[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fzMQ-ApZ6gwzAfbL1u5vaaTADGsDMzM7RZ06RHHsOpBI":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":10,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":20,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":16,"updated_at":32,"examples":33,"other_pronunciations":507,"v2_meanings":512},32567,"帮","幚","bāng","bang1","help; assist; work",null,1,"大家正在帮老李搬家。 (Everyone is helping Old Li move.)","2026-06-21T03:52:20.66","bang","Verb",281,9985.95,false,[22,23,24,25,26,27,28,29,30,31],"帮助","帮忙","帮手","穿帮","帮凶","帮衬","帮腔","帮派","黑帮","帮佣","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[34,42,49,56,63,70,78,86,99,112,125,132,139,146,155,163,170,177,182,190,198,205,212,223,228,237,244,251,264,277,285,293,300,307,314,321,328,335,343,356,369,376,389,396,403,415,423,431,439,447,454,467,479,492,500],{"id":35,"chinese_sentence":36,"pinyin_sentence":37,"english_translation":38,"vietnamese_translation":39,"translations":40},133678,"帮他做点儿事。","bāng tā zuò diǎn er shì","Do something for him.","",{"en":38,"ru":41},"Пособить ему в делах (работе)",{"id":43,"chinese_sentence":44,"pinyin_sentence":45,"english_translation":46,"vietnamese_translation":39,"translations":47},133679,"油气显示帮助勘探。","Yóuqì xiǎnshì bāngzhù kāntàn","Oil and gas shows aid exploration.",{"en":46,"ja":48},"油気の表示が探査を助ける",{"id":50,"chinese_sentence":51,"pinyin_sentence":52,"english_translation":53,"vietnamese_translation":39,"translations":54},133681,"他来帮忙搬东西。","tā lái bāngmáng bān dōngxi.","He came to help move things.",{"en":53,"ko":55},"도와주다",{"id":57,"chinese_sentence":58,"pinyin_sentence":59,"english_translation":60,"vietnamese_translation":39,"translations":61},133682,"客户服务部帮助解决问题。","Kèhù fúwù bù bāngzhù jiějué wèntí.","Customer service helps resolve issues.",{"en":60,"ms":62},"Jabatan perkhidmatan pelanggan membantu menyelesaikan masalah.",{"id":64,"chinese_sentence":65,"pinyin_sentence":66,"english_translation":67,"vietnamese_translation":39,"translations":68},133683,"随意肌帮助我们移动身体。","Suíyì jī bāngzhù wǒmen yídòng shēntǐ.","Voluntary muscles help us move our bodies.",{"en":67,"ms":69},"Otot licin membantu kita menggerakkan badan.",{"id":71,"chinese_sentence":72,"pinyin_sentence":73,"english_translation":74,"vietnamese_translation":75,"translations":76},95470,"他请了一个伴读帮助学习。","Tā qǐng le yí gè bàn dú bāng zhù xué xí.","He hired a reading buddy to help him study.","Anh ấy đã thuê một người bạn đọc sách để giúp anh ấy học tập.",{"en":74,"id":77,"vi":75},"Dia mempekerjakan teman belajar untuk membantu belajar.",{"id":79,"chinese_sentence":80,"pinyin_sentence":81,"english_translation":82,"vietnamese_translation":83,"translations":84},95471,"他有一腔热血，愿意帮助别人。","Tā yǒu yī qiāng rè xuè, yuànyì bāngzhù biérén.","He is enthusiastic and willing to help others.","Anh ấy nhiệt tình và sẵn sàng giúp đỡ người khác.",{"en":82,"id":85,"vi":83},"Dia memiliki semangat yang membara dan bersedia membantu orang lain.",{"id":87,"chinese_sentence":88,"pinyin_sentence":89,"english_translation":90,"vietnamese_translation":91,"translations":92},20042,"大家正在帮老李搬家。","dàjiā zhèngzài bāng lǎo lǐ bānjiā.","Everyone is helping Old Li move.","Mọi người đang giúp Lão Li di chuyển.",{"en":90,"es":93,"id":94,"ja":95,"ko":96,"ms":97,"th":98,"vi":91},"Todos están ayudando al Viejo Li a mudarse.","Semua orang sedang membantu Pak Li pindahan rumah.","みんなが李さんの引っ越しを手伝っています。","사람들이 이씨 아저씨의 이사를 도와주고 있다.","Semua orang sedang membantu Encik Li berpindah rumah.","ทุกคนกำลังช่วยคุณลุงหลี่ขนย้ายบ้าน",{"id":100,"chinese_sentence":101,"pinyin_sentence":102,"english_translation":103,"vietnamese_translation":104,"translations":105},20043,"他经常帮我做家务。","tā jīngcháng bāng wǒ zuò jiāwù.","He often helps me with housework.","Anh ấy thường giúp tôi làm việc nhà.",{"en":103,"es":106,"id":107,"ja":108,"ko":109,"ms":110,"th":111,"vi":104},"A menudo me ayuda con las tareas del hogar.","Dia sering membantu saya mengerjakan pekerjaan rumah.","彼はよく私の家事を手伝ってくれます。","그는 보통 집안일을 도와줍니다.","Dia sering membantu saya melakukan kerja rumah.","เขามักจะช่วยฉันทำงานบ้านบ่อยๆ",{"id":113,"chinese_sentence":114,"pinyin_sentence":115,"english_translation":116,"vietnamese_translation":117,"translations":118},61580,"你能帮我一个忙吗？","nǐ néng bāng wǒ yīgè máng ma?","Can you do me a favor?","Bạn có thể giúp tôi một việc được không?",{"en":116,"es":119,"id":120,"ja":121,"ko":122,"ms":123,"th":124,"vi":117},"¿Puedes hacerme un favor?","Bisakah Anda membantu saya dengan sesuatu?","手伝ってもらえますか？","도와줄 수 있어요?","Bolehkah anda tolong saya dengan sesuatu?","คุณช่วยฉันทำอะไรสักอย่างได้ไหม?",{"id":126,"chinese_sentence":127,"pinyin_sentence":128,"english_translation":129,"vietnamese_translation":39,"translations":130},133677,"帮社里干活儿。","bāng shè lǐ gàn huó er","Help with the work in the club.",{"en":129,"ru":131},"Помогать кооперативу в работе",{"id":133,"chinese_sentence":134,"pinyin_sentence":135,"english_translation":136,"vietnamese_translation":39,"translations":137},133680,"热情帮助学习上感到吃力的同学。","rèqíngbāngzhù xuéxí shàng gǎndào chīlì de tóngxué","Enthusiastically help students who are struggling with their studies.",{"en":136,"ko":138},"학습에 힘겹게 느끼는 동학을 정성껏 돕다",{"id":140,"chinese_sentence":141,"pinyin_sentence":142,"english_translation":143,"vietnamese_translation":39,"translations":144},133685,"帮生意","bāng shēngyì","Help with business",{"en":143,"ru":145},"Служить приказчиком (напр. в магазине)",{"id":147,"chinese_sentence":148,"pinyin_sentence":149,"english_translation":150,"vietnamese_translation":151,"translations":152},20044,"他帮短工挣钱。","tā bāng duǎngōng zhèng qián.","He works as a casual labourer to earn money.","Anh ấy giúp những người lao động ban ngày kiếm tiền.",{"en":150,"es":153,"ru":154,"vi":151},"Trabaja como trabajador ocasional para ganar dinero.","Работать сезонным (временным) рабочим",{"id":156,"chinese_sentence":157,"pinyin_sentence":158,"english_translation":159,"vietnamese_translation":160,"translations":161},20045,"我们帮短工做清洁。","wǒmen bāng duǎngōng zuò qīngjié.","We work as casual labourers doing cleaning.","Chúng tôi giúp công nhân ban ngày dọn dẹp.",{"en":159,"es":162,"ru":154,"vi":160},"Trabajamos como jornaleros ocasionales haciendo limpieza.",{"id":164,"chinese_sentence":165,"pinyin_sentence":166,"english_translation":167,"vietnamese_translation":39,"translations":168},176900,"这双鞋的鞋帮很高。","zhè shuāng xié de xiébāng hěn gāo.","The upper of this shoe is very high.",{"en":167,"id":169},"Tepi sepatu ini sangat tinggi.",{"id":171,"chinese_sentence":172,"pinyin_sentence":173,"english_translation":174,"vietnamese_translation":39,"translations":175},176901,"这本书的封面帮儿有点脏。","zhè běn shū de fēngmiàn bāngr yǒudiǎn zàng.","The cover of this book is a bit dirty.",{"en":174,"id":176},"Tepi