[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fsJnWg4SL6QGqa231s3oYKC0Eo9rxZPs5hUvt0KwComU":3},{"id":4,"group_id":5,"locale":6,"category_id":7,"song_id":8,"slug":9,"title":10,"excerpt":11,"content":12,"cover_image_url":13,"author_name":14,"view_count":15,"is_published":16,"published_at":17,"created_at":18,"updated_at":17,"song_type":19,"media_source":20,"category_name":21,"category_slug":22,"tags":23,"related":29,"alternatives":42,"vocabularies":47},248,"60ecc248-30fa-481c-8008-497e83cfda13","en",4,257,"learn-chinese-with-the-little-mermaid","美人鱼 Lyrics 林俊杰 | Learn Chinese with Pinyin","Learn Chinese with 美人鱼 lyrics by JJ Lin. Find pinyin, traditional characters, and English translation to master vocabulary & grammar. Start learning today!","What if the most beautiful love story wasn't about happily ever after, but about an enduring, poignant longing? JJ Lin, the Singaporean singer-songwriter whose powerful vocals and diverse musical style have crowned him one of Asia's most successful Mandopop artists, brings this very sentiment to life in his mesmerizing track, '美人鱼' (The Little Mermaid). Prepare to feel the emotional depth of Chinese lyrics as JJ's artistry takes you on a journey through a timeless tale of sacrifice and devotion.\n\n## Quick Info\n| | |\n| :--- | :--- |\n| **Song Name** | 美人鱼 (The Little Mermaid) |\n| **Artist** | 林俊杰 JJ LIN |\n| **Original Singer** | Original |\n| **Release Year** | 2005 |\n| **Duration** | 04:18 |\n\n## The Story Behind the Song\nJJ Lin's \"美人鱼\" isn't merely a song; it's a tender, heartbroken echo of Andersen's classic, reimagined through the prism of unfulfilled longing. From his 2005 album, '编号89757,' this melancholic ballad conjures the poignant image of a pure soul sacrificing everything for a love that will never be returned. It’s the silent ache of devotion, watching happiness from afar, a profound testament to the quiet agony of letting go for another's joy.\n\nLin's signature delivery imbues every note with the mermaid's despair and ethereal grace, painting a vivid soundscape of yearning. \"美人鱼\" delves deep into the universal wound of unrequited affection, a love so pure it accepts its own obliteration. It resonates not just as a fairy tale retold, but as a deeply human experience—the bittersweet beauty of an offering made without expectation of reciprocation, leaving an indelible mark on the heart.\n\n### ✨ Lyrical Highlights\n\n> **我在沙滩划一个圆 圈住我俩的昨天**\u003Cbr>\n> Wǒ zài shātān huá yī gè yuán quān zhù wǒ liǎ de zuótiān\u003Cbr>\n> *On the beach, I draw a circle, enclosing our yesterday.*\n>\n> This line beautifully evokes the fragility of memory and the yearning for a past that might only exist in the lover's mind. The act of drawing a circle on sand is inherently transient, mirroring the fleeting nature of their shared moments or the unfulfilled relationship. It encapsulates the protagonist's poignant attempt to preserve a cherished but perhaps imagined yesterday.\n>\n> **你不知道我爱你 我会是美人鱼**\u003Cbr>\n> Nǐ bù zhīdào wǒ ài nǐ wǒ huì shì měirényú\u003Cbr>\n> *You don't know I love you, I will be a mermaid.*\n>\n> This line powerfully encapsulates the song's central theme of unrequited love and silent sacrifice. The protagonist identifies with the mermaid, symbolizing a love that is profound but unrecognized, enduring suffering and possibly self-erasure for the beloved's happiness. It highlights the agony of a love that remains unspoken and unacknowledged, echoing the mermaid's tragic tale.\n\n## Key HSK Vocabulary\n| Word | Pinyin | Meaning | HSK | Action |\n| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |\n| **安逸** | ān yì | easy,  easy and comfortable | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('安逸')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('安逸', 'ān yì', 'easy,  easy and comfortable')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **忍心** | rěn xīn | have the heart to,  be hardhearted enough to | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('忍心')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('忍心', 'rěn xīn', 'have the heart to,  be hardhearted enough to')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **匆匆** | cōng cōng | hurriedly,  in haste | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('匆匆')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('匆匆', 'cōng cōng', 'hurriedly,  in haste')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **再也** | zài yě | any more | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('再也')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('再也', 'zài yě', 'any more')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **在乎** | zài hu | mind,  care about | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('在乎')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('在乎', 'zài hu', 'mind,  care about')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **力量** | lì liang | physical strength,  spiritual strength | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('力量')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('力量', 'lì liang', 'physical strength,  spiritual strength')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **所有** | suǒ yǒu | own,  possess | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('所有')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('所有', 'suǒ yǒu', 'own,  possess')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **完全** | wán quán | completely | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('完全')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('完全', 'wán quán', 'completely')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **流言** | liú yán | rumour,  gossip |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('流言')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('流言', 'liú yán', 'rumour,  gossip')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **甘心** | gān xīn | to be willing to,  to resign oneself to |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('甘心')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('甘心', 'gān xīn', 'to be willing to,  to resign oneself to')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **誓言** | shì yán | to pledge,  to promise |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('誓言')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('誓言', 'shì yán', 'to pledge,  to promise')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **超越** | chāo yuè | to surpass,  to exceed |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('超越')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('超越', 'chāo yuè', 'to surpass,  to exceed')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **身上** | shēn shang | on the body,  at hand |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('身上')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('身上', 'shēn shang', 'on the body,  at hand')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **只要** | zhǐ yào | so long as,  provided |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('只要')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('只要', 'zhǐ yào', 'so long as,  provided')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **雕像** | diāo xiàng | sculpture,   statue |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('雕像')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('雕像', 'diāo xiàng', 'sculpture,   statue')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **化作** | huà zuò | to become,  to change into |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('化作')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('化作', 'huà zuò', 'to become,  to change into')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **心碎** | xīn suì | heartbroken |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('心碎')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('心碎', 'xīn suì', 'heartbroken')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **有了** | yǒu le | [said when hitting upon an idea] I've got it！,  be pregnant |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('有了')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('有了', 'yǒu le', '[said when hitting upon an idea] I\\'ve got it！,  be pregnant')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n\n## Grammar Notes\n\u003Cdiv class=\"grammar-list\">\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>不管...也\u002F都...