[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$feYiCMrmo3opyMSn3p3XsCeyCVmLXYoecEUMP8uwQdCw":3},{"id":4,"group_id":5,"locale":6,"category_id":7,"song_id":8,"slug":9,"title":10,"excerpt":11,"content":12,"cover_image_url":13,"author_name":14,"view_count":15,"is_published":16,"published_at":17,"created_at":18,"updated_at":19,"song_type":20,"media_source":21,"category_name":22,"category_slug":23,"tags":24,"related":30,"alternatives":43,"vocabularies":48},236,"817e482e-0333-4900-9d1d-55969e3fc9b2","en",2,245,"learn-chinese-with-zhi-wei-ni-zhao-mi","只为你着迷 Lyrics Pinyin - Learn Chinese","Learn Chinese with '只为你着迷' lyrics! Get pinyin, English translation, and cultural context for 李秉成's captivating song. Boost your Mandarin today!","That magnetic, all-consuming pull — the kind where you're utterly captivated by someone – finds its perfect voice in Mandopop. Rewind to the mid-2000s, when **李秉成 (Li Bingcheng)**, a distinguished Mandopop singer famed for his heartfelt ballads, truly defined the feeling of romantic devotion. His captivating track, **\"只为你着迷\" (Zhi Wei Ni Zhao Mi)**, which translates to \"Only You Enchant Me,\" isn't just a beloved song exploring themes of love and emotion; it's a vibrant piece of contemporary Chinese music that offers a beautiful pathway to understanding Chinese culture and language.\n\n## Quick Info\n| | |\n| :--- | :--- |\n| **Song Name** | 只为你着迷 (Zhi Wei Ni Zhao Mi) |\n| **Artist** | 李秉成 |\n| **Original Singer** | Original |\n| **Release Year** | 2005 |\n| **Duration** | 04:03 |\n\n## The Story Behind the Song\n\"只为你着迷\" isn't merely a melody; it's the heart's fervent surrender, an almost breathless ode to that consuming, absolute infatuation that eclipses all else. 李秉成's 2005 Mandopop ballad plunges deep into the soul-stirring ache of being utterly, hopelessly captivated, a devotion so profound it feels like destiny itself. It evokes the magnetic pull of a love transcending reason, painted with the lush, emotional brushstrokes typical of the era's most intense romantic pop.\n\nThis eponymous track beautifully distills the timeless human experience of being consumed by another, resonating with anyone who has known love's intoxicating, overwhelming power. More than a hit, it's a vivid sonic snapshot, channeling 李秉成's emotive vocals to embody a generation's fervent spirit where such grand declarations of romantic zeal formed the very language of pop music.\n\n### ✨ Lyrical Highlights\n\n> **为你魂牵梦萦 日夜思念**\u003Cbr>\n> Wèi nǐ hún qiān mèng yíng rì yè sī niàn\u003Cbr>\n> *For you, my soul is drawn to dreams, I miss you day and night*\n>\n> This line beautifully captures the profound, almost spiritual obsession of infatuation through the idiom \"魂牵梦萦,\" suggesting the beloved occupies one's thoughts even in sleep. The addition of \"日夜思念\" emphasizes the ceaseless nature of this longing, painting a vivid picture of a heart completely captivated. It perfectly embodies the song's theme of being utterly spellbound by another.\n>\n> **你是我生命里 最美的光芒**\u003Cbr>\n> Nǐ shì wǒ shēng mìng lǐ zuì měi de guāng máng\u003Cbr>\n> *You are the most beautiful light in my life*\n>\n> This elegant metaphor equates the beloved to the most beautiful light, symbolizing guidance, hope, and the ultimate source of warmth and beauty in the singer's existence. It powerfully conveys the beloved's indispensable role and how their presence illuminates and completes the singer's world. This imagery directly connects to the theme of deep captivation, as one is naturally drawn to and mesmerized by such a radiant light.\n\n## Key HSK Vocabulary\n| Word | Pinyin | Meaning | HSK | Action |\n| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |\n| **喘息** | chuǎn xī | pant,  gasp for breath | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('喘息')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('喘息', 'chuǎn xī', 'pant,  gasp for breath')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **相遇** | xiāng yù | to meet,  to come across | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('相遇')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('相遇', 'xiāng yù', 'to meet,  to come across')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **委屈** | wěi qu | wronged,  aggrieved | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('委屈')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('委屈', 'wěi qu', 'wronged,  aggrieved')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **就算** | jiù suàn | even if,  granted that | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('就算')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('就算', 'jiù suàn', 'even if,  granted that')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **再也** | zài yě | any more | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('再也')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('再也', 'zài yě', 'any more')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **秘密** | mì mì | secret,  secret | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('秘密')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('秘密', 'mì mì', 'secret,  secret')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **在乎** | zài hu | mind,  care about | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('在乎')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('在乎', 'zài hu', 'mind,  care about')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **生存** | shēng cún | live,  survive | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('生存')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('生存', 'shēng cún', 'live,  survive')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **可是** | kě shì | but,  yet | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('可是')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('可是', 'kě shì', 'but,  yet')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **半夜** | bàn yè | in the middle of the night,  half of a night | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('半夜')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('半夜', 'bàn yè', 'in the middle of the night,  half of a night')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **最近** | zuì jìn | recently,  lately | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('最近')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('最近', 'zuì jìn', 'recently,  lately')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **旅行** | lǔ: xíng | travel,  tour | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('旅行')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('旅行', 'lǔ: xíng', 'travel,  tour')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **如果** | rú guǒ | if,  in case | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('如果')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('如果', 'rú guǒ', 'if,  in case')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **第一次** | dì yī cì | the first time,  for the first time |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('第一次')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('第一次', 'dì yī cì', 'the first time,  for the first time')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **等待** | děng dài | to wait,  to wait for |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('等待')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('等待', 'děng dài', 'to wait,  to wait for')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **融化** | róng huà | to melt,  to thaw |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('融化')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('融化', 'róng huà', 'to melt,  to thaw')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **衣服** | yī fu | clothes,  