Kamus

想不到

xiǎng bu dào HSK 6VERB
Urutan Goresan
Kata Kerja (Verba)9 contoh
1.

tidak disangka; tak terduga; siapa sangka; ternyata

想不到你的文章写得这么好。
xiǎngbudào nǐ de wénzhāng xiě de zhème hǎo.
Không ngờ bài văn của cậu lại viết hay đến thế.
想不到你中文说得这么好。
xiǎngbudào nǐ Zhōngwén shuō de zhème hǎo.
Không ngờ tiếng Trung của bạn lại giỏi như vậy.
一年没回家，想不到家乡变化这么大。
yī nián méi huí jiā, xiǎngbùdào jiāxiāng biànhuà zhème dà.
Setahun tidak pulang, tidak disangka kampung halaman berubah begitu banyak.
想不到你还是个艺术品鉴赏家。
xiǎngbùdào nǐ huánshì gè yìzhúpǐn jiànshǎngjiā
Siapa sangka kamu adalah seorang penikmat seni seperti itu?
我学到了很多意想不到的东西。
wǒ xué dàole hěnduō yì xiǎngbùdào de dōngxi.
Saya telah belajar banyak hal yang tak terduga.
他俩多年失掉了联系，想不到在群英会上见面了，真是奇遇!
tā liǎ duōnián shīdiàole liánxì, xiǎngbùdào zài qúnyīnghuì shàng jiànmiànle, zhēnshi qíyù!
Dua orang itu telah kehilangan kontak selama bertahun-tahun, tidak disangka bertemu dalam pertemuan para pejuang teladan, sungguh pertemuan yang tak terduga.
想不到他竟胡涂到这个分际。
xiǎngbùdào tā jìng hútú dào zhègè fēnjì。
Tidak disangka dia bisa sampai pada titik ini.
我想不到他会帮我做这件事。
wǒ xiǎngbudào tā huì bāng wǒ zuò zhè jiàn shì.
Tôi chưa bao giờ nghĩ anh ấy sẽ làm điều này vì tôi.
这次考试的结果我想不到。
zhè cì kǎoshì de jiéguǒ wǒ xiǎngbudào.
Tôi không mong đợi kết quả của kỳ thi này.
USAGE NOTE
2.

Đài Loan đọc là [xiǎng bù dào]

Belum ada contoh kalimat.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【想不到】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi