[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fA7ykb4aw7V5MhS2th2MH6NHtj82Dtu37tHlTj5k2IAo":3},{"id":4,"group_id":5,"locale":6,"category_id":7,"song_id":8,"slug":9,"title":10,"excerpt":11,"content":12,"cover_image_url":13,"author_name":14,"view_count":15,"is_published":16,"published_at":17,"created_at":18,"updated_at":17,"song_type":19,"media_source":20,"category_name":21,"category_slug":22,"tags":23,"related":29,"alternatives":42,"vocabularies":47},255,"bbef1e00-1e01-46f6-94b2-62f0fc92c719","en",4,264,"learn-chinese-with-mysecret","G.E.M. - 我的秘密 Lyrics & Pinyin | Learn Chinese","Learn Chinese with G.E.M.'s '我的秘密' lyrics! Get accurate pinyin, English translation, and character breakdowns. Improve your Mandarin skills while enjoying this hit song. Click to sing along!","What if the most personal truths we hold aren't burdens to conceal, but the very essence of who we are, waiting to be powerfully expressed? Hong Kong's 'Queen of Mandopop,' G.E.M. (Gloria Tang Tsz-kei), invites us into this profound inner world with her compelling track, \"我的秘密\" (My Secret). A highly influential singer-songwriter known for her powerful vocals and songwriting prowess across pop, rock, and R&B—especially after her breakthrough on *I Am a Singer 2*—G.E.M. masterfully transforms the whisper of a secret into an anthem of self-discovery, making it an incredible gateway to immerse yourself in the beauty of Chinese language and music.\n\n## Quick Info\n| | |\n| :--- | :--- |\n| **Song Name** | 我的秘密 (MySecret) |\n| **Artist** | G.E.M. |\n| **Original Singer** | Original |\n| **Release Year** | 2012 |\n| **Duration** | 04:18 |\n\n## The Story Behind the Song\nG.E.M.'s \"我的秘密\" isn't merely a song; it's the whispered confession of countless hearts, a poignant echo of the thrilling agony and tender hope of unspoken affection. Released in 2012 on her album *Xposed*, it swiftly became an anthem for those guarding a secret crush, a private world of longing held close. G.E.M.'s distinctive vocal prowess imbues every note with the delicate tremor of vulnerability, painting a vivid soundscape of hidden emotions.\n\nThis track transcends a simple love song, tapping into a universal human experience: the quiet, potent power of a secret held dear. In the vibrant Mandopop world, \"我的秘密\" resonated deeply, its honest lyrics and G.E.M.'s raw delivery cementing her status as a prominent singer-songwriter. It beautifully captures that bittersweet moment when a feeling is too precious, too fragile, or too grand to be voiced, yet burns brightly within, shaping one's world with its silent intensity.\n\n### ✨ Lyrical Highlights\n\n> **我喜欢你 是我独家的记忆**\u003Cbr>\n> wǒ xǐhuān nǐ shì wǒ dújiā de jìyì\u003Cbr>\n> *I like you is my exclusive memory*\n>\n> \"独家记忆\" (exclusive memory) is a poignant metaphor, transforming a simple feeling into a personal treasure, hinting at its preciousness and its solitary, unshared nature. It perfectly captures the core theme of a secret crush – a deep, personal affection cherished internally but unconfessed.\n\n> **我只希望你听见我的心**\u003Cbr>\n> wǒ zhǐ xīwàng nǐ tīngjiàn wǒ de xīn\u003Cbr>\n> *I only hope you hear my heart*\n>\n> This line uses synecdoche, where \"heart\" represents unexpressed feelings and silent longing. The verb \"hear\" beautifully conveys the desperate wish for unspoken emotions to be intuitively understood without direct verbal confession. It encapsulates the central conflict of a secret love: yearning for understanding while being unable to articulate it.\n\n## Key HSK Vocabulary\n| Word | Pinyin | Meaning | HSK | Action |\n| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |\n| **秘密** | mì mì | secret,  secret | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('秘密')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('秘密', 'mì mì', 'secret,  secret')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **动听** | dòng tīng | interesting to listen to,  pleasant to listen to | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('动听')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('动听', 'dòng tīng', 'interesting to listen to,  pleasant to listen to')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **甜蜜** | tián mì | sweet,  happy | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('甜蜜')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('甜蜜', 'tián mì', 'sweet,  happy')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **清晰** | qīng