sampul buku ini agak kotor.",{"id":178,"chinese_sentence":179,"pinyin_sentence":180,"english_translation":150,"vietnamese_translation":39,"translations":181},133684,"帮短工","bāng duǎngōng",{"en":150,"ru":154},{"id":183,"chinese_sentence":184,"pinyin_sentence":185,"english_translation":186,"vietnamese_translation":187,"translations":188},61581,"她每天都去那儿帮工。","tā měitiān dōu qù nàr bānggōng.","Every day she goes to work there.","Mỗi ngày cô ấy đều đi làm thuê ở chỗ đó.",{"en":186,"es":189,"vi":187},"Todos los días ella va a trabajar allí.",{"id":191,"chinese_sentence":192,"pinyin_sentence":193,"english_translation":194,"vietnamese_translation":195,"translations":196},61582,"他年轻时就出来帮工了。","tā niánqīng shí jiù chūlái bānggōng le.","He has been working as a laborer since he was young.","Anh ấy từ khi còn trẻ đã ra ngoài làm thuê rồi.",{"en":194,"es":197,"vi":195},"Trabaja como jornalero desde joven.",{"id":199,"chinese_sentence":200,"pinyin_sentence":201,"english_translation":202,"vietnamese_translation":39,"translations":203},133686,"从水里爬上船帮。","cóng shuǐ lǐ pá shàng chuánbāng","Climb out of the water onto the side of the boat.",{"en":202,"ru":204},"Вскарабкаться из воды на борт лодки",{"id":206,"chinese_sentence":207,"pinyin_sentence":208,"english_translation":209,"vietnamese_translation":39,"translations":210},133687,"沟帮","gōu bāng","Goubang",{"en":209,"ru":211},"Край канавы",{"id":213,"chinese_sentence":165,"pinyin_sentence":166,"english_translation":214,"vietnamese_translation":215,"translations":216},20046,"The uppers of these shoes are very high.","Mép của đôi giày này rất cao.",{"en":214,"es":217,"id":169,"ja":218,"ko":219,"ms":220,"ru":221,"th":222,"vi":215},"La parte superior de estos zapatos es muy alta.","この靴の縁がとても高い。","이 신발의 가장자리가 매우 높다.","Tepi kasut ini sangat tinggi.","Рант обуви","ขอบของรองเท้าคู่นี้สูงมาก",{"id":224,"chinese_sentence":225,"pinyin_sentence":226,"english_translation":214,"vietnamese_translation":215,"translations":227},133688,"鞋帮","xiébāng",{"en":214,"ru":221,"vi":215},{"id":229,"chinese_sentence":172,"pinyin_sentence":173,"english_translation":174,"vietnamese_translation":230,"translations":231},20047,"Mép bìa của cuốn sách này hơi bẩn.",{"en":174,"es":232,"id":176,"ja":233,"ko":234,"ms":235,"th":236,"vi":230},"La portada de este libro está un poco sucia.","本の端が少し汚れています。","책의 가장자리가 약간 더럽다.","Tepi kulit buku ini agak kotor.","ขอบของปกหนังสือเล่มนี้สกปรกเล็กน้อย",{"id":238,"chinese_sentence":239,"pinyin_sentence":240,"english_translation":241,"vietnamese_translation":39,"translations":242},133689,"鞋帮豁了个口子。","xiébāng huōle gè kǒuzi.","There was a hole in the upper of the shoe.",{"en":241,"ko":243,"ru":221},"신발 가장자리가 닳아 해진 자국.",{"id":245,"chinese_sentence":246,"pinyin_sentence":247,"english_translation":248,"vietnamese_translation":39,"translations":249},133691,"把白菜帮儿扔了。","bǎ báicài bāng er rēngle","Throw the cabbage gang away.",{"en":248,"ru":250},"Выбросить верхние листья (отходы) кочана капусты",{"id":252,"chinese_sentence":253,"pinyin_sentence":254,"english_translation":255,"vietnamese_translation":256,"translations":257},20048,"他用菜帮儿喂猪。","tā yòng cài bāngr wèi zhū.","He uses cabbage stalks to feed the pigs.","Ông cho lợn ăn rau.",{"en":255,"es":258,"id":259,"ja":260,"ko":261,"ms":262,"th":263,"vi":256},"Utiliza tallos de col para alimentar a los cerdos.","Dia menggunakan daun