Kamus

结霜

【結霜】
jié shuāng HSK 7-9NOUN
Urutan Goresan
Kata Benda (Nomina)5 contoh
1.

embun beku; beku putih; frost

清晨草叶上有很多霜。
qīngchén cǎo yè shàng yǒu hěnduō shuāng.
Pagi-pagi di atas daun rumput ada banyak embun beku.
防晒霜
fángshài shuāng
Tabir surya
早霜使农作物受损。
Zǎoshuāng shǐ nóngzuòwù shòusǔn.
Embun beku dini merusak tanaman.
霜冻是冬天的信号。
shuāngdòng shì dōngtiān de xìnhào.
Sương giá là tín hiệu của mùa đông.
受霜害的农作物。
shòu shuānghài de nóngzuòwù
Cây trồng bị hư hại do sương giá.
Kata Benda (Nomina)3 contoh
2.

gula bubuk; lapisan putih; bedak putih (bubuk seperti embun beku)

蛋糕上覆盖着一层糖霜。
dàngāo shàng fùgàizhe yī céng tángshuāng.
Kue tart ditutupi dengan lapisan gula bubuk.
她给饼干撒上了糖霜。
tā gěi bǐnggān sā shàngle tángshuāng.
Dia menaburkan gula bubuk di atas kue kering.
糖霜
tángshuāng
Làm mờ
Kata Benda (Nomina)5 contoh
3.

krim (krim mata)

她每天都用这款眼霜。
tā měitiān dōu yòng zhè kuǎn yǎnshuāng.
Dia menggunakan krim mata ini setiap hari.
我买了一瓶新的眼霜。
wǒ mǎile yī píng xīn de yǎnshuāng.
Saya membeli sebotol krim mata baru.
护理师仔细地涂抹面霜。
hùlǐ shī zǐxì de túmǒ miànshuāng.
Y tá cẩn thận bôi kem.
这款保湿霜适合干性皮肤。
zhè kuǎn bǎoshīshuāng shìhé gān xìng pífū.
Loại kem dưỡng ẩm này thích hợp cho da khô.
这款面霜可以保护脸皮。
zhè kuǎn miànshuāng kěyǐ bǎohù liǎnpí.
Kem này bảo vệ da.
Kata Benda (Nomina)1 contoh
4.

frost

清晨的霜闪闪发光。
qīngchén de shuāng shǎnshǎn fāguāng.
Sương sớm lấp lánh.
Kata Benda (Nomina)1 contoh
5.

a surname

霜女士非常乐于助人。
shuāng nǚshì fēicháng lèyú zhùrén.
Cô Frost rất hữu ích.
Kata Benda (Nomina)1 contoh
6.

eye cream

我买了一瓶新的眼霜。
wǒ mǎile yī píng xīn de yǎnshuāng.
Tôi mua một lọ kem mắt mới.
Kata Sifat (Adjektiva)4 contoh
7.

putih (kiasan warna putih seperti embun beku)

大地被霜白覆盖一片。
dàdì bèi shuāng bái fùgài yīpiàn.
Tanah tertutup lapisan embun putih.
清晨到处是霜白景象。
qīngchén dàochù shì shuāng bái jǐngxiàng.
Pagi-pagi di mana-mana adalah pemandangan embun beku putih.
他已满头霜鬓显苍老。
tā yǐ mǎn tóu shuāng bìn xiǎn cānglǎo.
Rambutnya sudah penuh uban seperti embun yang menunjukkan penuaan.
霜鬓
shuāng bìn
Tóc mai băng giá

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【结霜】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi