[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fOOi7TnYTtH9UyL2YfLN7vipIus-7WeAVtdJe8OF2Qh8":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":10,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":20,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":32,"updated_at":33,"examples":34,"other_pronunciations":947,"v2_meanings":952},107094,"错","錯","Cuò","Cuo4","be interlocked and jagged; be intricate; grind; rub; make way; move out of the way; alternate; stagger; be out of alignment; dislocate; polish (jade, stone, etc.); miss; polish; inlay or plate with gold, silver, etc.; intersect; cross; crisscross",null,1,"“八公山上，草木皆兵”，是错觉之一例。 (“To see every bush and tree on Mount Bagong as an enemy soldier” is an example of misconception.)","2026-06-21T03:52:23.642","Cuo","Verb",129,9993.55,false,[22,23,24,25,26,27,28,29,30,31],"不错","错误","错过","没错","犯错","差错","错觉","错开","搞错","出错","thác","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[35,43,50,56,63,76,89,97,105,112,125,133,146,153,160,168,176,189,202,209,216,220,224,228,236,244,252,265,272,279,287,295,308,321,328,335,343,350,363,376,383,390,399,408,416,423,430,435,442,449,456,464,472,478,485,493,500,507,515,523,530,537,540,543,550,557,564,571,580,588,596,603,610,618,626,635,638,641,650,656,663,668,674,679,686,694,702,710,720,730,737,744,748,755,763,770,777,785,798,810,817,824,830,840,850,863,870,875,880,887,894,899,904,912,920,927,932,937,942],{"id":36,"chinese_sentence":37,"pinyin_sentence":38,"english_translation":39,"vietnamese_translation":40,"translations":41},151696,"错不了","cuò bùliǎo","Can't be wrong","",{"en":39,"ru":42},"Ошибки быть не может",{"id":44,"chinese_sentence":45,"pinyin_sentence":46,"english_translation":47,"vietnamese_translation":40,"translations":48},151698,"他死不改悔，继续犯错。","Tā sǐ bù gǎihuǐ, jìxù fàncuò.","He was unrepentant and continued to make mistakes.",{"en":47,"ru":49},"Он упрямо не хочет меняться и продолжает ошибаться.",{"id":51,"chinese_sentence":52,"pinyin_sentence":53,"english_translation":54,"vietnamese_translation":40,"translations":55},151695,"不会错","bù huì cuò","Not wrong",{"en":54,"ru":42},{"id":57,"chinese_sentence":58,"pinyin_sentence":59,"english_translation":60,"vietnamese_translation":40,"translations":61},151697,"一点[儿]也不错。","yīdiǎn [er] yě bùcuò","Not bad at all.",{"en":60,"ru":62},"Абсолютно верно, совершенно правильно",{"id":64,"chinese_sentence":65,"pinyin_sentence":66,"english_translation":67,"vietnamese_translation":68,"translations":69},61098,"上下牙错得很响。","shàngxià yácuò de hěnxiǎng.","Two sets of teeth grinding against each other made a loud noise.","Hai hàm răng nghiến vào nhau kêu rất to.",{"en":67,"es":70,"id":71,"ja":72,"ko":73,"ms":74,"th":75,"vi":68},"Dos juegos de dientes rechinando uno contra el otro hicieron un ruido fuerte.","Gigi atas dan bawah saling menggertak dengan suara sangat keras.","歯ぎしりする音が大きく鳴ること。","두 개의 이빨이 서로 부딪혀 큰 소리를 내다.","Gigi atas dan bawah bergesel dengan bunyi yang sangat kuat.","ฟันบนล่างขบกันเสียงดังมาก",{"id":77,"chinese_sentence":78,"pinyin_sentence":79,"english_translation":80,"vietnamese_translation":81,"translations":82},61099,"这块木板需要再错一下。","zhè kuài mùbǎn xūyào zài cuò yīxià.","This wooden panel needs to be refinished.","Tấm gỗ này cần được mài lại.",{"en":80,"es":83,"id":84,"ja":85,"ko":86,"ms":87,"th":88,"vi":81},"Este panel de madera necesita ser repintado.","Papan kayu ini perlu diasah lagi.","この木の板はもう一度研ぐ必要があります。","이 나무판은 다시 갈아야 합니다.","Papan kayu ini perlu diasah semula.","แผ่นไม้แผ่นนี้ต้องขัดใหม่",{"id":90,"chinese_sentence":91,"pinyin_sentence":92,"english_translation":93,"vietnamese_translation":94,"translations":95},52111,"“八公山上，草木皆兵”，是错觉之一例。","\"Bā gōng shān shàng, cǎo mù jiē bīng\", shì cuò jué zhī yī lì.","“To see every bush and tree on Mount Bagong as an enemy soldier” is an example of misconception.","“Trên núi Bagong, tất cả thảm thực vật và cây cối đều là binh lính” là một ví dụ về ảo ảnh.",{"en":93,"es":96,"vi":94},"“Ver cada arbusto y árbol del monte Bagong como un soldado enemigo” es un ejemplo de malentendido.",{"id":98,"chinese_sentence":99,"pinyin_sentence":100,"english_translation":101,"vietnamese_translation":102,"translations":103},52112,"我们通过试错找到方法。","Wǒmen tōngguò shì cuò zhǎodào fāngfǎ.","We found a method through trial and error.","Chúng ta tìm ra con đường của mình thông qua việc thử và sai.",{"en":101,"es":104,"vi":102},"Encontramos un método mediante prueba y error.",{"id":106,"chinese_sentence":107,"pinyin_sentence":108,"english_translation":109,"vietnamese_translation":40,"translations":110},151699,"与某人错","yǔ mǒu rén cuò","make someone wrong",{"en":109,"ru":111},"Расходиться (напр. в толковании текста) с таким-то лицом",{"id":113,"chinese_sentence":114,"pinyin_sentence":115,"english_translation":116,"vietnamese_translation":117,"translations":118},61101,"他错过了重要的会议。","tā cuòguòle zhòngyào de huìyì.","He missed an important meeting.","Anh ấy đã lỡ mất cuộc họp quan trọng.",{"en":116,"es":119,"id":120,"ja":121,"ko":122,"ms":123,"th":124,"vi":117},"Se perdió una reunión importante.","Dia telah melewatkan rapat penting.","彼は重要な会議を逃してしまった。","그는 중요한 회의를 놓쳤다.","Dia terlepas mesyuarat penting.","เขาพลาดการประชุมที่สำคัญไป",{"id":126,"chinese_sentence":127,"pinyin_sentence":128,"english_translation":129,"vietnamese_translation":130,"translations":131},52113,"错牙","cuòyá","Grind one’s teeth (in one’s sleep)","Răng sai",{"en":129,"es":132,"vi":130},"Rechinar los dientes (mientras duerme)",{"id":134,"chinese_sentence":135,"pinyin_sentence":136,"english_translation":137,"vietnamese_translation":138,"translations":139},61100,"他巧妙地错开了危险。","tā qiǎomiào de cuòkāile wēixiǎn.","He skillfully avoided danger.","Anh ấy khéo léo tránh được nguy hiểm.",{"en":137,"es":140,"id":141,"ja":142,"ko":143,"ms":144,"th":145,"vi":138},"Evitó hábilmente el peligro.","Dia dengan cerdik menghindari bahaya.","彼は巧みに危険を避けた。","그는 능숙하게 위험을 피했다.","Dia dengan bijak mengelakkan bahaya.","เขาหลบเลี่ยงอันตรายได้อย่างชาญฉลาด",{"id":147,"chinese_sentence":148,"pinyin_sentence":149,"english_translation":150,"vietnamese_translation":40,"translations":151},151700,"交错","jiāocuò","staggered",{"en":150,"ru":152},"Взаимно переплетаться, перекрещиваться",{"id":154,"chinese_sentence":155,"pinyin_sentence":156,"english_translation":157,"vietnamese_translation":40,"translations":158},151701,"错崔","cuò cuī","Cui Cui",{"en":157,"ru":159},"Вздыматься в переплетении (о горных хребтах)",{"id":161,"chinese_sentence":162,"pinyin_sentence":163,"english_translation":164,"vietnamese_translation":165,"translations":166},52114,"庭院花木错落有致。","tíng yuàn huā mù cuò luò yǒu zhì.","The courtyard's trees and flowers are arranged picturesquely.","Hoa và cây trong sân được bố trí cân đối.",{"en":164,"es":167,"vi":165},"Los árboles y flores del patio están dispuestos de forma pintoresca.",{"id":169,"chinese_sentence":170,"pinyin_sentence":171,"english_translation":172,"vietnamese_translation":173,"translations":174},52115,"这篇文章有几个错字。","Zhè piān wénzhāng yǒu jǐ gè cuòzì.","There are a few misprints in this article.","Có một số lỗi chính tả trong bài viết này.",{"en":172,"es":175,"vi":173},"Hay algunos errores tipográficos en este artículo.",{"id":177,"chinese_sentence":178,"pinyin_sentence":179,"english_translation":180,"vietnamese_translation":181,"translations":182},61103,"会议被错到明天。","huìyì bèi cuò dào míngtiān.","The meeting has been postponed to tomorrow.","Cuộc họp đã được dời đến ngày mai.",{"en":180,"es":183,"id":184,"ja":185,"ko":186,"ms":187,"th":188,"vi":181},"La reunión ha sido pospuesta para mañana.","Pertemuan telah dipindahkan ke besok.","会議は明日に延期されました。","회의가 내일로 연기되었습니다.","Mesyuarat telah ditunda ke esok.","การประชุมถูกเลื่อนไปเป็นวันพรุ่งนี้",{"id":190,"chinese_sentence":191,"pinyin_sentence":192,"english_translation":193,"vietnamese_translation":194,"translations":195},61102,"我们需要错一下会议时间。","wǒmen xūyào cuò yīxià huìyì shíjiān.","We need to reschedule the meeting.","Chúng ta cần dời thời gian họp.",{"en":193,"es":196,"id":197,"ja":198,"ko":199,"ms":200,"th":201,"vi":194},"Necesitamos reprogramar la reunión.","Kita perlu mengubah waktu rapat.","会議の時間を変更する必要があります。","우리는 회의 시간을 변경해야 합니다.","Kita perlu menunda waktu mesyuarat.","เราจำเป็นต้องเลื่อนเวลาการประชุม",{"id":203,"chinese_sentence":204,"pinyin_sentence":205,"english_translation":206,"vietnamese_translation":40,"translations":207},151702,"如四时之错行。","rú sì shí zhī cuò xíng","Such as the wrong behavior in the four seasons.",{"en":206,"ru":208},"Подобно тому как своей чередой проходят четыре времени года",{"id":210,"chinese_sentence":211,"pinyin_sentence":212,"english_translation":213,"vietnamese_translation":40,"translations":214},151703,"他把玉石错得很光滑。","tā bǎ yùshí cuò de hěn guānghuá.","He made the jade very smooth.",{"en":213,"th":215},"เขาขัดเจียระไนหยกได้เรียบเนียนมาก",{"id":217,"chinese_sentence":211,"pinyin_sentence":212,"english_translation":213,"vietnamese_translation":40,"translations":218},151704,{"en":213,"ms":219},"Dia menggilap batu jed dengan sangat licin.",{"id":221,"chinese_sentence":211,"pinyin_sentence":212,"english_translation":213,"vietnamese_translation":40,"translations":222},151705,{"en":213,"ko":223},"그는 옥을 매우 곱게 갈았다.",{"id":225,"chinese_sentence":211,"pinyin_sentence":212,"english_translation":213,"vietnamese_translation":40,"translations":226},151706,{"en":213,"ja":227},"彼は宝石をとても細かく研ぐ。",{"id":229,"chinese_sentence":230,"pinyin_sentence":231,"english_translation":232,"vietnamese_translation":233,"translations":234},52116,"我们要错开假期安排。","wǒmen yào cuòkāi jiàqī ānpái.","We need to stagger our holiday schedules.","Chúng tôi đang xáo trộn lịch nghỉ lễ của mình.",{"en":232,"es":235,"vi":233},"Necesitamos escalonar nuestros horarios de vacaciones.",{"id":237,"chinese_sentence":238,"pinyin_sentence":239,"english_translation":240,"vietnamese_translation":241,"translations":242},52117,"他们错开了用餐时间。","tāmen cuòkāile yòngcān shíjiān.","They staggered the dining times.","Họ đã bỏ lỡ giờ ăn.",{"en":240,"es":243,"vi":241},"Escalonaron los horarios de las comidas.",{"id":245,"chinese_sentence":246,"pinyin_sentence":247,"english_translation":248,"vietnamese_translation":249,"translations":250},52118,"我们应该错开上班时间。","wǒmen yīnggāi cuòkāi shàngbān shíjiān.","We should stagger our working hours.","Chúng ta nên sắp xếp xen kẽ giờ làm việc.",{"en":248,"es":251,"vi":249},"Deberíamos escalonar nuestras horas de trabajo.",{"id":253,"chinese_sentence":254,"pinyin_sentence":255,"english_translation":256,"vietnamese_translation":257,"translations":258},61104,"工匠在错玉石。","gōngjiàng zài cuò yùshí.","Artist polishing jade.","Nghệ nhân đang đánh bóng ngọc.",{"en":256,"es":259,"id":260,"ja":261,"ko":262,"ms":263,"th":264,"vi":257},"Artista puliendo jade.","Pengrajin sedang memoles batu giok.","職人が玉を磨いている。","장인이 옥을 닦고 있다.","Tukang sedang menggilap batu jed.","ช่างฝีมือกำลังขัดเงาหยก",{"id":266,"chinese_sentence":267,"pinyin_sentence":268,"english_translation":269,"vietnamese_translation":40,"translations":270},151707,"错礼","cuò lǐ","Wrong etiquette",{"en":269,"ru":271},"Нарушить этикет; сорвать церемониал",{"id":273,"chinese_sentence":274,"pinyin_sentence":275,"english_translation":276,"vietnamese_translation":40,"translations":277},151708,"错天命","cuò tiānmìng","Wrong destiny",{"en":276,"ru":278},"* не оправдать мандата неба (выданного династии)",{"id":280,"chinese_sentence":281,"pinyin_sentence":282,"english_translation":283,"vietnamese_translation":284,"translations":285},52119,"另外的机会不容错过。","lìngwài de jīhuì bùróng cuòguò.","Another opportunity not to be missed.","Một cơ hội khác không thể bỏ qua.",{"en":283,"es":286,"vi":284},"Otra oportunidad que no debes perder.",{"id":288,"chinese_sentence":289,"pinyin_sentence":290,"english_translation":291,"vietnamese_translation":292,"translations":293},52120,"想来想去, 我还是认为自己没有错。","xiǎngláixiǎngqù, wǒ háishi rènwéi zìjǐ méiyǒu cuò.","I’ve thought it over, and still believe I’m right.","Sau nhiều lần cân nhắc, tôi vẫn nghĩ mình không sai.",{"en":291,"es":294,"vi":292},"Lo he pensado bien y todavía creo que tengo razón.",{"id":296,"chinese_sentence":297,"pinyin_sentence":298,"english_translation":299,"vietnamese_translation":300,"translations":301},61105,"他在首饰上错金。","tā zài shǒushì shàng cuò jīn.","He inlays gold onto jewelry.","Anh ấy khảm vàng lên trang sức.",{"en":299,"es":302,"id":303,"ja":304,"ko":305,"ms":306,"th":307,"vi":300},"Incrusta oro en joyas.","Dia menempelkan emas pada perhiasan.","彼は宝飾品に金象嵌を施した。","그는 보석에 금박을 입혔다.","Dia menyematkan emas pada perhiasan.","เขาฝังทองลงบนเครื่องประดับ",{"id":309,"chinese_sentence":310,"pinyin_sentence":311,"english_translation":312,"vietnamese_translation":313,"translations":314},61106,"她的手镯上错银花纹。","tā de shǒuzhuó shang cuò yín huāwén.","Her bracelet has a silver inlaid pattern.","Chiếc vòng tay của cô ấy có hoa văn khảm bạc.",{"en":312,"es":315,"id":316,"ja":317,"ko":318,"ms":319,"th":320,"vi":313},"Su pulsera tiene un patrón con incrustaciones de plata.","Gelang tangannya memiliki pola inlay perak.","彼女のブレスレットには銀の象嵌模様がある。","그녀의 팔찌에는 은으로 장식된 무늬가 있다.","Gelang tangan dia mempunyai corak perak terukir.","สร้อยข้อมือของเธอมีลวดลายฝังเงิน",{"id":322,"chinese_sentence":323,"pinyin_sentence":324,"english_translation":325,"vietnamese_translation":40,"translations":326},151711,"纵横交错的沟渠。","zònghéngjiāocuò de gōuqú。","criss-crossing ditches.",{"en":325,"ms":327},"Saluran yang bersilang-silang.",{"id":329,"chinese_sentence":330,"pinyin_sentence":331,"english_translation":332,"vietnamese_translation":40,"translations":333},151709,"把工作日期错开。","bǎ gōngzuò rìqí cuòkāi","Stagger work dates.",{"en":332,"ru":334},"Разметить (разбить на отрезки) общий срок данной работы",{"id":336,"chinese_sentence":337,"pinyin_sentence":338,"english_translation":339,"vietnamese_translation":340,"translations":341},94965,"河流纵横交错成网。","héliú zònghéng jiāocuò chéng wǎng.","Rivers crisscross into a network.","Các dòng sông đan chéo nhau thành một mạng lưới.",{"en":339,"id":342,"vi":340},"Sungai-sungai saling bersilangan membentuk jaringan.",{"id":344,"chinese_sentence":345,"pinyin_sentence":346,"english_translation":347,"vietnamese_translation":40,"translations":348},151710,"上海市区里的立交桥纵横交错,壮观之极。","Shànghǎi shì qū lǐ de lìjiāoqiáo zònghéng jiāocuò, zhuàngguān zhī jí.","The overpasses in the urban area of ​​Shanghai are crisscrossed and spectacular.",{"en":347,"ms":349},"Jambatan-jambatan bertingkat di pusat bandar Shanghai sangat bersilang-silang, sungguh menakjubkan.",{"id":351,"chinese_sentence":352,"pinyin_sentence":353,"english_translation":354,"vietnamese_translation":355,"translations":356},61107,"花坛中的植物错开种植。","huātán zhōng de zhíwù cuòkāi zhòngzhí.","Trees in the flower garden are planted diagonally.","Cây cối trong vườn hoa được trồng chéo nhau.",{"en":354,"es":357,"id":358,"ja":359,"ko":360,"ms":361,"th":362,"vi":355},"Los árboles del jardín de flores están plantados en diagonal.","Tanaman di taman bunga ditanam secara bersilangan.","庭の花壇に植えられた木々が斜めに交差していること。","꽃밭에 나무들이 서로 엇갈리게 심어져 있다.","Tumbuhan di taman bunga ditanam bersilang.","พืชพรรณในสวนดอกไม้ถูกปลูกแบบสลับกัน",{"id":364,"chinese_sentence":365,"pinyin_sentence":366,"english_translation":367,"vietnamese_translation":368,"translations":369},61108,"路灯的影子错综在地上。","lùdēng de yǐngzi cuòzōng zài dìshang.","Street light bulbs intertwine on the ground.","Bóng đèn đường đan xen trên mặt đất.",{"en":367,"es":370,"id":371,"ja":372,"ko":373,"ms":374,"th":375,"vi":368},"Las bombillas de la calle se entrelazan en el suelo.","Bayangan lampu jalan bersilangan di tanah.","街灯の光が地面に交差して映る様子。","가로등 불빛이 땅 위에서 서로 교차한다.","Bayang lampu jalan bersilang di atas tanah.","เงาของไฟถนนสานกันบนพื้นดิน",{"id":377,"chinese_sentence":378,"pinyin_sentence":379,"english_translation":380,"vietnamese_translation":40,"translations":381},151712,"错毂","cuò gǔ","Wrong hub",{"en":380,"ru":382},"Сталкиваться концами осей (о множестве колесниц)",{"id":384,"chinese_sentence":385,"pinyin_sentence":386,"english_translation":387,"vietnamese_translation":40,"translations":388},151713,"错臂左袵","cuò bì zuǒ rèn","Wrong left shoulder",{"en":387,"ru":389},"Татуировать руки до плеч и запахиваться на левую сторону (обычай варваров)",{"id":391,"chinese_sentence":392,"pinyin_sentence":393,"english_translation":394,"vietnamese_translation":395,"translations":396},176533,"他对自己的过错感到内疚。","tā duì zìjǐ de guòcuò gǎndào nèijiù.","Don't pay attention to that old man, he likes to interfere.","Anh ấy cảm thấy tội lỗi về sai lầm của mình.",{"en":394,"es":397,"id":398,"vi":395},"No le hagas caso a ese viejo, le gusta entrometerse.","Dia merasa bersalah atas kesalahannya sendiri.",{"id":400,"chinese_sentence":401,"pinyin_sentence":402,"english_translation":403,"vietnamese_translation":404,"translations":405},176532,"他承认了自己的错误。","tā chéngrènle zìjǐ de cuòwù.","I believe his words.","Anh ấy đã thừa nhận lỗi của mình.",{"en":403,"es":406,"id":407,"vi":404},"Creo en sus palabras.","Dia mengakui kesalahannya.",{"id":409,"chinese_sentence":410,"pinyin_sentence":411,"english_translation":412,"vietnamese_translation":413,"translations":414},176697,"错的表面粗糙但有效。","cuò de biǎomiàn cūcāo dàn yǒuxiào.","What a coincidence, one thing after another.","Thật là trùng hợp, hết cái này đến cái khác.",{"en":412,"id":415,"vi":413},"Permukaan batu asah kasar tetapi efektif.",{"id":417,"chinese_sentence":418,"pinyin_sentence":419,"english_translation":420,"vietnamese_translation":40,"translations":421},179204,"不认错","bù rèncuò","Don't admit mistakes",{"en":420,"ru":422},"Не признавать ошибки",{"id":424,"chinese_sentence":425,"pinyin_sentence":426,"english_translation":427,"vietnamese_translation":40,"translations":428},179205,"认错了","rèncuòle","Admit mistake",{"en":427,"ru":429},"Ошибочно признать, обознаться",{"id":431,"chinese_sentence":114,"pinyin_sentence":432,"english_translation":116,"vietnamese_translation":433,"translations":434},52121,"Tā cuòguòle zhòngyào de huìyì.","Anh ấy đã bỏ lỡ một cuộc họp quan trọng.",{"en":116,"es":119,"vi":433},{"id":436,"chinese_sentence":437,"pinyin_sentence":438,"english_translation":439,"vietnamese_translation":40,"translations":440},151714,"她当面批评了他的错误。","tā dāngmiàn pīpíngle tā de cuòwù.","She criticized his mistake to his face.",{"en":439,"ru":441},"Она раскритиковала его ошибку в лицо.",{"id":443,"chinese_sentence":444,"pinyin_sentence":445,"english_translation":446,"vietnamese_translation":40,"translations":447},151715,"他终于认错了。","tā zhōngyú rèncuòle.","He finally admitted his mistake.",{"en":446,"ru":448},"В конце концов он признал свою ошибку.",{"id":450,"chinese_sentence":451,"pinyin_sentence":452,"english_translation":453,"vietnamese_translation":40,"translations":454},151716,"他终究会明白自己的错误。","tā zhōngjiù huì míngbái zìjǐ de cuòwù.","He will eventually understand his mistake.",{"en":453,"ru":455},"В конце концов он осознает свою ошибку.",{"id":457,"chinese_sentence":458,"pinyin_sentence":459,"english_translation":460,"vietnamese_translation":461,"translations":462},176698,"房间里的物品摆放错乱。","fángjiān lǐ de wùpǐn bǎi fàng cuòluàn.","Missing the flight seems to be God's will.","Lỡ chuyến bay dường như là ý Trời.",{"en":460,"id":463,"vi":461},"Barang-barang di dalam kamar berantakan.",{"id":465,"chinese_sentence":466,"pinyin_sentence":467,"english_translation":468,"vietnamese_translation":469,"translations":470},176699,"错乱的计划导致失败。","cuòluàn de jìhuà dǎozhì shībài.","Everyone, please stand forward for a moment.","Mời mọi người đứng về phía trước một chút.",{"en":468,"id":471,"vi":469},"Rencana yang kacau menyebabkan kegagalan.",{"id":473,"chinese_sentence":211,"pinyin_sentence":212,"english_translation":474,"vietnamese_translation":475,"translations":476},52122,"He polished the jade very smoothly.","Anh ấy làm cho viên ngọc rất mịn.",{"en":474,"es":477,"vi":475},"Pulió el jade con mucha suavidad.",{"id":479,"chinese_sentence":480,"pinyin_sentence":481,"english_translation":482,"vietnamese_translation":40,"translations":483},151718,"听错","tīng cuò","Misheard",{"en":482,"ru":484},"Ослышаться",{"id":486,"chinese_sentence":487,"pinyin_sentence":488,"english_translation":489,"vietnamese_translation":40,"translations":490},151717,"说错","shuō cuò","Wrong",{"en":489,"id":491,"ru":492},"Jika saya salah bicara, mohon jangan marah.","Оговориться",{"id":494,"chinese_sentence":495,"pinyin_sentence":496,"english_translation":497,"vietnamese_translation":40,"translations":498},151719,"走错","zǒu cuò","Wrong go",{"en":497,"ru":499},"Неправильно пойти (напр. не туда), сделать неверный ход",{"id":501,"chinese_sentence":310,"pinyin_sentence":502,"english_translation":503,"vietnamese_translation":504,"translations":505},52123,"tā de shǒuzhuó shàng cuò yín huāwén.","Her bracelet has silver floral inlays.","Vòng tay của cô ấy có hoa văn màu bạc trên đó.",{"en":503,"es":506,"vi":504},"Su pulsera tiene incrustaciones florales plateadas.",{"id":508,"chinese_sentence":509,"pinyin_sentence":510,"english_translation":511,"vietnamese_translation":512,"translations":513},176700,"他的工作一点也不错。","tā de gōngzuò yīdiǎn yě bùcuò.","The train is moving forward.","Tàu hỏa đang chạy về phía trước.",{"en":511,"id":514,"vi":512},"Pekerjaan dia sama sekali tidak buruk.",{"id":516,"chinese_sentence":517,"pinyin_sentence":518,"english_translation":519,"vietnamese_translation":520,"translations":521},176701,"电影内容一点也不错。","diànyǐng nèiróng yīdiǎn yě bùcuò.","Just keep going forward, there will be a raised road.","Cứ đi về phía trước, sẽ là con đường nhô cao.",{"en":519,"id":522,"vi":520},"Isi filmnya sama sekali tidak buruk.",{"id":524,"chinese_sentence":525,"pinyin_sentence":526,"english_translation":527,"vietnamese_translation":40,"translations":528},151720,"刑错 (措)四十余年不用。","xíng cuò (cuò) sìshí yú nián bùyòng","The wrong punishment (measure) has not been used for more than forty years.",{"en":527,"ru":529},"Казни не применяются уже более 40 лет",{"id":531,"chinese_sentence":365,"pinyin_sentence":532,"english_translation":533,"vietnamese_translation":534,"translations":535},52124,"lùdēng de yǐngzi cuòzōng zài dìshàng.","The shadows of the streetlights crisscross on the ground.","Bóng đèn đường đổ xuống mặt đất một cách phức tạp.",{"en":533,"es":536,"vi":534},"Las sombras de las farolas se entrecruzan en el suelo.",{"id":538,"chinese_sentence":418,"pinyin_sentence":419,"english_translation":420,"vietnamese_translation":40,"translations":539},151721,{"en":420,"ru":422},{"id":541,"chinese_sentence":425,"pinyin_sentence":426,"english_translation":427,"vietnamese_translation":40,"translations":542},151722,{"en":427,"ru":429},{"id":544,"chinese_sentence":545,"pinyin_sentence":546,"english_translation":547,"vietnamese_translation":40,"translations":548},151723,"他眼快发现了错误。","Tā yǎn kuài fā xiàn le cuò wù.","He quickly discovered the mistake.",{"en":547,"ms":549},"Dia cepat menyedari kesilapan itu.",{"id":551,"chinese_sentence":552,"pinyin_sentence":553,"english_translation":554,"vietnamese_translation":40,"translations":555},151725,"愚以为这里有点错误。","yú yǐwéi zhè li yǒudiǎn cuòwù.","I thought there was something wrong here.",{"en":554,"ko":556},"여기에는 약간의 실수가 있다고 생각합니다.",{"id":558,"chinese_sentence":559,"pinyin_sentence":560,"english_translation":561,"vietnamese_translation":40,"translations":562},151726,"老师当即批评了他的错误。","lǎoshī dāngjí pīpíngle tā de cuòwù.","The teacher immediately criticized his mistake.",{"en":561,"ko":563},"즉시 선생님은 그 사람의 실수를 꾸짖었다.",{"id":565,"chinese_sentence":566,"pinyin_sentence":567,"english_translation":568,"vietnamese_translation":40,"translations":569},151727,"他用严辞批评了错误。","Tā yòng yán cí pīpíng le cuòwù.","He criticized the mistake with harsh words.",{"en":568,"ja":570},"彼はその間違いを厳しく批判した。",{"id":572,"chinese_sentence":573,"pinyin_sentence":574,"english_translation":575,"vietnamese_translation":576,"translations":577},94966,"这是一个重要的错误。","Zhè shì yí gè zhòngyào de cuòwù.","This is an important mistake.","Đây là một lỗi quan trọng.",{"en":575,"id":578,"ja":579,"vi":576},"Ini adalah kesalahan penting.","これは重要な間違いです。",{"id":581,"chinese_sentence":582,"pinyin_sentence":583,"english_translation":584,"vietnamese_translation":585,"translations":586},94967,"他因犯错被浸猪笼惩罚。","Tā yīn fàn cuò bèi jìn zhū lóng chéngfá.","He was punished by being dipped in a pig cage for his mistakes.","Anh ta bị trừng phạt bằng cách nhúng vào chuồng lợn vì mắc lỗi.",{"en":584,"id":587,"vi":585},"Dia dihukum dengan direndam dalam kandang babi karena melakukan kesalahan.",{"id":589,"chinese_sentence":590,"pinyin_sentence":591,"english_translation":592,"vietnamese_translation":593,"translations":594},94968,"他因犯错被伏刑处理。","Tā yīn fàn cuò bèi fú xíng chǔlǐ.","He was ambushed for his mistakes.","Anh ta bị phục kích vì phạm sai lầm.",{"en":592,"id":595,"vi":593},"Dia dihukum cambuk karena melakukan kesalahan.",{"id":597,"chinese_sentence":598,"pinyin_sentence":599,"english_translation":600,"vietnamese_translation":40,"translations":601},151724,"请及时厘正错误。","Qǐng jíshí lí zhèng cuòwù.","Please correct the error promptly.",{"en":600,"ms":602},"Sila betulkan kesilapan dengan segera.",{"id":604,"chinese_sentence":605,"pinyin_sentence":606,"english_translation":607,"vietnamese_translation":40,"translations":608},151728,"他死要面子，不肯认错。","tā sǐ yào miàn zi, bù kěn rèn cuò.","He wanted to save face and refused to admit his mistakes.",{"en":607,"ja":609},"彼は面子を守ろうとして、間違いを認めない。",{"id":611,"chinese_sentence":612,"pinyin_sentence":613,"english_translation":614,"vietnamese_translation":615,"translations":616},52125,"这是他的错, 不怨你。","Zhè shì tā de cuò, bù yuàn nǐ.","You are not to blame. it’s his fault.","Là lỗi của anh ấy, tôi không trách anh.",{"en":614,"es":617,"vi":615},"No tienes la culpa. es su culpa.",{"id":619,"chinese_sentence":401,"pinyin_sentence":402,"english_translation":620,"vietnamese_translation":404,"translations":621},61109,"He admitted his mistake.",{"en":620,"es":622,"id":407,"ja":623,"ko":624,"ms":407,"th":625,"vi":404},"Admitió su error.","彼は自分の間違いを認めた。","그는 자신의 잘못을 인정했다.","เขายอมรับความผิดของตัวเองแล้ว",{"id":627,"chinese_sentence":392,"pinyin_sentence":393,"english_translation":628,"vietnamese_translation":395,"translations":629},61110,"He feels guilty about his mistake.",{"en":628,"es":630,"id":398,"ja":631,"ko":632,"ms":633,"th":634,"vi":395},"Se siente culpable por su error.","彼は自分の過ちを申し訳なく思っている。","그는 자신의 실수에 대해 죄책감을 느낀다.","Dia berasa bersalah atas kesilapannya.","เขารู้สึกผิดเกี่ยวกับความผิดพลาดของตัวเอง",{"id":636,"chinese_sentence":487,"pinyin_sentence":488,"english_translation":489,"vietnamese_translation":40,"translations":637},179206,{"en":489,"ru":492},{"id":639,"chinese_sentence":480,"pinyin_sentence":481,"english_translation":482,"vietnamese_translation":40,"translations":640},179207,{"en":482,"ru":484},{"id":642,"chinese_sentence":410,"pinyin_sentence":411,"english_translation":643,"vietnamese_translation":644,"translations":645},94969,"The wrong surface is rough but effective.","Bề mặt sai là thô nhưng hiệu quả.",{"en":643,"id":415,"ja":646,"ko":647,"ms":648,"th":649,"vi":644},"石の研磨面が粗いが効果的であること。","거친 연마석 표면이지만 효과적임.","Permukaan batu asah kasar tetapi berkesan.","พื้นผิวของหินลับคมขรุขระแต่มีประสิทธิภาพ",{"id":651,"chinese_sentence":392,"pinyin_sentence":393,"english_translation":652,"vietnamese_translation":653,"translations":654},52126,"He felt guilty about his mistake.","Anh cảm thấy có lỗi vì sai lầm của mình.",{"en":652,"es":655,"vi":653},"Se sintió culpable por su error.",{"id":657,"chinese_sentence":658,"pinyin_sentence":659,"english_translation":660,"vietnamese_translation":40,"translations":661},151729,"赤文绿错","chì wén lǜ cuò","Chiwenlucuo",{"en":660,"ru":662},"Багровые узоры с зелёными разводами",{"id":664,"chinese_sentence":78,"pinyin_sentence":79,"english_translation":665,"vietnamese_translation":666,"translations":667},176703,"Ahead is our future.","Phía trước chính là tương lai của chúng ta.",{"en":665,"id":84,"vi":666},{"id":669,"chinese_sentence":65,"pinyin_sentence":670,"english_translation":671,"vietnamese_translation":672,"translations":673},176702,"shàngxià yácuò dé hěnxiǎng。","We must courageously move forward.","Chúng ta phải dũng cảm tiến về phía trước.",{"en":671,"id":71,"vi":672},{"id":675,"chinese_sentence":410,"pinyin_sentence":411,"english_translation":676,"vietnamese_translation":644,"translations":677},52127,"The surface of the whetstone is rough but effective.",{"en":676,"es":678,"vi":644},"La superficie de la piedra de afilar es rugosa pero eficaz.",{"id":680,"chinese_sentence":681,"pinyin_sentence":682,"english_translation":683,"vietnamese_translation":40,"translations":684},151730,"九州安错","jiǔzhōu ān cuò","Jiuzhou Ancuo",{"en":683,"ru":685},"Все 9 областей утвердились в мире",{"id":687,"chinese_sentence":688,"pinyin_sentence":689,"english_translation":690,"vietnamese_translation":691,"translations":692},52128,"莫非错怪了他不成?","mòfēi cuòguàile tā bùchéng?","Could it be that we have wrongly blamed him?","Có lẽ nào anh ta đã bị đổ lỗi sai?",{"en":690,"es":693,"vi":691},"¿Será que lo hemos culpado erróneamente?",{"id":695,"chinese_sentence":696,"pinyin_sentence":697,"english_translation":698,"vietnamese_translation":699,"translations":700},52129,"赌注押错了。","dǔzhù yā cuòle","Wager on a wrong horse; lose a bet","Việc đặt cược đã sai.",{"en":698,"es":701,"vi":699},"Apueste al caballo equivocado; perder una apuesta",{"id":703,"chinese_sentence":704,"pinyin_sentence":705,"english_translation":706,"vietnamese_translation":707,"translations":708},52130,"形形色色的错误思想。","xíng xíng sè sè de cuò wù sī xiǎng","Erroneous ideas of every descriptions","Tất cả các loại ý tưởng sai lầm.",{"en":706,"es":709,"vi":707},"Ideas erróneas de todas las descripciones.",{"id":711,"chinese_sentence":458,"pinyin_sentence":459,"english_translation":712,"vietnamese_translation":713,"translations":714},61111,"The furniture in the room is messy.","Đồ đạc trong phòng bày biện lộn xộn.",{"en":712,"es":715,"id":463,"ja":716,"ko":717,"ms":718,"th":719,"vi":713},"Los muebles de la habitación están desordenados.","部屋の中の物が散らかっていること。","방 안에 물건들이 어지럽게 놓여 있는 상태.","Barang-barang dalam bilik diletakkan secara berselerak.","ของใช้ในห้องจัดวางไม่เป็นระเบียบ",{"id":721,"chinese_sentence":466,"pinyin_sentence":467,"english_translation":722,"vietnamese_translation":723,"translations":724},61112,"Messy planning leads to failure.","Kế hoạch lộn xộn dẫn đến thất bại.",{"en":722,"es":725,"id":471,"ja":726,"ko":727,"ms":728,"th":729,"vi":723},"La planificación desordenada conduce al fracaso.","計画が混乱して失敗すること。","계획이 엉망이 되어 실패함.","Pelan yang tidak teratur membawa kepada kegagalan.","แผนที่ยุ่งเหยิงทำให้ล้มเหลว",{"id":731,"chinese_sentence":732,"pinyin_sentence":733,"english_translation":734,"vietnamese_translation":40,"translations":735},151731,"错之而已","cuò zhī éryǐ","Just wrong",{"en":734,"ru":736},"Ввести это в жизнь — и только!",{"id":738,"chinese_sentence":739,"pinyin_sentence":740,"english_translation":741,"vietnamese_translation":40,"translations":742},151732,"你对他的判断大错特错。","nǐ duì tā de pànduàn dà cuò tè cuò.","You're dead wrong about him.",{"en":741,"ms":743},"Anda telah salah faham tentang dia.",{"id":745,"chinese_sentence":444,"pinyin_sentence":445,"english_translation":446,"vietnamese_translation":40,"translations":746},151735,{"en":446,"ja":747},"ついに彼は自分の間違いを認めた。",{"id":749,"chinese_sentence":750,"pinyin_sentence":751,"english_translation":752,"vietnamese_translation":40,"translations":753},151734,"大错特错","dàcuòtècuò","Big mistake",{"en":752,"ko":754},"크게 틀리다",{"id":756,"chinese_sentence":757,"pinyin_sentence":758,"english_translation":759,"vietnamese_translation":760,"translations":761},94970,"他演奏的曲调全错了。","tā yǎnzòu de qǔdiào quán cuò le","He was playing all the wrong tunes.","Anh ấy đã chơi tất cả các giai điệu sai.",{"en":759,"id":762,"vi":760},"Dia telah memainkan melodi yang sepenuhnya salah.",{"id":764,"chinese_sentence":765,"pinyin_sentence":766,"english_translation":767,"vietnamese_translation":768,"translations":769},94971,"如果说错话了，请别见怪。","rúguǒ shuō cuò huà le, qǐng bié jiànguài.","Don't be offended if you say the wrong thing.","Xin đừng xúc phạm nếu bạn nói sai.",{"en":767,"id":491,"vi":768},{"id":771,"chinese_sentence":772,"pinyin_sentence":773,"english_translation":774,"vietnamese_translation":40,"translations":775},151733,"他明明错了，却贼喊捉贼。","Tā míngmíng cuò le, què zéihǎnzhuōzéi.","He was obviously wrong, but he shouted to catch the thief.",{"en":774,"ms":776},"Dia jelas salah, tetapi menuduh orang lain seperti pencuri yang menjerit 'Tangkap pencuri!'.",{"id":778,"chinese_sentence":779,"pinyin_sentence":780,"english_translation":781,"vietnamese_translation":782,"translations":783},52131,"今年的收成错不了。","Jīnnián de shōucheng cuòbuliǎo.","This year’s harvest is sure to be good.","Vụ thu hoạch năm nay không thể nhầm lẫn được.",{"en":781,"es":784,"vi":782},"La cosecha de este año seguramente será buena.",{"id":786,"chinese_sentence":787,"pinyin_sentence":788,"english_translation":789,"vietnamese_translation":790,"translations":791},61113,"他做错了那道数学题。","tā zuò cuòle nà dào shùxué tí.","He got that problem wrong.","Anh ấy đã làm sai bài toán đó.",{"en":789,"es":792,"id":793,"ja":794,"ko":795,"ms":796,"th":797,"vi":790},"Se equivocó en ese problema.","Dia telah salah mengerjakan soal matematika itu.","彼はその数学の問題を間違えました。","그는 그 수학 문제를 틀렸어요.","Dia telah membuat kesilapan dalam soalan matematik itu.","เขาทำโจทย์คณิตศาสตร์ข้อนั้นผิด",{"id":799,"chinese_sentence":800,"pinyin_sentence":801,"english_translation":802,"vietnamese_translation":803,"translations":804},61114,"不要错怪我，我不是故意的。","bùyào cuò guàiwǒ, wǒ bùshì gùyì de.","Don't blame me wrongly, I didn't mean it.","Đừng trách nhầm tôi, tôi không cố ý.",{"en":802,"es":805,"id":806,"ja":807,"ko":808,"ms":806,"th":809,"vi":803},"No me culpes mal, no lo dije en serio.","Jangan salahkan saya, saya tidak sengaja.","私を誤って責めないでください、わざとではありません。","나를 오해하지 마세요, 일부러 그런 게 아니에요.","อย่าเข้าใจฉันผิดนะ ฉันไม่ได้ตั้งใจ",{"id":811,"chinese_sentence":812,"pinyin_sentence":813,"english_translation":814,"vietnamese_translation":40,"translations":815},151737,"她的腹肌看起来不错。","tā de fù jī kàn qǐlái bù cuò.","Her abs look good.",{"en":814,"ms":816},"Otot perutnya kelihatan tidak buruk.",{"id":818,"chinese_sentence":819,"pinyin_sentence":820,"english_translation":821,"vietnamese_translation":40,"translations":822},151736,"错刑逐罚","cuò xíng zhú fá","wrongful punishment",{"en":821,"ru":823},"Прекратить казни и отменить штрафы; правильно проводить в жизнь меры наказания",{"id":825,"chinese_sentence":466,"pinyin_sentence":467,"english_translation":826,"vietnamese_translation":827,"translations":828},52132,"A chaotic plan led to failure.","Lập kế hoạch lộn xộn dẫn đến thất bại.",{"en":826,"es":829,"vi":827},"Un plan caótico llevó al fracaso.",{"id":831,"chinese_sentence":517,"pinyin_sentence":518,"english_translation":832,"vietnamese_translation":833,"translations":834},61116,"The content of the movie is not bad at all.","Nội dung bộ phim không hề tệ chút nào.",{"en":832,"es":835,"id":522,"ja":836,"ko":837,"ms":838,"th":839,"vi":833},"El contenido de la película no está nada mal.","映画の内容は全く悪くなかった。","영화 내용이 전혀 나쁘지 않다.","Kandungan filem itu tidak buruk sama sekali.","เนื้อหาของภาพยนตร์ไม่แย่เลยสักนิด",{"id":841,"chinese_sentence":509,"pinyin_sentence":510,"english_translation":842,"vietnamese_translation":843,"translations":844},61115,"His work isn't bad at all.","Công việc của anh ấy không hề tệ chút nào.",{"en":842,"es":845,"id":514,"ja":846,"ko":847,"ms":848,"th":849,"vi":843},"Su trabajo no está nada mal.","彼の仕事は全く悪くない。","그의 일은 전혀 나쁘지 않다.","Kerja dia tidak buruk sama sekali.","งานของเขาไม่แย่เลยสักนิด",{"id":851,"chinese_sentence":852,"pinyin_sentence":853,"english_translation":854,"vietnamese_translation":855,"translations":856},61117,"这件衣服质量不错。","zhè jiàn yīfu zhìliàng bùcuò.","This shirt is not bad quality.","Cái áo này chất lượng không tồi.",{"en":854,"es":857,"id":858,"ja":859,"ko":860,"ms":861,"th":862,"vi":855},"Esta camisa no es de mala calidad.","Baju ini kualitasnya tidak buruk.","この服は質が悪くない。","이 옷은 품질이 나쁘지 않다.","Baju ini berkualiti baik.","เสื้อตัวนี้คุณภาพไม่เลวเลย",{"id":864,"chinese_sentence":865,"pinyin_sentence":866,"english_translation":867,"vietnamese_translation":40,"translations":868},151738,"错诸地","cuò zhū de","Wrong place",{"en":867,"ru":869},"Положить его на землю",{"id":871,"chinese_sentence":65,"pinyin_sentence":670,"english_translation":872,"vietnamese_translation":873,"translations":874},176704,"He goes to work by motorbike every day.","Anh ấy đi làm bằng xe máy mỗi ngày.",{"en":872,"id":71,"vi":873},{"id":876,"chinese_sentence":78,"pinyin_sentence":79,"english_translation":877,"vietnamese_translation":878,"translations":879},176705,"These three new motorbikes are very fast.","Ba chiếc xe máy mới này rất chạy nhanh.",{"en":877,"id":84,"vi":878},{"id":881,"chinese_sentence":517,"pinyin_sentence":882,"english_translation":883,"vietnamese_translation":884,"translations":885},52133,"diànyǐng nèiróng yīdiǎn yě bú cuò.","The movie's content is quite good.","Nội dung phim không tệ chút nào.",{"en":883,"es":886,"vi":884},"El contenido de la película es bastante bueno.",{"id":888,"chinese_sentence":889,"pinyin_sentence":890,"english_translation":891,"vietnamese_translation":40,"translations":892},151739,"鼎错","dǐng cuò","Dingcuo",{"en":891,"ru":893},"Большие и малые треножники",{"id":895,"chinese_sentence":78,"pinyin_sentence":79,"english_translation":896,"vietnamese_translation":897,"translations":898},176707,"Billowing dust obscured the sun.","Bụi đất cuồn cuộn che khuất mặt trời.",{"en":896,"id":84,"vi":897},{"id":900,"chinese_sentence":65,"pinyin_sentence":670,"english_translation":901,"vietnamese_translation":902,"translations":903},176706,"I bought a used motorbike.","Tôi đã mua một chiếc xe máy cũ.",{"en":901,"id":71,"vi":902},{"id":905,"chinese_sentence":906,"pinyin_sentence":907,"english_translation":908,"vietnamese_translation":909,"translations":910},52134,"这个问题没有错。","zhège wèntí méiyǒu cuò.","There’s nothing wrong with this question.","Không có gì sai với câu hỏi này.",{"en":908,"es":911,"vi":909},"No hay nada de malo en esta pregunta.",{"id":913,"chinese_sentence":914,"pinyin_sentence":915,"english_translation":916,"vietnamese_translation":917,"translations":918},52135,"你把数字弄错了。","nǐ bǎ shùzì nòngcuòle.","You made a mistake with the numbers.","Bạn nhầm số rồi.",{"en":916,"es":919,"vi":917},"Cometiste un error con los números.",{"id":921,"chinese_sentence":922,"pinyin_sentence":923,"english_translation":924,"vietnamese_translation":40,"translations":925},151740,"酱错","jiàng cuò","Mistake",{"en":924,"ru":926},"Соевый соус и уксус",{"id":928,"chinese_sentence":78,"pinyin_sentence":79,"english_translation":929,"vietnamese_translation":81,"translations":930},176535,"We all trust you.",{"en":929,"es":931,"id":84,"vi":81},"Todos confiamos en ti.",{"id":933,"chinese_sentence":65,"pinyin_sentence":66,"english_translation":934,"vietnamese_translation":68,"translations":935},176534,"Do you believe this is true?",{"en":934,"es":936,"id":71,"vi":68},"¿Crees que esto es cierto?",{"id":938,"chinese_sentence":65,"pinyin_sentence":66,"english_translation":939,"vietnamese_translation":68,"translations":940},176536,"We should believe in science.",{"en":939,"es":941,"id":71,"vi":68},"Deberíamos creer en la ciencia.",{"id":943,"chinese_sentence":78,"pinyin_sentence":79,"english_translation":944,"vietnamese_translation":81,"translations":945},176537,"My husband went fishing again.",{"en":944,"es":946,"id":84,"vi":81},"Mi marido volvió a pescar.",[948],{"id":949,"pinyin":950,"pinyin_clean":951,"english_definition":11},107095,"cuò","cuo",[953,1000,1029,1065,1112,1148,1186,1214,1241,1275,1303,1329,1392,1416,1438,1470,1517,1550,1572,1598,1616],{"id":954,"word_id":6,"pos":955,"definitions":956,"created_at":966,"updated_at":967,"word_examples_v2":968},28755,"v",{"en":957,"es":958,"id":959,"ja":960,"ko":961,"ms":962,"ru":963,"th":964,"vi":965},"be interlocked and jagged; be intricate","estar entrelazados y dentados; ser intrincado","menggesek; mengasah; menggosok (dua benda bergesekan)","砕く，すりつぶす，磨く，挽く，やすりで削る，摩擦する，こする","갈다, 문지르다, 갈아서 부드럽게 하다, 마찰하다, 문질러 닦다","mengisar; menggiling; mengasah; menggosok; geseran; menggesek","ошибаться; запутываться, впадать в заблуждение (ошибку); ошибочно, по ошибке","บด; ขัด (ไม่สม่ำเสมอกัน)","mài; xay; giũa; ma sát; nghiền; nghiến; chà xát","2026-07-03T23:14:06.627","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[969,973,977,981,985,989,993,997],{"id":36,"created_at":970,"meaning_id":954,"updated_at":971,"translations":972,"pinyin_sentence":38,"chinese_sentence":37},"2026-09-29T00:39:48.951","2026-09-30T14:51:54.498062+00:00",{"en":39,"ru":42},{"id":44,"created_at":974,"meaning_id":954,"updated_at":975,"translations":976,"pinyin_sentence":46,"chinese_sentence":45},"2026-09-29T00:39:48.954","2026-09-30T14:51:54.591696+00:00",{"en":47,"ru":49},{"id":51,"created_at":978,"meaning_id":954,"updated_at":979,"translations":980,"pinyin_sentence":53,"chinese_sentence":52},"2026-09-29T00:39:48.95","2026-09-30T14:51:54.449266+00:00",{"en":54,"ru":42},{"id":57,"created_at":982,"meaning_id":954,"updated_at":983,"translations":984,"pinyin_sentence":59,"chinese_sentence":58},"2026-09-29T00:39:48.953","2026-09-30T14:51:54.50866+00:00",{"en":60,"ru":62},{"id":64,"created_at":986,"meaning_id":954,"updated_at":987,"translations":988,"pinyin_sentence":66,"chinese_sentence":65},"2026-07-25T20:50:14.787","2026-09-30T14:51:54.58078+00:00",{"en":67,"es":70,"id":71,"ja":72,"ko":73,"ms":74,"th":75,"vi":68},{"id":77,"created_at":990,"meaning_id":954,"updated_at":991,"translations":992,"pinyin_sentence":79,"chinese_sentence":78},"2026-07-25T20:50:14.789","2026-09-30T14:51:54.629743+00:00",{"en":80,"es":83,"id":84,"ja":85,"ko":86,"ms":87,"th":88,"vi":81},{"id":90,"created_at":994,"meaning_id":954,"updated_at":995,"translations":996,"pinyin_sentence":92,"chinese_sentence":91},"2026-07-03T23:14:06.629","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":93,"es":96,"vi":94},{"id":98,"created_at":998,"meaning_id":954,"updated_at":995,"translations":999,"pinyin_sentence":100,"chinese_sentence":99},"2026-07-03T23:14:06.63",{"en":101,"es":104,"vi":102},{"id":1001,"word_id":6,"pos":955,"definitions":1002,"created_at":1012,"updated_at":967,"word_examples_v2":1013},28756,{"en":1003,"es":1004,"id":1005,"ja":1006,"ko":1007,"ms":1008,"ru":1009,"th":1010,"vi":1011},"grind; rub","moler; frotar","menghindar; menghindari; terlewat; melewatkan","譲る，避ける，逃す，見逃す","양보하다, 피하다, 놓치다, 넘기다","mengelak; menghindari; terlepas; abaikan","впадать в противоречие; расходиться; отклоняться в сторону","พลาด; หลีกเลี่ยง","lỡ; tránh; bỏ qua; nhường","2026-07-03T23:14:06.631",[1014,1018,1022,1025],{"id":106,"created_at":1015,"meaning_id":1001,"updated_at":1016,"translations":1017,"pinyin_sentence":108,"chinese_sentence":107},"2026-09-29T00:39:48.964","2026-09-30T14:51:54.674845+00:00",{"en":109,"ru":111},{"id":113,"created_at":1019,"meaning_id":1001,"updated_at":1020,"translations":1021,"pinyin_sentence":115,"chinese_sentence":114},"2026-07-25T20:50:14.793","2026-09-30T14:51:54.73071+00:00",{"en":116,"es":119,"id":120,"ja":121,"ko":122,"ms":123,"th":124,"vi":117},{"id":126,"created_at":1023,"meaning_id":1001,"updated_at":995,"translations":1024,"pinyin_sentence":128,"chinese_sentence":127},"2026-07-03T23:14:06.632",{"en":129,"es":132,"vi":130},{"id":134,"created_at":1026,"meaning_id":1001,"updated_at":1027,"translations":1028,"pinyin_sentence":136,"chinese_sentence":135},"2026-07-25T20:50:14.792","2026-09-30T14:51:54.729567+00:00",{"en":137,"es":140,"id":141,"ja":142,"ko":143,"ms":144,"th":145,"vi":138},{"id":1030,"word_id":6,"pos":955,"definitions":1031,"created_at":1041,"updated_at":967,"word_examples_v2":1042},28757,{"en":1032,"es":1033,"id":1034,"ja":1035,"ko":1036,"ms":1037,"ru":1038,"th":1039,"vi":1040},"make way; move out of the way","ceder el paso; apartarse del camino","Memundurkan; menunda; menggeser; mengatur ulang (waktu)","ずらす（時間を）","옮기다, 늦추다, 미루다, 이동하다 (시간)","menunda; melonggarkan; menggeser; mengubah (masa)","спутываться, переплетаться, скрещиваться; в переплетении, в сплетении","เลื่อน; ขยาย (เปลี่ยนเวลา)","dời; giãn; xê dịch; xê xích (thời gian)","2026-07-03T23:14:06.633",[1043,1047,1051,1054,1057,1061],{"id":147,"created_at":1044,"meaning_id":1030,"updated_at":1045,"translations":1046,"pinyin_sentence":149,"chinese_sentence":148},"2026-09-29T00:39:48.976","2026-09-30T14:51:54.76619+00:00",{"en":150,"ru":152},{"id":154,"created_at":1048,"meaning_id":1030,"updated_at":1049,"translations":1050,"pinyin_sentence":156,"chinese_sentence":155},"2026-09-29T00:39:48.977","2026-09-30T14:51:54.829802+00:00",{"en":157,"ru":159},{"id":161,"created_at":1052,"meaning_id":1030,"updated_at":995,"translations":1053,"pinyin_sentence":163,"chinese_sentence":162},"2026-07-03T23:14:06.634",{"en":164,"es":167,"vi":165},{"id":169,"created_at":1055,"meaning_id":1030,"updated_at":995,"translations":1056,"pinyin_sentence":171,"chinese_sentence":170},"2026-07-03T23:14:06.635",{"en":172,"es":175,"vi":173},{"id":177,"created_at":1058,"meaning_id":1030,"updated_at":1059,"translations":1060,"pinyin_sentence":179,"chinese_sentence":178},"2026-07-25T20:50:14.798","2026-09-30T14:51:54.86123+00:00",{"en":180,"es":183,"id":184,"ja":185,"ko":186,"ms":187,"th":188,"vi":181},{"id":190,"created_at":1062,"meaning_id":1030,"updated_at":1063,"translations":1064,"pinyin_sentence":192,"chinese_sentence":191},"2026-07-25T20:50:14.797","2026-09-30T14:51:54.888036+00:00",{"en":193,"es":196,"id":197,"ja":198,"ko":199,"ms":200,"th":201,"vi":194},{"id":1066,"word_id":6,"pos":955,"definitions":1067,"created_at":1077,"updated_at":967,"word_examples_v2":1078},28758,{"en":1068,"es":1069,"id":1070,"ja":1071,"ko":1072,"ms":1073,"ru":1074,"th":1075,"vi":1076},"alternate; stagger","alternar; escalonar","mengasah; memoles (batu giok, batu permata)","磨く，研磨する（玉や翡翠などを磨くこと）","갈다, 연마하다 (옥, 옥석을)","menggilap; mengasah (batu permata, jed)","идти по порядку, следовать чередой; в строгой последовательности","ขัด; เจียระไน (หยก, หินหยก)","mài; đánh bóng (ngọc, ngọc