sayuran tua untuk memberi makan babi.","彼は豚を飼うために古い野菜の葉を使います。","그는 돼지를 기르기 위해 늙은 채소 잎을 사용한다.","Dia menggunakan daun sayur tua untuk memberi makan babi.","เขาใช้ใบผักแก่เลี้ยงหมู",{"id":265,"chinese_sentence":266,"pinyin_sentence":267,"english_translation":268,"vietnamese_translation":269,"translations":270},20049,"他舍不得把白菜帮儿扔掉。","tā shěbudé bǎ báicài bāngr rēng diào.","He can't bear to throw away the cabbage stalks.","Anh ta không nỡ vứt bỏ nhóm bắp cải.",{"en":268,"es":271,"id":272,"ja":273,"ko":274,"ms":275,"th":276,"vi":269},"No soporta tirar los tallos de col.","Dia tidak tega membuang daun kol tua.","彼は古くなった白菜を捨てるのがかわいそうだ。","그는 늙은 배추를 버리지 못한다.","Dia tidak sanggup membuang daun kubis tua itu.","เขาไม่กล้าทิ้งใบกะหล่ำปลีแก่ไป",{"id":278,"chinese_sentence":279,"pinyin_sentence":280,"english_translation":281,"vietnamese_translation":282,"translations":283},61583,"有些人喜欢吃菜帮。","yǒuxiē rén xǐhuan chī càibāng.","Some people like to eat vegetable sheaths.","Một số người thích ăn bẹ rau.",{"en":281,"es":284,"vi":282},"A algunas personas les gusta comer vainas de verduras.",{"id":286,"chinese_sentence":287,"pinyin_sentence":288,"english_translation":289,"vietnamese_translation":290,"translations":291},61584,"菜帮含有丰富的纤维。","cài bāng hányǒu fēngfù de xiānwéi.","Vegetable roots contain a lot of fiber.","Gốc rau chứa nhiều chất xơ.",{"en":289,"es":292,"vi":290},"Las raíces vegetales contienen mucha fibra.",{"id":294,"chinese_sentence":295,"pinyin_sentence":296,"english_translation":297,"vietnamese_translation":39,"translations":298},133690,"这棵菜帮子太多。","zhè kē cài bāngzi tài duō","This vegetable has too many fruits.",{"en":297,"ru":299},"У этого кочана капусты слишком много отходов",{"id":301,"chinese_sentence":302,"pinyin_sentence":303,"english_translation":304,"vietnamese_translation":39,"translations":305},133692,"这一帮流氓惹不得。","zhè yī bāng liúmáng rě bùdé","This gang of gangsters is not to be messed with.",{"en":304,"ru":306},"Опасно задевать (лучше не трогать) эту свору хулиганов",{"id":308,"chinese_sentence":309,"pinyin_sentence":310,"english_translation":311,"vietnamese_translation":39,"translations":312},133693,"一帮土匪","yī bāng tǔfěi","a gang of bandits",{"en":311,"ru":313},"[одна] шайка разбойников",{"id":315,"chinese_sentence":316,"pinyin_sentence":317,"english_translation":318,"vietnamese_translation":39,"translations":319},133694,"他是那个帮派的老大。","tā shì nàgè bāngpài de lǎodà.","He is the leader of that gang.",{"en":318,"ko":320},"그는 그 조직의 우두머리이다.",{"id":322,"chinese_sentence":323,"pinyin_sentence":324,"english_translation":325,"vietnamese_translation":39,"translations":326},133695,"他们是一个黑帮伙。","tāmen shì yīgè hēibāng huǒ.","They are a gangster gang.",{"en":325,"ko":327},"그들은 한 무리의 갱단이다.",{"id":329,"chinese_sentence":330,"pinyin_sentence":331,"english_translation":332,"vietnamese_translation":39,"translations":333},133697,"黑帮头目","hēibāng tóumù","gang leader",{"en":332,"ms":334},"Ketua geng jenayah; dalang subversif.",{"id":336,"chinese_sentence":337,"pinyin_sentence":338,"english_translation":339,"vietnamese_translation":340,"translations":341},95472,"我们公司拉帮结派。","wǒmen gōngsī lā bāng jié pài.","Our company is very friendly.","Công ty chúng tôi rất thân thiện.",{"en":339,"id":342,"vi":340},"Perusahaan kami membentuk kelompok dan klik.",{"id":344,"chinese_sentence":345,"pinyin_sentence":346,"english_translation":347,"vietnamese_translation":348,"translations":349},20050,"马帮穿越沙漠。","mǎbāng