All About "可不可以" (Can We) by Zhang Zihao: Lyrics & Meaning
Key HSK Vocabulary
| Word | Pinyin | Meaning | HSK | Action |
|---|---|---|---|---|
| 可不 | kě bu | right, exactly | ||
| 流浪 | liú làng | roam about, lead a vagrant life | HSK 7 | |
| 保质期 | bǎo zhì qī | expiration date, best before date | HSK 7 | |
| 半路 | bàn lù | halfway, midway | HSK 7 | |
| 治愈 | zhì yù | cure, heal | HSK 7 | |
| 原地 | yuán dì | the original place | HSK 7 | |
| 结尾 | jié wěi | ending, winding-up stage | HSK 7 | |
| 给予 | jǐ yǔ | give, grant | HSK 6 | |
| 刚好 | gāng hǎo | appropriate, just | HSK 6 | |
| 海洋 | hǎi yáng | sea, ocean | HSK 6 | |
| 路过 | lù guò | pass by, pass through | HSK 6 | |
| 回忆 | huí yì | recollect, recall | HSK 5 | |
| 分离 | fēn lí | sever, separate | HSK 5 | |
| 心伤 | xīn shāng | sad, grieved | HSK 3 | |
| 只是 | zhǐ shì | only, just | HSK 3 | |
| 只有 | zhǐ yǒu | alone, only if | HSK 3 | |
| 如何 | rú hé | how, what | HSK 3 | |
| 决定 | jué dìng | decision, resolution | HSK 3 | |
| 道理 | dào li | truth, principle | HSK 2 | |
| 发现 | fā xiàn | find, discover | HSK 2 |
Ready to unlock the beauty of the Chinese language through a song that touched millions? Let us introduce you to "可不可以" (Kě Bù Kě Yǐ - Can I), the captivating hit by Chinese singer-songwriter Zhang Zi Hao (张紫豪). Known for his distinctive voice and heartfelt ballads, Zhang Zi Hao became a viral sensation in 2018 with this emotional track, which perfectly encapsulates themes of love and connection. If you're eager to learn Chinese in a deeply engaging and memorable way, "可不可以" offers an irresistible blend of evocative Mandarin lyrics and a melody that will stay with you, making it an ideal starting point for your language journey.
Quick Info
| Song Name | 可不可以 (Can I - Zhang Zi Hao) |
| Artist | Liu Weifeng |
| Original Singer | Zhang Zihao |
| Release Year | 2018 |
| Duration | 04:15 |
The Story Behind the Song
"可不可以" (Can We), Zhang Zihao's viral Mandopop hit, is a raw, heart-wrenching monologue that resonated across millions in late 2018. Fueled by Zhang's deeply emotional vocals, it's the desperate plea of a young man on the brink of losing the love of his life, a poignant question asking for just one thing: don't let us drift apart.
At its core, this song is a profound testament to unconditional love, a quiet yet powerful promise to embrace every flaw, every mood, and every imperfect truth. It strips away grand romantic gestures, focusing instead on the simple, deeply human desire for enduring companionship and acceptance. Culturally, it taps into the universal yearning for a love that isn't just passion, but a steadfast willingness to truly see, understand, and, most importantly, stay by someone's side.