☰
Featured📅 7/17/2026👁️ 1 views

我为你 Lyrics & Pinyin | Learn Chinese

Interactive Lyrics

cóng从
jīn今
tiān天
From this day onward
F
r
o
m
t
o
d
a
y
From today
dào到
míng明
tiān天
Until tomorrow's dawn
T
o
t
o
m
o
r
r
o
w
To tomorrow
zhè这
yí一
kè刻
This singular moment
T
h
i
s
m
o
m
e
n
t
This moment
wǒ我
wèi为
nǐ你
My being, just for you
I
a
m
f
o
r
y
o
u
I am for you
wǒ我
shì是
nǐ你
de的
péng朋
yǒu友
I am your devoted friend
I
a
m
y
o
u
r
f
r
i
e
n
d
I am your friend
wǒ我
zài在
nǐ你
shēn身
biān边
I am ever by your side
I
a
m
b
y
y
o
u
r
s
i
d
e
I am by your side
nǐ你
kū哭
de的
shí时
hòu候
When tears begin to fall
W
h
e
n
y
o
u
c
r
y
When you cry
wǒ我
péi陪
zhe着
nǐ你
I'll stand with you through it all
I
s
t
a
y
w
i
t
h
y
o
u
I stay with you
wǒ我
bú不
shì是
wán完
měi美
I may not be perfect, it's true
I
a
m
n
o
t
p
e
r
f
e
c
t
I am not perfect
dàn但
wǒ我
yuàn愿
yì意
xué学
But I am willing to learn for you
B
u
t
I
a
m
w
i
l
l
i
n
g
t
o
l
e
a
r
n
But I am willing to learn
wǒ我
kě可
yǐ以
shì是
nǐ你
de的
yí一
qiè切
I can be all that you ever need
I
c
a
n
b
e
e
v
e
r
y
t
h
i
n
g
f
o
r
y
o
u
I can be everything for you
wèi为
nǐ你
gǎi改
biàn变
For you, I will transform
C
h
a
n
g
e
f
o
r
y
o
u
Change for you
wèi为
nǐ你
nǔ努
lì力
For you, I'll strive with all my might
W
o
r
k
h
a
r
d
f
o
r
y
o
u
Work hard for you
wǒ我
kě可
yǐ以
shì是
nǐ你
de的
yí一
qiè切
I can be your every guiding light
I
c
a
n
b
e
e
v
e
r
y
t
h
i
n
g
f
o
r
y
o
u
I can be everything for you
wǒ我
kě可
yǐ以
tīng听
nǐ你
shuō说
I can lend an ear to hear
I
c
a
n
l
i
s
t
e
n
t
o
y
o
u
I can listen to you
zài在
nǐ你
lèi累
de的
shí时
hòu候
When weariness draws near
W
h
e
n
y
o
u
a
r
e
t
i
r
e
d
When you are tired
wǒ我
kě可
yǐ以
bào抱
zhe着
nǐ你
I can hold you, safe and tight
I
c
a
n
h
o
l
d
y
o
u
I can hold you
bù不
shuō说
lǐ理
yóu由
Without a reason, day or night
W
i
t
h
o
u
t
a
r
e
a
s
o
n
Without a reason
wǒ我
kě可
yǐ以
péi陪
nǐ你
zǒu走
I can walk with you, far we'll roam
I
c
a
n
w
a
l
k
w
i
t
h
y
o
u
I can walk with you
bù不
guǎn管
duō多
yuǎn远
No matter how distant from home
N
o
m
a
t
t
e
r
h
o
w
f
a
r
No matter how far
wǒ我
kě可
yǐ以
děng等
nǐ你
I can patiently await your return
I
c
a
n
w
a
i
t
f
o
r
y
o
u
I can wait for you
zài在
měi每
yì一
tiān天
Through every single day's soft burn
E
v
e
r
y
d
a
y
Every day
wǒ我
kě可
yǐ以
shì是
nǐ你
de的
yí一
qiè切
I can be your world, your all
I
c
a
n
b
e
e
v
e
r
y
t
h
i
n
g
f
o
r
y
o
u
I can be everything for you
jīn今
tiān天
míng明
tiān天
Today, tomorrow, standing tall
T
o
d
a
y
a
n
d
t
o
m
o
r
r
o
w
Today and tomorrow
yì一
zhí直
ài爱
nǐ你
Forever, my love for you will call
L
o
v
e
y
o
u
a
l
w
a
y
s
My love for you endures

What if the secret to truly feeling Chinese – not just understanding it – lay within a melody? Hopping into Languages, known for their innovative and practical approach to language learning, believes it does. Their latest release, the heartfelt Chinese song "我为你" (I am for you), isn't just a tune; it's an immersive invitation to connect with Chinese culture and language on a deeply personal level, making your learning journey both enjoyable and unforgettable.