CL:件[jian4],套[tao4] |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('衣服')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('衣服', 'yī fu', 'clothes,  CL:件[jian4],套[tao4]')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **那是** | nà shi | of course,  indeed |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('那是')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('那是', 'nà shi', 'of course,  indeed')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **香薰** | xiāng xūn | aromatherapy |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('香薰')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('香薰', 'xiāng xūn', 'aromatherapy')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **魔力** | mó lì | magic,  magic power |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('魔力')\" title=\"Nghe đọc\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('魔力', 'mó lì', 'magic,  magic power')\" title=\"Lưu từ vựng\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n\n## Grammar Notes\n\u003Cdiv class=\"grammar-list\">\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>V + 著 (zhe)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This particle is attached to a verb to indicate that an action is ongoing, continuous, or that a state persists. It often translates to '-ing' in English, or implies 'while' or 'in the process of'. It can also indicate the manner in which an action is performed, or a state resulting from an action.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">她看著書，喝著咖啡。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tā kànzhe shū, hēzhe kāfēi.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">She is reading a book while drinking coffee.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>V + 過 (guò) + (的)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">The particle '過' (guò) is used after a verb to indicate that an action has been experienced or completed in the past. When followed by '的', it forms an adjectival phrase describing something that has undergone the action, like a past participle. Without '的', it indicates a past action that occurred at least once.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">我吃過北京烤鴨。這是我買過的手機。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Wǒ chīguo Běijīng kǎoyā. Zhè shì wǒ mǎiguo de shǒujī.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">I have eaten Peking duck before. This is the phone I bought.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>再也 + 不\u002F沒\u002F不能 + V\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This structure indicates that an action, state, or ability will no longer occur or exist. '再也' means 'no longer' or 'never again,' and it must be followed by a negative word like '不' (bù, not), '沒' (méi, not\u002Fhave not), or '不能' (bù néng, cannot).\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">他再也不會相信任何人了。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tā zài yě bú huì xiāngxìn rènhé rén le.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">He will no longer trust anyone.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>忽...忽...\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This pattern is used to describe two alternating or fluctuating states, actions, or directions. '忽' means 'suddenly' or 'all of a sudden,' but in this repetitive structure, it conveys the idea of 'now A, now B,' or 'sometimes A, sometimes B,' indicating a back-and-forth or changing nature.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">天氣忽冷忽熱，很容易生病。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tiānqì hū lěng hū rè, hěn róngyì shēngbìng.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">The weather is sometimes cold, sometimes hot, making it easy to get sick.