[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f1wGtfCPA7MeM7vm-XojLmKtjEJ3Hx4JNYeLycN35wzM":3},{"id":4,"group_id":5,"locale":6,"category_id":7,"song_id":8,"slug":9,"title":10,"excerpt":11,"content":12,"cover_image_url":13,"author_name":14,"view_count":15,"is_published":16,"published_at":17,"created_at":18,"updated_at":17,"song_type":19,"media_source":20,"category_name":21,"category_slug":22,"tags":23,"related":29,"alternatives":42,"vocabularies":47},260,"36ad2071-fe06-4c24-8d33-6d51c2a6a163","en",5,270,"learn-chinese-with-yu-jian","遇見 (Yu Jian) Lyrics, Pinyin & Translation","Learn Chinese with the lyrics, pinyin, and english translation of 遇見 (Yu Jian) by Liu Sitong. Master Mandarin through this beautiful song!","There is a quiet, universal ache in wondering whether a chance encounter with a stranger was just a passing moment or a silent rewrite of your destiny. This bittersweet tension lies at the heart of \"遇見\" (Yu Jian \u002F Meeting), brought to life by Chinese actress and singer Liu Sitong (劉思彤). A graduate of the prestigious Central Academy of Drama, Liu is renowned for channeling the dramatic depth of her popular TV roles into her music, earning a reputation for delivering deeply emotional vocal performances on some of China's most beloved soundtracks.\n\nFor anyone looking to learn Chinese, her cinematic delivery turns this nostalgic ballad into the perfect learning companion. As we unpack the poetic, heartfelt lyrics of \"遇見,\" you will master essential Mandarin vocabulary and pronunciation through the lens of genuine human connection, discovering how to express love, longing, and fate just like a native speaker.\n\n## Quick Info\n| | |\n| :--- | :--- |\n| **Song Name** | 遇見 (Yu Jian) |\n| **Artist** | 劉思彤 |\n| **Original Singer** | Stefanie Sun (孫燕姿) |\n| **Release Year** | 2003 |\n| **Duration** | 03:30 |\n\n## The Story Behind the Song\nImagine two strangers pacing parallel streets, destined to cross paths yet perpetually missing each other. This is the bittersweet tapestry of \"Yu Jian\" (Meeting). Originally the cinematic pulse of the 2003 romance *Turn Left, Turn Right*, Stefanie Sun’s iconic ballad captured a generation’s longing for fate. Decades later, Liu Sitong’s soulful cover breathes a fragile, melancholic gravity into this classic, wrapping the listener in a warm blanket of nostalgia and quiet heartache.\n\nThere is a beautiful irony in how the song connects us; its deceptively simple, repetitive vocabulary makes it a tender primer for Mandarin learners, yet it carries the profound weight of *yuanfen* (destined affinity). Liu’s velvety, intimate vocals transform these minimalist lyrics into a sacred space, proving that in the vast, chaotic geometry of life, the most poignant human connections are born from patient waiting.\n\n### ✨ Lyrical Highlights\n\n> **如果当初我们没有相遇，是不是就不会有今天的哭泣**\u003Cbr>\n> *Rúguǒ dāngchū wǒmen méiyǒu xiāngyù, shì bù shì jiù bù huì yǒu jīntiān de kūqì*\u003Cbr>\n> *If we had never met in the beginning, would there be no tears today?*\n>\n> This line captures the poignant regret that often follows a painful separation, questioning the very value of their fateful destiny. It beautifully contrasts the past joy of \"meeting\" with the present sorrow of heartbreak, illustrating the vulnerability that comes with love. By framing the encounter as the root of both happiness and pain, it highlights the bittersweet nature of human connection.\n\n> **手心里的温暖慢慢地散去，你给我的誓言如今在哪里**\u003Cbr>\n> *Shǒuxīn lǐ de wēnnuǎn mànmàn de sàn qù, nǐ gěi wǒ de shìyán rújīn zài nǎlǐ*\u003Cbr>\n> *The warmth in my palm slowly dissipates; where are the vows you once gave me now?*\n>\n> The tactile imagery of fading warmth serves as a powerful sensory metaphor for a love that is slipping away into coldness. By contrasting the tangible physical sensation of touch with the abstract emptiness of broken promises, the line evokes a profound sense of disillusionment. It enriches the theme of \"encounter\" by exploring its tragic aftermath, where shared intimacy dissolves into solitary grief.\n\n## Key HSK Vocabulary\n| Word | Pinyin | Meaning | HSK | Action |\n| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |\n| **对白** | duì bái | dialogue | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('对白')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('对白', 'duì bái', 'dialogue')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **傍晚** | bàng wǎn | at dusk,  at nightfall | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('傍晚')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('傍晚', 'bàng wǎn', 'at dusk,  at nightfall')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **遇见** | yù jiàn | meet,  come across | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('遇见')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('遇见', 'yù jiàn', 'meet,  come across')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **期待** | qī dài | await,  expect | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('期待')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('期待', 'qī dài', 'await,  expect')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **未来** | wèi lái | future,  tomorrow | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('未来')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('未来', 'wèi lái', 'future,  tomorrow')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **个人** | gè rén | individual | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('个人')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('个人', 'gè rén', 'individual')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **因此** | yīn cǐ | thus,  hence | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('因此')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('因此', 'yīn cǐ', 'thus,  hence')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **安排** | ān pái | arrange  according to the sequence or rules,  assign duties to sb | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('安排')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('安排', 'ān pái', 'arrange  according to the sequence or rules,  assign duties to sb')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **制作人** | zhì zuò rén | make,  manufacture | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('制作人')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('制作人', 'zhì zuò rén', 'make,  manufacture')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **美丽** | měi lì | beautiful | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('美丽')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('美丽', 'měi lì', 'beautiful')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **受伤** | shòu shāng | be injured,  be wounded | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('受伤')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('受伤', 'shòu shāng', 'be injured,  be wounded')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **意外** | yì wài | unexpected,  unforeseen | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('意外')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('意外', 'yì wài', 'unexpected,  unforeseen')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **入口** | rù kǒu | entrance,  inlet | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('入口')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('入口', 'rù kǒu', 'entrance,  inlet')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **阴天** | yīn tiān | overcast,  overcast sky | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('阴天')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('阴天', 'yīn tiān', 'overcast,  overcast sky')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **地铁** | dì tiě | metro,  subway train | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('地铁')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('地铁', 'dì tiě', 'metro,  subway train')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **怎样** | zěn yàng | how,  what | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('怎样')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('怎样', 'zěn yàng', 'how,  what')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **爱情** | ài qíng | love ,  affection | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('爱情')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('爱情', 'ài qíng', 'love ,  affection')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **来自** | lái zì | come from | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('来自')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('来自', 'lái zì', 'come from')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **听见** | tīng jiàn | hear | HSK 1 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('听见')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('听见', 'tīng jiàn', 'hear')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **车窗** | chē chuāng | car window,  window of a vehicle |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('车窗')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('车窗', 'chē chuāng', 'car window,  window of a vehicle')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n\n## Grammar Notes\n\u003Cdiv class=\"grammar-list\">\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>在……里 (zài... lǐ)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This structure is used to express being 'inside' or 'within' a physical location, a time frame, or an abstract concept (such as love, life, or memory).\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">我们在生活里要学会坚强。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Wǒmen zài shēnghuó lǐ yào xuéhuì jiānqiáng.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">We need to learn to be strong in life.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>有……在…… (yǒu... zài...)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This existential pattern is used to indicate that 'there is someone or something currently performing an action' at a certain location or time.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">外面有一个人在唱歌。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Wàimiàn yǒu yīgè rén zài chànggē.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">There is someone singing outside.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>要……才…… (yào... cái...)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This pattern is used to express a necessary condition. It indicates that a certain action or state must occur first in order for the subsequent result to 'finally' happen.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">你要多练习才能学好汉语。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Nǐ yào duō liànxí cái néng xuéhǎo Hànyǔ.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">You must practice more to learn Chinese well.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>动词 + 过来 (Verb + guòlai)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">A directional complement. When used abstractly, it indicates a transition back to a normal, positive, or conscious state (such as waking up, realizing, or regaining consciousness).\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">喝了这杯咖啡，我就醒过来了。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Hēle zhè bēi kāfēi, wǒ jiù xǐng guòlái le.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">After drinking this cup of coffee, I woke up.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FQiOAT36DaGc\u002Fhq720.jpg","Admin",103,true,"2026-07-15T01:19:50.010373","2026-07-03T15:38:13.107726","song","youtube","Chinese OST","chinese-ost",[24],{"id":25,"name":26,"slug":27,"type":28},218,"HSK 2","hsk-2","hsk",[30,34,38],{"title":31,"slug":32,"cover_image_url":33},"命運 (Fate) Lyrics & Pinyin - Learn Chinese","learn-chinese-with-ming-yun","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FG7SV2LyRGJA\u002Fhqdefault.jpg",{"title":35,"slug":36,"cover_image_url":37},"我好想你 Lyrics, Pinyin & Translation - Learn Chinese","learn-chinese-with-i-miss-you-so-much","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FmiSxQc74TiQ\u002Fhqdefault.jpg",{"title":39,"slug":40,"cover_image_url":41},"家家酒 (Playhouse) Lyrics & Pinyin - Learn Chinese","learn-chinese-with-playhouse","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FOk9NDvztxfs\u002Fhqdefault.jpg",[43,44],{"locale":6,"slug":9},{"locale":45,"slug":46},"es","aprender-chino-yu-jian-letra-pinyin-traduccion",[48,64,80,95,109,124,139,154,168,183,198,209,223,239,254,271,285,300,317,333],{"id":49,"word":50,"simplified":50,"pinyin":51,"pinyin_clean":52,"english_definition":53,"definition":53,"hsk_level":54,"hsk":54,"freq":55,"translations":56},84565,"听见","tīng jiàn","tingjian","hear",1,3,{"en":53,"es":57,"id":58,"ja":59,"ko":60,"ms":58,"ru":61,"th":62,"vi":63},"escuchar","mendengar; terdengar","（聞いた結果聞こえる→）聞こえる，耳に入る．","듣다, 들리다","слышать; услышать","ได้ยิน","nghe; nghe thấy",{"id":65,"word":66,"simplified":66,"pinyin":67,"pinyin_clean":68,"english_definition":69,"definition":70,"hsk_level":71,"hsk":71,"freq":71,"translations":72},36340,"怎样","zěn yàng","zenyang","how; what; how; in a certain way; in any way; no matter how; how","how; what",2,{"en":70,"es":73,"id":74,"ja":75,"ko":76,"ms":74,"ru":77,"th":78,"vi":79},"cómo; qué","bagaimana","どうやって (性質、状態、方法について尋ねる)","어떠하냐。 어떻게。 [성질·상황·방식 따위를 물음]","каким образом?; как?; каков?","อย่างไร","thế nào (hỏi về tính chất, tình trạng hoặc cách thức)",{"id":81,"word":82,"simplified":82,"pinyin":83,"pinyin_clean":84,"english_definition":85,"definition":85,"hsk_level":71,"hsk":71,"freq":71,"translations":86},37740,"爱情","ài qíng","aiqing","love (between man and woman); affection",{"en":85,"es":87,"id":88,"ja":89,"ko":90,"ms":91,"ru":92,"th":93,"vi":94},"amor (entre hombre y mujer); afecto","asmara; percintaan","恋愛、愛する気持ち","사랑, 애정","cinta; kasih sayang antara lelaki dan wanita","любовь; чувство любви","ความรัก","ái tình; tình yêu",{"id":96,"word":97,"simplified":97,"pinyin":98,"pinyin_clean":99,"english_definition":100,"definition":100,"hsk_level":71,"hsk":71,"freq":71,"translations":101},2706,"来自","lái zì","laizi","come from",{"en":100,"es":102,"id":103,"ja":104,"ko":105,"ms":103,"ru":106,"th":107,"vi":108},"venir de","berasal dari","出身である","~에서 오다","с; от; из (чего-л.); происходить из; исходить из; проистекать из","มาจาก","đến từ",{"id":110,"word":111,"simplified":111,"pinyin":112,"pinyin_clean":113,"english_definition":114,"definition":114,"hsk_level":71,"hsk":71,"freq":71,"translations":115},109865,"阴天","yīn tiān","yintian","overcast; overcast sky; cloudy day",{"en":114,"es":116,"id":117,"ja":118,"ko":119,"ms":120,"ru":121,"th":122,"vi":123},"nublado; cielo nublado; dia nublado","hari mendung; cuaca berawan","曇り空，くもりの日","흐린 날, 구름이 많은 날","hari mendung; langit berawan","облачное небо; пасмурная погода; сплошная облачность","ท้องฟ้ามืดครึ้ม; ท้องฟ้ามีเมฆมาก","trời âm u; trời nhiều mây",{"id":125,"word":126,"simplified":126,"pinyin":127,"pinyin_clean":128,"english_definition":129,"definition":129,"hsk_level":71,"hsk":71,"freq":71,"translations":130},20189,"地铁","dì tiě","ditie","metro; subway train; underground train",{"en":129,"es":131,"id":132,"ja":133,"ko":134,"ms":135,"ru":136,"th":137,"vi":138},"metro; tren subterráneo; tren subterráneo","kereta bawah tanah","(略語) ‘地下铁道’；地下鉄．サブウェー","지하철","Keretapi bawah tanah","сокр. метро, подземка, подземная железная дорога","รถไฟฟ้าใต้ดิน","tàu điện ngầm; xe điện ngầm; đường sắt ngầm",{"id":140,"word":141,"simplified":141,"pinyin":142,"pinyin_clean":143,"english_definition":144,"definition":144,"hsk_level":71,"hsk":71,"freq":54,"translations":145},5986,"入口","rù kǒu","rukou","entrance; inlet",{"en":144,"es":146,"id":147,"ja":148,"ko":149,"ms":150,"ru":151,"th":152,"vi":153},"entrada; entrada","pintu masuk; gerbang masuk","入口、入り口、通用口","입구","pintu masuk","ввозить, импортировать; импорт, ввоз","ทางเข้า","cửa vào; cổng vào; lối vào",{"id":155,"word":156,"simplified":156,"pinyin":157,"pinyin_clean":158,"english_definition":159,"definition":159,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":71,"translations":160},3558,"个人","gè rén","geren","individual",{"en":159,"es":159,"id":161,"ja":162,"ko":163,"ms":164,"ru":165,"th":166,"vi":167},"individu; seseorang","個人","개인","individu","личность; индивидуум; отдельный человек; частное лицо; физическое лицо","บุคคล; ส่วนตัว","cá nhân",{"id":169,"word":170,"simplified":170,"pinyin":171,"pinyin_clean":172,"english_definition":173,"definition":173,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":71,"translations":174},13577,"受伤","shòu shāng","shoushang","be injured; be wounded; sustain an injury",{"en":173,"es":175,"id":176,"ja":177,"ko":178,"ms":179,"ru":180,"th":181,"vi":182},"resultar herido; ser herido; sufrir una lesión","terluka; cedera","負傷する，けがをする．","다치다, 상처 입다","cedera; terluka","пораниться; получать травму; быть раненым; получать ранение (повреждение)","บาดเจ็บ; ได้รับบาดเจ็บ","bị thương; tổn thương",{"id":184,"word":185,"simplified":185,"pinyin":186,"pinyin_clean":187,"english_definition":188,"definition":188,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":54,"translations":189},19058,"因此","yīn cǐ","yinci","thus; hence; therefore; consequently",{"en":188,"es":190,"id":191,"ja":192,"ko":193,"ms":194,"ru":195,"th":196,"vi":197},"de este modo; por eso; por lo tanto; como consecuencia","oleh karena itu; maka; sebab itu; karena itu; jadi","だから, それで, したがって, そのため, ゆえに","그러므로, 따라서, 그래서, 그러니까, 그 결과","oleh itu","поэтому; ввиду этого; по указанной причине","จึง; ดังนั้น","nên; cho nên; bởi vậy; vì vậy; do đó; thành thử",{"id":199,"word":200,"simplified":200,"pinyin":201,"pinyin_clean":202,"english_definition":203,"definition":203,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":54,"translations":204},93864,"制作人","zhì zuò rén","zhizuoren","make; manufacture",{"en":203,"es":205,"id":206,"ru":207,"vi":208},"hacer; fabricar","membuat; memproduksi; menciptakan; menghasilkan","делать; производство","làm; làm ra; chế tạo; tạo ra; sản xuất; chế ra",{"id":210,"word":211,"simplified":211,"pinyin":212,"pinyin_clean":213,"english_definition":214,"definition":214,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":54,"translations":215},82926,"美丽","měi lì","meili","beautiful",{"en":214,"es":216,"id":217,"ja":218,"ko":219,"ms":217,"ru":220,"th":221,"vi":222},"hermoso","indah; cantik; elok","美しい，きれい，美麗な","아름답다, 예쁘다, 곱다","красивый; прекрасный; очаровательный","สวย; งดงาม; สวยงาม","đẹp; xinh đẹp; đẹp đẽ; mỹ miều; lệ; mỹ lệ",{"id":224,"word":225,"simplified":225,"pinyin":226,"pinyin_clean":227,"english_definition":228,"definition":229,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":54,"translations":230},27047,"安排","ān pái","anpai","arrange (matters) according to the sequence or rules; assign duties to sb","arrange (matters) according to the sequence or rules",{"en":229,"es":231,"id":232,"ja":233,"ko":234,"ms":235,"ru":236,"th":237,"vi":238},"organizar (asuntos) de acuerdo con la secuencia o reglas","mengatur; menyusun","手配する，配置する，整える，取り計らう","배치하다, 정리하다, 준비하다, 조정하다","mengatur; menyusun; mengurus","разложить, расставить, расположить (в порядке, по ранжиру)","จัด; จัดการ; เตรียมการ","sắp đặt; sắp xếp; bố trí; thu xếp",{"id":240,"word":241,"simplified":241,"pinyin":242,"pinyin_clean":243,"english_definition":244,"definition":244,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":54,"translations":245},37600,"意外","yì wài","yiwai","unexpected; unforeseen",{"en":244,"es":246,"id":247,"ja":248,"ko":249,"ms":250,"ru":251,"th":252,"vi":253},"inesperado; imprevisto","tak terduga; di luar dugaan; tidak disangka","思いがけない，予想外","뜻밖, 예상치 못한, 갑작스러운","tidak dijangka; di luar jangkaan; mengejutkan","случайность; неожиданный; непредвиденный","ไม่คาดคิด; นอกเหนือจากที่คาดการณ์","bất ngờ; không ngờ; ngoài dự đoán",{"id":255,"word":256,"simplified":256,"pinyin":257,"pinyin_clean":258,"english_definition":259,"definition":260,"hsk_level":261,"hsk":261,"freq":7,"translations":262},50521,"未来","wèi lái","weilai","future; tomorrow; next; coming; approaching","future; tomorrow",4,{"en":260,"es":263,"id":264,"ja":265,"ko":266,"ms":267,"ru":268,"th":269,"vi":270},"futuro; mañana","masa depan; kelak; nanti","将来，未来，これから先","나중에, 미래, 장래","masa depan","будущее; грядущее; будущий","ในอนาคต","sau này; mai sau; tương lai",{"id":272,"word":273,"simplified":273,"pinyin":274,"pinyin_clean":275,"english_definition":276,"definition":276,"hsk_level":261,"hsk":261,"freq":55,"translations":277},103200,"遇见","yù jiàn","yujian","meet; come across",{"en":276,"es":278,"id":279,"ko":280,"ms":281,"ru":282,"th":283,"vi":284},"encontrarse; cruzar","bertemu; berpapasan; menjumpai","만나다, 마주치다, 부딪히다, 우연히 만나다","bertemu; berdepan; berjumpa; terserempak","встретиться; встретить","พบ; เจอ; ประสบ; เผชิญหน้า","gặp; vấp phải; gặp mặt; chạm mặt",{"id":286,"word":287,"simplified":287,"pinyin":288,"pinyin_clean":289,"english_definition":290,"definition":290,"hsk_level":261,"hsk":261,"freq":54,"translations":291},50375,"期待","qī dài","qidai","await; expect; look forward to",{"en":290,"es":292,"id":293,"ja":294,"ko":295,"ms":296,"ru":297,"th":298,"vi":299},"esperar; esperar; pensar","mengharapkan; berharap; menunggu","期待する，期待，待ち望む","기대하다, 바라다, 기다리다","mengharapkan; menanti; menunggu","ждать с нетерпением, ожидать, надеяться; надежда, ожидания","รอคอย; ตั้งตารอ; คาดหวัง","mong đợi; kỳ vọng; đợi chờ",{"id":301,"word":302,"simplified":302,"pinyin":303,"pinyin_clean":304,"english_definition":305,"definition":306,"hsk_level":307,"hsk":307,"freq":71,"translations":308},4520,"傍晚","bàng wǎn","bangwan","at dusk; at nightfall; toward evening; pronounced [bāng wǎn] in Taiwan","at dusk; at nightfall; toward evening",6,{"en":306,"es":309,"id":310,"ja":311,"ko":312,"ms":313,"ru":314,"th":315,"vi":316},"al anochecer; al anochecer; hacia la tarde","senja; petang; menjelang malam","夕暮れ，たそがれ，夕方，薄暗い時間，ほの暗い時間，夕闇，夕方近く","황혼, 해질 무렵, 어스름, 저녁 무렵, 땅거미 질 무렵, 해가 질 때","senja","вечер; сумерки; к вечеру; под вечер","พลบค่ำ; ตอนเย็น; โพล้เพล้","chạng vạng; gần tối; nhá nhem tối; sẩm tối; chập tối; sập tối; chiều tối; xẩm xẩm; hoàng hôn; xâm xẩm; xẩm tối",{"id":318,"word":319,"simplified":319,"pinyin":320,"pinyin_clean":321,"english_definition":322,"definition":322,"hsk_level":323,"hsk":323,"freq":71,"translations":324},29228,"对白","duì bái","duibai","dialogue (in a novel, film or play)",7,{"en":322,"es":325,"id":326,"ja":327,"ko":328,"ms":329,"ru":330,"th":331,"vi":332},"diálogo (en una novela, película o obra de teatro)","dialog; percakapan (dalam drama atau film)","セリフ，対話（演劇や映画の登場人物同士の会話）","(연극·영화의) 대화.","dialog; dialog (antara watak dalam drama dan filem)","диалог","บทสนทนา; บทพูด (ระหว่างตัวละครในละครและภาพยนตร์)","đối thoại; đối bạch",{"id":334,"word":335,"simplified":335,"pinyin":336,"pinyin_clean":337,"english_definition":338,"definition":338,"hsk_level":339,"hsk":339,"freq":55,"translations":340},38864,"我等","wǒ děng","wodeng","us (archaic); we",0,{"en":338,"es":341,"vi":342},"nosotros (arcaico); nosotros","chúng tôi (cổ xưa); chúng tôi"]