Quick Info
Song Name 我为你 (I am for you)
Artist Hopping into Languages
Original Singer Original
Release Year 2023
Duration 03:45

The Story Behind the Song

"我为你" isn't merely a song; it's a heartfelt bridge, expertly crafted by Hopping into Languages, reaching out to those embarking on the beautiful journey of mastering Chinese. Imagine the quiet struggle of a learner, then the sudden spark of recognition as an authentic melody intertwines with accessible, everyday words. This track embodies a generous spirit, a dedicated offering for you—the student—to not just passively absorb, but to actively participate in the vibrant tapestry of Chinese language and culture.

It’s a masterclass in empathetic design, where every lyric, every carefully placed pinyin, resonates with the joy of connection. This isn't just about rote vocabulary or pronunciation drills; it's about unlocking a deeper appreciation, about finding one's voice within a new linguistic soundscape. "我为你" transforms the often daunting task of language learning into an intimate, accessible cultural embrace, inviting learners to sing their way into understanding and belonging.

✨ Lyrical Highlights

我为你找到我的光芒
Wǒ wèi nǐ zhǎodào wǒ de guāngmáng
I find my light for you

This line is profoundly poetic, illustrating how the presence of the beloved inspires self-discovery and purpose. It suggests that love is not just about giving, but also about becoming a more complete and illuminated self. The "light" symbolizes an awakening of one's inherent worth or true path, found through this devotion.

我为你等待
Wǒ wèi nǐ děngdài
I wait for you

Though seemingly simple, this line carries immense weight, symbolizing unwavering devotion and patience. It speaks to a profound commitment, where time and circumstance are secondary to the steadfast readiness to be there for the beloved. This act of waiting becomes an iconic gesture of enduring love and loyalty within the song's theme of dedication.

Key HSK Vocabulary

Word Pinyin Meaning HSK Action
努力 nǔ lì make great efforts, try hard HSK 2
改变 gǎi biàn change, alter HSK 2
明天 míng tiān tomorrow, the near future HSK 1
朋友 péng you friend, boyfriend HSK 1
今天 jīn tiān today, this day HSK 1
身边 shēn biān at one's side, on hand
完美 wán měi perfect
愿意 yuàn yì to wish, to want
时候 shí hou time, length of time
说理 shuō lǐ to reason, to argue logically

Grammar Notes

📌 从 A 到 B
This structure is used to express a range, typically for time or location, meaning 'from A to B'. '从' (cóng) means 'from', and '到' (dào) means 'to' or 'until'.

从早上到晚上

cóng zǎoshang dào wǎnshang

From morning to evening

📌 Subj + V/Adj + 的时候
This pattern forms a temporal clause, meaning 'when...' or 'at the time that...' an action or state occurs. The phrase before '的时候' (de shíhou) describes the event or condition.

我回家的时候

wǒ huí jiā de shíhou

When I go home

📌 V + 着
The particle '着' (zhe) is suffixed to a verb to indicate that an action is ongoing, continuous, or that a state resulting from an action is continuing. It often implies 'while doing something' or describes a sustained state.

他坐着看书

tā zuòzhe kànshū

He is sitting and reading a book.

📌 为 + Noun/Pronoun + Verb
The preposition '为' (wèi) means 'for' or 'on behalf of'. This structure indicates the beneficiary or purpose of an action: to do something for someone or something.

他为朋友唱歌

tā wèi péngyou chànggē

He sings for his friend.

HuaVoca

Master Chinese through interactive music and AI-driven content.

Privacy PolicyTerms of Service

© 2026 HuaVoca. Crafted with 💖 for language lovers.