xī | clear,  distinct | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('清晰')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('清晰', 'qīng xī', 'clear,  distinct')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **好心** | hǎo xīn | good intention | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('好心')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('好心', 'hǎo xīn', 'good intention')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **温柔** | wēn róu | meek,  gentle | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('温柔')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('温柔', 'wēn róu', 'meek,  gentle')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **就算** | jiù suàn | even if,  granted that | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('就算')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('就算', 'jiù suàn', 'even if,  granted that')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **偷偷** | tōu tōu | secretly,  covertly | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('偷偷')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('偷偷', 'tōu tōu', 'secretly,  covertly')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **模糊** | mó hu | blur,  confuse | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('模糊')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('模糊', 'mó hu', 'blur,  confuse')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **靠近** | kào jìn | near,  close to | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('靠近')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('靠近', 'kào jìn', 'near,  close to')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **犹豫** | yóu yù | hesitant | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('犹豫')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('犹豫', 'yóu yù', 'hesitant')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **明明** | míng míng | obviously,  plainly | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('明明')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('明明', 'míng míng', 'obviously,  plainly')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **全世界** | quán shì jiè | the whole world,  entire world | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('全世界')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('全世界', 'quán shì jiè', 'the whole world,  entire world')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **无法** | wú fǎ | unable,  incapable | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('无法')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('无法', 'wú fǎ', 'unable,  incapable')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **特殊** | tè shū | special,  particular | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('特殊')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('特殊', 'tè shū', 'special,  particular')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **美丽** | měi lì | beautiful | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('美丽')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('美丽', 'měi lì', 'beautiful')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **证明** | zhèng míng | prove,  testify | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('证明')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('证明', 'zhèng míng', 'prove,  testify')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **关系** | guān xi | relations,  connections | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('关系')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('关系', 'guān xi', 'relations,  connections')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **理解** | lǐ jiě | understand,  comprehend | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('理解')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('理解', 'lǐ jiě', 'understand,  comprehend')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **感情** | gǎn qíng | emotion,  feeling | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('感情')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('感情', 'gǎn qíng', 'emotion,  feeling')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n\n## Grammar Notes\n\u003Cdiv class=\"grammar-list\">\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>V + 着 (zhe)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">The particle '着 (zhe)' is placed immediately after a verb to indicate that an action is ongoing or a state is continuous. It functions similarly to the '-ing' form in English, highlighting the continuous aspect of the verb.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">她笑着对我说谢谢。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tā xiàozhe duì wǒ shuō xièxie.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">She smiled (while smiling) and said thank you to me.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>好像 (hǎoxiàng)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">'好像 (hǎoxiàng)' means 'as if,' 'seems like,' or 'looks like.' It is used to express supposition, resemblance, or to describe something that appears to be true but isn't necessarily confirmed. It can be followed by a phrase or a clause.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">天空好像要下雨了。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tiānkōng hǎoxiàng yào xiàyǔ le.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">It looks like it's going to rain.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>明明...却... (míngmíng... què...)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This structure highlights a contrast or contradiction. '明明 (míngmíng)' means 'obviously' or 'clearly,' stating a fact that should be apparent. '却 (què)' means 'but' or 'yet,' introducing an unexpected or contradictory situation, feeling, or outcome.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">他明明知道答案，却不说。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tā míngmíng zhīdào dá'àn, què bù shuō.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">He obviously knows the answer, yet he won't say it.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>就算...也... (jiùsuàn... yě...)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This is a common concessive clause structure that means 'even if... still\u002Falso...' It indicates that something will happen or be true regardless of a given condition or premise, expressing a concession.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">就算很忙，我也要抽出时间学习。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Jiùsuàn hěn máng, wǒ yě yào chōuchū shíjiān xuéxí.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Even if I'm very busy, I will still make time to study.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>忽...又忽... (hū... yòu hū...)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This pattern describes two contrasting or alternating states or actions that occur in quick succession or fluctuate over time. It translates to 'at one moment... and at another moment...' or 'now... now...'. It emphasizes the dynamic and often unpredictable nature of the change.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">他的情绪忽好又忽坏。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tā de qíngxù hū hǎo yòu hū huài.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">His mood is now good, now bad (it fluctuates).\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FNZKyqcDQqwk\u002Fhq720.jpg","Admin",93,true,"2026-07-14T12:54:23.394155","2026-07-03T15:23:58.783226","song","youtube","Mandopop Ballads","mandopop-ballads",[24],{"id":25,"name":26,"slug":27,"type":28},218,"HSK 2","hsk-2","hsk",[30,34,38],{"title":31,"slug":32,"cover_image_url":33},"Learn Chinese: Music & Ukulele Vocabulary Lesson","learn-chinese-with-chinese-music-vocabulary","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FCieRmUKi0x4\u002Fhqdefault.jpg",{"title":35,"slug":36,"cover_image_url":37},"說好的幸福呢 Lyrics, Pinyin & Learn Chinese","learn-chinese-with-where-s-the-promised-happiness","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FLNoAO-GnOoA\u002Fhqdefault.jpg",{"title":39,"slug":40,"cover_image_url":41},"分手後不要做朋友 Lyrics, Pinyin & Learn Chinese","learn-chinese-with-don-t-be-friends-after-breaking-up","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FxLLGe8IACuY\u002Fhqdefault.jpg",[43,44],{"locale":6,"slug":9},{"locale":45,"slug":46},"es","gem-wo-de-mi-mi-letra-pinyin-aprender-chino",[48,65,81,94,107,122,137,153,168,185,200,213,227,238,247,256,268,284,293,304],{"id":49,"word":50,"simplified":50,"pinyin":51,"pinyin_clean":52,"english_definition":53,"definition":54,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":55,"translations":56},76282,"秘密","mì mì","mimi","secret; secret; sth secret","secret",9,{"en":54,"es":57,"id":58,"ja":59,"ko":60,"ms":61,"ru":62,"th":63,"vi":64},"secreto","rahasia; tertutup","ひみつ","비밀, 은밀함","rahsia; sulit","тайный; секретный","ความลับ","kín; bí mật",{"id":66,"word":67,"simplified":67,"pinyin":68,"pinyin_clean":69,"english_definition":70,"definition":70,"hsk_level":71,"hsk":71,"freq":72,"translations":73},48327,"是不是","shì bu shì","shibushi","yes or no; is or isn't; whether or not",1,2,{"en":70,"es":74,"id":75,"ko":76,"ms":77,"ru":78,"th":79,"vi":80},"sí o no; es o no es; si o no","apakah; apakah... tidak","예 또는 아니오; 이거나 그렇지 않습니다. 여부","ya atau tidak; sedang atau tidak; sama ada atau tidak","Да или нет; есть или нет; или нет","ใช่ไหม; ใช่หรือไม่","phải không; có phải ... không",{"id":82,"word":83,"simplified":83,"pinyin":84,"pinyin_clean":85,"english_definition":86,"definition":86,"hsk_level":71,"hsk":71,"freq":72,"translations":87},126163,"知道","zhīdào","zhidao","Know",{"en":86,"es":88,"id":89,"ms":90,"ru":91,"th":92,"vi":93},"Saber","Tahu","tahu; faham; jelas; sedar; memahami","Знать","รู้; เข้าใจ; ทราบ; เข้าใจอย่างถ่องแท้","biết; hiểu; rõ; hay biết; hiểu rõ",{"id":95,"word":96,"simplified":96,"pinyin":97,"pinyin_clean":98,"english_definition":99,"definition":99,"hsk_level":71,"hsk":71,"freq":72,"translations":100},126099,"喜欢","xǐhuan","xihuan","like",{"en":99,"es":101,"ja":102,"ms":103,"ru":104,"th":105,"vi":106},"como","のように","suka; menyukai; gemar; meminati","нравиться","ชอบ; รัก; ชื่นชอบ; หลงใหล","thích; yêu mến; ưa thích; say mê",{"id":108,"word":109,"simplified":109,"pinyin":110,"pinyin_clean":111,"english_definition":112,"definition":112,"hsk_level":71,"hsk":71,"freq":72,"translations":113},15875,"告诉","gào sù","gaosu","tell; let (make) know",{"en":112,"es":114,"id":115,"ja":116,"ko":117,"ms":118,"ru":119,"th":120,"vi":121},"decir; dejar (hacer) saber","memberitahu; menginformasikan; menyampaikan","（ある事柄を人に）告げる，知らせる，教える，話す，言う．","말하다, 알려주다, 이야기하다, 가르쳐 주다, 일러주다, 충고하다, 주의시키다, 이야기해 주다","beritahu; sampaikan; katakan kepada; maklumkan; ajar; beritahu kepada; pesan; cakap dengan","говорить; сказать; сообщать; рассказывать; передавать; уведомлять","บอก; เล่า; แจ้ง; บอกให้ทราบ","kể; bảo; nói cho; báo cho; chỉ bảo; mách; mách cho; dặn dò; nói với; đi kiện",{"id":123,"word":124,"simplified":124,"pinyin":125,"pinyin_clean":126,"english_definition":127,"definition":127,"hsk_level":71,"hsk":71,"freq":71,"translations":128},8947,"别人","bié ren","bieren","others; other people",{"en":127,"es":129,"id":130,"ja":131,"ko":132,"ms":133,"ru":134,"th":135,"vi":136},"otros; otras personas","orang lain (umum, tidak spesifik)","他の人（特定しないで一般的に指す）","남 (다른 사람을 막연하게 가리키는 말)","orang lain (merujuk kepada orang lain secara umum, tidak khusus)","другие; посторонние","คนอื่น (ไม่ได้เจาะจง)","người ta (chỉ người khác một cách chung chung, không cụ thể)",{"id":138,"word":139,"simplified":139,"pinyin":140,"pinyin_clean":141,"english_definition":142,"definition":143,"hsk_level":71,"hsk":71,"freq":71,"translations":144},73262,"真的","zhēn de","zhende","really; truly; really","Really?",{"en":143,"es":145,"id":146,"ja":147,"ko":148,"ms":149,"ru":150,"th":151,"vi":152},"¿En realidad?","sungguh; benar-benar; memang","本当ですか，本当に，本当だよね","진짜야?, 진짜로?, 정말이야?","betul ke; sungguh ke; ada betul tak","достоверный, подлинный, действительный; в самом деле, серьёзно; действительно","จริงเหรอ; จริงหรือเปล่า; มีจริงหรือไม่","thật á; thật sự ư; có thật không",{"id":154,"word":155,"simplified":155,"pinyin":156,"pinyin_clean":157,"english_definition":158,"definition":159,"hsk_level":72,"hsk":72,"freq":160,"translations":161},35965,"心里","xīn li","xinli","in the heart; in one's heart; at heart; in (the) mind","in the heart; in one's heart",8,{"en":159,"es":162,"id":163,"ms":164,"ru":165,"th":166,"vi":167},"en el corazón; en el corazon","dalam hati; di lubuk hati","di dalam hati","в сердце; в душе","ในใจ; ในหัวใจ","trong lòng; trong tim",{"id":169,"word":170,"simplified":170,"pinyin":171,"pinyin_clean":172,"english_definition":173,"definition":174,"hsk_level":72,"hsk":72,"freq":175,"translations":176},25066,"好像","hǎo xiàng","haoxiang","seem; be like; look like; likely; as if","seem; be like; look like",7,{"en":174,"es":177,"id":178,"ja":179,"ko":180,"ms":181,"ru":182,"th":183,"vi":184},"parecer; parecerse a; parece","sepertinya; mirip dengan; tampak seperti","～のように見える，～に似ている，～のようだ","~처럼 보이다, ~같다, ~처럼 보인다","kelihatan seperti; seakan-akan; nampak seperti","как будто; похоже, что; кажется","เหมือนว่า","trông giống như; giống như; nhìn giống như",{"id":186,"word":187,"simplified":187,"pinyin":188,"pinyin_clean":189,"english_definition":190,"definition":190,"hsk_level":72,"hsk":72,"freq":72,"translations":191},37893,"感觉","gǎn jué","ganjue","feeling; sensation; sense perception",{"en":190,"es":192,"id":193,"ja":194,"ko":195,"ms":196,"ru":197,"th":198,"vi":199},"sentimiento; sensación; percepción sensorial","perasaan; sensasi","感じ","감각","merasa; berasa; menganggap","чувство; ощущение; реакция; чувствовать, ощущать; чувствительный; восприятие","ความรู้สึก","cảm giác",{"id":201,"word":202,"simplified":202,"pinyin":203,"pinyin_clean":204,"english_definition":205,"definition":205,"hsk_level":72,"hsk":72,"freq":71,"translations":206},22572,"夜里","yè li","yeli","nighttime; at night",{"en":205,"es":207,"id":208,"ms":209,"ru":210,"th":211,"vi":212},"noche; por la noche","malam hari; malam","malam","ночь; ночью","กลางคืน","ban đêm; đêm",{"id":214,"word":215,"simplified":215,"pinyin":216,"pinyin_clean":217,"english_definition":218,"definition":219,"hsk_level":72,"hsk":72,"freq":71,"translations":220},48125,"星星","xīng xing","xingxing","star; star-shaped object","star",{"en":219,"es":221,"id":222,"ja":223,"ms":222,"ru":224,"th":225,"vi":226},"estrella","bintang","星","звезда","ดาว","sao; ngôi sao",{"id":228,"word":229,"simplified":229,"pinyin":230,"pinyin_clean":231,"english_definition":232,"definition":232,"hsk_level":72,"hsk":72,"freq":71,"translations":233},126610,"心情","xīnqíng","xinqing","Feeling",{"en":232,"es":234,"ms":235,"th":236,"vi":237},"sentimiento; estado de ánimo (estado emocional)","perasaan; keadaan emosi","อารมณ์; สภาพจิตใจ","tâm tình; tâm trạng (trạng thái tình cảm)",{"id":239,"word":240,"simplified":240,"pinyin":241,"pinyin_clean":242,"english_definition":243,"definition":243,"hsk_level":72,"hsk":72,"freq":71,"translations":244},125844,"最近","zuìjìn","zuijin","recent",{"en":243,"es":245,"vi":246},"reciente","gần đây; mới đây; vừa qua; dạo này",{"id":248,"word":249,"simplified":249,"pinyin":250,"pinyin_clean":251,"english_definition":252,"definition":252,"hsk_level":72,"hsk":72,"freq":71,"translations":253},127781,"原因","yuányīn","yuanyin","reason",{"en":252,"es":254,"vi":255},"razón","lý do; nguyên do; nguyên nhân; cớ",{"id":257,"word":258,"simplified":258,"pinyin":259,"pinyin_clean":260,"english_definition":261,"definition":262,"hsk_level":263,"hsk":263,"freq":263,"translations":264},127535,"感情","gǎnqíng","ganqing","emotion","emotional; feeling",3,{"en":262,"es":265,"ms":266,"vi":267},"emocional; sentimiento","emosi; perasaan","tình cảm; cảm xúc",{"id":269,"word":270,"simplified":270,"pinyin":271,"pinyin_clean":272,"english_definition":273,"definition":274,"hsk_level":263,"hsk":263,"freq":71,"translations":275},68484,"理解","lǐ jiě","lijie","understand; comprehend; understand with empathy","cleavage (splitting of minerals such as slate along planes)",{"en":274,"es":276,"id":277,"ja":278,"ko":279,"ms":280,"ru":281,"th":282,"vi":283},"clivaje (división de minerales como la pizarra a lo largo de planos)","memahami; mengerti; mengetahui dengan jelas","はっきりとわかること。理解すること。つかみ取ること。","이해하다, 뚜렷이 알다, 분명히 파악하다","faham; mengerti; memahami","понимать, осмысливать, уяснять, разбираться, ориентироваться; понимание","เข้าใจ; ตระหนัก","rõ; hiểu; nắm rõ",{"id":285,"word":286,"simplified":286,"pinyin":287,"pinyin_clean":288,"english_definition":289,"definition":289,"hsk_level":263,"hsk":263,"freq":71,"translations":290},127311,"美丽","měilì","meili","beauty",{"en":289,"ms":291,"vi":292},"kecantikan","đẹp; xinh đẹp; đẹp đẽ; mỹ miều; lệ; mỹ lệ",{"id":294,"word":295,"simplified":295,"pinyin":296,"pinyin_clean":297,"english_definition":298,"definition":299,"hsk_level":263,"hsk":263,"freq":71,"translations":300},125579,"关系","guānxì","guanxi","relation","relationship; relationship",{"en":299,"es":301,"ms":302,"vi":303},"relación; relación","perhubungan; perhubungan","mối quan hệ; mối liên quan",{"id":305,"word":306,"simplified":306,"pinyin":307,"pinyin_clean":308,"english_definition":309,"definition":309,"hsk_level":263,"hsk":263,"freq":71,"translations":310},96957,"证明","zhèng míng","zhengming","prove; testify; bear out",{"en":309,"es":311,"id":312,"ja":313,"ru":314,"th":315,"vi":316},"probar; testificar; confirmar","membuktikan; menyatakan; menunjukkan; mengesahkan; mengukuhkan","証明する，証明書，証明を示す，明らかにする，証拠","доказывать; удостоверять; свидетельствовать; свидетельствующий; удостоверяющий","ยืนยัน; พิสูจน์; รับรอง; แสดงให้เห็น","chứng minh; chứng nhận; chứng tỏ; chứng rõ; chứng"]