Kamus

升级

【升級】
shēng jí HSK 6SEPARABLE VERB
Urutan Goresan
SV5 contoh
1.

meningkatkan level; naik tingkat

手机系统升级到10。
shǒujī xìtǒng shēngjí dào10.
Hệ thống điện thoại di động được nâng cấp lên 10.
你升级到18了吗？
nǐ shēngjí dào18 le ma?
Bạn đã nâng cấp lên 18 chưa?
手机系统升级到IOS10。
shǒujī xìtǒng shēngjí dào ios10.
Sistem telepon telah ditingkatkan ke IOS 10.
你升级到IOS18了吗？
nǐ shēngjí dào ios18 le ma?
Apakah Anda sudah memperbarui ke IOS 18?
本地制造业正转型升级。
běndì zhìzào yè zhèng zhuǎnxíng shēngjí.
Industri manufaktur lokal sedang bertransformasi dan meningkatkan diri.
SV4 contoh
2.

naik tingkat; naik kelas; promosi

战争升级让世界局势紧张。
zhànzhēng shēngjí ràng shìjiè júshì jǐnzhāng.
Sự leo thang của chiến tranh đã làm cho thế giới trở nên căng thẳng.
这个地区的战争升级了。
zhège dìqū de zhànzhēng shēngjíle.
Chiến tranh ở khu vực này ngày càng leo thang.
她正在准备升级考试。
tā zhèngzài zhǔnbèi shēngjí kǎoshì.
Dia sedang mempersiapkan ujian kenaikan tingkat.
他连升三级，非常厉害。
tā lián shēng sān jí, fēicháng lìhài.
Dia naik tiga tingkat sekaligus, sungguh hebat.
SV4 contoh
3.

meningkat (perang)

她正在准备升级考试。
tā zhèngzài zhǔnbèi shēngjí kǎoshì.
Cô ấy đang chuẩn bị cho kỳ thi thăng cấp.
他连升三级，非常厉害。
tā lián shēng sān jí, fēicháng lìhài.
Anh ta thăng cấp ba cấp liên tiếp, rất mạnh mẽ.
战争升级让世界局势紧张。
zhànzhēng shēngjí ràng shìjiè júshì jǐnzhāng.
Perang yang meningkat membuat situasi dunia tegang.
这个地区的战争升级了。
zhège dìqū de zhànzhēng shēngjíle.
Perang di wilayah ini telah meningkat.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【升级】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi