[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f_oRZJtTPoYMKVPbQKw_GzLoZDIC3sxhwaNdbsmNTRgo":3},{"id":4,"group_id":5,"locale":6,"category_id":7,"song_id":8,"slug":9,"title":10,"excerpt":11,"content":12,"cover_image_url":13,"author_name":14,"view_count":15,"is_published":16,"published_at":17,"created_at":18,"updated_at":18,"song_type":19,"category_name":20,"category_slug":21,"tags":22,"related":33,"alternatives":46,"vocabularies":48},2057,"1e9ae2df-acb3-4fbc-8461-34ea775881c2","en",7,1310,"learn-chinese-with-tough-love-in-relationships","Learn Chinese with 打是亲骂是爱 (Tough Love in Relationships)","Learn Chinese conversation and vocabulary with 打是亲骂是爱. Features interactive video transcript and real-time practice.","","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FEOnLW0Q7kWA\u002Fhqdefault.jpg","Admin",1,true,null,"2026-10-01T16:05:09.446762","short","Chinese Sketches","chinese-sketches",[23,28],{"id":24,"name":25,"slug":26,"type":27},218,"HSK 2","hsk-2","hsk",{"id":29,"name":30,"slug":31,"type":32},246,"嚕嚕又挨訓了","lu-lu-you-ai-xun-le","creator",[34,38,42],{"title":35,"slug":36,"cover_image_url":37},"Learn Chinese with 测试男友的变脸速度 (Testing Your Boyfriend's Reactions)","learn-chinese-with-testing-your-boyfriend-s-reactions","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002F5jzTcNtoqYA\u002Fhqdefault.jpg",{"title":39,"slug":40,"cover_image_url":41},"Learn Chinese with 如何做到不后悔 (How to Avoid Regret)","learn-chinese-with-how-to-avoid-regret","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FLMgMGSy9ArI\u002Fhqdefault.jpg",{"title":43,"slug":44,"cover_image_url":45},"Learn Chinese with 谁是魏子婷？ (Who is Wei Ziting?)","learn-chinese-with-who-is-wei-ziting","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FOGkOg4qxW_Q\u002Fhqdefault.jpg",[47],{"locale":6,"slug":9},[49,64,75,87,102,119,129,138,146,153,160,169,185,201,217,232,248,260,273,286],{"id":50,"word":51,"simplified":51,"pinyin":52,"pinyin_clean":53,"english_definition":54,"definition":54,"hsk_level":15,"hsk":15,"freq":15,"translations":55},24905,"女朋友","nǔ: péng you","nu:pengyou","girlfriend",{"en":54,"es":56,"id":57,"ja":58,"ko":59,"ms":60,"ru":61,"th":62,"vi":63},"novia","pacar; kekasih (perempuan)","彼女，恋人","여자 친구。 (여자) 애인。 ↔[男朋友]","teman wanita; kekasih","подруга; (любимая) девушка","แฟนสาว","bạn gái; người yêu",{"id":65,"word":66,"simplified":66,"pinyin":67,"pinyin_clean":68,"english_definition":69,"definition":69,"hsk_level":15,"hsk":15,"freq":15,"translations":70},127352,"还不","hái bù","haibu","Not yet",{"en":69,"es":12,"id":71,"ms":72,"th":73,"vi":74},"Belum","belum","ยังไม่","chưa; còn chưa; vẫn chưa",{"id":76,"word":77,"simplified":77,"pinyin":78,"pinyin_clean":79,"english_definition":80,"definition":80,"hsk_level":81,"hsk":81,"freq":15,"translations":82},126186,"这样","zhèyàng","zheyang","so",2,{"en":80,"es":83,"ms":84,"th":85,"vi":86},"entonces","begitu; demikian; seperti ini; sebegini; sedemikian","อย่างนี้; ดังนั้น; อย่างนั้น; แบบนี้","vậy; thế; như vậy; như thế; thế này; như vầy; dường ấy",{"id":88,"word":89,"simplified":89,"pinyin":90,"pinyin_clean":91,"english_definition":92,"definition":92,"hsk_level":93,"hsk":93,"freq":15,"translations":94},33015,"幸福","xìng fú","xingfu","happiness; well being",3,{"en":92,"es":95,"id":96,"ja":97,"ms":98,"ru":99,"th":100,"vi":101},"felicidad; bienestar","kebahagiaan; kesejahteraan","幸せ，幸福感，幸福な状態","kebahagiaan","счастье; счастливый; благополучие; благосклонность судьбы","ความสุข; การมีความสุข","hạnh phúc; niềm hạnh phúc; sự hạnh phúc",{"id":103,"word":104,"simplified":104,"pinyin":105,"pinyin_clean":106,"english_definition":107,"definition":108,"hsk_level":109,"hsk":109,"freq":15,"translations":110},55031,"欺负","qī fu","qifu","bully; pronounced [qī fù] in Taiwan","bully",6,{"en":108,"es":111,"id":112,"ja":113,"ko":114,"ms":115,"ru":116,"th":117,"vi":118},"matón","menindas; menggertak; menganiaya","いじめる，こき使う，弱い者を虐げる，威圧する","얕보다。 괴롭히다。 업신여기다。  [凌藉]","membuli; menindas; menganiaya; menekan","обижать; помыкать; притеснять; третировать; издеваться над","รังแก; ข่มเหง; กลั่นแกล้ง","ăn hiếp; ức hiếp; bắt nạt; hiếp đáp",{"id":120,"word":121,"simplified":121,"pinyin":122,"pinyin_clean":123,"english_definition":124,"definition":125,"hsk_level":126,"hsk":126,"freq":81,"translations":127},96258,"说明","shuō míng","shuoming","to explain; to illustrate; to indicate; to show; to prove; explanation; directions; caption; CL:個|个[ge4]","speak clearly; explain",0,{"en":125,"vi":128},"nói rõ; giải thích",{"id":130,"word":131,"simplified":131,"pinyin":132,"pinyin_clean":133,"english_definition":134,"definition":135,"hsk_level":126,"hsk":126,"freq":15,"translations":136},104417,"那是","nà shi","nashi","(coll.) of course; indeed; naturally","Of course; of course; Of course; of course",{"en":135,"vi":137},"tất nhiên; đương nhiên; tất nhiên rồi; đương nhiên rồi",{"id":139,"word":140,"simplified":140,"pinyin":141,"pinyin_clean":142,"english_definition":143,"definition":143,"hsk_level":126,"hsk":126,"freq":15,"translations":144},83488,"老师","lǎo shī","laoshi","teacher",{"en":143,"vi":145},"thầy cô giáo; giáo viên; thầy giáo; ông thầy",{"id":147,"word":148,"simplified":148,"pinyin":149,"pinyin_clean":150,"english_definition":151,"definition":151,"hsk_level":126,"hsk":126,"freq":15,"translations":152},49909,"有心","yǒu xīn","youxin","to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate",{"en":151},{"id":154,"word":155,"simplified":155,"pinyin":156,"pinyin_clean":157,"english_definition":158,"definition":158,"hsk_level":126,"hsk":126,"freq":15,"translations":159},78982,"精力","jīng lì","jingli","energy",{"en":158},{"id":161,"word":162,"simplified":162,"pinyin":163,"pinyin_clean":164,"english_definition":165,"definition":166,"hsk_level":126,"hsk":126,"freq":15,"translations":167},18156,"嘎嘎","gā gā","gaga","a toy shaped like a fish; a fish-shaped object; quack quack; quack quack (sound of frightened poultry)","the'fish' (children's toy); fish-like object",{"en":166,"vi":168},"cái'cá' (đồ chơi của trẻ em); vật hình giống cái'cá'",{"id":170,"word":171,"simplified":171,"pinyin":172,"pinyin_clean":173,"english_definition":174,"definition":175,"hsk_level":15,"hsk":15,"freq":81,"translations":176},37691,"爱","ài","ai","love; like; be fond of; be keen on; cherish; treasure; hold dear; take good care of; be apt to; be in the habit of","(coll.) to make love",{"en":175,"es":177,"id":178,"ja":179,"ko":180,"ms":181,"ru":182,"th":183,"vi":184},"(col.) hacer el amor","mencintai; menyayangi; menghargai; menyukai; mengasihi","愛する，好む，大切に思う，慕う，愛おしむ","사랑하다, 아끼다, 소중히 여기다, 좋아하다, 귀하게 여기다","cinta; sayang; kasih; menyayangi; mengasihi","любить, быть влюбленным в (кого-л.), быть привязанным, расположенным к (кому-л.)","รัก; ห่วงใย; ชื่นชม; รักใคร่; รักและห่วงใย","quý; yêu; thương; yêu mến; yêu quý",{"id":186,"word":187,"simplified":187,"pinyin":188,"pinyin_clean":189,"english_definition":190,"definition":191,"hsk_level":15,"hsk":15,"freq":15,"translations":192},16200,"和","huò","huo","and; gentle; mild; kind; harmonious; on good terms","mix; blend",{"en":191,"es":193,"id":194,"ja":195,"ko":196,"ms":197,"ru":198,"th":199,"vi":200},"mezcla; mezcla","menguleni; mencampur; mengaduk (tepung atau bahan serbuk dengan air)","こねる，混ぜる，和える","섞다; 혼합하다; 화합하다","menguli; mencampur; mengadun","вмешивать, подмешивать, подкладывать, сдабривать (чем-л.)","ผสม; คลุกเคล้า; รวม","nhào; trộn; hòa",{"id":202,"word":203,"simplified":203,"pinyin":204,"pinyin_clean":205,"english_definition":206,"definition":207,"hsk_level":15,"hsk":15,"freq":15,"translations":208},25046,"好","hào","hao","good; fine; nice; friendly; kind; in good health; get well; ready; done; easy (to do); convenient","in perfectly good condition; when everything is all right",{"en":207,"es":209,"id":210,"ja":211,"ko":212,"ms":213,"ru":214,"th":215,"vi":216},"en perfecto estado; cuando todo está bien","suka; gemar; menyukai; mencintai; menggemari","好き，熱心な，好む，愛する，大切に思う","좋아하다; 사랑하다; 좋아함","suka; gemar; minat; sayang; cinta","часто, то и дело; обычно, легко","ชอบ; รัก; หลงใหล; โปรดปราน","ham; hiếu; thích; yêu thích; yêu mến",{"id":218,"word":219,"simplified":219,"pinyin":220,"pinyin_clean":221,"english_definition":222,"definition":223,"hsk_level":15,"hsk":15,"freq":15,"translations":224},17966,"吗","mǎ","ma","used at the end of a question; as a pause in a sentence before introducing the main point; used at the end of a rhetorical question","used at the end of a question",{"en":223,"es":225,"id":226,"ja":227,"ko":228,"ms":226,"ru":229,"th":230,"vi":231},"usado al final de una pregunta","morfin","モルヒネ","모르핀","только в словосочетаниях 吗啡 и 吗呼","มอร์ฟีน","moóc-phin; morphine",{"id":233,"word":234,"simplified":234,"pinyin":235,"pinyin_clean":236,"english_definition":237,"definition":238,"hsk_level":15,"hsk":15,"freq":15,"translations":239},29113,"对","duì","dui","with regard to; concerning; pair; couple","with regard to; concerning",{"en":238,"es":240,"id":241,"ja":242,"ko":243,"ms":244,"ru":245,"th":246,"vi":247},"con respecto a; sobre","terhadap; kepada; dengan","について，に対して，に関して","대답하다。 응답하다。","terhadap","предлог направления действия, вводит дополнение адресата, переводится беспредложным дательным падежом или предлогами (к и др.)","กับ; เกี่ยวกับ (ความคิดเห็น ความรู้สึก เกี่ยวกับเรื่องที่พูดถึง)","về; với; đối với",{"id":249,"word":250,"simplified":250,"pinyin":251,"pinyin_clean":252,"english_definition":253,"definition":253,"hsk_level":81,"hsk":81,"freq":15,"translations":254},126289,"懂","dǒng","dong","Understand",{"en":253,"es":255,"id":256,"ms":257,"th":258,"vi":259},"Entender","Memahami","faham; tahu; mahir; arif; memahami dengan jelas","รู้; เข้าใจ","hiểu; biết; thạo; thông thạo; hiểu rõ",{"id":261,"word":262,"simplified":262,"pinyin":263,"pinyin_clean":264,"english_definition":265,"definition":266,"hsk_level":81,"hsk":81,"freq":15,"translations":267},35182,"得","dé","de","to get; to obtain; to acquire; to gain","Have; Okay",{"en":266,"es":268,"id":269,"ms":270,"th":271,"vi":272},"Tener; Bueno","mendapatkan; memiliki","mendapat; mempunyai","ได้; มี","có; được",{"id":274,"word":275,"simplified":275,"pinyin":276,"pinyin_clean":277,"english_definition":278,"definition":279,"hsk_level":93,"hsk":93,"freq":15,"translations":280},40341,"把","bǎ","ba","grasp; hold; hold (a baby while it urinates); control; dominate; monopolize; lean against; lean on; guard; watch; keep; give; use sth. as; regard as; chain; lock","grip; handle",{"en":279,"es":281,"id":282,"ms":283,"th":284,"vi":285},"agarre; manejar","pegangan; gagang","memegang; menggenggam; memaut","ด้ามจับ","tay; tay cầm",{"id":287,"word":288,"simplified":288,"pinyin":289,"pinyin_clean":290,"english_definition":291,"definition":292,"hsk_level":293,"hsk":293,"freq":15,"translations":294},36828,"怪","guài","guai","strange; odd; queer; bewildering; find sth. strange; wonder at","strange; odd; queer; bewildering",4,{"en":292,"es":295,"id":296,"ja":297,"ko":298,"ms":299,"ru":300,"th":301,"vi":302},"extraño; extraño; queer; desconcertante","aneh; ganjil","奇怪な，異様な，奇妙な，変わった","괴상하다, 이상하다, 기이하다, 괴이하다","pelik; aneh; ganjil; luar biasa","чудной, странный, необычный; причудливый, удивительный, оригинальный, экстраординарный; эксцентричный","แปลก; ประหลาด","kỳ quái; quái dị; quái đản; quái lạ"]