thạch)","2026-07-03T23:14:06.636",[1079,1083,1087,1091,1095,1099,1102,1105,1108],{"id":203,"created_at":1080,"meaning_id":1066,"updated_at":1081,"translations":1082,"pinyin_sentence":205,"chinese_sentence":204},"2026-09-29T00:39:48.99","2026-09-30T14:51:54.940451+00:00",{"en":206,"ru":208},{"id":210,"created_at":1084,"meaning_id":1066,"updated_at":1085,"translations":1086,"pinyin_sentence":212,"chinese_sentence":211},"2026-09-29T00:39:48.992","2026-09-30T14:51:54.96827+00:00",{"en":213,"th":215},{"id":217,"created_at":1088,"meaning_id":1066,"updated_at":1089,"translations":1090,"pinyin_sentence":212,"chinese_sentence":211},"2026-09-29T00:39:48.994","2026-09-30T14:51:54.975921+00:00",{"en":213,"ms":219},{"id":221,"created_at":1092,"meaning_id":1066,"updated_at":1093,"translations":1094,"pinyin_sentence":212,"chinese_sentence":211},"2026-09-29T00:39:48.997","2026-09-30T14:51:55.001822+00:00",{"en":213,"ko":223},{"id":225,"created_at":1096,"meaning_id":1066,"updated_at":1097,"translations":1098,"pinyin_sentence":212,"chinese_sentence":211},"2026-09-29T00:39:48.999","2026-09-30T14:51:55.046169+00:00",{"en":213,"ja":227},{"id":229,"created_at":1100,"meaning_id":1066,"updated_at":995,"translations":1101,"pinyin_sentence":231,"chinese_sentence":230},"2026-07-03T23:14:06.638",{"en":232,"es":235,"vi":233},{"id":237,"created_at":1103,"meaning_id":1066,"updated_at":995,"translations":1104,"pinyin_sentence":239,"chinese_sentence":238},"2026-07-03T23:14:06.639",{"en":240,"es":243,"vi":241},{"id":245,"created_at":1106,"meaning_id":1066,"updated_at":995,"translations":1107,"pinyin_sentence":247,"chinese_sentence":246},"2026-07-03T23:14:06.641",{"en":248,"es":251,"vi":249},{"id":253,"created_at":1109,"meaning_id":1066,"updated_at":1110,"translations":1111,"pinyin_sentence":255,"chinese_sentence":254},"2026-07-25T20:50:14.802","2026-09-30T14:51:55.06402+00:00",{"en":256,"es":259,"id":260,"ja":261,"ko":262,"ms":263,"th":264,"vi":257},{"id":1113,"word_id":6,"pos":955,"definitions":1114,"created_at":1124,"updated_at":967,"word_examples_v2":1125},28759,{"en":1115,"es":1116,"id":1117,"ja":1118,"ko":1119,"ms":1120,"ru":1121,"th":1122,"vi":1123},"be out of alignment","estar desalineado","mengisi ukiran\u002Ftulisan dengan emas atau perak; inlay emas\u002Fperak","金や銀をはめ込むこと","금이나 은을 입히다, 금이나 은을 박아 넣다","berlapis; bertatah; berinlay (emas, perak)","[ненамеренно] запутать, сбить; нарушить, привести в беспорядок","ฝัง; ปิดทอง; ประดับ (ทอง, เงิน)","nạm; khảm; thếp (vàng, bạc)","2026-07-03T23:14:06.642",[1126,1130,1134,1137,1140,1144],{"id":266,"created_at":1127,"meaning_id":1113,"updated_at":1128,"translations":1129,"pinyin_sentence":268,"chinese_sentence":267},"2026-09-29T00:39:49.002","2026-09-30T14:51:55.112528+00:00",{"en":269,"ru":271},{"id":273,"created_at":1131,"meaning_id":1113,"updated_at":1132,"translations":1133,"pinyin_sentence":275,"chinese_sentence":274},"2026-09-29T00:39:49.003","2026-09-30T14:51:55.203544+00:00",{"en":276,"ru":278},{"id":280,"created_at":1135,"meaning_id":1113,"updated_at":995,"translations":1136,"pinyin_sentence":282,"chinese_sentence":281},"2026-07-03T23:14:06.643",{"en":283,"es":286,"vi":284},{"id":288,"created_at":1138,"meaning_id":1113,"updated_at":995,"translations":1139,"pinyin_sentence":290,"chinese_sentence":289},"2026-07-03T23:14:06.645",{"en":291,"es":294,"vi":292},{"id":296,"created_at":1141,"meaning_id":1113,"updated_at":1142,"translations":1143,"pinyin_sentence":298,"chinese_sentence":297},"2026-07-25T20:50:14.805","2026-09-30T14:51:55.241872+00:00",{"en":299,"es":302,"id":303,"ja":304,"ko":305,"ms":306,"th":307,"vi":300},{"id":309,"created_at":1145,"meaning_id":1113,"updated_at":1146,"translations":1147,"pinyin_sentence":311,"chinese_sentence":310},"2026-07-25T20:50:14.807","2026-09-30T14:51:55.271228+00:00",{"en":312,"es":315,"id":316,"ja":317,"ko":318,"ms":319,"th":320,"vi":313},{"id":1149,"word_id":6,"pos":955,"definitions":1150,"created_at":1160,"updated_at":967,"word_examples_v2":1161},28760,{"en":1151,"es":1152,"id":1153,"ja":1154,"ko":1155,"ms":1156,"ru":1157,"th":1158,"vi":1159},"dislocate","dislocarse","bersilangan; berpotongan; saling bersilang","入り組む，交差する，ごちゃごちゃする，入り乱れる，絡み合う","뒤섞이다, 교차하다, 뒤엉키다, 엉켜 있다, 서로 얽히다","bersilang; bersimpang-siur; bercampur-baur; kacau-bilau; bertindih","разделять, размечать; разводить","สลับกัน; ทับซ้อนกัน","rối; chéo nhau; hỗn tạp; lộn xộn; đan vào nhau","2026-07-03T23:14:06.646",[1162,1166,1170,1174,1178,1182],{"id":322,"created_at":1163,"meaning_id":1149,"updated_at":1164,"translations":1165,"pinyin_sentence":324,"chinese_sentence":323},"2026-09-29T00:39:49.023","2026-09-30T14:51:55.359174+00:00",{"en":325,"ms":327},{"id":329,"created_at":1167,"meaning_id":1149,"updated_at":1168,"translations":1169,"pinyin_sentence":331,"chinese_sentence":330},"2026-09-29T00:39:49.016","2026-09-30T14:51:55.359172+00:00",{"en":332,"ru":334},{"id":336,"created_at":1171,"meaning_id":1149,"updated_at":1172,"translations":1173,"pinyin_sentence":338,"chinese_sentence":337},"2026-09-27T19:53:10.247","2026-10-01T08:03:34.455947+00:00",{"en":339,"id":342,"vi":340},{"id":344,"created_at":1175,"meaning_id":1149,"updated_at":1176,"translations":1177,"pinyin_sentence":346,"chinese_sentence":345},"2026-09-29T00:39:49.022","2026-09-30T14:51:55.317941+00:00",{"en":347,"ms":349},{"id":351,"created_at":1179,"meaning_id":1149,"updated_at":1180,"translations":1181,"pinyin_sentence":353,"chinese_sentence":352},"2026-07-25T20:50:14.811","2026-09-30T14:51:55.448748+00:00",{"en":354,"es":357,"id":358,"ja":359,"ko":360,"ms":361,"th":362,"vi":355},{"id":364,"created_at":1183,"meaning_id":1149,"updated_at":1184,"translations":1185,"pinyin_sentence":366,"chinese_sentence":365},"2026-07-25T20:50:14.813","2026-09-30T14:51:55.455278+00:00",{"en":367,"es":370,"id":371,"ja":372,"ko":373,"ms":374,"th":375,"vi":368},{"id":1187,"word_id":6,"pos":955,"definitions":1188,"created_at":1196,"updated_at":1197,"word_examples_v2":1198},28761,{"en":1189,"es":1190,"id":1191,"ms":1192,"ru":1193,"th":1194,"vi":1195},"polish (jade, stone, etc.)","pulimento (jade, piedra, etc.)","kesalahan; kekeliruan; kelalaian","kesalahan; kesilapan","смешивать, скрещивать; переплетать; инкрустировать (напр. металлом); татуировать","ความผิดพลาด; ข้อผิดพลาด","sai lầm; sai sót; lỗi sai","2026-07-03T23:14:06.648","2026-10-01T09:39:34.227501+00:00",[1199,1203,1207,1211],{"id":377,"created_at":1200,"meaning_id":1187,"updated_at":1201,"translations":1202,"pinyin_sentence":379,"chinese_sentence":378},"2026-09-29T00:39:49.029","2026-09-30T14:51:55.490329+00:00",{"en":380,"ru":382},{"id":384,"created_at":1204,"meaning_id":1187,"updated_at":1205,"translations":1206,"pinyin_sentence":386,"chinese_sentence":385},"2026-09-29T00:39:49.03","2026-09-30T14:51:55.530195+00:00",{"en":387,"ru":389},{"id":391,"created_at":1208,"meaning_id":1187,"updated_at":1209,"translations":1210,"pinyin_sentence":393,"chinese_sentence":392},"2026-09-30T05:15:21.412533","2026-09-30T08:06:40.838317+00:00",{"en":394,"es":397,"id":398,"vi":395},{"id":400,"created_at":1212,"meaning_id":1187,"updated_at":1209,"translations":1213,"pinyin_sentence":402,"chinese_sentence":401},"2026-09-30T05:15:20.733408",{"en":403,"es":406,"id":407,"vi":404},{"id":1215,"word_id":6,"pos":955,"definitions":1216,"created_at":1224,"updated_at":1225,"word_examples_v2":1226},28762,{"en":1217,"es":1218,"id":1219,"ms":1220,"ru":1221,"th":1222,"vi":1223},"miss","extrañar","batu asah (untuk mengasah giok)","batu asah (untuk mengasah batu permata)","книжн. шлифовальный камень (для гранения самоцветов); рашпиль, напильник (для точки пилы)","หินลับ (สำหรับขัดเจียระไนหยก)","đá mài (để mài ngọc)","2026-07-03T23:14:06.649","2026-10-01T09:39:34.523498+00:00",[1227,1230,1234,1238],{"id":409,"created_at":1228,"meaning_id":1215,"updated_at":1209,"translations":1229,"pinyin_sentence":411,"chinese_sentence":410},"2026-09-30T08:02:44.206802",{"en":412,"id":415,"vi":413},{"id":417,"created_at":1231,"meaning_id":1215,"updated_at":1232,"translations":1233,"pinyin_sentence":419,"chinese_sentence":418},"2026-09-29T21:31:59.642","2026-09-30T14:51:55.571472+00:00",{"en":420,"ru":422},{"id":424,"created_at":1235,"meaning_id":1215,"updated_at":1236,"translations":1237,"pinyin_sentence":426,"chinese_sentence":425},"2026-09-29T21:31:59.643","2026-09-30T14:51:55.590562+00:00",{"en":427,"ru":429},{"id":431,"created_at":1239,"meaning_id":1215,"updated_at":995,"translations":1240,"pinyin_sentence":432,"chinese_sentence":114},"2026-07-03T23:14:06.651",{"en":116,"es":119,"vi":433},{"id":1242,"word_id":6,"pos":955,"definitions":1243,"created_at":1251,"updated_at":1252,"word_examples_v2":1253},28763,{"en":1244,"es":1245,"id":1246,"ms":1247,"ru":1248,"th":1249,"vi":1250},"polish","polaco","berantakan; kacau; tidak teratur","berselerak; berantakan; kacau-bilau","Цо (фамилия)","รก; ยุ่งเหยิง","lộn xộn; bừa bộn; rối loạn","2026-07-03T23:14:06.652","2026-10-01T09:39:34.823453+00:00",[1254,1258,1262,1266,1269,1272],{"id":436,"created_at":1255,"meaning_id":1242,"updated_at":1256,"translations":1257,"pinyin_sentence":438,"chinese_sentence":437},"2026-09-29T00:39:49.034","2026-09-30T14:51:55.63452+00:00",{"en":439,"ru":441},{"id":443,"created_at":1259,"meaning_id":1242,"updated_at":1260,"translations":1261,"pinyin_sentence":445,"chinese_sentence":444},"2026-09-29T00:39:49.035","2026-09-30T14:51:55.667231+00:00",{"en":446,"ru":448},{"id":450,"created_at":1263,"meaning_id":1242,"updated_at":1264,"translations":1265,"pinyin_sentence":452,"chinese_sentence":451},"2026-09-29T00:39:49.036","2026-09-30T14:51:55.704962+00:00",{"en":453,"ru":455},{"id":457,"created_at":1267,"meaning_id":1242,"updated_at":1209,"translations":1268,"pinyin_sentence":459,"chinese_sentence":458},"2026-09-30T08:02:45.150889",{"en":460,"id":463,"vi":461},{"id":465,"created_at":1270,"meaning_id":1242,"updated_at":1209,"translations":1271,"pinyin_sentence":467,"chinese_sentence":466},"2026-09-30T08:03:11.456098",{"en":468,"id":471,"vi":469},{"id":473,"created_at":1273,"meaning_id":1242,"updated_at":995,"translations":1274,"pinyin_sentence":212,"chinese_sentence":211},"2026-07-03T23:14:06.654",{"en":474,"es":477,"vi":475},{"id":1276,"word_id":6,"pos":955,"definitions":1277,"created_at":1285,"updated_at":1286,"word_examples_v2":1287},28764,{"en":1278,"es":1279,"id":1280,"ms":1281,"ru":1282,"th":1283,"vi":1284},"inlay or plate with gold, silver, etc.","Incrustación o placa con oro, plata, etc.","salah; keliru; tidak benar","salah; silap; tidak betul","модификатор, добавляется к основе глагола для получения результативного глагола, указывающего на ошибочный или неверный результат действия","ผิด; ไม่ถูกต้อง","sai; nhầm; không đúng","2026-07-03T23:14:06.655","2026-10-01T09:39:35.064114+00:00",[1288,1292,1296,1300],{"id":479,"created_at":1289,"meaning_id":1276,"updated_at":1290,"translations":1291,"pinyin_sentence":481,"chinese_sentence":480},"2026-09-29T00:39:49.039","2026-09-30T14:51:55.729045+00:00",{"en":482,"ru":484},{"id":486,"created_at":1293,"meaning_id":1276,"updated_at":1294,"translations":1295,"pinyin_sentence":488,"chinese_sentence":487},"2026-09-29T00:39:49.038","2026-09-30T14:51:55.808249+00:00",{"en":489,"id":491,"ru":492},{"id":494,"created_at":1297,"meaning_id":1276,"updated_at":1298,"translations":1299,"pinyin_sentence":496,"chinese_sentence":495},"2026-09-29T00:39:49.04","2026-09-30T14:51:55.816141+00:00",{"en":497,"ru":499},{"id":501,"created_at":1301,"meaning_id":1276,"updated_at":995,"translations":1302,"pinyin_sentence":502,"chinese_sentence":310},"2026-07-03T23:14:06.657",{"en":503,"es":506,"vi":504},{"id":1304,"word_id":6,"pos":955,"definitions":1305,"created_at":1313,"updated_at":1314,"word_examples_v2":1315},28765,{"en":1306,"es":1307,"id":1308,"ms":1309,"ru":1310,"th":1311,"vi":1312},"intersect; cross; crisscross","intersecarse; cruz; cruzado","buruk; jelek; tidak baik (hanya digunakan dalam bentuk negatif)","buruk; teruk; lemah; salah; busuk; basi (digunakan dalam bentuk negatif)","cù устар. вм. 措 (не быть использованным, оставаться в бездействии; прекратиться)","แย่; เลว   (ใช้ในรูปปฏิเสธ)","tệ; ươn; kém; sai; tồi; thối (dùng ở dạng phủ định)","2026-07-03T23:14:06.658","2026-10-01T09:39:35.313554+00:00",[1316,1319,1322,1326],{"id":508,"created_at":1317,"meaning_id":1304,"updated_at":1209,"translations":1318,"pinyin_sentence":510,"chinese_sentence":509},"2026-09-30T08:03:12.128438",{"en":511,"id":514,"vi":512},{"id":516,"created_at":1320,"meaning_id":1304,"updated_at":1209,"translations":1321,"pinyin_sentence":518,"chinese_sentence":517},"2026-09-30T08:03:12.515835",{"en":519,"id":522,"vi":520},{"id":524,"created_at":1323,"meaning_id":1304,"updated_at":1324,"translations":1325,"pinyin_sentence":526,"chinese_sentence":525},"2026-09-29T00:39:49.042","2026-09-30T14:51:55.825286+00:00",{"en":527,"ru":529},{"id":531,"created_at":1327,"meaning_id":1304,"updated_at":995,"translations":1328,"pinyin_sentence":532,"chinese_sentence":365},"2026-07-03T23:14:06.66",{"en":533,"es":536,"vi":534},{"id":1330,"word_id":6,"pos":1331,"definitions":1332,"created_at":1338,"updated_at":967,"word_examples_v2":1339},28766,"n",{"en":1333,"es":1334,"id":1191,"ja":1335,"ko":1336,"ms":1192,"ru":1337,"th":1194,"vi":1195},"fault; demerit","falla; desmérito","間違い，ミス，誤り","실수, 잘못, 오류","ошибка, промах; заблуждение; ошибочный, неправильный","2026-07-03T23:14:06.661",[1340,1344,1348,1352,1356,1360,1364,1367,1370,1373,1377,1381,1384,1388],{"id":538,"created_at":1341,"meaning_id":1330,"updated_at":1342,"translations":1343,"pinyin_sentence":419,"chinese_sentence":418},"2026-09-29T00:39:49.045","2026-09-30T14:51:55.879403+00:00",{"en":420,"ru":422},{"id":541,"created_at":1345,"meaning_id":1330,"updated_at":1346,"translations":1347,"pinyin_sentence":426,"chinese_sentence":425},"2026-09-29T00:39:49.046","2026-09-30T14:51:55.8981+00:00",{"en":427,"ru":429},{"id":544,"created_at":1349,"meaning_id":1330,"updated_at":1350,"translations":1351,"pinyin_sentence":546,"chinese_sentence":545},"2026-09-29T00:39:49.052","2026-09-30T14:51:55.966668+00:00",{"en":547,"ms":549},{"id":551,"created_at":1353,"meaning_id":1330,"updated_at":1354,"translations":1355,"pinyin_sentence":553,"chinese_sentence":552},"2026-09-29T00:39:49.056","2026-09-30T14:51:55.989385+00:00",{"en":554,"ko":556},{"id":558,"created_at":1357,"meaning_id":1330,"updated_at":1358,"translations":1359,"pinyin_sentence":560,"chinese_sentence":559},"2026-09-29T00:39:49.057","2026-09-30T14:51:56.028188+00:00",{"en":561,"ko":563},{"id":565,"created_at":1361,"meaning_id":1330,"updated_at":1362,"translations":1363,"pinyin_sentence":567,"chinese_sentence":566},"2026-09-29T00:39:49.061","2026-09-30T14:51:56.058941+00:00",{"en":568,"ja":570},{"id":572,"created_at":1365,"meaning_id":1330,"updated_at":1172,"translations":1366,"pinyin_sentence":574,"chinese_sentence":573},"2026-09-27T19:53:10.253",{"en":575,"id":578,"ja":579,"vi":576},{"id":581,"created_at":1368,"meaning_id":1330,"updated_at":1172,"translations":1369,"pinyin_sentence":583,"chinese_sentence":582},"2026-09-27T19:53:10.255",{"en":584,"id":587,"vi":585},{"id":589,"created_at":1371,"meaning_id":1330,"updated_at":1172,"translations":1372,"pinyin_sentence":591,"chinese_sentence":590},"2026-09-27T19:53:10.257",{"en":592,"id":595,"vi":593},{"id":597,"created_at":1374,"meaning_id":1330,"updated_at":1375,"translations":1376,"pinyin_sentence":599,"chinese_sentence":598},"2026-09-29T00:39:49.053","2026-09-30T14:51:55.990676+00:00",{"en":600,"ms":602},{"id":604,"created_at":1378,"meaning_id":1330,"updated_at":1379,"translations":1380,"pinyin_sentence":606,"chinese_sentence":605},"2026-09-29T00:39:49.064","2026-09-30T14:51:56.100373+00:00",{"en":607,"ja":609},{"id":611,"created_at":1382,"meaning_id":1330,"updated_at":995,"translations":1383,"pinyin_sentence":613,"chinese_sentence":612},"2026-07-03T23:14:06.662",{"en":614,"es":617,"vi":615},{"id":619,"created_at":1385,"meaning_id":1330,"updated_at":1386,"translations":1387,"pinyin_sentence":402,"chinese_sentence":401},"2026-07-25T20:50:14.816","2026-09-30T14:51:56.252133+00:00",{"en":620,"es":622,"id":407,"ja":623,"ko":624,"ms":407,"th":625,"vi":404},{"id":627,"created_at":1389,"meaning_id":1330,"updated_at":1390,"translations":1391,"pinyin_sentence":393,"chinese_sentence":392},"2026-07-25T20:50:14.818","2026-09-30T14:51:56.317468+00:00",{"en":628,"es":630,"id":398,"ja":631,"ko":632,"ms":633,"th":634,"vi":395},{"id":1393,"word_id":6,"pos":1331,"definitions":1394,"created_at":1400,"updated_at":967,"word_examples_v2":1401},28767,{"en":1395,"es":1396,"id":1219,"ja":1397,"ko":1398,"ms":1220,"ru":1399,"th":1222,"vi":1223},"mistake","error","砥石（宝石を磨くための石）","옥을 갈 때 쓰는 숫돌","путаница, хаос; запутанный, смешанный; хаотичный, бессистемный","2026-07-03T23:14:06.664",[1402,1406,1410,1413],{"id":636,"created_at":1403,"meaning_id":1393,"updated_at":1404,"translations":1405,"pinyin_sentence":488,"chinese_sentence":487},"2026-09-29T21:31:59.648","2026-09-30T14:51:56.37962+00:00",{"en":489,"ru":492},{"id":639,"created_at":1407,"meaning_id":1393,"updated_at":1408,"translations":1409,"pinyin_sentence":481,"chinese_sentence":480},"2026-09-29T21:31:59.65","2026-09-30T14:51:56.419073+00:00",{"en":482,"ru":484},{"id":642,"created_at":1411,"meaning_id":1393,"updated_at":1172,"translations":1412,"pinyin_sentence":411,"chinese_sentence":410},"2026-09-27T19:53:10.26",{"en":643,"id":415,"ja":646,"ko":647,"ms":648,"th":649,"vi":644},{"id":651,"created_at":1414,"meaning_id":1393,"updated_at":995,"translations":1415,"pinyin_sentence":393,"chinese_sentence":392},"2026-07-03T23:14:06.665",{"en":652,"es":655,"vi":653},{"id":1417,"word_id":6,"pos":1331,"definitions":1418,"created_at":1422,"updated_at":1423,"word_examples_v2":1424},28768,{"en":1419,"es":1420,"id":959,"ms":962,"ru":1421,"th":964,"vi":965},"grindstone for polishing jade","piedra de afilar para pulir jade","инкрустация; разводы, прожилки; инкрустированный, разукрашенный","2026-07-03T23:14:06.667","2026-10-01T09:39:35.568148+00:00",[1425,1429,1432,1435],{"id":657,"created_at":1426,"meaning_id":1417,"updated_at":1427,"translations":1428,"pinyin_sentence":659,"chinese_sentence":658},"2026-09-29T00:39:49.075","2026-09-30T14:51:56.446385+00:00",{"en":660,"ru":662},{"id":664,"created_at":1430,"meaning_id":1417,"updated_at":1209,"translations":1431,"pinyin_sentence":79,"chinese_sentence":78},"2026-09-30T08:03:14.708694",{"en":665,"id":84,"vi":666},{"id":669,"created_at":1433,"meaning_id":1417,"updated_at":1209,"translations":1434,"pinyin_sentence":670,"chinese_sentence":65},"2026-09-30T08:03:13.92167",{"en":671,"id":71,"vi":672},{"id":675,"created_at":1436,"meaning_id":1417,"updated_at":995,"translations":1437,"pinyin_sentence":411,"chinese_sentence":410},"2026-07-03T23:14:06.668",{"en":676,"es":678,"vi":644},{"id":1439,"word_id":6,"pos":1440,"definitions":1441,"created_at":1447,"updated_at":967,"word_examples_v2":1448},28769,"adj",{"en":1442,"es":1443,"id":1246,"ja":1444,"ko":1445,"ms":1247,"ru":1446,"th":1249,"vi":1250},"wrong; mistaken; erroneous","equivocado; equivocado; erróneo","乱雑（らんざつ），ごちゃごちゃ","어지럽다, 뒤죽박죽이다, 혼란스럽다","cù устар. вм. 措 (устояться, утвердиться)","2026-07-03T23:14:06.67",[1449,1453,1456,1459,1462,1466],{"id":680,"created_at":1450,"meaning_id":1439,"updated_at":1451,"translations":1452,"pinyin_sentence":682,"chinese_sentence":681},"2026-09-29T00:39:49.079","2026-09-30T14:51:56.488242+00:00",{"en":683,"ru":685},{"id":687,"created_at":1454,"meaning_id":1439,"updated_at":995,"translations":1455,"pinyin_sentence":689,"chinese_sentence":688},"2026-07-03T23:14:06.671",{"en":690,"es":693,"vi":691},{"id":695,"created_at":1457,"meaning_id":1439,"updated_at":995,"translations":1458,"pinyin_sentence":697,"chinese_sentence":696},"2026-07-03T23:14:06.673",{"en":698,"es":701,"vi":699},{"id":703,"created_at":1460,"meaning_id":1439,"updated_at":995,"translations":1461,"pinyin_sentence":705,"chinese_sentence":704},"2026-07-03T23:14:06.674",{"en":706,"es":709,"vi":707},{"id":711,"created_at":1463,"meaning_id":1439,"updated_at":1464,"translations":1465,"pinyin_sentence":459,"chinese_sentence":458},"2026-07-25T20:50:14.823","2026-09-30T14:51:56.533193+00:00",{"en":712,"es":715,"id":463,"ja":716,"ko":717,"ms":718,"th":719,"vi":713},{"id":721,"created_at":1467,"meaning_id":1439,"updated_at":1468,"translations":1469,"pinyin_sentence":467,"chinese_sentence":466},"2026-07-25T20:50:14.825","2026-09-30T14:51:56.556084+00:00",{"en":722,"es":725,"id":471,"ja":726,"ko":727,"ms":728,"th":729,"vi":723},{"id":1471,"word_id":6,"pos":1440,"definitions":1472,"created_at":1478,"updated_at":967,"word_examples_v2":1479},28770,{"en":1473,"es":1474,"id":1280,"ja":1475,"ko":1476,"ms":1281,"ru":1477,"th":1283,"vi":1284},"[in the negative] not bad; pretty good","[en negativo] no está mal; bastante bien","間違い，違う","틀리다, 잘못되다, 맞지 않다","устар. вм. 措 (проводить, осуществлять; вводить в жизнь)","2026-07-03T23:14:06.675",[1480,1484,1488,1492,1496,1499,1502,1506,1509,1513],{"id":731,"created_at":1481,"meaning_id":1471,"updated_at":1482,"translations":1483,"pinyin_sentence":733,"chinese_sentence":732},"2026-09-29T00:39:49.092","2026-09-30T14:51:56.623247+00:00",{"en":734,"ru":736},{"id":738,"created_at":1485,"meaning_id":1471,"updated_at":1486,"translations":1487,"pinyin_sentence":740,"chinese_sentence":739},"2026-09-29T00:39:49.098","2026-09-30T14:51:56.645295+00:00",{"en":741,"ms":743},{"id":745,"created_at":1489,"meaning_id":1471,"updated_at":1490,"translations":1491,"pinyin_sentence":445,"chinese_sentence":444},"2026-09-29T00:39:49.106","2026-09-30T14:51:56.718956+00:00",{"en":446,"ja":747},{"id":749,"created_at":1493,"meaning_id":1471,"updated_at":1494,"translations":1495,"pinyin_sentence":751,"chinese_sentence":750},"2026-09-29T00:39:49.103","2026-09-30T14:51:56.729946+00:00",{"en":752,"ko":754},{"id":756,"created_at":1497,"meaning_id":1471,"updated_at":1172,"translations":1498,"pinyin_sentence":758,"chinese_sentence":757},"2026-09-27T19:53:10.27",{"en":759,"id":762,"vi":760},{"id":764,"created_at":1500,"meaning_id":1471,"updated_at":1172,"translations":1501,"pinyin_sentence":766,"chinese_sentence":765},"2026-09-27T19:53:10.271",{"en":767,"id":491,"vi":768},{"id":771,"created_at":1503,"meaning_id":1471,"updated_at":1504,"translations":1505,"pinyin_sentence":773,"chinese_sentence":772},"2026-09-29T00:39:49.099","2026-09-30T14:51:56.655493+00:00",{"en":774,"ms":776},{"id":778,"created_at":1507,"meaning_id":1471,"updated_at":995,"translations":1508,"pinyin_sentence":780,"chinese_sentence":779},"2026-07-03T23:14:06.677",{"en":781,"es":784,"vi":782},{"id":786,"created_at":1510,"meaning_id":1471,"updated_at":1511,"translations":1512,"pinyin_sentence":788,"chinese_sentence":787},"2026-07-25T20:50:14.829","2026-09-30T14:51:56.817893+00:00",{"en":789,"es":792,"id":793,"ja":794,"ko":795,"ms":796,"th":797,"vi":790},{"id":799,"created_at":1514,"meaning_id":1471,"updated_at":1515,"translations":1516,"pinyin_sentence":801,"chinese_sentence":800},"2026-07-25T20:50:14.831","2026-09-30T14:51:56.849405+00:00",{"en":802,"es":805,"id":806,"ja":807,"ko":808,"ms":806,"th":809,"vi":803},{"id":1518,"word_id":6,"pos":1440,"definitions":1519,"created_at":1525,"updated_at":967,"word_examples_v2":1526},28771,{"en":1520,"es":1521,"id":1308,"ja":1522,"ko":1523,"ms":1309,"ru":1524,"th":1311,"vi":1312},"interlocked and jagged; intricate; complex","entrelazados y dentados; intrincado; complejo","悪い，ひどい，劣る，間違い，腐った，傷んだ（否定形で使う）","나쁘다, 못하다, 형편없다, 틀리다, 썩다, 상하다 (주로 부정문에서 사용)","cù устар. вм. 措 (отложить в сторону, отставить; отодвинуть; отстранить (от себя); отменить (остановить) [неправильное]; упорядочить)","2026-07-03T23:14:06.678",[1527,1531,1535,1538,1542,1546],{"id":811,"created_at":1528,"meaning_id":1518,"updated_at":1529,"translations":1530,"pinyin_sentence":813,"chinese_sentence":812},"2026-09-29T00:39:49.115","2026-09-30T14:51:56.916264+00:00",{"en":814,"ms":816},{"id":818,"created_at":1532,"meaning_id":1518,"updated_at":1533,"translations":1534,"pinyin_sentence":820,"chinese_sentence":819},"2026-09-29T00:39:49.108","2026-09-30T14:51:57.221729+00:00",{"en":821,"ru":823},{"id":825,"created_at":1536,"meaning_id":1518,"updated_at":995,"translations":1537,"pinyin_sentence":467,"chinese_sentence":466},"2026-07-03T23:14:06.68",{"en":826,"es":829,"vi":827},{"id":831,"created_at":1539,"meaning_id":1518,"updated_at":1540,"translations":1541,"pinyin_sentence":518,"chinese_sentence":517},"2026-07-25T20:50:14.836","2026-09-30T14:51:57.006871+00:00",{"en":832,"es":835,"id":522,"ja":836,"ko":837,"ms":838,"th":839,"vi":833},{"id":841,"created_at":1543,"meaning_id":1518,"updated_at":1544,"translations":1545,"pinyin_sentence":510,"chinese_sentence":509},"2026-07-25T20:50:14.835","2026-09-30T14:51:57.010654+00:00",{"en":842,"es":845,"id":514,"ja":846,"ko":847,"ms":848,"th":849,"vi":843},{"id":851,"created_at":1547,"meaning_id":1518,"updated_at":1548,"translations":1549,"pinyin_sentence":853,"chinese_sentence":852},"2026-07-25T20:50:14.837","2026-09-30T14:51:57.02064+00:00",{"en":854,"es":857,"id":858,"ja":859,"ko":860,"ms":861,"th":862,"vi":855},{"id":1551,"word_id":6,"pos":1440,"definitions":1552,"created_at":1556,"updated_at":1557,"word_examples_v2":1558},28772,{"en":1553,"es":1554,"id":959,"ms":962,"ru":1555,"th":964,"vi":965},"bad; poor","malo; pobre","cù устар. вм. 措 (положить (поставить) на место; упорядочить; поместить, расположить)","2026-07-03T23:14:06.681","2026-10-01T09:39:35.821908+00:00",[1559,1563,1566,1569],{"id":864,"created_at":1560,"meaning_id":1551,"updated_at":1561,"translations":1562,"pinyin_sentence":866,"chinese_sentence":865},"2026-09-29T00:39:49.124","2026-09-30T14:51:57.149595+00:00",{"en":867,"ru":869},{"id":871,"created_at":1564,"meaning_id":1551,"updated_at":1209,"translations":1565,"pinyin_sentence":670,"chinese_sentence":65},"2026-09-30T08:03:15.279323",{"en":872,"id":71,"vi":873},{"id":876,"created_at":1567,"meaning_id":1551,"updated_at":1209,"translations":1568,"pinyin_sentence":79,"chinese_sentence":78},"2026-09-30T08:03:15.590591",{"en":877,"id":84,"vi":878},{"id":881,"created_at":1570,"meaning_id":1551,"updated_at":995,"translations":1571,"pinyin_sentence":882,"chinese_sentence":517},"2026-07-03T23:14:06.683",{"en":883,"es":886,"vi":884},{"id":1573,"word_id":6,"pos":1574,"definitions":1575,"created_at":1579,"updated_at":1580,"word_examples_v2":1581},28773,"literary",{"en":1576,"es":1577,"id":959,"ms":962,"ru":1578,"th":964,"vi":965},"inlay with gold, silver, etc.","Incrustaciones de oro, plata, etc.","устар. малый треножник","2026-07-03T23:14:06.685","2026-10-01T09:39:36.069531+00:00",[1582,1586,1589,1592,1595],{"id":888,"created_at":1583,"meaning_id":1573,"updated_at":1584,"translations":1585,"pinyin_sentence":890,"chinese_sentence":889},"2026-09-29T00:39:49.126","2026-09-30T14:51:57.139597+00:00",{"en":891,"ru":893},{"id":895,"created_at":1587,"meaning_id":1573,"updated_at":1209,"translations":1588,"pinyin_sentence":79,"chinese_sentence":78},"2026-09-30T08:03:40.248856",{"en":896,"id":84,"vi":897},{"id":900,"created_at":1590,"meaning_id":1573,"updated_at":1209,"translations":1591,"pinyin_sentence":670,"chinese_sentence":65},"2026-09-30T08:03:16.532481",{"en":901,"id":71,"vi":902},{"id":905,"created_at":1593,"meaning_id":1573,"updated_at":995,"translations":1594,"pinyin_sentence":907,"chinese_sentence":906},"2026-07-03T23:14:06.686",{"en":908,"es":911,"vi":909},{"id":913,"created_at":1596,"meaning_id":1573,"updated_at":995,"translations":1597,"pinyin_sentence":915,"chinese_sentence":914},"2026-07-03T23:14:06.688",{"en":916,"es":919,"vi":917},{"id":1599,"word_id":6,"pos":1600,"definitions":1601,"created_at":1603,"updated_at":1604,"word_examples_v2":1605},28774,"archaic",{"en":1419,"es":1420,"id":959,"ms":962,"ru":1602,"th":964,"vi":965},"cù устар. вм. 醋 (уксус)","2026-07-03T23:14:06.689","2026-10-01T09:39:36.317925+00:00",[1606,1610,1613],{"id":921,"created_at":1607,"meaning_id":1599,"updated_at":1608,"translations":1609,"pinyin_sentence":923,"chinese_sentence":922},"2026-09-29T00:39:49.128","2026-09-30T14:51:57.492736+00:00",{"en":924,"ru":926},{"id":928,"created_at":1611,"meaning_id":1599,"updated_at":1209,"translations":1612,"pinyin_sentence":79,"chinese_sentence":78},"2026-09-30T05:15:23.074519",{"en":929,"es":931,"id":84,"vi":81},{"id":933,"created_at":1614,"meaning_id":1599,"updated_at":1209,"translations":1615,"pinyin_sentence":66,"chinese_sentence":65},"2026-09-30T05:15:21.657155",{"en":934,"es":936,"id":71,"vi":68},{"id":1617,"word_id":6,"pos":1618,"definitions":1619,"created_at":1622,"updated_at":1623,"word_examples_v2":1624},28775,"variants",{"en":1620,"es":1620,"id":959,"ms":962,"ru":1621,"th":964,"vi":965},"错儿 cuòr","xí устар. церий (Се)","2026-07-03T23:14:06.691","2026-10-01T09:39:36.558299+00:00",[1625,1628],{"id":938,"created_at":1626,"meaning_id":1617,"updated_at":1209,"translations":1627,"pinyin_sentence":66,"chinese_sentence":65},"2026-09-30T05:15:24.809688",{"en":939,"es":941,"id":71,"vi":68},{"id":943,"created_at":1629,"meaning_id":1617,"updated_at":1209,"translations":1630,"pinyin_sentence":79,"chinese_sentence":78},"2026-09-30T05:15:24.824921",{"en":944,"es":946,"id":84,"vi":81}]