[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fzKnHfygJpdZ7mHzpL5dbdDChprIr1q8p0w28Euv2HJU":3},{"id":4,"group_id":5,"locale":6,"category_id":7,"song_id":8,"slug":9,"title":10,"excerpt":11,"content":12,"cover_image_url":13,"author_name":14,"view_count":15,"is_published":16,"published_at":17,"created_at":18,"updated_at":17,"song_type":19,"media_source":20,"category_name":21,"category_slug":22,"tags":23,"related":29,"alternatives":42,"vocabularies":47},242,"d9f1d492-9cb7-485b-9e4e-add8a97c1532","en",5,251,"learn-chinese-with-suan-ai","算愛 (Suan Ai) Lyrics & Pinyin | Learn Chinese with ONER靈超","Learn Chinese with ONER靈超's '算愛' (Suan Ai) lyrics! Get the full pinyin, English translation, and character breakdown to master new vocabulary and phrases. Click to start learning!","Sometimes, love isn't a spontaneous eruption but a quiet calculation, an intricate weighing of hearts and hopes. This profound introspection is at the core of ONER靈超's captivating solo track, '算愛' (Suan Ai).\n\nKnown for his dynamic presence as a singer, rapper, and actor – a versatility he honed since gaining prominence on Idol Producer and as a member of ONER – Ling Chao brings a nuanced depth to this track. Get ready to explore the hidden equations of romance while mastering a beautiful piece of Chinese through his evocative artistry.\n\n## Quick Info\n| | |\n| :--- | :--- |\n| **Song Name** | 算愛 (Suan Ai) |\n| **Artist** | ONER靈超 |\n| **Original Singer** | Original |\n| **Release Year** | 2021 |\n| **Duration** | 03:38 |\n\n## The Story Behind the Song\nONER靈超's \"算愛\" (Suan Ai) isn't a declaration of boundless romance, but a poignant, introspective whisper from a heart grappling with love's modern paradox. \"Calculating Love\" evokes the bittersweet arithmetic of affection, where passion meets prudence and emotion is weighed against its intricate demands. It's a raw, tender exploration of the quiet burden when intimacy becomes a complex equation, reflecting on the delicate balance between giving wholly and protecting oneself in a relationship that's more intricate than idyllic.\n\nThis 2021 solo endeavor marks a profound shift for Ling Chao, moving beyond his group's collective energy to reveal a deeply personal artistic voice. \"算愛\" stands as a testament to his evolving maturity, conveying an emotional landscape riddled with vulnerability and a mature understanding of love's challenges. It resonates with a contemporary Chinese experience where relationships often navigate not just desire, but also the weight of expectation and the silent calculation of futures, leaving listeners to ponder if love can truly be quantified or merely felt in its complex entirety.\n\n### ✨ Lyrical Highlights\n\n> **算來算去 算不出愛你**\u003Cbr>\n> Suàn lái suàn qù suàn bù chū ài nǐ\u003Cbr>\n> *Calculating over and over, I can't calculate loving you.*\n>\n> This line is beautiful in its direct yet poignant paradox, using the very act of \"calculation\" (算) from the song's title to declare love's inherent resistance to logic. It encapsulates the core theme that love, an emotion, defies rational quantification or prediction. The repetition of \"算\" emphasizes the futility of trying to intellectualize something so deeply felt.\n>\n> **我的愛像無盡循環的鐘擺**\u003Cbr>\n> Wǒ de ài xiàng wú jìn xúnhuán de zhōng bǎi\u003Cbr>\n> *My love is like an endlessly circulating pendulum.*\n>\n> This line offers a profound visual metaphor for the protagonist's emotional state. A pendulum signifies a constant, repetitive motion, suggesting an unresolved, perhaps wavering, state of love that swings back and forth without reaching a conclusive destination. It poetically captures the cyclical doubts and persistent feelings that defy the desire to \"calculate\" or finalize love.\n\n## Key HSK Vocabulary\n| Word | Pinyin | Meaning | HSK | Action |\n| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |\n| **何况** | hé kuàng | let alone,  much less | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('何况')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('何况', 'hé kuàng', 'let alone,  much less')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **徘徊** | pái huái | pace up and down,  waver | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('徘徊')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('徘徊', 'pái huái', 'pace up and down,  waver')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **拼命** | pīn mìng | desperately,  risk one's life | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('拼命')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('拼命', 'pīn mìng', 'desperately,  risk one\\'s life')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **对白** | duì bái | dialogue | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('对白')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('对白', 'duì bái', 'dialogue')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **妥协** | tuǒ xié | compromise,  come to terms | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('妥协')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('妥协', 'tuǒ xié', 'compromise,  come to terms')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **躲避** | duǒ bì | dodge,  avoid | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('躲避')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('躲避', 'duǒ bì', 'dodge,  avoid')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **表白** | biǎo bái | vindicate,  explain oneself | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('表白')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('表白', 'biǎo bái', 'vindicate,  explain oneself')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **和解** | hé jiě | reconcile | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('和解')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('和解', 'hé jiě', 'reconcile')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **学会** | xué huì | society,  institute | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('学会')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('学会', 'xué huì', 'society,  institute')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **回应** | huí yìng | reply,  answer | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('回应')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('回应', 'huí yìng', 'reply,  answer')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **抵达** | dǐ dá | arrive,  reach | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('抵达')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('抵达', 'dǐ dá', 'arrive,  reach')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **剧本** | jù běn | scenario,  script | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('剧本')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('剧本', 'jù běn', 'scenario,  script')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **画面** | huà miàn | tableau,  general appearance of a picture | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('画面')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('画面', 'huà miàn', 'tableau,  general appearance of a picture')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **终点** | zhōng diǎn | destination,  terminal point | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('终点')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('终点', 'zhōng diǎn', 'destination,  terminal point')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **再次** | zài cì | once more,  once again | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('再次')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('再次', 'zài cì', 'once more,  once again')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **拒绝** | jù jué | refuse,  reject | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('拒绝')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('拒绝', 'jù jué', 'refuse,  reject')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **怀念** | huái niàn | think of,  cherish the memory of | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('怀念')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('怀念', 'huái niàn', 'think of,  cherish the memory of')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **无数** | wú shù | countless,  innumerable | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('无数')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('无数', 'wú shù', 'countless,  innumerable')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **伤害** | shāng hài | injure,  harm | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('伤害')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('伤害', 'shāng hài', 'injure,  harm')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **期待** | qī dài | await,  expect | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('期待')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('期待', 'qī dài', 'await,  expect')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n\n## Grammar Notes\n\u003Cdiv class=\"grammar-list\">\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>多... 都...\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This structure means \"no matter how [adjective\u002Fverb], [consequence]\". It emphasizes a universal outcome regardless of the degree of something, often conveying a sense of inevitability or totality, especially when paired with a negative result (如 `都不是`).\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">多忙我都不会忘记给你打电话。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Duō máng wǒ dōu bù huì wàngjì gěi nǐ dǎ diànhuà.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">No matter how busy I am, I won't forget to call you.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>何况...\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">`何况` (hékuàng) means \"let alone,\" \"not to mention.\" It is used to introduce an even stronger or more obvious point, often to support or intensify the preceding statement. It suggests that if the first statement is true, then the second statement (introduced by 何况) is even more certainly true, or even more problematic.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">他连中文都不会说，何况写汉字呢？\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tā lián Zhōngwén dōu bù huì shuō, hékuàng xiě Hànzì ne?\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">He can't even speak Chinese, let alone write Chinese characters?\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>V + 着\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">The particle `着` (zhe) is placed immediately after a verb to indicate that an action is ongoing or in progress, or that a state continues. It can also describe the manner in which an action is performed, often implying a sustained action or state.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">他微笑着看着我。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tā wéixiàozhe kànzhe wǒ.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">He smiled while looking at me.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>让 + (sb\u002Fsth) + V\u002FAdj\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">`让` (ràng) functions as a causative verb, meaning \"to let,\" \"to allow,\" or \"to make\u002Fcause.\" It indicates that the subject causes or permits the object to perform an action or enter a certain state.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">老师让学生们多练习。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Lǎoshī ràng xuéshēngmen duō liànxí.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">The teacher made the students practice more.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FbwYySwu1Lyc\u002Fhq720.jpg","Admin",107,true,"2026-07-12T03:49:43.893","2026-07-03T14:52:57.190771","song","youtube","Chinese OST","chinese-ost",[24],{"id":25,"name":26,"slug":27,"type":28},219,"HSK 3","hsk-3","hsk",[30,34,38],{"title":31,"slug":32,"cover_image_url":33},"命運 (Fate) Lyrics & Pinyin - Learn Chinese","learn-chinese-with-ming-yun","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FG7SV2LyRGJA\u002Fhqdefault.jpg",{"title":35,"slug":36,"cover_image_url":37},"我好想你 Lyrics, Pinyin & Translation - Learn Chinese","learn-chinese-with-i-miss-you-so-much","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FmiSxQc74TiQ\u002Fhqdefault.jpg",{"title":39,"slug":40,"cover_image_url":41},"家家酒 (Playhouse) Lyrics & Pinyin - Learn Chinese","learn-chinese-with-playhouse","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FOk9NDvztxfs\u002Fhqdefault.jpg",[43,44],{"locale":6,"slug":9},{"locale":45,"slug":46},"es","aprender-chino-suan-ai-oner-letras-pinyin",[48,65,79,95,111,127,142,157,166,181,195,206,220,236,252,267,282,297,312,327],{"id":49,"word":50,"simplified":50,"pinyin":51,"pinyin_clean":52,"english_definition":53,"definition":53,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":55,"translations":56},7370,"再见","zài jiàn","zaijian","goodbye; bye-bye; see you again",1,2,{"en":53,"es":57,"id":58,"ja":59,"ko":60,"ms":61,"ru":62,"th":63,"vi":64},"adiós; adiós; nos vemos de nuevo","selamat tinggal; sampai jumpa","さようなら, じゃあね","다시 만나요, 안녕히 가세요","selamat tinggal; selamat berpisah","до свидания","ลาก่อน; แล้วพบกันใหม่","tạm biệt; chào tạm biệt",{"id":66,"word":67,"simplified":67,"pinyin":68,"pinyin_clean":69,"english_definition":70,"definition":70,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":55,"translations":71},126115,"喜欢","xǐhuan","xihuan","like",{"en":70,"es":72,"ja":73,"ko":74,"ms":75,"ru":76,"th":77,"vi":78},"como","のように","좋다","suka; menyukai; gemar; meminati","нравиться","ชอบ; รัก; ชื่นชอบ; หลงใหล","thích; yêu mến; ưa thích; say mê",{"id":80,"word":81,"simplified":81,"pinyin":82,"pinyin_clean":83,"english_definition":84,"definition":85,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":54,"translations":86},47979,"明白","míng bai","mingbai","clear; obvious; plain; sensible; reasonable; open; frank; unequivocal; explicit","clearly and plainly",{"en":85,"es":87,"id":88,"ja":89,"ko":90,"ms":91,"ru":92,"th":93,"vi":94},"clara y llanamente","jelas; mudah dimengerti (isi, maksud)","はっきりしている，わかりやすい（内容や気持ちが）","분명하다。 명확하다。 명백하다。","jelas; mudah difahami (kandungan, niat)","понимать; понятный; очевидный; ясный","ชัดเจน; เข้าใจง่าย","rõ ràng; dễ hiểu (nội dung, tâm ý)",{"id":96,"word":97,"simplified":97,"pinyin":98,"pinyin_clean":99,"english_definition":100,"definition":100,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":101,"translations":102},66774,"特别","tè bié","tebie","special; particular; out of the ordinary",4,{"en":100,"es":103,"id":104,"ja":105,"ko":106,"ms":107,"ru":108,"th":109,"vi":110},"especial; particular; fuera de lo común","khusus; istimewa; tidak biasa","特別（とくべつ）","특별한","khas","особый, специфический; частный; чрезвычайный; экстраординарный; особенно, в особенности, специальный","พิเศษ","đặc biệt",{"id":112,"word":113,"simplified":113,"pinyin":114,"pinyin_clean":115,"english_definition":116,"definition":116,"hsk_level":117,"hsk":117,"freq":101,"translations":118},25462,"始终","shǐ zhōng","shizhong","always; all along; throughout; from beginning to end",3,{"en":116,"es":119,"id":120,"ja":121,"ko":122,"ms":123,"ru":124,"th":125,"vi":126},"siempre; todo el tiempo; a lo largo de; de principio a fin","selalu; senantiasa; dari awal hingga akhir","いつも，ずっと，一貫している","항상, 줄곧, 시종","sentiasa; setia","всегда; всё время; постоянно; от начала и до конца","เสมอ; ตลอดกาล; ตลอดเวลา","luôn; luôn luôn; thủy chung",{"id":128,"word":129,"simplified":129,"pinyin":130,"pinyin_clean":131,"english_definition":132,"definition":132,"hsk_level":117,"hsk":117,"freq":55,"translations":133},41926,"按照","àn zhào","anzhao","according to; in accordance with; in the light of; on the basis of",{"en":132,"es":134,"id":135,"ja":136,"ko":137,"ms":138,"ru":139,"th":140,"vi":141},"de acuerdo a; de acuerdo con; a la luz de; teniendo como base","berdasarkan; sesuai dengan; menurut","に従って，に基づいて，に照らして，をもとにして，を根拠にして","따라서, ~에 따라, ~에 근거하여, ~을 기준으로","mengikut; berdasarkan; menurut; berpandukan","по; согласно; в соответствии с...","ตาม; อิงตาม","theo; dựa theo; chiếu theo; dựa vào; căn cứ vào",{"id":143,"word":144,"simplified":144,"pinyin":145,"pinyin_clean":146,"english_definition":147,"definition":147,"hsk_level":117,"hsk":117,"freq":55,"translations":148},60064,"浪费","làng fèi","langfei","waste; dissipate; squander; be extravagant",{"en":147,"es":149,"id":150,"ja":151,"ko":152,"ms":153,"ru":154,"th":155,"vi":156},"desperdiciar; disipar; malgastar; ser extravagante","menyia-nyiakan; boros; membuang-buang","浪費する，無駄遣いする，使いすぎる","낭비하다, 허비하다, 쓸데없이 쓰다","membazir; boros; pemborosan","транжирить; растрачивать; напрасно тратить; расточительство; излишние траты","ฟุ่มเฟือย; สิ้นเปลือง; ใช้จ่ายเกินความจำเป็น","lãng phí; hoang phí; phí phạm",{"id":158,"word":159,"simplified":159,"pinyin":160,"pinyin_clean":161,"english_definition":162,"definition":162,"hsk_level":117,"hsk":117,"freq":55,"translations":163},127523,"终于","zhōngyú","zhongyu","finally",{"en":162,"es":164,"vi":165},"finalmente","cuối cùng",{"id":167,"word":168,"simplified":168,"pinyin":169,"pinyin_clean":170,"english_definition":171,"definition":172,"hsk_level":117,"hsk":117,"freq":55,"translations":173},93320,"表演","biǎo yǎn","biaoyan","perform; act; play; demonstrate; act; pretending","perform; act; play",{"en":172,"es":174,"id":175,"ja":176,"ms":177,"ru":178,"th":179,"vi":180},"llevar a cabo; acto; jugar","tampil; pentas; mempertunjukkan","演じる，パフォーマンスする，上演する","persembahan; pertunjukan; pementasan","представлять, показывать, демонстрировать; выступать, играть (об артистах); выступление, представление, шоу, игра; воен. показное занятие","แสดง","diễn; biểu diễn; trình diễn",{"id":182,"word":183,"simplified":183,"pinyin":184,"pinyin_clean":185,"english_definition":186,"definition":186,"hsk_level":117,"hsk":117,"freq":54,"translations":187},3558,"个人","gè rén","geren","individual",{"en":186,"es":186,"id":188,"ja":189,"ko":190,"ms":191,"ru":192,"th":193,"vi":194},"individu; seseorang","個人","개인","individu","личность; индивидуум; отдельный человек; частное лицо; физическое лицо","บุคคล; ส่วนตัว","cá nhân",{"id":196,"word":197,"simplified":197,"pinyin":198,"pinyin_clean":199,"english_definition":200,"definition":201,"hsk_level":117,"hsk":117,"freq":54,"translations":202},127535,"感情","gǎnqíng","ganqing","emotion","emotional; feeling",{"en":201,"es":203,"ms":204,"vi":205},"emocional; sentimiento","emosi; perasaan","tình cảm; cảm xúc",{"id":207,"word":208,"simplified":208,"pinyin":209,"pinyin_clean":210,"english_definition":211,"definition":211,"hsk_level":117,"hsk":117,"freq":54,"translations":212},3911,"值得","zhí de","zhide","merit; deserve; be worth",{"en":211,"es":213,"id":214,"ja":215,"ms":216,"ru":217,"th":218,"vi":219},"mérito; merecer; valer la pena","layak; sepadan; berharga; patut","（損か得かの点から）値段に見合う，割に合う，引き合う，…するだけのことがある．◆多く目的語を伴うが，目的語は動詞（句・節）で，名詞的語句を目的語にすることはない．價する．足りる．足り","berbaloi; patut; bernilai; bermakna; berharga; layak; wajar","стоить своих денег, окупаться","คุ้มค่า; ควรค่าแก่","nên; đáng; đáng để; đáng giá; xứng đáng; có giá trị; có ý nghĩa",{"id":221,"word":222,"simplified":222,"pinyin":223,"pinyin_clean":224,"english_definition":225,"definition":226,"hsk_level":117,"hsk":117,"freq":54,"translations":227},15854,"告别","gào bié","gaobie","say goodbye to; leave; part from; pay one's last tributes to the deceased","say goodbye to",{"en":226,"es":228,"id":229,"ja":230,"ko":231,"ms":232,"ru":233,"th":234,"vi":235},"decir adiós a","mengucapkan selamat tinggal; berpamitan","（言葉をかけたりあいさつをして）別れる，離れる．告別","작별하다, 작별 인사를 하다, 작별을 고하다","selamat tinggal; mengucapkan selamat tinggal; mengucapkan selamat berpisah","попрощаться; прощай; сказать прощай; до свидания","บอกลา; กล่าวคำอำลา","tạm biệt; chào tạm biệt; nói lời tạm biệt",{"id":237,"word":238,"simplified":238,"pinyin":239,"pinyin_clean":240,"english_definition":241,"definition":242,"hsk_level":101,"hsk":101,"freq":55,"translations":243},50521,"未来","wèi lái","weilai","future; tomorrow; next; coming; approaching","future; tomorrow",{"en":242,"es":244,"id":245,"ja":246,"ko":247,"ms":248,"ru":249,"th":250,"vi":251},"futuro; mañana","masa depan; kelak; nanti","将来，未来，これから先","나중에, 미래, 장래","masa depan","будущее; грядущее; будущий","ในอนาคต","sau này; mai sau; tương lai",{"id":253,"word":254,"simplified":254,"pinyin":255,"pinyin_clean":256,"english_definition":257,"definition":257,"hsk_level":101,"hsk":101,"freq":55,"translations":258},50375,"期待","qī dài","qidai","await; expect; look forward to",{"en":257,"es":259,"id":260,"ja":261,"ko":262,"ms":263,"ru":264,"th":265,"vi":266},"esperar; esperar; pensar","mengharapkan; berharap; menunggu","期待する，期待，待ち望む","기대하다, 바라다, 기다리다","mengharapkan; menanti; menunggu","ждать с нетерпением, ожидать, надеяться; надежда, ожидания","รอคอย; ตั้งตารอ; คาดหวัง","mong đợi; kỳ vọng; đợi chờ",{"id":268,"word":269,"simplified":269,"pinyin":270,"pinyin_clean":271,"english_definition":272,"definition":272,"hsk_level":101,"hsk":101,"freq":54,"translations":273},38527,"怀念","huái niàn","huainian","think of; cherish the memory of",{"en":272,"es":274,"id":275,"ja":276,"ko":277,"ms":278,"ru":279,"th":280,"vi":281},"pensar en; apreciar el recuerdo de","merindukan; mengenang; rindu; mengingat","懐かしむ，思い出す，恋しく思う，追憶する","그리워하다, 회상하다, 그리움, 추모하다","merindui; mengenang; rindu; mengingati","скучать; тосковать; вспоминать; поминать; воспоминания; ностальгировать (по ком-л.)","คิดถึง; ระลึกถึง; หวนคิดถึง","nhớ; hoài niệm; nhớ nhung; tưởng nhớ",{"id":283,"word":284,"simplified":284,"pinyin":285,"pinyin_clean":286,"english_definition":287,"definition":287,"hsk_level":101,"hsk":101,"freq":54,"translations":288},4856,"伤害","shāng hài","shanghai","injure; harm; hurt",{"en":287,"es":289,"id":290,"ja":291,"ko":292,"ms":293,"ru":294,"th":295,"vi":296},"lesionar; dañar; herir","melukai; menyakiti; merugikan","害する，傷つける，損なう，被害を与える","해치다, 상처를 입히다, 해를 끼치다, 손상시키다","mencederakan; merosakkan; menyakiti; melukai","вредить; поражать; нарушать; подрывать; повреждать; наносить повреждения; расстраивать; наносить урон; причинять ущерб; причинять зло","ทำร้าย; บาดเจ็บ","hại; tổn thương; làm hại; thương tổn",{"id":298,"word":299,"simplified":299,"pinyin":300,"pinyin_clean":301,"english_definition":302,"definition":302,"hsk_level":101,"hsk":101,"freq":54,"translations":303},64873,"无数","wú shù","wushu","countless; innumerable",{"en":302,"es":304,"id":305,"ja":306,"ko":307,"ms":308,"ru":309,"th":310,"vi":311},"incontable; innumerable","tak terhitung; sangat banyak; banyak sekali","非常に多いこと。数えきれないほどたくさん。","무수히 많다, 아주 많다, 셀 수 없이 많다","tidak terhitung; sangat banyak; banyak sekali","бесчисленный; несметный","มากมาย; นับไม่ถ้วน","vô số; rất nhiều; nhiều vô kể",{"id":313,"word":314,"simplified":314,"pinyin":315,"pinyin_clean":316,"english_definition":317,"definition":317,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":55,"translations":318},41250,"拒绝","jù jué","jujue","refuse; reject; decline; turn down",{"en":317,"es":319,"id":320,"ja":321,"ko":322,"ms":323,"ru":324,"th":325,"vi":326},"rechazar; rechazar; rechazar; rechazar","menolak; menampik; menolak dengan tegas","断ること。拒否すること。断固として受け入れないこと。","거절하다, 거부하다, 거절함","menolak","отказ; отвергать; отказывать(ся); отклонять; не соглашаться; не принимать","ปฏิเสธ","cự tuyệt; từ chối; khước từ; chối từ",{"id":328,"word":329,"simplified":329,"pinyin":330,"pinyin_clean":331,"english_definition":332,"definition":332,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":55,"translations":333},9914,"剧本","jù běn","juben","scenario; script (for drama, movie, etc.)",{"en":332,"es":334,"id":335,"ko":336,"ms":337,"ru":338,"vi":339},"guión; guión (para drama, película, etc.)","naskah drama; skenario","대본","skrip","пьеса; сценарий; либретто; драматическое произведение","kịch bản; bản kịch"]