Kamus

亮

liàng HSK 2ADJECTIVE
Urutan Goresan
Kata Sifat (Adjektiva)6 contoh
1.

terang; bercahaya

地板擦得真亮。
dì bǎn cā de zhēn liàng.
Lantai dibersihkan hingga mengkilap.
那个灯泡很亮。
nà ge dēng pào hěn liàng.
Bóng đèn đó sáng.
天刚亮，影影绰绰地可以看见墙外的槐树梢儿。
Tiān gāng liàng, yǐngyǐngchuòchuò de kěyǐ kànjiàn qiáng wài de huái shù shāo er.
Langit baru saja terang, samar-samar bisa melihat pucuk pohon huai di luar tembok.
天还很亮，不用开灯。
tiān hái hěn liàng, bùyòng kāi dēng.
Langit masih terang, tidak perlu menyalakan lampu.
那颗星格外明亮。
nà kē xīng géwài míngliàng.
Bintang itu bersinar luar biasa terang.
房间里的灯光非常亮。
fángjiān lǐ de dēngguāng fēicháng liàng.
Cahaya di dalam ruangan sangat terang.
Kata Sifat (Adjektiva)3 contoh
2.

nyaring; bergema; lantang

钟声响亮地回荡。
zhōng shēng xiǎngliàng de huídàng.
Suara lonceng bergema dengan nyaring.
这个警报声非常亮。
zhège jǐngbào shēng fēicháng liàng.
Alarm ini sangat keras.
红旗猎猎，歌声嘹亮。
hóngqí lièliè，gēshēngliáoliàng。
Bendera merah berkibar, nyanyian bergema.
Kata Sifat (Adjektiva)2 contoh
3.

lapang; terang; jelas (hati, pikiran)

她的性格很亮。
tā de xìnggé hěn liàng.
Kepribadiannya sangat terbuka.
他讲的非常亮。
tā jiǎng de fēicháng liàng.
Apa yang dia katakan sangat jelas.
Kata Benda (Nomina)3 contoh
4.

cahaya; sinar

屋里亮带来了温馨。
wū lǐ liàng dài láile wēnxīn.
Cahaya di dalam ruangan membawa kehangatan.
街角亮照亮了归途。
jiējiǎo liàng zhào liàngle guītú.
Cahaya di sudut jalan menerangi jalan pulang.
树林中透出一丝光亮。
shùlín zhōng tòu chū yīsī guāngliàng.
Sebuah sinar cahaya menembus hutan.
Kata Benda (Nomina)2 contoh
5.

marga Liang

亮先生是位好老师。
liàng xiānshēng shì wèi hǎo lǎoshī.
Pak Liang adalah seorang guru yang baik.
他姓亮。
tā xìng liàng.
Dia bermarga Liang.
Kata Kerja (Verba)5 contoh
6.

bersinar; menyala; berkilau

他把手电筒亮了一下。
tā bǎ shǒudiàntǒng liàngle yīxià.
Anh bật đèn pin lên.
屋子里亮着灯光。
wū zi lǐ liàng zhe dēng guāng.
Đèn trong phòng đang sáng.
商宿在夜空闪亮。
shāng sù zài yèkōng shǎn liàng.
Bintang Shang bersinar di langit malam.
手电筒亮了一下。
shǒudiàntǒng liàng le yīxià。
Senter menyala sebentar.
星星在夜空中亮着。
xīngxīng zài yèkōng zhōng liàngzhe.
Bintang-bintang bersinar di langit malam.
Kata Kerja (Verba)5 contoh
7.

memperlihatkan; menampilkan; mengungkapkan

她亮音喊出那句话。
tā liàng yīn hǎn chū nà jù huà.
Cô hét lên những lời đó với một giọng tươi sáng.
他亮音喊口号真带劲。
tā liàng yīn hǎn kǒuhào zhēn dàijìn.
Giọng nói trong sáng và những khẩu hiệu của anh ấy thực sự rất thú vị.
他在会议上亮牌了身份。
Tā zài huìyì shàng liàng pái le shēnfèn.
Dia mengungkapkan identitasnya di pertemuan.
请您亮一下身份证。
qǐng nín liàng yīxià shēnfèn zhèng.
Silakan tunjukkan kartu identitas Anda.
他亮出了自己的观点。
tā liàng chūle zìjǐ de guāndiǎn.
Dia mengungkapkan pandangannya.
Kata Kerja (Verba)4 contoh
8.

mengeraskan suara; meninggikan suara

请您亮一下身份证。
qǐng nín liàng yīxià shēnfèn zhèng.
Vui lòng xuất trình thẻ căn cước của bạn.
他亮出了自己的观点。
tā liàng chūle zìjǐ de guāndiǎn.
Ông bày tỏ quan điểm của mình.
她亮音喊出那句话。
tā liàng yīn hǎn chū nà jù huà.
Dia meninggikan suaranya dan berteriak mengucapkan kalimat itu.
他亮音喊口号真带劲。
tā liàng yīn hǎn kǒuhào zhēn dàijìn.
Dia meninggikan suara meneriakkan slogan dengan sangat bersemangat.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【亮】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi