[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fGOxS2ZSGGbJbNcw-Pz7jnCxgAMjSBgMhSe9sUsZZu7w":3},{"id":4,"group_id":5,"locale":6,"category_id":7,"song_id":8,"slug":9,"title":10,"excerpt":11,"content":12,"cover_image_url":13,"author_name":14,"view_count":15,"is_published":16,"published_at":17,"created_at":18,"updated_at":17,"song_type":19,"media_source":20,"category_name":21,"category_slug":22,"tags":23,"related":29,"alternatives":42,"vocabularies":47},213,"7fbfcbfd-ab16-4a77-ae78-9c08354c2a10","en",2,221,"learn-chinese-with-shi-mian","世面 (Shi Mian) Lyrics & Pinyin | Learn Chinese","Learn Chinese with '世面' (Shi Mian) by 周林. Get the full lyrics, pinyin, and English translation to study vocabulary and sing along today!","Remember that pivotal moment when the world felt both vast and intimately personal, challenging your perceptions and shaping your understanding? That profound feeling of gaining '世面' – of truly experiencing the world – is beautifully captured in Chinese indie singer-songwriter Zhou Lin's evocative track.\n\nKnown for his warm, reflective vocals and acoustic-driven melodies, Zhou Lin (周林) masterfully explores themes of self-discovery and resilience. Let '世面' (Shi Mian) resonate deeply with your own journey through the everyday experiences of youth, making it a perfect song to connect with and learn Chinese.\n\n## Quick Info\n| | |\n| :--- | :--- |\n| **Song Name** | 世面 (Shi Mian) |\n| **Artist** | 周林 |\n| **Original Singer** | Original |\n| **Release Year** | 2023 |\n| **Duration** | 04:12 |\n\n## The Story Behind the Song\nIn contemporary China, youth are chased by the relentless societal mandate to \"see the world\"—*shi mian*. It is an unspoken pressure to shed innocence, navigate complex social hierarchies, and wear sophistication like armor. Zhou Lin’s \"Shi Mian\" captures this exhausting emotional odyssey, channeling the quiet desperation of a generation suffocating under the weight of external expectations.\n\nYet, the music morphs from a weary lament into a sanctuary of self-reconciliation. Zhou Lin brilliantly dismantles the illusion of worldly success, whispering that the grandest landscape one can ever witness is not the glitter of high society, but the quiet depths of one’s own untamed soul. In a world demanding constant conformity, the song becomes a radical act of defiance: finding inner peace and remembering who you were before the world told you who to be.\n\n### ✨ Lyrical Highlights\n\n> **我曾以为走过几座桥，见过几个人，就算见过世面。**\u003Cbr>\n> Wǒ céng yǐwéi zǒuguò jǐ zuò qiáo, jiànguò jǐ gè rén, jiùsuàn jiànguò shìmiàn.\u003Cbr>\n> *I once thought that crossing a few bridges and meeting a few people meant I had seen the world.*\n> \n> This line beautifully captures the naive, youthful misconception of \"seeing the world\" as merely accumulating physical distance and casual encounters. By using the humble, traditional Chinese imagery of \"bridges\" and \"people,\" it sets up a poignant contrast with the spiritual maturity developed later in the song. It perfectly establishes the central thematic journey from superficial outward exploration to deep, inward enlightenment.\n\n> **见过了世态炎凉依然深爱着生活，见过了人性丑陋依然选择善良。**\u003Cbr>\n> Jiànguòle shìtài yánliáng yīrán shēn'àizhe shēnghuó, jiànguòle rénxìng chǒulòu yīrán xuǎnzé shànliáng.\u003Cbr>\n> *Having witnessed the coldness of the world yet still deeply loving life, and having seen the ugliness of human nature yet still choosing kindness.*\n> \n> This parallel couplet represents the emotional climax of the song, redefining the titular concept of \"seeing the world\" as a state of inner triumph. Its beauty lies in the powerful juxtaposition of harsh, inevitable realities with the resilient, conscious choices of grace and warmth. It directly delivers the core theme: true maturity is not the cynical withdrawal from suffering, but the courageous decision to remain soft and compassionate despite it.\n\n## Key HSK Vocabulary\n| Word | Pinyin | Meaning | HSK | Action |\n| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |\n| **未经** | wèi jīng | not having undergone,  without | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('未经')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('未经', 'wèi jīng', 'not having undergone,  without')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **平凡** | píng fán | common,  ordinary | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('平凡')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('平凡', 'píng fán', 'common,  ordinary')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **传媒** | chuán méi | mass media,  media | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('传媒')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('传媒', 'chuán méi', 'mass media,  media')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **就算** | jiù suàn | even if,  granted that | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('就算')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('就算', 'jiù suàn', 'even if,  granted that')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **为难** | wéi nán | feel awkward,  feel embarrassed | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('为难')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('为难', 'wéi nán', 'feel awkward,  feel embarrassed')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **得以** | dé yǐ | to be enabled to,  so that...can ... | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('得以')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('得以', 'dé yǐ', 'to be enabled to,  so that...can ...')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **如今** | rú jīn | now,  nowadays | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('如今')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('如今', 'rú jīn', 'now,  nowadays')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **包括** | bāo kuò | include,  comprise | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('包括')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('包括', 'bāo kuò', 'include,  comprise')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **个人** | gè rén | individual | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('个人')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('个人', 'gè rén', 'individual')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **简单** | jiǎn dān | simple,  uncomplicated | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('简单')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('简单', 'jiǎn dān', 'simple,  uncomplicated')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **希望** | xī wàng | hope,  wish | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('希望')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('希望', 'xī wàng', 'hope,  wish')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **任何** | rèn hé | any,  whichever | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('任何')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('任何', 'rèn hé', 'any,  whichever')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **方式** | fāng shì | way,  method | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('方式')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('方式', 'fāng shì', 'way,  method')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **制作人** | zhì zuò rén | make,  manufacture | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('制作人')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('制作人', 'zhì zuò rén', 'make,  manufacture')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **从前** | cóng qián | before,  formerly | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('从前')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('从前', 'cóng qián', 'before,  formerly')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **推广** | tuī guǎng | spread,  extend | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('推广')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('推广', 'tuī guǎng', 'spread,  extend')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **自然醒** | zì rán xǐng | nature,  natural world | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('自然醒')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('自然醒', 'zì rán xǐng', 'nature,  natural world')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **夏天** | xià tiān | summer | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('夏天')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('夏天', 'xià tiān', 'summer')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **使用** | shǐ yòng | use,  employ | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('使用')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('使用', 'shǐ yòng', 'use,  employ')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **北京** | Běi jīng | Beijing,  Peking | HSK 1 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('北京')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('北京', 'Běi jīng', 'Beijing,  Peking')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n\n## Grammar Notes\n\u003Cdiv class=\"grammar-list\">\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>没 + Verb + 过\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This pattern is used to indicate that someone has not experienced or done a certain action in the past.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">我没去过北京。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">wǒ méi qù guo běi jīng.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">I have not been to Beijing.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>就算...也...\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">A concessive conditional construction meaning 'even if... [still]...'. It indicates that the outcome in the second clause remains unchanged regardless of the hypothetical condition in the first.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">就算明天下雨，我也要去公园。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">jiù suàn míng tiān xià yǔ, wǒ yě yào qù gōng yuán.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Even if it rains tomorrow, I will still go to the park.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>多想 + Verb\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">An exclamatory structure used to express a strong desire, meaning 'how much I want to...' or 'how I wish I could...'.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">我多想回到小时候。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">wǒ duō xiǎng huí dào xiǎo shí hou.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">How I wish I could return to my childhood.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>A 不像 B...\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">A structure used for negative comparison, meaning 'A is unlike B' or 'A is not like B'. It is often followed by a clause explaining the difference.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">他不像我这么喜欢唱歌。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">tā bù xiàng wǒ zhè me xǐ huan chàng gē.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Unlike me, he doesn't like singing that much.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FC1_gZHuGkdA\u002Fhq720.jpg","Admin",101,true,"2026-07-08T10:15:42.189289","2026-07-02T13:30:39.746536","song","youtube","Trending TikTok Songs","trending-tiktok-songs",[24],{"id":25,"name":26,"slug":27,"type":28},219,"HSK 3","hsk-3","hsk",[30,34,38],{"title":31,"slug":32,"cover_image_url":33},"再見煙火 Pinyin Lyrics & Translation | Learn Chinese","learn-chinese-with-goodbye-fireworks","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FiWSQwgb8pFc\u002Fhqdefault.jpg",{"title":35,"slug":36,"cover_image_url":37},"飛鳥和蟬 Lyrics & Pinyin - Learn Chinese","learn-chinese-with-fei-niao-he-chan","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002F_AJknEK3ECs\u002Fhqdefault.jpg",{"title":39,"slug":40,"cover_image_url":41},"感謝你曾來過 Lyrics & Pinyin | Learn Chinese","learn-chinese-with-gan-xie-ni-ceng-lai-guo","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002F1UDOAwhxWC4\u002Fhqdefault.jpg",[43,46],{"locale":44,"slug":45},"es","aprender-chino-letra-shi-mian-zhou-lin",{"locale":6,"slug":9},[48,64,80,93,104,120,134,145,159,169,184,200,215,231,246,262,277,290,305,318],{"id":49,"word":50,"simplified":50,"pinyin":51,"pinyin_clean":52,"english_definition":53,"definition":53,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":54,"translations":55},11182,"北京","Běi jīng","Beijing","Beijing; Peking (capital of the People's Republic of China)",1,{"en":53,"es":56,"id":57,"ja":58,"ko":59,"ms":60,"ru":61,"th":62,"vi":63},"Pekín; Pekín (capital de la República Popular China)","Beijing (ibu kota Tiongkok)","ペキン，Beijing（中国の首都）","베이징, 중국의 수도 베이징","Beijing; ibu kota China","Пекин (город и административный район, КНР)","ปักกิ่ง  (เมืองหลวงของจีน)","Bắc Kinh; Beijing (thủ đô Trung Quốc)",{"id":65,"word":66,"simplified":66,"pinyin":67,"pinyin_clean":68,"english_definition":69,"definition":69,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":70,"translations":71},21981,"夏天","xià tiān","xiatian","summer",3,{"en":69,"es":72,"id":73,"ja":74,"ko":75,"ms":76,"ru":77,"th":78,"vi":79},"verano","musim panas","夏（なつ），夏の季節（なつのきせつ）","여름","musim panas; musim haji","лето; летом","ฤดูร้อน","mùa hè; mùa hạ",{"id":81,"word":82,"simplified":82,"pinyin":83,"pinyin_clean":84,"english_definition":85,"definition":85,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":54,"translations":86},2626,"使用","shǐ yòng","shiyong","use; employ; apply",{"en":85,"es":87,"id":88,"ko":89,"ms":88,"ru":90,"th":91,"vi":92},"usar; emplear; aplicar","menggunakan; memanfaatkan; menerapkan","사용; 고용; 적용하다","употреблять; применять; применение; пользоваться; использование; эксплуатация (машины)","ใช้; ใช้งาน; ประยุกต์","dùng; sử dụng; áp dụng; xài",{"id":94,"word":95,"simplified":95,"pinyin":96,"pinyin_clean":97,"english_definition":98,"definition":98,"hsk_level":70,"hsk":70,"freq":70,"translations":99},126519,"希望","xīwàng","xiwang","hope",{"en":98,"es":100,"ja":95,"ms":101,"th":102,"vi":103},"esperanza","harap; ingin; berharap; bercita-cita; berhasrat","หวัง; ใฝ่ฝัน; ปรารถนา; คาดหวัง; อยากได้","mong; mong muốn; hy vọng; ước ao; ao ước",{"id":105,"word":106,"simplified":106,"pinyin":107,"pinyin_clean":108,"english_definition":109,"definition":110,"hsk_level":70,"hsk":70,"freq":7,"translations":111},35290,"从前","cóng qián","congqian","before; formerly; in the past; once upon a time; a long time ago","before; formerly; in the past",{"en":110,"es":112,"id":113,"ja":114,"ko":115,"ms":116,"ru":117,"th":118,"vi":119},"antes; antes; en el pasado","dulu; dahulu; masa lalu","昔，以前，昔々，かつて，以前のこと","예전, 이전에, 옛날에, 예전에","dahulu; sebelum ini; sebelum; masa lalu; zaman dahulu","когда-то; раньше; ранее; прежде; в прошлом; прошлое","เมื่อก่อน; ก่อนหน้านี้","dạo trước; hồi trước; trước đây; trước kia; ngày trước",{"id":121,"word":122,"simplified":122,"pinyin":123,"pinyin_clean":124,"english_definition":125,"definition":125,"hsk_level":70,"hsk":70,"freq":54,"translations":126},47183,"方式","fāng shì","fangshi","way; method",{"en":125,"es":127,"id":128,"ja":129,"ms":130,"ru":131,"th":132,"vi":133},"forma; método","cara; gaya; metode","方法（ほうほう），やり方，スタイル，手段","cara; gaya; kaedah; cara pelaksanaan","метод; способ; подход","วิธี; วิธีการ; รูปแบบ; แนวทาง","cách; kiểu; phương thức; cách thức; lối",{"id":135,"word":136,"simplified":136,"pinyin":137,"pinyin_clean":138,"english_definition":139,"definition":139,"hsk_level":70,"hsk":70,"freq":54,"translations":140},93864,"制作人","zhì zuò rén","zhizuoren","make; manufacture",{"en":139,"es":141,"id":142,"ru":143,"vi":144},"hacer; fabricar","membuat; memproduksi; menciptakan; menghasilkan","делать; производство","làm; làm ra; chế tạo; tạo ra; sản xuất; chế ra",{"id":146,"word":147,"simplified":147,"pinyin":148,"pinyin_clean":149,"english_definition":150,"definition":150,"hsk_level":70,"hsk":70,"freq":54,"translations":151},3558,"个人","gè rén","geren","individual",{"en":150,"es":150,"id":152,"ja":153,"ko":154,"ms":155,"ru":156,"th":157,"vi":158},"individu; seseorang","個人","개인","individu","личность; индивидуум; отдельный человек; частное лицо; физическое лицо","บุคคล; ส่วนตัว","cá nhân",{"id":160,"word":161,"simplified":161,"pinyin":162,"pinyin_clean":163,"english_definition":164,"definition":164,"hsk_level":70,"hsk":70,"freq":54,"translations":165},86744,"自然醒","zì rán xǐng","ziranxing","nature; natural world",{"en":164,"es":166,"id":167,"vi":168},"naturaleza; mundo natural","alam; alam semesta","tự nhiên; thiên nhiên; giới tự nhiên",{"id":170,"word":171,"simplified":171,"pinyin":172,"pinyin_clean":173,"english_definition":174,"definition":174,"hsk_level":70,"hsk":70,"freq":54,"translations":175},42979,"推广","tuī guǎng","tuiguang","spread; extend; promote; popularize",{"en":174,"es":176,"id":177,"ja":178,"ko":179,"ms":180,"ru":181,"th":182,"vi":183},"desparramar; extender; promover; popularizar","memperluas; mempopulerkan; mempromosikan","拡大する，普及する，宣伝する","널리 보급하다. 확충[확대]하다. 일반화하다.","mengembangkan; mempopularkan; mempromosikan","внедрять; расширять; развивать; популяризировать; продвигать (товар)","ขยาย; เผยแพร่; ส่งเสริม; โปรโมท","mở rộng; phổ biến; quảng bá",{"id":185,"word":186,"simplified":186,"pinyin":187,"pinyin_clean":188,"english_definition":189,"definition":190,"hsk_level":70,"hsk":70,"freq":54,"translations":191},78525,"简单","jiǎn dān","jiandan","simple; uncomplicated; ordinary; commonplace; casual; oversimplified","simple; uncomplicated",{"en":190,"es":192,"id":193,"ja":194,"ko":195,"ms":196,"ru":197,"th":198,"vi":199},"simple; sin complicaciones","sederhana; mudah","簡単，シンプル","간단하다","mudah; ringkas","простой, лёгкий","ง่าย; ง่ายดาย","giản đơn; đơn giản",{"id":201,"word":202,"simplified":202,"pinyin":203,"pinyin_clean":204,"english_definition":205,"definition":205,"hsk_level":70,"hsk":70,"freq":54,"translations":206},1601,"任何","rèn hé","renhe","any; whichever; whatever",{"en":205,"es":207,"id":208,"ja":209,"ko":210,"ms":211,"ru":212,"th":213,"vi":214},"cualquier; cualquiera; lo que","apa pun; setiap; apapun juga","どんな, いかなる","아무, 어떤, 무슨","mana-mana; tidak kira; apa-apa sahaja","любой, все; какой-либо, какой бы то ни было; первый попавшийся; произвольный; всякий, другой; с отрицанием никакой","ไม่ว่าจะใคร; ไม่ว่าอย่างไร","bất kì; bất kể; bất cứ",{"id":216,"word":217,"simplified":217,"pinyin":218,"pinyin_clean":219,"english_definition":220,"definition":220,"hsk_level":221,"hsk":221,"freq":54,"translations":222},25193,"如今","rú jīn","rujin","now; nowadays; these days; at present",4,{"en":220,"es":223,"id":224,"ja":225,"ko":226,"ms":227,"ru":228,"th":229,"vi":230},"ahora; hoy en día; estos días; Actualmente","saat ini; sekarang; kini; dewasa ini","今では，現在，今日では，今日に至るまで，今のところ","지금, 현재, 요즘, 오늘날, 이제","sekarang; kini; hari ini; masa kini; zaman sekarang; seperti hari ini","ныне; теперь; сейчас; теперешний; как сегодня; как сейчас; в настоящее время","ตอนนี้; เดี๋ยวนี้; ในปัจจุบัน; จนถึงตอนนี้","bây giờ; đến nay; giờ đây; hiện nay; ngày nay; như hôm nay",{"id":232,"word":233,"simplified":233,"pinyin":234,"pinyin_clean":235,"english_definition":236,"definition":236,"hsk_level":221,"hsk":221,"freq":54,"translations":237},10985,"包括","bāo kuò","baokuo","include; comprise; consist of",{"en":236,"es":238,"id":239,"ja":240,"ko":241,"ms":242,"ru":243,"th":244,"vi":245},"incluir; comprender; consistir en","termasuk; meliputi; mencakup","含む，含める，包括する，含蓄する，含有する，考慮に入れる，含めて，含み持つ","포함하다, 가지다, 포함되다, 포괄하다, 가지고 있다, 계산하다, 포함해서, 담고 있다","termasuk; ada; meliputi; merangkumi; mengambil kira; mengandungi","содержать; в том числе включительно; включая; охватывать; включать (в себя)","มี; มีอยู่; บรรจุ; รวมทั้ง; รวมถึง; คำนึงถึง; ครอบคลุม; ประกอบด้วย","gồm; có; bao gồm; bao quát; gồm có; tính đến; kể cả; chất chứa",{"id":247,"word":248,"simplified":248,"pinyin":249,"pinyin_clean":250,"english_definition":251,"definition":252,"hsk_level":253,"hsk":253,"freq":54,"translations":254},64366,"为难","wéi nán","weinan","feel awkward; feel embarrassed","embarrass; make it difficult for sb",5,{"en":252,"es":255,"id":256,"ja":257,"ko":258,"ru":259,"th":260,"vi":261},"avergonzar; ponérselo difícil a alguien","menyulitkan; mempersulit; sengaja mempersulit orang lain","困らせる，面倒をかける，問題を起こす，厄介をかける","당황하다; SB를 힘들게 해","затруднять; насолить; усложнять","ทำให้ลำบาก","làm khó; kiếm chuyện; gây chuyện; làm khó dễ",{"id":263,"word":264,"simplified":264,"pinyin":265,"pinyin_clean":266,"english_definition":267,"definition":267,"hsk_level":253,"hsk":253,"freq":54,"translations":268},35194,"得以","dé yǐ","deyi","to be enabled to; so that...can (or may)...",{"en":267,"es":269,"id":270,"ja":271,"ko":272,"ms":273,"ru":274,"th":275,"vi":276},"estar habilitado para; para que... pueda (o pueda)...","dapat; bisa","〜できる, 〜させることができる","되다, 할 수 있다","dapat; boleh","получить возможность; смочь; оказаться в состоянии; получаться; быть","ได้; ทำให้","được; có thể",{"id":278,"word":279,"simplified":279,"pinyin":280,"pinyin_clean":281,"english_definition":282,"definition":282,"hsk_level":283,"hsk":283,"freq":221,"translations":284},32645,"平凡","píng fán","pingfan","common; ordinary",6,{"en":282,"es":285,"id":286,"ru":287,"th":288,"vi":289},"común; común","biasa; tidak istimewa","простой; обычный; обыденный; заурядный; банальный; обыкновенный","ธรรมดา","bình thường; tầm thường; thông thường",{"id":291,"word":292,"simplified":292,"pinyin":293,"pinyin_clean":294,"english_definition":295,"definition":295,"hsk_level":283,"hsk":283,"freq":70,"translations":296},30043,"就算","jiù suàn","jiusuan","even if; granted that",{"en":295,"es":297,"id":298,"ja":299,"ko":300,"ms":301,"ru":302,"th":303,"vi":304},"incluso si; concedido que","bahkan jika; meskipun; sekalipun","たとえ, 〜でも, 〜であっても","설령 …이라도.","walaupun; meskipun; bahkan","считай; несмотря; если даже; пусть (даже); допустим (даже)","แม้ว่า; ถึงแม้ว่า","dù; cho dù; ngay cả",{"id":306,"word":307,"simplified":307,"pinyin":308,"pinyin_clean":309,"english_definition":310,"definition":311,"hsk_level":283,"hsk":283,"freq":54,"translations":312},4720,"传媒","chuán méi","chuanmei","mass media; media; medium; vehicle; vector","mass media; media",{"en":311,"es":313,"id":314,"ru":315,"th":316,"vi":317},"medios de comunicación; medios de comunicación","media; media massa","средства информации; каналы информации; медиа","สื่อมวลชน","phương tiện truyền thông",{"id":319,"word":320,"simplified":320,"pinyin":321,"pinyin_clean":322,"english_definition":323,"definition":323,"hsk_level":324,"hsk":324,"freq":54,"translations":325},50573,"未经","wèi jīng","weijing","not having undergone; without (having gone though a certain process)",7,{"en":323,"es":326,"id":327,"vi":328},"no haber sufrido; sin (haber pasado por un determinado proceso)","belum melalui; belum mendapat; belum pernah melalui","chưa qua; chưa được; chưa từng qua"]