门槛

【門檻】

mén kǎn HSK 7-9NOUN

Kata Benda (Nomina)6 contoh

ambang pintu; palang bawah pintu

他小心翼翼地跨过门槛儿。

tā xiǎoxīnyìyì de kuàguò ménkǎnr.

Anh ấy cẩn thận bước qua ngưỡng cửa.

每天进出时要过这个门槛儿。

měitiān jìnchū shí yào guò zhège ménkǎnr.

Mỗi ngày ra vào phải bước qua bậc cửa này.

每天进出时要过这个门槛。

měitiān jìnchū shí yào guò zhège ménkǎn.

Setiap hari keluar masuk harus melangkahi ambang pintu ini.

跐着门槛儿。

cǐzhe ménkǎn er.

Menginjak ambang pintu.

小心门槛，别绊倒了。

xiǎoxīn ménkǎn, bié bàn dàole.

Hãy chú ý đến ngưỡng cửa, đừng vấp ngã.

他小心翼翼地跨过门槛。

tā xiǎoxīnyìyì de kuàguò ménkǎn.

Dia dengan hati-hati melangkah melewati ambang pintu.

Kata Benda (Nomina)2 contoh

persyaratan; standar; kondisi

这个项目的资金门槛很高。

zhège xiàngmù de zījīn ménkǎn hěn gāo.

Proyek ini memiliki standar investasi yang sangat tinggi.

这份工作对学历的门槛很高。

zhè fèn gōngzuò duì xuélì de ménkǎn hěn gāo.

Pekerjaan ini memiliki persyaratan tinggi untuk tingkat pendidikan.