[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fRnppGDe1I88gZaMhAOVlc87hONr_iAUYQ8Je1p9WgCg":3},{"id":4,"group_id":5,"locale":6,"category_id":7,"song_id":8,"slug":9,"title":10,"excerpt":11,"content":12,"cover_image_url":13,"author_name":14,"view_count":15,"is_published":16,"published_at":17,"created_at":18,"updated_at":17,"song_type":19,"media_source":20,"category_name":21,"category_slug":22,"tags":23,"related":29,"alternatives":42,"vocabularies":47},261,"511bb4e3-2574-49f1-aef3-a4e5be1e5d7e","en",4,271,"learn-chinese-with-encounter","Learn Chinese: 遇见 (Encounter) Lyrics & Pinyin","Learn Chinese with '遇见' (Encounter) by Stefanie Sun! Access full lyrics, pinyin, and English translation to master vocabulary and pronunciation.","We’ve all stood at a crowded intersection, watching the world rush past, and wondered if the person destined to change our lives was just one chance encounter away. This bittersweet, universal longing is the beating heart of \"遇见\" (*Yùjiàn* \u002F Encounter), a timeless ballad that has defined Mandopop nostalgia for generations. The song is brought to life by Stefanie Sun, also known as Sun Yanzi, a highly acclaimed Singaporean singer-songwriter who rose to fame in the early 2000s. Known for her distinctive, powerful vocals and emotive storytelling, she has become a dominant figure in the Mandopop industry, earning numerous awards and a massive pan-Asian following.\n\nIf you want to learn Chinese through music that actually stirs the soul, there is no better guide than Sun Yanzi's wistful masterpiece. With its slow, clear cadence and deeply poetic lyrics, \"遇见\" offers language learners a beautiful, accessible gateway to mastering essential Chinese vocabulary, pronunciation, and emotional expression. Let’s explore the stories hidden within these iconic lyrics and turn a song about waiting for fate into your breakthrough moment in Mandarin.\n\n## Quick Info\n| | |\n| :--- | :--- |\n| **Song Name** | 遇见 (Encounter) |\n| **Artist** | Stefanie Sun |\n| **Original Singer** | Original |\n| **Release Year** | 2003 |\n| **Duration** | 03:43 |\n\n## The Story Behind the Song\nImagine a bustling, rain-slicked metropolis where two souls walk parallel lines, forever destined to miss each other by a single heartbeat. This is the poignant universe of Jimmy Liao’s *Turn Left, Turn Right*. In 2003, Stefanie Sun gave voice to this delicate tragedy of near-misses with \"遇见\" (Encounter), transforming a film soundtrack into a monumental cultural touchstone of urban longing.\n\nThrough her characteristically raspy, vulnerable vocals, Sun captures the quiet ache of cosmic timing—how we can share the same space yet remain invisible. It is a musical sigh for every missed connection, but more importantly, a resilient whisper of hope. It reassures us that despite the cold labyrinth of modern life, fate is merely waiting around the next corner, preparing for that one perfect, inevitable collision.\n\n### ✨ Lyrical Highlights\n\n> **我遇见谁 会有怎样的对白 我等的人 他在多远的未来**\u003Cbr>\n> wǒ yù jiàn shéi huì yǒu zěn yàng de duì bái wǒ děng de rén tā zài duō yuǎn de wèi lái\u003Cbr>\n> *Who will I meet, and what kind of dialogue will we have? The one I am waiting for, how far in the future is he?*\n>\n> This line beautifully captures the bittersweet anticipation and uncertainty of searching for love in a vast, anonymous world. By framing the future encounter as a theatrical \"dialogue,\" it highlights a deep, existential longing for a destined connection that has yet to arrive. It reinforces the song's central theme of patient waiting and the quiet, persistent hope that defines the journey toward finding one's soulmate.\n\n> **我看着路 梦的入口有点窄 我遇见你是最美的意外**\u003Cbr>\n> wǒ kàn zhe lù mèng de rù kǒu yǒu diǎn zhǎi wǒ yù jiàn nǐ shì zuì měi de yì wài\u003Cbr>\n> *I look at the road, the entrance to the dream is a bit narrow; meeting you is the most beautiful accident.*\n>\n> This poetic contrast juxtaposes the narrow, difficult path of life's individual pursuits with the sudden, expansive joy of an unexpected romantic encounter. It elevates the act of \"meeting\" from a mere coincidence to a saving grace, suggesting that love often arrives unannounced to illuminate our struggles. This line serves as the emotional climax of the song, celebrating destiny's perfect timing in an otherwise unpredictable world.\n\n## Key HSK Vocabulary\n| Word | Pinyin | Meaning | HSK | Action |\n| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |\n| **遇见** | yù jiàn | meet,  come across | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('遇见')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('遇见', 'yù jiàn', 'meet,  come across')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **对白** | duì bái | dialogue | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('对白')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('对白', 'duì bái', 'dialogue')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **傍晚** | bàng wǎn | at dusk,  at nightfall | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('傍晚')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('傍晚', 'bàng wǎn', 'at dusk,  at nightfall')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **期待** | qī dài | await,  expect | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('期待')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('期待', 'qī dài', 'await,  expect')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **未来** | wèi lái | future,  tomorrow | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('未来')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('未来', 'wèi lái', 'future,  tomorrow')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **个人** | gè rén | individual | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('个人')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('个人', 'gè rén', 'individual')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **因此** | yīn cǐ | thus,  hence | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('因此')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('因此', 'yīn cǐ', 'thus,  hence')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **安排** | ān pái | arrange  according to the sequence or rules,  assign duties to sb | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('安排')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('安排', 'ān pái', 'arrange  according to the sequence or rules,  assign duties to sb')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **受伤** | shòu shāng | be injured,  be wounded | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('受伤')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('受伤', 'shòu shāng', 'be injured,  be wounded')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **意外** | yì wài | unexpected,  unforeseen | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('意外')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('意外', 'yì wài', 'unexpected,  unforeseen')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **来自** | lái zì | come from | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('来自')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('来自', 'lái zì', 'come from')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **阴天** | yīn tiān | overcast,  overcast sky | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('阴天')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('阴天', 'yīn tiān', 'overcast,  overcast sky')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **怎样** | zěn yàng | how,  what | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('怎样')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('怎样', 'zěn yàng', 'how,  what')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **爱情** | ài qíng | love ,  affection | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('爱情')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('爱情', 'ài qíng', 'love ,  affection')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **入口** | rù kǒu | entrance,  inlet | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('入口')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('入口', 'rù kǒu', 'entrance,  inlet')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **地铁** | dì tiě | metro,  subway train | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('地铁')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('地铁', 'dì tiě', 'metro,  subway train')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **听见** | tīng jiàn | hear | HSK 1 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('听见')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('听见', 'tīng jiàn', 'hear')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **飞过** | fēi guò | to fly over,  to fly past |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('飞过')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('飞过', 'fēi guò', 'to fly over,  to fly past')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **人海** | rén hǎi | sea of faces,  huge crowd |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('人海')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('人海', 'rén hǎi', 'sea of faces,  huge crowd')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **冬天** | dōng tiān | winter |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('冬天')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('冬天', 'dōng tiān', 'winter')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n\n## Grammar Notes\n\u003Cdiv class=\"grammar-list\">\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">\u003Ca href=\"\u002Fgrammar\u002Fchinese-grammar-verb-jian-perception\" target=\"_blank\" style=\"color:#2563eb; font-weight:bold; text-decoration:none;\">📌 \u003Cstrong>Verb + 见 (jiàn)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">A resultative complement used after sensory verbs (like 听 to hear, 看 to look, 遇 to meet) to indicate that the action of perceiving has been successfully achieved.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">我昨天在公园里看见了一只可爱的猫。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Wǒ zuótiān zài gōngyuán lǐ kànjiàn le yī zhī kě'ài de māo.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">I saw a cute cat in the park yesterday.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">\u003Ca href=\"\u002Fgrammar\u002Fchinese-grammar-cai-only-then\" target=\"_blank\" style=\"color:#2563eb; font-weight:bold; text-decoration:none;\">📌 \u003Cstrong>要... 才... (yào... cái...)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This grammatical structure expresses a necessary condition. It indicates that the action or requirement after '要' must happen first in order for the result after '才' to be realized.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">你要多练习才能学好汉语。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Nǐ yào duō liànxí cái néng xuéhǎo hànyǔ.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">You need to practice more to learn Chinese well.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">\u003Ca href=\"\u002Fgrammar\u002Fv-zhe-continuous-actions-states-chinese-grammar\" target=\"_blank\" style=\"color:#2563eb; font-weight:bold; text-decoration:none;\">📌 \u003Cstrong>Verb + 着 (zhe)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">An aspect particle placed immediately after a verb to indicate a continuous state, or to show the manner in which the main accompanying verb is performed.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">她拿着一本书走进了教室。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tā názhe yī běn shū zǒujìn le jiàoshì.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">She walked into the classroom holding a book.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">\u003Ca href=\"\u002Fgrammar\u002Fchinese-grammar-wang-xiang-direction-verb\" target=\"_blank\" style=\"color:#2563eb; font-weight:bold; text-decoration:none;\">📌 \u003Cstrong>往 \u002F 向 + Direction + Verb\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">A pattern used to indicate the physical direction of an action. '往' or '向' functions as 'towards', followed by a direction word and a verb of motion.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">我们一直往前走就到了。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Wǒmen yīzhí wǎng qián zǒu jiù dào le.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">We will arrive if we keep walking straight ahead.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FkaI5WmiBLY8\u002Fhq720.jpg","Admin",92,true,"2026-07-15T01:19:50.318026","2026-07-03T15:41:29.811179","song","youtube","Mandopop Ballads","mandopop-ballads",[24],{"id":25,"name":26,"slug":27,"type":28},218,"HSK 2","hsk-2","hsk",[30,34,38],{"title":31,"slug":32,"cover_image_url":33},"Learn Chinese: Music & Ukulele Vocabulary Lesson","learn-chinese-with-chinese-music-vocabulary","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FCieRmUKi0x4\u002Fhqdefault.jpg",{"title":35,"slug":36,"cover_image_url":37},"說好的幸福呢 Lyrics, Pinyin & Learn Chinese","learn-chinese-with-where-s-the-promised-happiness","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FLNoAO-GnOoA\u002Fhqdefault.jpg",{"title":39,"slug":40,"cover_image_url":41},"分手後不要做朋友 Lyrics, Pinyin & Learn Chinese","learn-chinese-with-don-t-be-friends-after-breaking-up","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FxLLGe8IACuY\u002Fhqdefault.jpg",[43,44],{"locale":6,"slug":9},{"locale":45,"slug":46},"es","aprender-chino-yujian-stefanie-sun-letra-pinyin",[48,63,78,94,109,124,138,153,168,182,193,208,223,238,255,270,287,303,313,323],{"id":49,"word":50,"simplified":50,"pinyin":51,"pinyin_clean":52,"english_definition":53,"definition":53,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":54,"translations":55},103200,"遇见","yù jiàn","yujian","meet; come across",3,{"en":53,"es":56,"id":57,"ko":58,"ms":59,"ru":60,"th":61,"vi":62},"encontrarse; cruzar","bertemu; berpapasan; menjumpai","만나다, 마주치다, 부딪히다, 우연히 만나다","bertemu; berdepan; berjumpa; terserempak","встретиться; встретить","พบ; เจอ; ประสบ; เผชิญหน้า","gặp; vấp phải; gặp mặt; chạm mặt",{"id":64,"word":65,"simplified":65,"pinyin":66,"pinyin_clean":67,"english_definition":68,"definition":68,"hsk_level":69,"hsk":69,"freq":54,"translations":70},84565,"听见","tīng jiàn","tingjian","hear",1,{"en":68,"es":71,"id":72,"ja":73,"ko":74,"ms":72,"ru":75,"th":76,"vi":77},"escuchar","mendengar; terdengar","（聞いた結果聞こえる→）聞こえる，耳に入る．","듣다, 들리다","слышать; услышать","ได้ยิน","nghe; nghe thấy",{"id":79,"word":80,"simplified":80,"pinyin":81,"pinyin_clean":82,"english_definition":83,"definition":84,"hsk_level":85,"hsk":85,"freq":85,"translations":86},36340,"怎样","zěn yàng","zenyang","how; what; how; in a certain way; in any way; no matter how; how","how; what",2,{"en":84,"es":87,"id":88,"ja":89,"ko":90,"ms":88,"ru":91,"th":92,"vi":93},"cómo; qué","bagaimana","どうやって (性質、状態、方法について尋ねる)","어떠하냐。 어떻게。 [성질·상황·방식 따위를 물음]","каким образом?; как?; каков?","อย่างไร","thế nào (hỏi về tính chất, tình trạng hoặc cách thức)",{"id":95,"word":96,"simplified":96,"pinyin":97,"pinyin_clean":98,"english_definition":99,"definition":99,"hsk_level":85,"hsk":85,"freq":85,"translations":100},109865,"阴天","yīn tiān","yintian","overcast; overcast sky; cloudy day",{"en":99,"es":101,"id":102,"ja":103,"ko":104,"ms":105,"ru":106,"th":107,"vi":108},"nublado; cielo nublado; dia nublado","hari mendung; cuaca berawan","曇り空，くもりの日","흐린 날, 구름이 많은 날","hari mendung; langit berawan","облачное небо; пасмурная погода; сплошная облачность","ท้องฟ้ามืดครึ้ม; ท้องฟ้ามีเมฆมาก","trời âm u; trời nhiều mây",{"id":110,"word":111,"simplified":111,"pinyin":112,"pinyin_clean":113,"english_definition":114,"definition":114,"hsk_level":85,"hsk":85,"freq":85,"translations":115},20189,"地铁","dì tiě","ditie","metro; subway train; underground train",{"en":114,"es":116,"id":117,"ja":118,"ko":119,"ms":120,"ru":121,"th":122,"vi":123},"metro; tren subterráneo; tren subterráneo","kereta bawah tanah","(略語) ‘地下铁道’；地下鉄．サブウェー","지하철","Keretapi bawah tanah","сокр. метро, подземка, подземная железная дорога","รถไฟฟ้าใต้ดิน","tàu điện ngầm; xe điện ngầm; đường sắt ngầm",{"id":125,"word":126,"simplified":126,"pinyin":127,"pinyin_clean":128,"english_definition":129,"definition":129,"hsk_level":85,"hsk":85,"freq":85,"translations":130},2706,"来自","lái zì","laizi","come from",{"en":129,"es":131,"id":132,"ja":133,"ko":134,"ms":132,"ru":135,"th":136,"vi":137},"venir de","berasal dari","出身である","~에서 오다","с; от; из (чего-л.); происходить из; исходить из; проистекать из","มาจาก","đến từ",{"id":139,"word":140,"simplified":140,"pinyin":141,"pinyin_clean":142,"english_definition":143,"definition":143,"hsk_level":85,"hsk":85,"freq":69,"translations":144},5986,"入口","rù kǒu","rukou","entrance; inlet",{"en":143,"es":145,"id":146,"ja":147,"ko":148,"ms":149,"ru":150,"th":151,"vi":152},"entrada; entrada","pintu masuk; gerbang masuk","入口、入り口、通用口","입구","pintu masuk","ввозить, импортировать; импорт, ввоз","ทางเข้า","cửa vào; cổng vào; lối vào",{"id":154,"word":155,"simplified":155,"pinyin":156,"pinyin_clean":157,"english_definition":158,"definition":158,"hsk_level":85,"hsk":85,"freq":69,"translations":159},37740,"爱情","ài qíng","aiqing","love (between man and woman); affection",{"en":158,"es":160,"id":161,"ja":162,"ko":163,"ms":164,"ru":165,"th":166,"vi":167},"amor (entre hombre y mujer); afecto","asmara; percintaan","恋愛、愛する気持ち","사랑, 애정","cinta; kasih sayang antara lelaki dan wanita","любовь; чувство любви","ความรัก","ái tình; tình yêu",{"id":169,"word":170,"simplified":170,"pinyin":171,"pinyin_clean":172,"english_definition":173,"definition":173,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":85,"translations":174},3558,"个人","gè rén","geren","individual",{"en":173,"es":173,"id":175,"ja":176,"ko":177,"ms":178,"ru":179,"th":180,"vi":181},"individu; seseorang","個人","개인","individu","личность; индивидуум; отдельный человек; частное лицо; физическое лицо","บุคคล; ส่วนตัว","cá nhân",{"id":183,"word":184,"simplified":184,"pinyin":185,"pinyin_clean":186,"english_definition":187,"definition":188,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":69,"translations":189},127621,"安排","ānpái","anpai","arrange","arrangement; arrange; arrange; arrange",{"en":188,"es":190,"ru":191,"vi":192},"acuerdo; arreglar; arreglar; arreglar","договоренность; договариваться; договариваться; договариваться","sắp đặt; sắp xếp; bố trí; thu xếp",{"id":194,"word":195,"simplified":195,"pinyin":196,"pinyin_clean":197,"english_definition":198,"definition":198,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":69,"translations":199},37600,"意外","yì wài","yiwai","unexpected; unforeseen",{"en":198,"es":200,"id":201,"ja":202,"ko":203,"ms":204,"ru":205,"th":206,"vi":207},"inesperado; imprevisto","tak terduga; di luar dugaan; tidak disangka","思いがけない，予想外","뜻밖, 예상치 못한, 갑작스러운","tidak dijangka; di luar jangkaan; mengejutkan","случайность; неожиданный; непредвиденный","ไม่คาดคิด; นอกเหนือจากที่คาดการณ์","bất ngờ; không ngờ; ngoài dự đoán",{"id":209,"word":210,"simplified":210,"pinyin":211,"pinyin_clean":212,"english_definition":213,"definition":213,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":69,"translations":214},13577,"受伤","shòu shāng","shoushang","be injured; be wounded; sustain an injury",{"en":213,"es":215,"id":216,"ja":217,"ko":218,"ms":219,"ru":220,"th":221,"vi":222},"resultar herido; ser herido; sufrir una lesión","terluka; cedera","負傷する，けがをする．","다치다, 상처 입다","cedera; terluka","пораниться; получать травму; быть раненым; получать ранение (повреждение)","บาดเจ็บ; ได้รับบาดเจ็บ","bị thương; tổn thương",{"id":224,"word":225,"simplified":225,"pinyin":226,"pinyin_clean":227,"english_definition":228,"definition":228,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":69,"translations":229},19058,"因此","yīn cǐ","yinci","thus; hence; therefore; consequently",{"en":228,"es":230,"id":231,"ja":232,"ko":233,"ms":234,"ru":235,"th":236,"vi":237},"de este modo; por eso; por lo tanto; como consecuencia","oleh karena itu; maka; sebab itu; karena itu; jadi","だから, それで, したがって, そのため, ゆえに","그러므로, 따라서, 그래서, 그러니까, 그 결과","oleh itu","поэтому; ввиду этого; по указанной причине","จึง; ดังนั้น","nên; cho nên; bởi vậy; vì vậy; do đó; thành thử",{"id":239,"word":240,"simplified":240,"pinyin":241,"pinyin_clean":242,"english_definition":243,"definition":244,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":245,"translations":246},50521,"未来","wèi lái","weilai","future; tomorrow; next; coming; approaching","future; tomorrow",5,{"en":244,"es":247,"id":248,"ja":249,"ko":250,"ms":251,"ru":252,"th":253,"vi":254},"futuro; mañana","masa depan; kelak; nanti","将来，未来，これから先","나중에, 미래, 장래","masa depan","будущее; грядущее; будущий","ในอนาคต","sau này; mai sau; tương lai",{"id":256,"word":257,"simplified":257,"pinyin":258,"pinyin_clean":259,"english_definition":260,"definition":260,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":69,"translations":261},50375,"期待","qī dài","qidai","await; expect; look forward to",{"en":260,"es":262,"id":263,"ja":264,"ko":265,"ms":266,"ru":267,"th":268,"vi":269},"esperar; esperar; pensar","mengharapkan; berharap; menunggu","期待する，期待，待ち望む","기대하다, 바라다, 기다리다","mengharapkan; menanti; menunggu","ждать с нетерпением, ожидать, надеяться; надежда, ожидания","รอคอย; ตั้งตารอ; คาดหวัง","mong đợi; kỳ vọng; đợi chờ",{"id":271,"word":272,"simplified":272,"pinyin":273,"pinyin_clean":274,"english_definition":275,"definition":276,"hsk_level":277,"hsk":277,"freq":85,"translations":278},4520,"傍晚","bàng wǎn","bangwan","at dusk; at nightfall; toward evening; pronounced [bāng wǎn] in Taiwan","at dusk; at nightfall; toward evening",6,{"en":276,"es":279,"id":280,"ja":281,"ko":282,"ms":283,"ru":284,"th":285,"vi":286},"al anochecer; al anochecer; hacia la tarde","senja; petang; menjelang malam","夕暮れ，たそがれ，夕方，薄暗い時間，ほの暗い時間，夕闇，夕方近く","황혼, 해질 무렵, 어스름, 저녁 무렵, 땅거미 질 무렵, 해가 질 때","senja","вечер; сумерки; к вечеру; под вечер","พลบค่ำ; ตอนเย็น; โพล้เพล้","chạng vạng; gần tối; nhá nhem tối; sẩm tối; chập tối; sập tối; chiều tối; xẩm xẩm; hoàng hôn; xâm xẩm; xẩm tối",{"id":288,"word":289,"simplified":289,"pinyin":290,"pinyin_clean":291,"english_definition":292,"definition":292,"hsk_level":293,"hsk":293,"freq":85,"translations":294},29228,"对白","duì bái","duibai","dialogue (in a novel, film or play)",7,{"en":292,"es":295,"id":296,"ja":297,"ko":298,"ms":299,"ru":300,"th":301,"vi":302},"diálogo (en una novela, película o obra de teatro)","dialog; percakapan (dalam drama atau film)","セリフ，対話（演劇や映画の登場人物同士の会話）","(연극·영화의) 대화.","dialog; dialog (antara watak dalam drama dan filem)","диалог","บทสนทนา; บทพูด (ระหว่างตัวละครในละครและภาพยนตร์)","đối thoại; đối bạch",{"id":304,"word":305,"simplified":305,"pinyin":306,"pinyin_clean":307,"english_definition":308,"definition":308,"hsk_level":309,"hsk":309,"freq":54,"translations":310},38864,"我等","wǒ děng","wodeng","us (archaic); we",0,{"en":308,"es":311,"vi":312},"nosotros (arcaico); nosotros","chúng tôi (cổ xưa); chúng tôi",{"id":314,"word":315,"simplified":315,"pinyin":316,"pinyin_clean":317,"english_definition":318,"definition":319,"hsk_level":309,"hsk":309,"freq":85,"translations":320},15378,"向前","xiàng qián","xiangqian","forward; onward","forward; move forward",{"en":319,"es":321,"vi":322},"adelante; avanzar","về phía trước; tiến lên phía trước",{"id":324,"word":325,"simplified":325,"pinyin":326,"pinyin_clean":327,"english_definition":328,"definition":328,"hsk_level":309,"hsk":309,"freq":85,"translations":329},78004,"等待","děng dài","dengdai","to wait; to wait for",{"en":328,"vi":330},"chờ đợi; chờ đợi"]