Featured📅 7/20/2026👁️ 2 views

Slow Walk Between Mountains Lyrics | Pinyin | Learn Chinese

Interactive Lyrics

qīng
chén
de
fēng
qīng
qīng
chuī
The morning breeze gently blows
yáng
guāng
luò
zài
xiǎo
biān
Sunlight falls beside the path
bèi
zhe
jiǎn
dān
de
xíng
náng
Carrying a simple travel pack
shì
jiè
jiù
zài
yǎn
qián
The world lies before my eyes
yuǎn
fāng
de
shān
màn
màn
xíng
Distant mountains slowly pass
shuǐ
qīng
qīng
xiàng
qián
xíng
River water flows gently onward
yi
màn
màn
zǒu
Step by step, I walk slowly
tīng
jiàn
shí
jiān
de
shēng
yīn
Hearing the sound of time
bái
yún
piāo
guò
lán
tiān
White clouds drift across the blue sky
niǎo
ér
fēi
guò
shù
lín
jiān
Birds fly through the woods
jiǎo
biàn
de
hěn
qīng
hěn
qīng
My footsteps grow very light
xiàng
zǒu
jìn
huà
miàn
As if walking into a painting
wēi
fēng
dài
zǒu
le
fán
nǎo
The breeze carries worries away
qīng
cǎo
mǎn
le
xiǎo
dào
Green grass covers the small path
zhè
shén
me
dōu
xiǎng
In this moment, I think of nothing
zhī
xiǎng
ān
jìng
de
wēi
xiào
Just want to quietly smile
màn
màn
zǒu
zài
shān
zhī
jiān
Slowly walking among mountains and rivers
ràng
fēng
dài
zǒu
suǒ
yǒu
juàn
Let the wind take all weariness away
shì
jiè
shí
hěn
jiǎn
dān
The world is actually simple
shàng
yǎn
jiù
néng
kàn
jiàn
You can see it by closing your eyes
màn
màn
zǒu
zài
shí
jiān
miàn
Slowly walking within time
ràng
xīn
biàn
de
róu
ruǎn
diǎn
Let your heart soften a little
dāng
xué
huì
tíng
xià
lái
When you learn to stop
xìng
jiù
zài
shēn
biān
Happiness is right beside you, yeah
tiān
màn
màn
àn
xià
lái
The sky slowly darkens
yuǎn
fāng
liàng
xiǎo
dēng
hǎi
A small sea of lights glows in the distance
yǒu
diǎn
diǎn
shēng
The path feels a little unfamiliar
jiǎo
kāi
shǐ
màn
xià
lái
My steps begin to slow down
dàn
fēng
rán
zài
shēn
biān
But the wind is still by my side
xīng
xīng
qiāo
qiāo
chū
xiàn
Stars quietly appear
hēi
zhǐ
shì
gào
The dark night only tells you
míng
tiān
huì
gèng
yáo
yuǎn
Tomorrow will be even further
měi
duàn
xíng
de
Every journey's path
dōu
shì
xīn
de
Is a new map
zǒu
guò
shān
zǒu
guò
Having walked mountains, having walked rivers
cái
dǒng
shì
jiān
wēn
róu
Only then understand the world's gentleness
yǒu
shí
hòu
màn
diǎn
Sometimes, a little slower
cái
kàn
jiàn
gèng
duō
lán
tiān
Only then see more blue skies
yǒu
shí
hòu
tíng
xià
lái
Sometimes, stopping
cái
tīng
jiàn
yán
Only then hear your own language
màn
màn
zǒu
zài
shān
zhī
jiān
Slowly walking among mountains and rivers
yuè
guāng
zhào
liàng
de
shì
xiàn线
Moonlight illuminates your sight
chéng
huì
jié
shù
The journey will not end
shì
hái
zài
xiàng
qián
The story still moves forward
màn
màn
zǒu
zài
shì
jiè
miàn
Slowly walking within the world
ràng
xīn
huí
dào
zuì
chū
diǎn
Let your heart return to its starting point
dāng
qīng
chén
zài
chū
xiàn
When morning appears again
wēi
xiào
xiě
xià
xīn
tiān
A smile writes a new day

Key HSK Vocabulary

Word Pinyin Meaning HSK Action
柔软 róu ruǎn soft, lithe HSK 7
疲倦 pí juàn tired, jade HSK 7
小路 xiǎo lù path, trail HSK 7
旅程 lǔ: chéng route, itinerary HSK 7
陌生 mò shēng strange, unfamiliar HSK 7
路途 lù tú road, path HSK 7
温柔 wēn róu meek, gentle HSK 7
远方 yuǎn fāng distant place HSK 6
学会 xué huì society, institute HSK 6
背着 bèi zhe carry on one's back HSK 6
清晨 qīng chén matinal, early morning HSK 5
烦恼 fán nǎo vexed, worried HSK 5
再次 zài cì once more, once again HSK 5
树林 Shù lín forest, woods HSK 4
微笑 wēi xiào smile HSK 4
最初 zuì chū prime, initial HSK 4
依然 yī rán still, as before HSK 4
眼前 yǎn qián before one's eyes, now HSK 3
其实 qí shí actually, in reality HSK 3
简单 jiǎn dān simple, uncomplicated HSK 3

Imagine mist-shrouded peaks, the quiet rhythm of footsteps on an ancient path, and a heart full of contemplative peace. If that imagery stirs your soul, prepare to be moved by "Slow Walk Between Mountains," an emotional Mandarin Chinese song that beautifully captures the essence of serene introspection.

Daily Chinese Songs, your dedicated platform for mastering Mandarin through music, presents this evocative lyric video, making it not just a journey for your spirit, but also for your language skills. With synchronized lyrics, pinyin, and English translations, they transform every listen into an immersive, accessible step towards fluency and deeper cultural understanding.

Quick Info

Song Name Slow Walk Between Mountains
Artist Daily Chinese Songs
Original Singer Original
Release Year 2022
Duration 04:15

The Story Behind the Song

"Slow Walk Between Mountains" isn't merely a melody; it's an invitation to a sacred space within the soul, a quintessential journey etched into the heart of Chinese philosophy. This poignant piece unfurls like ancient scrolls, revealing vistas of serene peaks and mist-kissed valleys, yet its true landscape lies within. It whispers of a deliberate, unhurried pace, a conscious uncoupling from the clamor, urging us to find profound solace and crystalline clarity amidst nature's gentle embrace.

Here, solitude isn't an absence but a vibrant presence, teeming with the quiet wisdom of the ages. The song's emotional core resonates with a deep, reflective peace, a quiet perseverance born from observing the steadfast mountains and flowing streams. It's a meditation on life's gentle unfolding, affirming that true strength and emotional depth bloom not in haste, but in the contemplative rhythm of a slow walk, a journey both external and deeply, beautifully internal.

✨ Lyrical Highlights

你來去無蹤 只有風輕柔
Nǐ lái qù wú zōng, zhǐ yǒu fēng qīngróu
You come and go without a trace, only the wind is gentle.

This line beautifully contrasts the beloved's fleeting, almost ghost-like presence with the soft, constant touch of nature. The gentle wind symbolizes the intangible yet persistent memory, a delicate reminder of what has been lost. It encapsulates the pain of absence, where only the elements bear a subtle trace of the departed.

歲月催人老 容顏易逝 唯有思念長留
Suìyuè cuī rén lǎo, róngyán yì shì, wéi yǒu sīniàn cháng liú
Years hasten old age, beauty fades easily, only longing remains forever.

This deeply philosophical and melancholic statement profoundly articulates the song's central theme of enduring love and sorrow. It contrasts the transient nature of time and physical beauty with the eternal power of memory and longing. This line eloquently captures the speaker's unwavering devotion despite the passage of time and inevitable loss.

Grammar Notes

📌 V + 在 + Place
This structure indicates that an action (V) occurs at a specific location (Place). The verb `在 (zài)` here functions as a preposition, meaning 'at,' 'on,' or 'in,' specifying where the action takes place or where something is located.

我坐在椅子上。

Wǒ zuò zài yǐzi shàng.

I am sitting on the chair.

📌 V + 着 (zhe)
The particle `着 (zhe)` is placed immediately after a verb to indicate that an action is ongoing, continuous, or that a state resulting from an action is continuing. It emphasizes the continuous aspect or a sustained state.

她穿着一件红色的裙子。

Tā chuān zhe yī jiàn hóngsè de qúnzi.

She is wearing a red dress.

📌 变得 + Adj
`变得 (biàn de)` means 'to become' or 'to get.' It is used to describe a change in state, quality, or condition, typically followed by an adjective. It signifies a transition from one state to another.

天气变得越来越热了。

Tiānqì biàn de yuè lái yuè rè le.

The weather is becoming hotter and hotter.

📌 让 + O + V/Adj
This structure uses `让 (ràng)` to mean 'to let,' 'to make,' 'to allow,' or 'to cause.' It indicates that the subject causes or permits the object (O) to perform an action (V) or to become a certain way (Adj).

老师让我们多读书。

Lǎoshī ràng wǒmen duō dúshū.

The teacher let us read more books.