依然

yī rán HSK 4ADVERB

Kata Keterangan (Adverbia)6 contoh

masih; tetap

他的态度依然坚决。

tā de tàidù yīrán jiānjué.

Sikapnya tetap tegas.

她依然在努力工作。

tā yīrán zài nǔlì gōngzuò.

Dia masih berusaha bekerja.

他身处穷困中依然努力。

tā shēnchǔ qióngkùn zhōng yīrán nǔlì.

Anh vẫn làm việc chăm chỉ dù nghèo khó.

爷爷八十多岁了，依然耳聪目明。

yéyé bāshí duō suìle, yīrán ěrcōngmùmíng.

Kakek berusia lebih dari delapan puluh tahun, masih memiliki pendengaran dan penglihatan yang tajam.

老马嘶风，依然奋战。

Lǎo mǎ sī fēng, yīrán fènzhàn.

Kuda tua meringkik di angin, masih berjuang.

这个地方依然美丽。

zhège dìfang yīrán měilì.

Tempat ini masih indah seperti sebelumnya.

Kata Kerja (Verba)3 contoh

masih seperti dulu; tidak berubah; seperti sediakala

风景依然，变的是人心。

fēngjǐng yīrán, biàn de shì rénxīn.

Pemandangan tetap sama, hanya hati manusia yang berubah.

城市依然，人却不在了。

chéngshì yīrán, rén què bùzàile.

Kota tetap sama, tetapi orangnya sudah tiada.

灯火依然，人却走了。

dēnghuǒ yīrán, rén què zǒu le.

Lampu masih menyala, tetapi orangnya sudah pergi.