[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fXN4oOVHU618ljKvsOPgzHt1KywMTeItwXaTeuqkciW4":3},{"id":4,"group_id":5,"locale":6,"category_id":7,"song_id":8,"slug":9,"title":10,"excerpt":11,"content":12,"cover_image_url":13,"author_name":14,"view_count":15,"is_published":16,"published_at":17,"created_at":18,"updated_at":17,"song_type":19,"media_source":20,"category_name":21,"category_slug":22,"tags":23,"related":29,"alternatives":42,"vocabularies":47},237,"a80563bb-e356-42da-a486-d722dc969cec","en",4,246,"learn-chinese-with-jinji-lianluoren","緊急聯絡人 Lyrics & Pinyin | Gareth.t Learn Chinese","Learn Chinese with gareth.t's '緊急聯絡人'! Get full lyrics, accurate pinyin, and English translation to master vocabulary and phrases. Click to start learning today!","When life feels like a scattered puzzle and all you need is that one steady hand, that single name to call, you're tapping into the very emotion Gareth.T masterfully explores in \"緊急聯絡人\" (Jǐnjí Liánluòrén) – \"Emergency Contact Person.\" This dynamic Hong Kong singer-songwriter, celebrated for his soulful R&B and distinctive vocal style, crafts more than just a song; he creates an intimate soundscape where vulnerability meets melodic genius.\n\nFrom his critically acclaimed debut to this captivating track, Gareth.T invites listeners into a raw, reflective space, making it a powerful and emotive entry point for anyone eager to connect with Chinese through music.\n\n## Quick Info\n| | |\n| :--- | :--- |\n| **Song Name** | 緊急聯絡人 (Jǐnjí Liánluòrén) |\n| **Artist** | gareth.t |\n| **Original Singer** | Original |\n| **Release Year** | 2022 |\n| **Duration** | 03:38 |\n\n## The Story Behind the Song\nGareth.T's \"緊急聯絡人\" isn't merely a song; it's a poignant confession wrapped in an R&B embrace, an almost desperate plea to be the anchor in someone's storm. From his breakthrough 2022 debut, this track resonates with the primal human need to be utterly indispensable, to occupy that singular, crucial space in another's life where you are the first, last, and only call when the world crumbles. It's the silent promise of unwavering presence, a longing to be the one whose name instinctively comes to mind in moments of profound vulnerability.\n\nThis ballad transcends simple romance, tapping into a deeper cultural understanding of loyalty and support. Gareth.T's smooth, emotional delivery transforms the mundane concept of an emergency contact into a profound declaration of devotion, capturing the subtle anxieties and fierce protective instincts inherent in deep connection. It’s a testament to the powerful, often unspoken, desire to be someone's ultimate safe harbor, proving that true intimacy often lies in being the irreplaceable support when life demands it most.\n\n### ✨ Lyrical Highlights\n\n> **像你遺失的行李 等待你認領**\u003Cbr>\n> xiàng nǐ yí shī de xíng lǐ děng dài nǐ rèn lǐng\u003Cbr>\n> *Like your lost luggage, waiting for you to claim it*\n>\n> This evocative metaphor beautifully captures the speaker's painful limbo: a personal belonging, yet forgotten or misplaced, passively awaiting acknowledgment. It conveys a deep sense of belonging to the beloved, a poignant waiting, and the yearning to be reclaimed, emphasizing their intrinsic connection despite the current distance.\n\n> **寧願你不需要我 至少你很快樂**\u003Cbr>\n> níng yuàn nǐ bù xū yào wǒ zhì shǎo nǐ hěn kuài lè\u003Cbr>\n> *I'd rather you not need me, at least you're happy*\n>\n> This line perfectly encapsulates the selfless core of the speaker's love and the tragic irony of their role as an \"emergency contact.\" It expresses the ultimate sacrifice: wishing for the beloved's happiness so profoundly that they hope their own supportive presence becomes unnecessary. This reveals a poignant acceptance of their position, prioritizing the other's well-being above their own longing.