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>只為 + Noun\u002FPronoun + Verb\u002FPhrase\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">This structure emphasizes that an action or feeling is exclusively for a specific person or purpose. '只為' means 'only for' or 'solely for the sake of'. It highlights the singular reason or recipient of an action.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">她只為家人努力工作。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tā zhǐ wèi jiārén nǔlì gōngzuò.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">She works hard only for her family.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FY6JhoOH1hXU\u002Fhq720.jpg","Admin",102,true,null,"2026-07-03T14:18:14.304447","2026-07-03T14:19:01.896","song","youtube","Trending TikTok Songs","trending-tiktok-songs",[25],{"id":26,"name":27,"slug":28,"type":29},220,"HSK 4","hsk-4","hsk",[31,35,39],{"title":32,"slug":33,"cover_image_url":34},"再見煙火 Pinyin Lyrics & Translation | Learn Chinese","learn-chinese-with-goodbye-fireworks","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FiWSQwgb8pFc\u002Fhqdefault.jpg",{"title":36,"slug":37,"cover_image_url":38},"飛鳥和蟬 Lyrics & Pinyin - Learn Chinese","learn-chinese-with-fei-niao-he-chan","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002F_AJknEK3ECs\u002Fhqdefault.jpg",{"title":40,"slug":41,"cover_image_url":42},"感謝你曾來過 Lyrics & Pinyin | Learn Chinese","learn-chinese-with-gan-xie-ni-ceng-lai-guo","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002F1UDOAwhxWC4\u002Fhqdefault.jpg",[44,45],{"locale":6,"slug":9},{"locale":46,"slug":47},"es","aprender-chino-letra-pinyin-zhi-wei-ni-zhao-mi",[49,59,74,90,106,121,132,146,162,177,191,206,222,237,250,266,282,296,309,323],{"id":50,"word":51,"simplified":51,"pinyin":52,"pinyin_clean":53,"english_definition":54,"definition":54,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":55,"translations":56},125844,"最近","zuìjìn","zuijin","recent",3,{"en":54,"es":57,"vi":58},"reciente","gần đây; mới đây; vừa qua; dạo này",{"id":60,"word":61,"simplified":61,"pinyin":62,"pinyin_clean":63,"english_definition":64,"definition":65,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":55,"translations":66},76993,"空气","kōng qì","kongqi","air; atmosphere","air",{"en":65,"es":67,"id":68,"ja":69,"ko":70,"ms":68,"ru":71,"th":72,"vi":73},"aire","udara","空気（くうき）","공기","воздух; атмосфера; воздушный; пневматический","อากาศ","không khí",{"id":75,"word":76,"simplified":76,"pinyin":77,"pinyin_clean":78,"english_definition":79,"definition":79,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":80,"translations":81},14222,"可是","kě shì","keshi","but; yet; however",1,{"en":79,"es":82,"id":83,"ja":84,"ko":85,"ms":86,"ru":87,"th":88,"vi":89},"pero; todavía; sin embargo","namun; tetapi; akan tetapi","しかし, でも, けれども","하지만, 그런데, 그렇지만","tetapi","но; однако","แต่","nhưng; thế nhưng; nhưng mà",{"id":91,"word":92,"simplified":92,"pinyin":93,"pinyin_clean":94,"english_definition":95,"definition":96,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":80,"translations":97},11803,"半夜","bàn yè","banye","in the middle of the night; half of a night; midnight","in the middle of the night; half of a night",{"en":96,"es":98,"id":99,"ja":100,"ko":101,"ms":102,"ru":103,"th":104,"vi":105},"en medio de la noche; media noche","tengah malam; tengah malam hari","真夜中，深夜","한밤중, 자정 무렵","tengah malam; separuh malam","полночь; в полночь; среди ночи","เที่ยงคืน; กลางดึก","nửa đêm; giữa đêm",{"id":107,"word":108,"simplified":108,"pinyin":109,"pinyin_clean":110,"english_definition":111,"definition":111,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":80,"translations":112},25228,"如果","rú guǒ","ruguo","if; in case; in the event of; supposing that",{"en":111,"es":113,"id":114,"ja":115,"ko":116,"ms":117,"ru":118,"th":119,"vi":120},"si; En caso; en caso de; suponiendo que","jika; seandainya; kalau; misalnya; andaikata","もし, もしも, もし〜なら, もし〜だったら, 〜たらどうか","만약, 만일, 혹시, 만약에","jika; sekiranya; kalau; andai kata; andai","если [бы]; если в самом деле; если бы действительно","ถ้า; หาก; สมมติว่า","nếu; nếu như; nếu mà; lỡ như; giá mà; giả sử; giá phỏng; ví bằng; giả thử",{"id":122,"word":123,"simplified":123,"pinyin":124,"pinyin_clean":125,"english_definition":126,"definition":126,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":80,"translations":127},127405,"旅行","lǚxíng","luxing","travel",{"en":126,"es":128,"ms":129,"ru":130,"vi":131},"turismo; viajar (verbo impropio)","melancong","путешествовать","du lịch; lữ hành (động từ bất cập vật)",{"id":133,"word":134,"simplified":134,"pinyin":135,"pinyin_clean":136,"english_definition":137,"definition":137,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":80,"translations":138},31723,"已经","yǐ jīng","yijing","already",{"en":137,"es":139,"id":140,"ja":141,"ko":142,"ms":140,"ru":143,"th":144,"vi":145},"ya","sudah; telah","（〔‘已经’＋単音節動詞＋‘了（过了）’〕の形で用いる．）","이미, 벌써","уже","แล้ว; ได้...แล้ว","đã; rồi",{"id":147,"word":148,"simplified":148,"pinyin":149,"pinyin_clean":150,"english_definition":151,"definition":152,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":153,"translations":154},37637,"意义","yì yì","yiyi","sense; meaning; value; effect; significance","sense; meaning",4,{"en":152,"es":155,"id":156,"ja":157,"ko":158,"ms":156,"ru":159,"th":160,"vi":161},"sentido; significado","makna","意味","내포된 의미","смысл; значение","ความหมาย","ý nghĩa",{"id":163,"word":164,"simplified":164,"pinyin":165,"pinyin_clean":166,"english_definition":167,"definition":167,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":55,"translations":168},69267,"生存","shēng cún","shengcun","live; survive; subsist; survival",{"en":167,"es":169,"id":170,"ja":171,"ko":172,"ms":173,"ru":174,"th":175,"vi":176},"vivir; sobrevivir; subsistir; supervivencia","hidup; bertahan hidup","生きること，生存すること，生活すること，生き延びること","살다, 생존하다, 살아가다, 살아남다","hidup; bertahan hidup; tinggal; selamat","существовать; выживать; жить","อยู่รอด; มีชีวิตอยู่; ดำรงชีวิต","sống; sinh tồn; sinh sống; sống sót",{"id":178,"word":179,"simplified":179,"pinyin":180,"pinyin_clean":181,"english_definition":182,"definition":182,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":55,"translations":183},79329,"纪念","jì niàn","jinian","commemorate",{"en":182,"es":184,"id":185,"ja":186,"ms":187,"ru":188,"th":189,"vi":190},"conmemorar","mengenang; memperingati; mengingat","記念，追悼，想起すること","memperingati","память; помнить; отмечать; не забывать (событие)","จดจำ; ระลึกถึง","kỷ niệm; tưởng niệm; tưởng nhớ",{"id":192,"word":193,"simplified":193,"pinyin":194,"pinyin_clean":195,"english_definition":196,"definition":196,"hsk_level":153,"hsk":153,"freq":80,"translations":197},44527,"担心","dān xīn","danxin","worry; anxious",{"en":196,"es":198,"id":199,"ja":200,"ko":201,"ms":202,"ru":203,"th":204,"vi":205},"preocuparse; ansioso","khawatir; cemas; gelisah; tidak tenang; tidak tenteram","（不幸なこと・不愉快なことなどを）心配する，気にかける．","염려하다. 걱정하다.","bimbang; risau; khuatir; gelisah; tidak tenang","боиться; беспокоиться; волноваться; тревожиться; опасаться","กังวล; เป็นห่วง; ไม่สบายใจ; กระวนกระวายใจ","lo; lo lắng; lo nghĩ; trằn trọc; không yên lòng; không yên tâm; không an tâm",{"id":207,"word":208,"simplified":208,"pinyin":209,"pinyin_clean":210,"english_definition":211,"definition":212,"hsk_level":153,"hsk":153,"freq":80,"translations":213},76282,"秘密","mì mì","mimi","secret; secret; sth secret","secret",{"en":212,"es":214,"id":215,"ja":216,"ko":217,"ms":218,"ru":219,"th":220,"vi":221},"secreto","rahasia; tertutup","ひみつ","비밀, 은밀함","rahsia; sulit","тайный; секретный","ความลับ","kín; bí mật",{"id":223,"word":224,"simplified":224,"pinyin":225,"pinyin_clean":226,"english_definition":227,"definition":227,"hsk_level":153,"hsk":153,"freq":80,"translations":228},10502,"勇气","yǒng qì","yongqi","nerve; courage",{"en":227,"es":229,"id":230,"ja":231,"ko":232,"ms":233,"ru":234,"th":235,"vi":236},"nervio; coraje","keberanian; keteguhan hati; nyali","勇ましさ、勇敢さ、勇気、勇気ある心、勇気のある行動","용기, 대담함, 용감함, 담력, 용기 있는 마음","keberanian","смелость; храбрость; отвага; доблесть; мужество","ความกล้าหาญ; จิตใจที่กล้าหาญ","dũng khí; can đảm; lòng dũng cảm; lòng can đảm; sự can đảm",{"id":238,"word":239,"simplified":239,"pinyin":240,"pinyin_clean":241,"english_definition":242,"definition":242,"hsk_level":153,"hsk":153,"freq":80,"translations":243},28855,"封闭","fēng bì","fengbi","seal; close",{"en":242,"es":244,"id":245,"ja":246,"ru":247,"th":248,"vi":249},"sello; cerca","menutup rapat; menyegel; memblokir","覆い隠すこと，閉ざすこと，封印すること，封鎖すること，しっかり閉めること，密閉すること。","запечатывать; опечатывать; блокировать","ปิดกั้น; ปิดตาย; ปิดผนึก","phủ kín; khép kín; niêm phong; phong tỏa; đóng chặt lại; đóng kín lại",{"id":251,"word":252,"simplified":252,"pinyin":253,"pinyin_clean":254,"english_definition":255,"definition":256,"hsk_level":153,"hsk":153,"freq":80,"translations":257},50521,"未来","wèi lái","weilai","future; tomorrow; next; coming; approaching","future; tomorrow",{"en":256,"es":258,"id":259,"ja":260,"ko":261,"ms":262,"ru":263,"th":264,"vi":265},"futuro; mañana","masa depan; kelak; nanti","将来，未来，これから先","나중에, 미래, 장래","masa depan","будущее; грядущее; будущий","ในอนาคต","sau này; mai sau; tương lai",{"id":267,"word":268,"simplified":268,"pinyin":269,"pinyin_clean":270,"english_definition":271,"definition":272,"hsk_level":153,"hsk":153,"freq":80,"translations":273},19898,"在乎","zài hu","zaihu","mind; care about; take to heart; lie in; rest with","mind; care about; take to heart",{"en":272,"es":274,"id":275,"ja":276,"ko":277,"ms":278,"ru":279,"th":280,"vi":281},"mente; preocuparse de o por; tomar en serio","peduli; memperhatikan; mengindahkan; memperdulikan (sering digunakan dalam bentuk negatif)","気にする，気をつける，注意を払う（主に否定形で使う）","케어","ambil peduli; ambil berat; prihatin; peduli (biasanya digunakan dalam bentuk negatif)","исходить; зависить от; заключаться в; находиться (содержаться) в","ใส่ใจ; สนใจ; ให้ความสำคัญ (มักใช้ในรูปปฏิเสธ)","lưu ý; để ý; lưu tâm; quan tâm (thường dùng ở thể phủ định)",{"id":283,"word":284,"simplified":284,"pinyin":285,"pinyin_clean":286,"english_definition":287,"definition":287,"hsk_level":153,"hsk":153,"freq":80,"translations":288},63226,"潮湿","cháo shī","chaoshi","wet; damp; moist; humid",{"en":287,"es":289,"id":290,"ko":291,"ms":292,"ru":293,"th":294,"vi":295},"húmedo; húmedo; húmedo; húmedo","lembap; basah","습하다, 축축하다, 끈적거리다, 젖다, 습기 차다","lembap; basah; likat; lembap rendah","сырой; влажный","ชื้น; ชุ่มชื้น; เปียกชื้น","ẩm; ẩm ướt; sền sệt; ướt át; ẩm thấp",{"id":297,"word":298,"simplified":298,"pinyin":299,"pinyin_clean":300,"english_definition":301,"definition":301,"hsk_level":302,"hsk":302,"freq":55,"translations":303},79331,"纪念品","jì niàn pǐn","jinianpin","souvenir; keepsake; memento",5,{"en":301,"es":304,"id":305,"ms":306,"ru":307,"vi":308},"recuerdo; recuerdo; recuerdo","suvenir; barang kenang-kenangan","cenderahati; kenang-kenangan; kenang-kenangan","подарок на память, сувенир","quà lưu niệm; đồ kỷ niệm; đồ lưu niệm; vật kỷ niệm; vật lưu niệm",{"id":310,"word":311,"simplified":311,"pinyin":312,"pinyin_clean":313,"english_definition":314,"definition":314,"hsk_level":302,"hsk":302,"freq":55,"translations":315},95426,"记忆","jì yì","jiyi","memory",{"en":314,"es":316,"id":317,"ja":318,"ms":319,"ru":320,"th":321,"vi":322},"memoria","ingatan; memori; kenangan","きおく，思い出，記憶力","ingatan","память; воспоминания","ความทรงจำ","ký ức; trí nhớ; kỷ niệm",{"id":324,"word":325,"simplified":325,"pinyin":326,"pinyin_clean":327,"english_definition":328,"definition":328,"hsk_level":302,"hsk":302,"freq":7,"translations":329},7325,"再也","zài yě","zaiye","(not) any more",{"en":328,"es":330,"id":331,"ja":332,"ko":333,"ms":331,"ru":334,"th":335,"vi":336},"(ya no","(tidak) lagi","もう二度と（～しない）","(아님) 더 이상","больше не; дальше не","อีกต่อไป","(không) nữa"]