阴谋

【陰謀】

yīn móu HSK 6VERB

Kata Kerja (Verba)3 contoh

bersekongkol; berkomplot; berkonspirasi

他阴谋篡弑国王。

Tā yīnmóu cuàn shì guówáng.

Dia berkonspirasi untuk merebut dan membunuh raja.

他们阴谋推翻政府。

tāmen yīnmóu tuīfān zhèngfǔ.

Mereka bersekongkol untuk menggulingkan pemerintah.

他们阴谋分裂国家。

tāmen yīnmóu fēnliè guójiā.

Mereka bersekongkol untuk memecah belah negara.

Kata Benda (Nomina)7 contoh

intrik; rencana jahat

他的阴谋都抖出来了。

tā de yīnmóu dōu dǒu chūláile.

Rencana jahatnya sudah terbongkar semua.

他对敌人的阴谋早有警觉。

tā duì dírén de yīnmóu zǎo yǒu jǐngjué.

Anh ấy sớm đã cảnh giác với âm mưu của kẻ thù.

参透机关（看穿阴谋或秘密）。

cāntòujīguān (kànchuān yīnmóu huò mìmì)。

Mengetahui rencana licik (melihat dengan jelas rencana jahat atau rahasia).

阴谋破产了，无法挽回。

yīnmóu pòchǎnle, wúfǎ wǎnhuí.

Rencana jahat gagal, tidak bisa diselamatkan.

你们在策划什么阴谋？

nǐmen zài cèhuà shénme yīnmóu?

Konspirasi apa yang sedang kalian rencanakan?

敌人的阴谋未能得逞。

dírén de yīnmóu wèi néng dé chěng.

Rencana jahat musuh telah gagal.

她在背后设计阴谋。

tā zài bèihòu shèjì yīnmóu.

Cô ấy đang âm mưu ở hậu trường.