Kamus

帽子

mào zi HSK 4NOUN
Urutan Goresan
Kata Benda (Nomina)8 contoh
1.

topi

她的帽子很漂亮。
tā de màozi hěn piàoliang.
Mũ của cô ấy thật đẹp.
这顶帽子多少钱？
zhè dǐng màozi duōshao qián?
Chiếc mũ này giá bao nhiêu?
我们坚决反对抓辫子，戴帽子，打棍子。
wǒmen jiānjué fǎnduì zhuā biànzi, dài màozi, dǎ gùnzi.
Chúng tôi kiên quyết phản đối việc kéo bím tóc, đội mũ, đánh bằng gậy.
我买了一顶新帽子。
wǒ mǎile yī dǐng xīn màozi.
Saya telah membeli topi baru.
这顶帽子非常时尚。
zhè dǐng màozi fēicháng shíshàng.
Topi ini sangat modis.
原谅色的帽子很显眼。
yuánliàng sè de màozi hěn xiǎnyǎn.
Topi berwarna hijau sangat mencolok.
我觉得夏天戴帽子比打阳伞方便。
Wǒ juéde xiàtiān dài màozi bǐ dǎ yángsǎn fāngbiàn.
Saya pikir memakai topi lebih praktis daripada membawa payung matahari di musim panas.
把帽子抹下来。
bǎ màozi māxiàlái.
Tarik topi ke bawah.
Kata Benda (Nomina)6 contoh
2.

label; cap (yang dikenakan secara paksa)

不要随便给别人扣帽子。
bùyào suíbiàn gěi biérén kòu màozi.
Đừng tùy tiện đổ lỗi cho người khác.
我们摘掉了"贫困" 的帽子。
wǒmen zhāi diàole"pínkùn" de màozi.
Chúng ta đã xóa bỏ cái mác “nghèo đói”.
不要随便给人扣帽子。
bùyào suíbiàn gěi rén kòu màozi.
Jangan sembarangan menuduh orang lain.
他甩掉了贫困的帽子。
tā shuǎi diàole pínkùn de màozi.
Dia telah lepas dari label kemiskinan.
他用帽子遮住了秃顶。
tā yòng màozi zhē zhùle tūdǐng.
Anh ta dùng mũ để che đầu hói.
他给她戴了一个“专家”的帽子。
tā gěi tā dàile yīgè “zhuānjiā” de màozi.
Dia memberinya label "ahli".