\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This pattern is used to express that a certain situation or outcome will remain the same, regardless of various conditions or circumstances. '不管' (bùguǎn) introduces the conditions, meaning 'no matter what\u002Fwho\u002Fwhere\u002Fwhen\u002Fhow,' and '也' (yě) or '都' (dōu) introduces the consequence, meaning 'still\u002Falso\u002Fall.'\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">不管天气多冷，我都会去跑步。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Bùguǎn tiānqì duō lěng, wǒ dōu huì qù páobù.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">No matter how cold the weather is, I will still go for a run.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>只要...就...\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This structure expresses a sufficient condition for a particular outcome. '只要' (zhǐyào) introduces the condition, meaning 'as long as' or 'provided that,' and '就' (jiù) introduces the result, meaning 'then' or 'it will.'\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">只要你努力学习，就会取得好成绩。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Zhǐyào nǐ nǔlì xuéxí, jiù huì qǔdé hǎo chéngjì.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">As long as you study hard, you will get good grades.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>为... (verb)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This structure indicates the purpose or reason for an action. '为' (wèi) means 'for,' 'for the sake of,' or 'because of.' It is followed by the object or reason, and then the verb describing the action. It highlights the beneficiary or the motivation behind an action.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">她为梦想努力奋斗。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tā wèi mèngxiǎng nǔlì fèndòu.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">She strives hard for her dream.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>怎么忍心...?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This is a rhetorical question that expresses a strong sense of disbelief, sorrow, or disapproval about someone (often oneself or the addressee) doing something cruel, heartless, or regrettable. It means 'How can one bear to...?' or 'How could you be so cruel as to...?'\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">你真的怎么忍心离开我？\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Nǐ zhēnde zěnme rénxīn líkāi wǒ?\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">How could you truly bear to leave me?\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002Fu74tKQTMkzE\u002Fhq720.jpg","Admin",179,true,"2026-07-14T03:49:44.505","2026-07-03T15:06:46.465944","song","youtube","Mandopop Ballads","mandopop-ballads",[24],{"id":25,"name":26,"slug":27,"type":28},217,"HSK 1","hsk-1","hsk",[30,34,38],{"title":31,"slug":32,"cover_image_url":33},"Learn Chinese: Music & Ukulele Vocabulary Lesson","learn-chinese-with-chinese-music-vocabulary","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FCieRmUKi0x4\u002Fhqdefault.jpg",{"title":35,"slug":36,"cover_image_url":37},"說好的幸福呢 Lyrics, Pinyin & Learn Chinese","learn-chinese-with-where-s-the-promised-happiness","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FLNoAO-GnOoA\u002Fhqdefault.jpg",{"title":39,"slug":40,"cover_image_url":41},"分手後不要做朋友 Lyrics, Pinyin & Learn Chinese","learn-chinese-with-don-t-be-friends-after-breaking-up","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FxLLGe8IACuY\u002Fhqdefault.jpg",[43,44],{"locale":6,"slug":9},{"locale":45,"slug":46},"es","letra-meirenyu-jj-lin-aprender-chino",[48,62,78,94,103,115,128,142,155,170,184,199,214,226,240,252,268,282,292,304],{"id":49,"word":50,"simplified":50,"pinyin":51,"pinyin_clean":52,"english_definition":53,"definition":53,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":55,"translations":56},126399,"再见","zàijiàn","zaijian","goodbye",1,3,{"en":53,"es":57,"ja":58,"ms":59,"th":60,"vi":61},"adiós","さようなら","selamat tinggal; selamat berpisah","ลาก่อน; แล้วพบกันใหม่","tạm biệt; chào tạm biệt",{"id":63,"word":64,"simplified":64,"pinyin":65,"pinyin_clean":66,"english_definition":67,"definition":68,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":55,"translations":69},36140,"忘记","wàng jì","wangji","forget; overlook; neglect; slip from one's memory; dismiss from one's mind","forget",{"en":68,"es":70,"id":71,"ja":72,"ko":73,"ms":74,"ru":75,"th":76,"vi":77},"olvidar","lupa; tidak ingat; terlupa","忘れる，覚えていない，うっかり忘れる，すっかり忘れる，ついうっかり忘れる","잊다, 기억하지 못하다, 깜빡하다, 완전히 잊다, 까먹다","lupa; tidak ingat; terlupa; terlepas pandang; terabai","забыть; забывать; запамятовать","ลืม; จำไม่ได้","quên; không nhớ; quên mất; quên bẵng; quên khuấy",{"id":79,"word":80,"simplified":80,"pinyin":81,"pinyin_clean":82,"english_definition":83,"definition":83,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":84,"translations":85},8947,"别人","bié ren","bieren","others; other people",2,{"en":83,"es":86,"id":87,"ja":88,"ko":89,"ms":90,"ru":91,"th":92,"vi":93},"otros; otras personas","orang lain (umum, tidak spesifik)","他の人（特定しないで一般的に指す）","남 (다른 사람을 막연하게 가리키는 말)","orang lain (merujuk kepada orang lain secara umum, tidak khusus)","другие; посторонние","คนอื่น (ไม่ได้เจาะจง)","người ta (chỉ người khác một cách chung chung, không cụ thể)",{"id":95,"word":96,"simplified":96,"pinyin":97,"pinyin_clean":98,"english_definition":99,"definition":99,"hsk_level":84,"hsk":84,"freq":55,"translations":100},127866,"出现","chūxiàn","chuxian","Appear",{"en":99,"es":101,"vi":102},"Aparecer","xuất hiện; nảy sinh; ló ra; nổi lên; hiện ra",{"id":104,"word":105,"simplified":105,"pinyin":106,"pinyin_clean":107,"english_definition":108,"definition":108,"hsk_level":84,"hsk":84,"freq":55,"translations":109},60448,"海边","hǎi biān","haibian","beach; coast; seaside; seashore",{"en":108,"es":110,"id":111,"ms":111,"ru":112,"th":113,"vi":114},"playa; costa; playa; costa","pantai","взморье; берег моря; побережье","ชายหาด; ริมทะเล","bờ biển; miền duyên hải; miền biển",{"id":116,"word":117,"simplified":117,"pinyin":118,"pinyin_clean":119,"english_definition":120,"definition":121,"hsk_level":84,"hsk":84,"freq":84,"translations":122},39234,"所有","suǒ yǒu","suoyou","own; possess","somewhat; to some extent",{"en":121,"es":123,"id":124,"ms":125,"th":126,"vi":127},"un poco; hasta cierto punto","memiliki; menguasai","memiliki; memperoleh","มี; เป็นเจ้าของ","sở hữu; có được",{"id":129,"word":130,"simplified":130,"pinyin":131,"pinyin_clean":132,"english_definition":133,"definition":133,"hsk_level":84,"hsk":84,"freq":84,"translations":134},2706,"来自","lái zì","laizi","come from",{"en":133,"es":135,"id":136,"ja":137,"ko":138,"ms":136,"ru":139,"th":140,"vi":141},"venir de","berasal dari","出身である","~에서 오다","с; от; из (чего-л.); происходить из; исходить из; проистекать из","มาจาก","đến từ",{"id":143,"word":144,"simplified":144,"pinyin":145,"pinyin_clean":146,"english_definition":147,"definition":147,"hsk_level":84,"hsk":84,"freq":84,"translations":148},27206,"完全","wán quán","wanquan","completely",{"en":147,"es":149,"id":150,"ms":151,"ru":152,"th":153,"vi":154},"completamente","lengkap; sempurna; tepat (tidak kekurangan apa pun)","lengkap; sempurna; terbaik; tepat","полный; целый; полностью; совершенный; законченный; максимальный","ครบถ้วน; สมบูรณ์;","đầy đủ; trọn vẹn; hoàn hảo; tốt nhất; chính xác",{"id":156,"word":157,"simplified":157,"pinyin":158,"pinyin_clean":159,"english_definition":160,"definition":160,"hsk_level":84,"hsk":84,"freq":84,"translations":161},37740,"爱情","ài qíng","aiqing","love (between man and woman); affection",{"en":160,"es":162,"id":163,"ja":164,"ko":165,"ms":166,"ru":167,"th":168,"vi":169},"amor (entre hombre y mujer); afecto","asmara; percintaan","恋愛、愛する気持ち","사랑, 애정","cinta; kasih sayang antara lelaki dan wanita","любовь; чувство любви","ความรัก","ái tình; tình yêu",{"id":171,"word":172,"simplified":172,"pinyin":173,"pinyin_clean":174,"english_definition":175,"definition":175,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":55,"translations":176},4787,"传说","chuán shuō","chuanshuo","legend; folk tale",{"en":175,"es":177,"id":178,"ja":179,"ko":180,"ms":178,"ru":181,"th":182,"vi":183},"leyenda; cuento popular","legenda; cerita rakyat; cerita mitos","伝説，昔話，神話","전설, 옛이야기, 신화 이야기","слухи; пересуды; предание; легенда; сказание","ตำนาน; นิทานพื้นบ้าน; เรื่องเล่าพื้นบ้าน","truyền thuyết; truyện cổ tích; truyện thần thoại",{"id":185,"word":186,"simplified":186,"pinyin":187,"pinyin_clean":188,"english_definition":189,"definition":189,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":55,"translations":190},93792,"里面","lǐ miàn","limian","inside; interior",{"en":189,"es":191,"id":192,"ja":193,"ko":194,"ms":195,"ru":196,"th":197,"vi":198},"adentro; interior","di dalam; di dalamnya","なか, うち","안, 내부에","di dalam; di sebelah dalam","внутри; внутренность; внутренняя сторона (поверхность)","ข้างใน","trong; bên trong",{"id":200,"word":201,"simplified":201,"pinyin":202,"pinyin_clean":203,"english_definition":204,"definition":204,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":84,"translations":205},30546,"属于","shǔ yú","shuyu","belong to; pertain to; be part of",{"en":204,"es":206,"id":207,"ja":208,"ko":209,"ms":210,"ru":211,"th":212,"vi":213},"pertenecer a; pertenecen a; ser parte de","milik; termasuk dalam","の、に属する","의, ~에 속하다","milik; tergolong kepada","принадлежать; относиться (к чему-л.); входить в состав (чего-л.)","สังกัด; เป็นของ","của; thuộc về",{"id":215,"word":216,"simplified":216,"pinyin":217,"pinyin_clean":218,"english_definition":219,"definition":219,"hsk_level":220,"hsk":220,"freq":220,"translations":221},127614,"抬头","táitóu","taitou","look up",5,{"en":219,"es":222,"id":223,"ms":224,"vi":225},"","menengadah","pandang atas","ngẩng đầu; ngóc đầu",{"id":227,"word":228,"simplified":228,"pinyin":229,"pinyin_clean":230,"english_definition":231,"definition":231,"hsk_level":220,"hsk":220,"freq":55,"translations":232},7325,"再也","zài yě","zaiye","(not) any more",{"en":231,"es":233,"id":234,"ja":235,"ko":236,"ms":234,"ru":237,"th":238,"vi":239},"(ya no","(tidak) lagi","もう二度と（～しない）","(아님) 더 이상","больше не; дальше не","อีกต่อไป","(không) nữa",{"id":241,"word":242,"simplified":242,"pinyin":243,"pinyin_clean":244,"english_definition":245,"definition":245,"hsk_level":246,"hsk":246,"freq":55,"translations":247},36067,"忍心","rěn xīn","renxin","have the heart to; be hardhearted enough to",7,{"en":245,"es":248,"id":249,"ms":250,"vi":251},"tener el corazón para; ser lo suficientemente duro como para","tega; tega hati; tega melakukan","mempunyai hati untuk; cukup keras hati untuk","nỡ; nhẫn tâm; đành lòng; nỡ lòng",{"id":253,"word":254,"simplified":254,"pinyin":255,"pinyin_clean":256,"english_definition":257,"definition":258,"hsk_level":246,"hsk":246,"freq":55,"translations":259},44683,"搁浅","gē qiǎn","geqian","stranded; run aground; deadlock; be held up; reach a deadlock","stranded; run aground",{"en":258,"es":260,"id":261,"ja":262,"ko":263,"ms":264,"ru":265,"th":266,"vi":267},"varado; encallar","kandas (kapal)","（船が）座礁する，擱坐する．","좌초하다 (배가)","terdampar (kapal)","сесть на мель","เกยตื้น (เรือ)","mắc cạn (thuyền bè)",{"id":269,"word":270,"simplified":270,"pinyin":271,"pinyin_clean":272,"english_definition":273,"definition":273,"hsk_level":246,"hsk":246,"freq":84,"translations":274},58325,"沙滩","shā tān","shatan","sand; seabeach; sandy beach",{"en":273,"es":275,"id":276,"ja":277,"ko":278,"ms":276,"ru":279,"th":280,"vi":281},"arena; playa de mar; playa de arena","pantai pasir; pantai","砂浜，ビーチ","모래사장, 해변","пляж; песчаная отмель; песчаный пляж","ชายหาด; ชายทะเล","bãi cát; bãi biển",{"id":283,"word":284,"simplified":284,"pinyin":285,"pinyin_clean":286,"english_definition":287,"definition":287,"hsk_level":246,"hsk":246,"freq":84,"translations":288},11063,"匆匆","cōng cōng","congcong","hurriedly; in haste; in a rush",{"en":287,"es":289,"id":290,"vi":291},"apresuradamente; en prisa; escapado","tergesa-gesa; terburu-buru","vội; vội vã; tất tả; gấp gáp; vội vàng; lập cập",{"id":293,"word":294,"simplified":294,"pinyin":295,"pinyin_clean":296,"english_definition":297,"definition":298,"hsk_level":246,"hsk":246,"freq":84,"translations":299},27132,"安逸","ān yì","anyi","easy; easy and comfortable","peaceful and carefree",{"en":298,"es":300,"id":301,"ms":302,"vi":303},"pacífico y despreocupado","santai; nyaman; tenang dan bebas","aman dan riang","bình yên và vô tư",{"id":305,"word":306,"simplified":306,"pinyin":307,"pinyin_clean":308,"english_definition":309,"definition":309,"hsk_level":310,"hsk":310,"freq":220,"translations":311},73171,"看见","kàn jiàn","kanjian","to see; to catch sight of",0,{"en":309,"es":312,"ms":313,"vi":314},"ver; para ver","untuk melihat; untuk menangkap pandangan","thấy; trông thấy; thấy được; nhìn thấy"]