chuānyuè shāmò.","The caravan crosses the desert.","Đàn ngựa vượt qua sa mạc.",{"en":347,"es":350,"id":351,"ja":352,"ko":353,"ms":354,"th":355,"vi":348},"La caravana cruza el desierto.","Kawanan kuda melintasi gurun.","馬の群れが砂漠を越えること。","사막을 건너는 말 떼.","Kawanan kuda melintasi padang pasir.","กลุ่มม้ากำลังข้ามทะเลทราย",{"id":357,"chinese_sentence":358,"pinyin_sentence":359,"english_translation":360,"vietnamese_translation":361,"translations":362},20051,"我们喜欢搭帮去旅行。","wǒmen xǐhuan dā bang qù lǚxíng.","We like to travel in a group.","Chúng tôi thích đi du lịch theo đoàn.",{"en":360,"es":363,"id":364,"ja":365,"ko":366,"ms":367,"th":368,"vi":361},"Nos gusta viajar en grupo.","Kami suka bepergian dalam rombongan.","私たちは団体で旅行するのが好きです。","우리는 단체로 여행하는 것을 좋아합니다.","Kami suka melancong secara berkumpulan.","พวกเราชอบไปเที่ยวเป็นกลุ่ม",{"id":370,"chinese_sentence":371,"pinyin_sentence":372,"english_translation":373,"vietnamese_translation":39,"translations":374},133696,"清红帮在这里活动。","Qīng hóng bāng zài zhèlǐ huódòng.","The Qinghong Gang operates here.",{"en":373,"ms":375},"Geng qing hong aktif di sini.",{"id":377,"chinese_sentence":378,"pinyin_sentence":379,"english_translation":380,"vietnamese_translation":381,"translations":382},61585,"匪帮在山区活动。","fěibāng zài shānqū huódòng.","Bandits operate in mountainous areas.","Băng cướp hoạt động ở vùng núi.",{"en":380,"es":383,"id":384,"ja":385,"ko":386,"ms":387,"th":388,"vi":381},"Los bandidos operan en zonas montañosas.","Geng perampok beroperasi di daerah pegunungan.","山岳地帯で活動する盗賊団。","산악 지역에서 활동하는 강도단.","Kumpulan perompak beroperasi di kawasan pergunungan.","กลุ่มโจรกำลังปฏิบัติการอยู่ในเขตภูเขา",{"id":390,"chinese_sentence":391,"pinyin_sentence":392,"english_translation":393,"vietnamese_translation":39,"translations":394},133698,"一大帮人","yī dà bāng rén","a bunch of people",{"en":393,"ru":395},"Большая ватага людей",{"id":397,"chinese_sentence":398,"pinyin_sentence":399,"english_translation":400,"vietnamese_translation":39,"translations":401},133699,"带来了一帮小孩儿。","dài láile yī bāng xiǎo hái'ér","Brought a bunch of kids.",{"en":400,"ru":402},"Привести с собой целую гурьбу ребятишек",{"id":404,"chinese_sentence":405,"pinyin_sentence":406,"english_translation":407,"vietnamese_translation":408,"translations":409},95473,"我姓帮。","wǒ xìng bāng.","My last name is Gang.","Họ của tôi là Gang.",{"en":407,"id":410,"ja":411,"ko":412,"ms":413,"th":414,"vi":408},"Nama belakangku Bang.","私の姓はバンです。","나 방씨야","Saya bernama Bang.","ฉันแซ่ปัง",{"id":416,"chinese_sentence":417,"pinyin_sentence":418,"english_translation":419,"vietnamese_translation":420,"translations":421},20052,"她的姓是帮。","tā de xìng shì bāng.","Her surname is Bang.","Họ của cô ấy là Gang.",{"en":419,"es":422,"vi":420},"Su apellido es explosión.",{"id":424,"chinese_sentence":425,"pinyin_sentence":426,"english_translation":427,"vietnamese_translation":428,"translations":429},20053,"他姓帮，叫小明。","tā xìng bāng, jiào xiǎomíng.","His surname is Bang, and his name is Xiaoming.","Họ của anh ấy là Bang và tên anh ấy là Xiao Ming.",{"en":427,"es":430,"vi":428},"Su apellido es Bang y su nombre es Xiaoming.",{"id":432,"chinese_sentence":433,"pinyin_sentence":434,"english_translation":435,"vietnamese_translation":436,"translations":437},61586,"帮先生是我的同事。","Bāng xiānsheng shì wