巧合

qiǎo hé HSK 7-9VERB

Kata Kerja (Verba)7 contoh

kebetulan; sungguh kebetulan; bertepatan; secara kebetulan

这次巧合让他们重新相遇。

zhè cì qiǎohé ràng tāmen chóngxīn xiāngyù.

Pertemuan kebetulan kali ini membuat mereka bertemu kembali.

我们把它当作一种巧合。

wǒmen bǎ tā dàng zuò yī zhǒng qiǎohé.

Kami menganggapnya sebagai suatu kebetulan.

他们一起消失应该不是巧合。

tāmen yīqǐ xiāoshī yīnggāi bùshì qiǎohé.

Bọn họ biến mất cùng lúc có lẽ không phải trùng hợp.

这看起来不太可能只是巧合。

zhè kàn qǐlái bu tài kěnéng zhǐshì qiǎohé.

Chuyện này xem ra không hẳn chỉ là trùng hợp.

接连巧合，真是天意。

jiēlián qiǎohé, zhēnshi tiānyì.

Sungguh kebetulan, satu demi satu.

这只是纯属巧合，并不故意来找你的。

Zhè zhǐshì chún shǔ qiǎohé, bìng bù gùyì lái zhǎo nǐ de

Itu hanya kebetulan semata, bukan sengaja datang mencarimu.

你该不会又要告诉我这是巧合吧。

Nǐ gāi bù huì yòu yào gàosù wǒ zhè shì qiǎohé ba

Jangan bilang ini kebetulan lagi ya.