冷静

【冷靜】

lěng jìng HSK 4ADJECTIVE

Kata Sifat (Adjektiva)7 contoh

sepi; tenang; sunyi

他冷静地做出决定。

tā lěngjìng de zuò chū juédìng.

Anh ấy đã đưa ra quyết định của mình một cách bình tĩnh.

她冷静地面对挑战。

tā lěngjìng de miàn duì tiǎozhàn.

Cô ấy đối mặt với thử thách một cách bình tĩnh.

浮躁社会需冷静应对。

fúzào shèhuì xū lěngjìng yìngduì.

Xã hội bốc đồng cần phải bình tĩnh giải quyết.

作为一名指挥员，在作战中应该非常冷静。

Zuòwéi yī míng zhǐhuīyuán, zài zuòzhàn zhōng yīnggāi fēicháng lěngjìng.

Seorang komandan harus tetap sangat tenang dalam peperangan.

夜晚街道很冷静。

yèwǎn jiēdào hěn lěngjìng.

Jalanan di malam hari sangat tenang.

这个房间里非常冷静。

zhè ge fángjiān lǐ fēicháng lěngjìng.

Ruangan ini sangat tenang.

会议室内冷静得很。

huìyì shìnèi lěngjìng de hěn.

Di dalam ruang rapat sangat tenang.

Kata Sifat (Adjektiva)6 contoh

tenang; berkepala dingin

夜晚街道很冷静。

yèwǎn jiēdào hěn lěngjìng.

Đường phố yên tĩnh vào ban đêm.

房间里非常冷静。

fángjiān lǐ fēicháng lěngjìng.

Căn phòng rất yên tĩnh.

别拱火儿，大家冷静点。

Bié gǒng huǒ er, dàjiā lěngjìng diǎn.

Jangan menambah api, semua tenang.

她冷静地面对挑战。

tā lěngjìng de miàn duì tiǎozhàn.

Dia dengan tenang menghadapi tantangan.

不要紧张，冷静一点儿。

bùyào jǐnzhāng, lěngjìng yīdiǎnr.

Jangan khawatir, tetap tenang saja.

冷静下来，好好儿想想。

lěngjìng xiàlái, hǎo hāor xiǎng xiǎng.

Tenang saja, lalu pelan-pelan berpikir.