Kamus

安排

ān pái HSK 3VERB
Urutan Goresan
Kata Kerja (Verba)5 contoh
1.

mengatur; menyusun

他安排好了今天的工作。
tā ānpái hǎole jīntiān de gōngzuò.
Dia sudah menyelesaikan pengaturan pekerjaan hari ini.
会议的时间已经安排好了。
huìyì de shíjiān yǐjīng ānpái hǎole.
Waktu rapat sudah diatur.
我已经安排好下周的计划了。
wǒ yǐjīng ānpái hǎo xià zhōu de jìhuàle.
Saya sudah menyusun rencana untuk minggu depan.
我们需要安排和组织会议。
Wǒmen xūyào ānpái hé zǔzhī huìyì.
Kita perlu mengatur dan mengorganisir rapat.
调度员安排了所有的任务。
diàodù yuán ānpáile suǒyǒu de rènwù.
Koordinator telah mengatur semua tugas.
Kata Kerja (Verba)5 contoh
2.

mengatur; menata

老板安排他当经理。
lǎobǎn ānpái tā dāng jīnglǐ.
Bos mengatur dia menjadi manajer.
老师安排我去帮他。
lǎoshī ānpái wǒ qù bāng tā.
Guru mengatur saya untuk membantunya.
他被安排到学校工作。
tā bèi ānpái dào xuéxiào gōngzuò.
Dia diatur untuk bekerja di sekolah.
书记处安排了会议。
Shūjì chù ānpái le huìyì.
Sekretariat mengatur pertemuan.
工头儿安排了今天的工作。
Gōngtóu er ānpái le jīntiān de gōngzuò.
Mandor mengatur pekerjaan hari ini.
Kata Benda (Nomina)4 contoh
3.

rencana; susunan; pengaturan

我不同意你的安排。
wǒ bù tóngyì nǐ de ānpái.
Saya tidak setuju dengan pengaturan Anda.
他们的安排不合理。
tāmen de ānpái bù hélǐ.
Pengaturan mereka tidak masuk akal.
大家都反对那样的安排。
dàjiā dōu fǎnduì nàyàng de ānpái.
Mọi người đều phản đối sự sắp xếp đó.
他巡回讲解音乐会的安排。
tā xúnhuí jiǎngjiě yīnyuèhuì de ānpái.
Anh ấy giải thích kế hoạch buổi hòa nhạc lưu động.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【安排】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi