琼楼玉宇

【瓊樓玉宇】

qióng lóu yù yǔNOUN

NOUN1 contoh

bejeweled jade palace (idiom); sumptuous dwelling; richly decorated jade palace; a magnificent building

我欲乘风归去, 又恐琼楼玉宇, 高处不胜寒。(苏轼《水调歌头·明月几时有》)

wǒ yù chéng fēng guīqù, yòu kǒng qiónglóuyùyǔ, gāochù bù shèng hán.

I long to ride the wind and return; | yet fear that marble towers and jade houses, so high, would be too cold for me.