Kamus

找出

zhǎo chū HSK 2VERB
Urutan Goresan
Kata Kerja (Verba)10 contoh
1.

menemukan

大家在努力找出失败的教训。
dàjiā zài nǔlì zhǎo chū shībài de jiàoxùn.
Mọi người đang nỗ lực tìm ra bài học của sự thất bại.
我要找出适合自己的衣服。
wǒ yào zhǎo chū shìhé zìjǐ de yīfu.
Tôi phải tìm ra bộ quần áo phù hợp với bản thân.
他找出了解决问题的办法。
tā zhǎo chū le jiějué wèntí de bànfǎ.
Anh ấy đã tìm ra cách để giải quyết vấn đề.
他在书架上找出了那本书。
tā zài shūjià shang zhǎo chū le nà běn shū.
Anh ta đã tìm thấy cuốn sách đó ở trên kệ sách.
我们需要捯根儿找出问题。
Wǒmen xūyào dáo gēn er zhǎo chū wèntí.
Kita perlu menggali lebih dalam untuk menemukan masalah.
我们使用关联分析找出购物习惯。
Wǒmen shǐyòng guānlián fēnxī zhǎo chū gòuwù xíguàn.
Kami menggunakan analisis asosiasi untuk menemukan kebiasaan berbelanja.
我们进行横向比较，找出优缺点。
Wǒmen jìnxíng héngxiàng bǐjiào, zhǎo chū yōu quēdiǎn.
Kami melakukan perbandingan horizontal untuk menemukan kelebihan dan kekurangan.
你得找出
nǐ dé zhǎochū
Bạn phải tìm
我们需要找出所有的正值。
wǒmen xūyào zhǎo chū suǒyǒu de zhèng zhí.
Chúng ta cần tìm tất cả các giá trị dương.
现在你要我们在36个小时内找出线索。
xiànzài nǐ yào wǒmen zài 36 gè xiǎoshí nèi zhǎochū xiànsuǒ
Bây giờ bạn cho chúng tôi 36 giờ để tìm ra manh mối.
Kata Kerja (Verba)6 contoh
2.

mencari; menemukan

找出周围事变的内部联系，作为我们行动的向导。
zhǎochū zhōuwéi shìbiàn de nèibùliánxì，zuòwèi wǒmen xíngdòng de xiàngdǎo。
Menemukan hubungan internal dari perubahan di sekitar untuk menjadi panduan bagi tindakan kita.
我无法找出迷宫中扑朔迷离的路线。
wǒ wúfǎ zhǎochū mígōng zhōng pūshuòmílí de lùxiàn
Saya tidak dapat menemukan jalan yang rumit dalam labirin.
他们得找出为什么我的胰脏。
tāmen dé zhǎochū wèishénme wǒ de yízāng
Mereka akan menemukan alasan mengapa pankreas saya.
那本书，你找出来了吗？
nà běn shū, nǐ zhǎo chūláile ma?
Apakah Anda sudah menemukan buku itu?
我们要找出问题的因。
wǒmen yào zhǎo chū wèntí de yīn.
Kita perlu menemukan penyebab masalah.
我们必须找出原因。
wǒmen bìxū zhǎo chū yuányīn.
Chúng ta phải tìm hiểu lý do tại sao.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【找出】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi