Learn Cantonese: Night Breeze on the Street Corner Lyrics & Pinyin
Key HSK Vocabulary
| Word | Pinyin | Meaning | HSK | Action |
|---|---|---|---|---|
| 告示 | gào shi | official notice, bulletin | HSK 7 | |
| 喉咙 | hóu lóng | throat, larynx | HSK 7 | |
| 永不 | yǒng bù | never | HSK 7 | |
| 舍不得 | shě bu de | grudge, hate to part with or use | HSK 5 | |
| 记忆 | jì yì | memory | HSK 5 | |
| 沉重 | chén zhòng | heavy, serious | HSK 4 | |
| 传来 | chuán lái | to arrive | HSK 3 | |
| 告别 | gào bié | say goodbye to, leave | HSK 3 | |
| 受控 | shòu kòng | receive, accept | HSK 3 | |
| 慢慢 | màn màn | slowly, leisurely | HSK 3 | |
| 始终 | shǐ zhōng | always, all along | HSK 3 | |
| 只有 | zhǐ yǒu | alone, only if | HSK 3 | |
| 但是 | dàn shì | but, yet | HSK 2 | |
| 留下 | liú xià | leave, pronounced [liú xia] in Taiwan | HSK 2 | |
| 全部 | quán bù | whole, entirety | HSK 2 | |
| 最后 | zuì hòu | last, final | HSK 1 | |
| 等待 | děng dài | to wait, to wait for | ||
| 缠绵 | chán mián | lingering, melodious and moving | ||
| 苦涩 | kǔ sè | bitter and astringent, harsh to the taste | ||
| 落泪 | luò lèi | shed tears, weep |
Imagine the quiet hush of a city street as evening deepens, a gentle breeze carrying whispers of reflection and calm. This evocative moment is perfectly encapsulated in ShanYu & Monster's soulful Cantonese rendition of "Night Breeze on the Street Corner" – a track that’s much more than just a beautiful melody.
Featured on ChinChinFunMusic, this isn't just a song to enjoy; it's a meticulously crafted linguistic tool. ShanYu & Monster, renowned for their crystal-clear vocal examples, specialize in making beloved Chinese songs accessible, providing an unparalleled opportunity for language learners to master pronunciation and deepen their understanding of Cantonese through an immersive, truly human experience.
Quick Info
| Song Name | 【Cantonese】ShanYu & Monster – Night Breeze on the Street Corner (Cantonese Version)｜ChinChinFunMusic (Night Breeze on the Street Corner) |
| Artist | ShanYu & Monster |
| Original Singer | Jacky Cheung (張學友) |
| Release Year | 1993 |
| Duration | 04:10 |
The Story Behind the Song
"Night Breeze on the Street Corner" isn't merely a song; it's a tender whisper from the heart of 90s Cantopop, originally brought to life by the incomparable Jacky Cheung. From his 1993 album "Me and You," it became an immediate anchor for souls adrift in urban solitude, a signature piece showcasing his profound emotional depth.
This ballad masterfully weaves a tapestry of quiet introspection and the ache of lost love, all unfurling beneath the desolate glow of a street lamp. The melancholic melody, coupled with lyrics that paint vivid scenes of longing, speaks to anyone who has found solace or sorrow in the dead of night, making it an enduring anthem for the tender complexities of the human heart within Cantonese culture.