Kamus

生活

shēng huó HSK 2NOUN
Urutan Goresan
Kata Benda (Nomina)6 contoh
1.

kehidupan; hidup

我们应该回归自然，享受生活。
Wǒmen yīnggāi huíguī zìrán, xiǎngshòu shēnghuó.
Kita harus kembali ke alam dan menikmati hidup.
羁旅生活虽苦，但心怀希望。
Jīlǚ shēnghuó suī kǔ, dàn xīn huái xīwàng.
Hidup sebagai pengembara memang sulit, tapi hati tetap penuh harapan.
生活无波无澜，平静安稳。
shēng huó wú bō wú lán, píng jìng ān wěn.
Hidup tenang dan stabil, tanpa gejolak.
我不想过这种生活。
wǒ bùxiǎngguò zhè zhǒng shēnghuó.
Saya tidak ingin menjalani kehidupan ini.
那段生活让我终生难忘。
nà duàn shēnghuó ràng wǒ zhōngshēng nánwàng.
Hidup itu membuat saya tidak bisa melupakannya seumur hidup.
他喜欢考察野生动物的生活。
tā xǐhuan kǎochá yěshēng dòngwù de shēnghuó.
Anh ấy thích khám phá cuộc sống của các loài động vật hoang dã.
Kata Benda (Nomina)8 contoh
2.

kondisi hidup; taraf hidup

他的生活水平提高了很多。
tā de shēnghuó shuǐpíng tígāole hěnduō.
Taraf hidupnya telah meningkat banyak.
水源殊断，村民生活困难。
shuǐyuán shū duàn, cūnmín shēnghuó kùnnán.
Nguồn nước bị đứt đoạn, đời sống dân làng khó khăn.
这里生活条件不好，实在是委屈一下你了。
zhèlǐ shēnghuó tiáojiàn bù hǎo, shízài shì wěiqu yīxià nǐle.
Kondisi hidup di sini tidak terlalu baik, sungguh membuatmu sedikit dirugikan.
他的生活条件很充裕。
tā de shēnghuó tiáojiàn hěn chōngyù.
Kondisi hidupnya sangat makmur.
她的生活条件十分优越。
tā de shēnghuó tiáojiàn shífēn yōuyuè.
Kondisi hidupnya sangat unggul.
他的生活条件很好。
tā de shēnghuó tiáojiàn hěn hǎo.
Điều kiện sống của anh ấy rất tốt.
政府改善人民的生活。
zhèngfǔ gǎishàn rénmín de shēnghuó.
Pemerintah meningkatkan kehidupan rakyat.
解放后人民的生活不断提高。
jiěfàng hòu rénmín de shēnghuó bùduàn tígāo.
Sau giải phóng, đời sống nhân dân ngày càng được cải thiện.
Kata Benda (Nomina)3 contoh
3.

work

她的生活很忙。
tā de shēnghuó hěn máng.
Cô ấy có một cuộc sống bận rộn.
他每天都忙着做生活。
tā měitiān dōu mángzhe zuò shēnghuó.
Anh bận rộn với cuộc sống mỗi ngày.
我要进城找点儿生活干。
wǒ yào jìn chéng zhǎo diǎnr shēnghuó gàn.
Tôi muốn vào thành phố để tìm việc gì đó để làm.
Kata Kerja (Verba)5 contoh
4.

hidup; menjalani berbagai aktivitas

他们搬迁到国外生活了。
tāmen bānqiān dào guówài shēnghuóle.
Họ đã chuyển ra nước ngoài sinh sống.
他在庐舍里安静地生活。
Tā zài lúshè lǐ ānjìng de shēnghuó.
Dia hidup dengan tenang di pondok.
企鹅生活在南极。
qì'é shēnghuó zài nánjí.
Penguin hidup di Antartika.
我们和父母生活在不同时代。
wǒmen hé fùmǔ shēnghuó zài bùtóng shídài.
Kita dan orang tua hidup di zaman yang berbeda.
中国有60%的人生活在城市。
zhōngguó yǒu 60%de rén shēnghuó zài chéngshì.
60% người dân Trung Quốc sống ở thành thị.
Kata Kerja (Verba)4 contoh
5.

bertahan hidup; eksis

巴巴结结地做着生活。
bābā jié jié dì zuòzhe shēnghuó
Berjuang keras untuk bertahan hidup.
他是如何生活？
tā shì rúhé shēnghuó?
Anh ấy sống thế nào?
我家人靠爸爸的工资生活。
wǒjiā rén kào bàba de gōngzī shēnghuó.
Keluarga saya hidup bergantung pada gaji ayah.
如果没有水，人类无法生活。
rúguǒ méiyǒu shuǐ, rénlèi wúfǎ shēnghuó.
Jika tidak ada air, manusia tidak dapat bertahan hidup.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【生活】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Kosakata Hanzi