\n\n## Key HSK Vocabulary\n| Word | Pinyin | Meaning | HSK | Action |\n| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |\n| **自私** | zì sī | selfish,  self-centred | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('自私')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('自私', 'zì sī', 'selfish,  self-centred')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **情人** | qíng rén | lover,  sweetheart | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('情人')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('情人', 'qíng rén', 'lover,  sweetheart')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **甜蜜** | tián mì | sweet,  happy | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('甜蜜')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('甜蜜', 'tián mì', 'sweet,  happy')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **通宵** | tōng xiāo | all night,  the whole night | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('通宵')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('通宵', 'tōng xiāo', 'all night,  the whole night')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **就算** | jiù suàn | even if,  granted that | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('就算')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('就算', 'jiù suàn', 'even if,  granted that')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **幻想** | huàn xiǎng | imagine,  fantasize | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('幻想')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('幻想', 'huàn xiǎng', 'imagine,  fantasize')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **可惜** | kě xī | it's a pity,  it's too bad | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('可惜')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('可惜', 'kě xī', 'it\\'s a pity,  it\\'s too bad')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **即使** | jí shǐ | even,  even if | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('即使')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('即使', 'jí shǐ', 'even,  even if')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **明明** | míng míng | obviously,  plainly | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('明明')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('明明', 'míng míng', 'obviously,  plainly')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **浪漫** | làng màn | romantic,  poetic | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('浪漫')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('浪漫', 'làng màn', 'romantic,  poetic')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **然而** | rán ér | yet,  but | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('然而')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('然而', 'rán ér', 'yet,  but')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **情感** | qíng gǎn | emotion,  feeling | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('情感')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('情感', 'qíng gǎn', 'emotion,  feeling')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **要是** | yào shi | if,  suppose | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('要是')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('要是', 'yào shi', 'if,  suppose')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **日子** | rì zi | day,  date | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('日子')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('日子', 'rì zi', 'day,  date')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **但是** | dàn shì | but,  yet | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('但是')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('但是', 'dàn shì', 'but,  yet')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **真的** | zhēn de | really,  truly | HSK 1 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('真的')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('真的', 'zhēn de', 'really,  truly')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **黑色** | hēi sè | black |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('黑色')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('黑色', 'hēi sè', 'black')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **今晚** | jīn wǎn | tonight |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('今晚')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('今晚', 'jīn wǎn', 'tonight')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **冰川** | bīng chuān | glacier,  ice floe |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('冰川')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('冰川', 'bīng chuān', 'glacier,  ice floe')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **千里之外** | qiān lǐ zhī wài | thousand miles distant |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('千里之外')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('千里之外', 'qiān lǐ zhī wài', 'thousand miles distant')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n\n## Grammar Notes\n\u003Cdiv class=\"grammar-list\">\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>有沒有 + [noun\u002Fverb phrase]\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This pattern forms a yes\u002Fno question, specifically asking if something exists, if someone possesses something, or if a certain condition is present. It functions as an A-not-A question for 'to have' or 'to exist' (有) and often precedes a noun or a verb phrase, frequently with a quantifier or adverb to emphasize 'any at all'.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">你週末有沒有空？\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Nǐ zhōumò yǒu méiyǒu kòng?\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Are you free this weekend?\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>要是... (的話), ... \u002F 若...\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">Both '要是... (的話)' and '若...' introduce a conditional clause, meaning 'if' or 'in case'. They establish a hypothetical situation or condition, which is then followed by the consequence or result in the main clause. The optional '(的話)' can add a subtle emphasis to the condition.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">要是你來的話，請告訴我一聲。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Yàoshi nǐ lái de huà, qǐng gàosu wǒ yī shēng.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">If you come, please let me know.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>就算... 也\u002F都... \u002F 即使... 也\u002F都...\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This structure expresses a concessive relationship, meaning 'even if [condition], [result] still holds true.' '就算' and '即使' both translate to 'even if' or 'even though'. The adverbs '也' (yě) or '都' (dōu), meaning 'also' or 'all\u002Feven', are commonly used in the main clause to underscore that the outcome occurs despite the stated condition.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">就算天氣不好，我們也照常出發。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Jiùsuàn tiānqì bù hǎo, wǒmen yě zhàocháng chūfā.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Even if the weather is bad, we will still depart as planned.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>將 + Object + Verb + (other elements)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">The character '將' (jiāng) functions as a preposition, similar to '把' (bǎ), to pre-pose the object of the verb. It indicates that the object is being acted upon by the verb, often resulting in a change of state, location, or how the object is handled. This structure frequently conveys a slightly more formal or literary tone compared to '把'.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">請將文件傳送給我。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Qǐng jiāng wénjiàn chuánsòng gěi wǒ.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Please send the document to me.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002Fmt56HEafeWU\u002Fhq720.jpg","Admin",79,true,"2026-07-12T03:49:43.893","2026-07-03T14:20:40.835946","song","youtube","Mandopop Ballads","mandopop-ballads",[24],{"id":25,"name":26,"slug":27,"type":28},219,"HSK 3","hsk-3","hsk",[30,34,38],{"title":31,"slug":32,"cover_image_url":33},"Learn Chinese: Music & Ukulele Vocabulary Lesson","learn-chinese-with-chinese-music-vocabulary","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FCieRmUKi0x4\u002Fhqdefault.jpg",{"title":35,"slug":36,"cover_image_url":37},"說好的幸福呢 Lyrics, Pinyin & Learn Chinese","learn-chinese-with-where-s-the-promised-happiness","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FLNoAO-GnOoA\u002Fhqdefault.jpg",{"title":39,"slug":40,"cover_image_url":41},"分手後不要做朋友 Lyrics, Pinyin & Learn Chinese","learn-chinese-with-don-t-be-friends-after-breaking-up","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FxLLGe8IACuY\u002Fhqdefault.jpg",[43,44],{"locale":6,"slug":9},{"locale":45,"slug":46},"es","aprender-chino-gareth-t-jinji-lianluoren",[48,63,79,95,110,125,141,157,173,189,202,217,233,249,264,279,294,308,323,338],{"id":49,"word":50,"simplified":50,"pinyin":51,"pinyin_clean":52,"english_definition":53,"definition":53,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":55,"translations":56},126530,"最后","zuìhòu","zuihou","at last",1,2,{"en":53,"es":57,"ko":58,"ms":59,"ru":60,"th":61,"vi":62},"Final; último; después de todo; último","마침내","akhirnya; terakhir","наконец","สุดท้าย; ท้ายสุด; ในที่สุด","cuối cùng; sau cùng; rốt lại; chót",{"id":64,"word":65,"simplified":65,"pinyin":66,"pinyin_clean":67,"english_definition":68,"definition":69,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":54,"translations":70},39397,"手机","shǒu jī","shouji","cell phone; handphone; mobile phone; handsets","aircraft head",{"en":69,"es":71,"id":72,"ja":73,"ko":74,"ms":75,"ru":76,"th":77,"vi":78},"cabeza de avión","telepon genggam; ponsel","携帯電話，携帯電話機","휴대전화, 전화","telefon bimbit; telefon","мобильный телефон, сотовый (телефон); разг. мобильник","โทรศัพท์มือถือ","điện thoại di động; điện thoại",{"id":80,"word":81,"simplified":81,"pinyin":82,"pinyin_clean":83,"english_definition":84,"definition":85,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":54,"translations":86},73262,"真的","zhēn de","zhende","really; truly; really","Really?",{"en":85,"es":87,"id":88,"ja":89,"ko":90,"ms":91,"ru":92,"th":93,"vi":94},"¿En realidad?","sungguh; benar-benar; memang","本当ですか，本当に，本当だよね","진짜야?, 진짜로?, 정말이야?","betul ke; sungguh ke; ada betul tak","достоверный, подлинный, действительный; в самом деле, серьёзно; действительно","จริงเหรอ; จริงหรือเปล่า; มีจริงหรือไม่","thật á; thật sự ư; có thật không",{"id":96,"word":97,"simplified":97,"pinyin":98,"pinyin_clean":99,"english_definition":100,"definition":100,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":55,"translations":101},1470,"以后","yǐ hòu","yihou","after; later; hereafter; afterwards",{"en":100,"es":102,"id":103,"ja":104,"ko":105,"ms":106,"ru":107,"th":108,"vi":109},"después; más tarde; lo sucesivo; después","setelah itu; nanti; setelah; di kemudian hari","後で，その後，〜した後，将来","나중에, 이후에, 그 다음에, 이후","selepas itu; kemudian; selepas; pada masa depan","наречие после этого, позже, в будущем; впоследствии","ต่อไป; วันหลัง; หลังจาก","sau đó; sau này; sau khi; về sau; mai hậu; ít nữa; bữa sau",{"id":111,"word":112,"simplified":112,"pinyin":113,"pinyin_clean":114,"english_definition":115,"definition":116,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":54,"translations":117},47537,"日子","rì zi","rizi","day; date; days; time; life; livelihood","day; date",{"en":116,"es":118,"id":119,"ko":120,"ms":121,"ru":122,"th":123,"vi":124},"día; fecha","hari; periode","낮; 날짜","hari; tempoh","день; срок; дата","วัน; ช่วงเวลา","ngày; thời kì",{"id":126,"word":127,"simplified":127,"pinyin":128,"pinyin_clean":129,"english_definition":130,"definition":131,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":54,"translations":132},38429,"应该","yīng gāi","yinggai","should; ought to; should; ought to","should",{"en":131,"es":133,"id":134,"ja":135,"ko":136,"ms":137,"ru":138,"th":139,"vi":140},"debería","seharusnya; harus; perlu; perlu untuk","〜べきだ，〜しなければならない，〜する必要がある","마땅히 …해야 한다。 (…하는 것이) 마땅하다[응당하다, 당연하다]。 응당[당연히] …할 것이다。","sepatutnya; harus; perlu; mesti","быть должным; следует, полагается; необходимо, нужно, должно","ควร; ควรจะ; สมควร","cần; nên; phải; cần phải",{"id":142,"word":143,"simplified":143,"pinyin":144,"pinyin_clean":145,"english_definition":146,"definition":147,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":54,"translations":148},12888,"原来","yuán lái","yuanlai","original; former; in the first place; originally; formerly; at first","original; former; in the first place",{"en":147,"es":149,"id":150,"ja":151,"ko":152,"ms":153,"ru":154,"th":155,"vi":156},"original; anterior; en primer lugar","awal; asli; mula-mula","もともと，最初","원래, 처음, 본래","asal; awal; mula-mula","с самого начала; первоначально, исходный","เดิม; แรกเริ่ม; ตอนแรก","cũ; ban đầu; lúc đầu",{"id":158,"word":159,"simplified":159,"pinyin":160,"pinyin_clean":161,"english_definition":162,"definition":163,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":54,"translations":164},8641,"分开","fēn kāi","fenkai","separate; part; split; uncouple; unpack; break up; deleave; decollate; rupture; demesh; disjoin; distribute; separate from (into); divide ... from ...; set apart from; separate","separate; part; split; uncouple; unpack; break up; deleave; decollate; rupture; demesh; disjoin; distribute; separate from (into); divide ... from ...; set apart from",{"en":163,"es":165,"id":166,"ja":167,"ko":168,"ms":169,"ru":170,"th":171,"vi":172},"separado; parte; dividir; desacoplar; deshacer; disolver; dejar; alzar; ruptura; desmallar; separar; distribuir; separar de (en); dividir... de...; apartado de","berpisah; terpisah; memisahkan","別れる，離れる，別々になる．離したかろう．離されるな．離していないのです．離したくありませんでした","헤어지다, 떨어지다, 나누다, 분리하다, 갈라지다","berpisah; berjauhan; memisahkan; terpisah","расстаться; разойтись; разлучиться; отдаляться","เลิกกัน; แยกทาง; แยกออกจากกัน","xa nhau; xa cách; chia tay; tách riêng; tách biệt",{"id":174,"word":175,"simplified":175,"pinyin":176,"pinyin_clean":177,"english_definition":178,"definition":179,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":54,"translations":180},36046,"必须","bì xū","bixu","necessary; should; must; have to; be obliged to","necessary; should",{"en":179,"es":181,"id":182,"ja":183,"ko":184,"ms":185,"ru":186,"th":187,"vi":188},"necesario; debería","harus; pasti harus","～しなければならない","반드시, 꼭 해야 한다","mesti; harus","обязательно следует, необходимо, должно; быть должным; обязательный","ต้อง; จำเป็นต้อง","phải; nhất định phải",{"id":190,"word":191,"simplified":191,"pinyin":192,"pinyin_clean":193,"english_definition":194,"definition":194,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":54,"translations":195},125839,"但是","dànshì","danshi","but",{"en":194,"es":196,"ja":197,"ms":198,"ru":199,"th":200,"vi":201},"pero","しかし","tetapi; namun; akan tetapi","но","แต่; แต่ว่า","nhưng; mà; nhưng mà; song; song le",{"id":203,"word":204,"simplified":204,"pinyin":205,"pinyin_clean":206,"english_definition":207,"definition":207,"hsk_level":208,"hsk":208,"freq":208,"translations":209},94483,"要是","yào shi","yaoshi","if; suppose; in case",3,{"en":207,"es":210,"id":211,"ja":212,"ms":213,"ru":214,"th":215,"vi":216},"si; suponer; En caso","jika; seandainya; apabila; kalau","もし, もしも, もし〜なら, もしや, もしも〜ならば","jika","если; должен быть; должен являться","ถ้า; หาก; สมมติว่า; ในกรณีที่","nếu; nếu như; phải như; phỏng như; nếu mà; phỏng sử; phải chi; ví bằng",{"id":218,"word":219,"simplified":219,"pinyin":220,"pinyin_clean":221,"english_definition":222,"definition":223,"hsk_level":208,"hsk":208,"freq":55,"translations":224},98155,"责任","zé rèn","zeren","duty; responsibility; blame; responsibility for a fault or wrong","duty; responsibility",{"en":223,"es":225,"id":226,"ja":227,"ko":228,"ms":229,"ru":230,"th":231,"vi":232},"deber; responsabilidad","tanggung jawab","責任","책임","tanggungjawab","обязанность, обязательство, долг; ответственность, ответственный","หน้าที่; ความรับผิดชอบ","trách nhiệm",{"id":234,"word":235,"simplified":235,"pinyin":236,"pinyin_clean":237,"english_definition":238,"definition":239,"hsk_level":208,"hsk":208,"freq":54,"translations":240},78525,"简单","jiǎn dān","jiandan","simple; uncomplicated; ordinary; commonplace; casual; oversimplified","simple; uncomplicated",{"en":239,"es":241,"id":242,"ja":243,"ko":244,"ms":245,"ru":246,"th":247,"vi":248},"simple; sin complicaciones","sederhana; mudah","簡単，シンプル","간단하다","mudah; ringkas","простой, лёгкий","ง่าย; ง่ายดาย","giản đơn; đơn giản",{"id":250,"word":251,"simplified":251,"pinyin":252,"pinyin_clean":253,"english_definition":254,"definition":254,"hsk_level":208,"hsk":208,"freq":54,"translations":255},27827,"家属","jiā shǔ","jiashu","family members; (family) dependents",{"en":254,"es":256,"id":257,"ja":258,"ko":259,"ms":260,"ru":261,"th":262,"vi":263},"miembros de la familia; dependientes (familiares)","keluarga; kerabat; anggota keluarga","家族（かぞく），親族（しんぞく），家の者（いえのもの）","가족, 친척, 가족 구성원","keluarga; saudara-mara; ahli keluarga","родные; родственники; домочадцы; домашние; члены семьи","ญาติ; คนในครอบครัว","người nhà; họ hàng; người trong gia đình",{"id":265,"word":266,"simplified":266,"pinyin":267,"pinyin_clean":268,"english_definition":269,"definition":270,"hsk_level":208,"hsk":208,"freq":54,"translations":271},37230,"情感","qíng gǎn","qinggan","emotion; feeling; affection; attachment","emotion; feeling",{"en":270,"es":272,"id":273,"ja":274,"ko":275,"ms":273,"ru":276,"th":277,"vi":278},"emoción; sentimiento","perasaan; emosi","感情，情緒","감정, 정감","чувство; эмоции; ощущение","อารมณ์; ความรู้สึก","cảm xúc; tình cảm",{"id":280,"word":281,"simplified":281,"pinyin":282,"pinyin_clean":283,"english_definition":284,"definition":285,"hsk_level":208,"hsk":208,"freq":54,"translations":286},4694,"传来","chuán lái","chuanlai","(of a sound) to come through; (of news) to arrive","(of a sound) to come through",{"en":285,"es":287,"id":288,"ja":289,"ms":290,"ru":291,"th":292,"vi":293},"(de un sonido) pasar","dikirimkan; terdengar; tiba (dari suatu tempat)","（命令などを上から下へ）伝える．","(bunyi) yang akan datang","долетать, доноситься (о звуках); доходить (об известиях)","ส่งมา; ส่งถึง; ส่งต่อ","truyền đến; truyền tới; chuyển đến",{"id":295,"word":296,"simplified":296,"pinyin":297,"pinyin_clean":298,"english_definition":299,"definition":300,"hsk_level":208,"hsk":208,"freq":54,"translations":301},84351,"联系","lián xì","lianxi","to contact; to arrange; to get in touch with; to relate; to combine; to integrate","to contact",{"en":300,"es":302,"id":303,"ja":304,"ms":305,"th":306,"vi":307},"contactar","menghubungi; terhubung; berkomunikasi","連絡する，結びつける，連絡を取る","berkaitan; berhubung; berkomunikasi","ติดต่อ; สื่อสาร","liên hệ; gắn liền; liên lạc",{"id":309,"word":310,"simplified":310,"pinyin":311,"pinyin_clean":312,"english_definition":313,"definition":313,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":54,"translations":314},65152,"然而","rán ér","raner","yet; but; however; nevertheless",{"en":313,"es":315,"id":316,"ja":317,"ko":318,"ms":319,"ru":320,"th":321,"vi":322},"todavía; pero; sin embargo; sin embargo","namun; akan tetapi","（多く書き言葉に用い）ところが，けれども，しかし，しかしながら，しかるに．","그렇지만. 그러나. 그런데.","namun","но, однако; всё же; всё-таки; тем не менее","แต่; อย่างไรก็ตาม","song; nhưng mà; thế mà; tuy nhiên",{"id":324,"word":325,"simplified":325,"pinyin":326,"pinyin_clean":327,"english_definition":328,"definition":328,"hsk_level":329,"hsk":329,"freq":54,"translations":330},47941,"明明","míng míng","mingming","obviously; plainly; undoubtedly",5,{"en":328,"es":331,"id":332,"ja":333,"ko":334,"ru":335,"th":336,"vi":337},"obviamente; claramente; indudablemente","jelas; nyata; terang-terangan","はっきりしている，明白な，まざまざとした","확실히; 명백하게; 의심할 여지 없이","ясно; явно; отчётливо; очевидно; вполне понятно","ชัดเจน; เห็นได้ชัด","rõ ràng; rành rành; sờ sờ",{"id":339,"word":340,"simplified":340,"pinyin":341,"pinyin_clean":342,"english_definition":343,"definition":344,"hsk_level":329,"hsk":329,"freq":54,"translations":345},60054,"浪漫","làng màn","langman","romantic; poetic; unconventional; bohemian; abandoned; rakish; sluttish; unrealistic; impractical","romantic; poetic",{"en":344,"es":346,"id":347,"ja":348,"ko":349,"ms":350,"ru":351,"th":352,"vi":353},"romántico; poético","romantis; puitis; penuh khayalan (tidak realistis)","ロマンチック，叙情的，夢見がちな（非現実的な）","낭만적이다, 서정적이다, 몽상적이다 (비현실적이다)","romantis; puitis; berkhayal (tidak realistik)","романтика; романтический; романтичный","โรแมนติก","lãng mạn; trữ tình; mơ mộng (viễn vông)"]