Kamus

这样一来

【這樣一來】
zhè yàng yī lái HSK 7-9ADVERB
Urutan Goresan
Kata Keterangan (Adverbia)5 contoh
1.

dengan demikian; akibatnya; maka

这样一来，我的衣服少多了。
zhèyàng yī lái, wǒ de yīfu shǎo duōle.
Dengan cara ini, pakaian saya semakin sedikit.
这样一来，问题就解决了。
zhèyàng yī lái, wèntí jiù jiějuéle.
Dengan cara ini, masalah pun terpecahkan.
这样一来，大家都会满意。
zhèyàng yī lái, dàjiā dōuhuì mǎnyì.
Jika demikian, semua orang akan puas.
这样一来，会不会太麻烦?
zhèyàng yī lái, huì bù huì tài máfan?
Jika demikian, apakah itu terlalu merepotkan?
这样一来问题就解决了。
zhè yàng yī lái wèntí jiù jiějué le.
Bằng cách này, vấn đề được giải quyết.
Kata Keterangan (Adverbia)1 contoh
2.

thus

这样一来问题解决了。
zhè yàng yī lái wèn tí jiě jué le
Bằng cách này, vấn đề được giải quyết.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【这样一来】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi