人为

【人為】

rén wéi HSK 7-9VERB

Kata Kerja (Verba)3 contoh

dibuat oleh manusia

事在人为，态度决定一切。

shìzàirénwéi, tàidù juédìng yīqiè.

Segala sesuatu dilakukan oleh manusia, sikap menentukan segalanya.

只要努力，事在人为。

zhǐyào nǔlì, shìzàirénwéi.

Selama berusaha, segala sesuatu akan dilakukan oleh manusia.

他相信事在人为。

tā xiāngxìn shìzàirénwéi.

Dia percaya bahwa segala sesuatu dilakukan oleh manusia.

Kata Sifat (Adjektiva)3 contoh

akibat ulah manusia; buatan manusia (untuk hal negatif)

这是人为的决策错误。

zhè shì rénwéi de juécè cuòwù.

Ini adalah kesalahan keputusan yang disebabkan oleh manusia.

这完全是人为造成的。

zhè wánquán shì rénwéi zàochéng de.

Ini sepenuhnya disebabkan oleh manusia.

这是一场人为事故。

zhè shì yī chǎng rénwéi shìgù.

Ini adalah kecelakaan yang disebabkan oleh manusia.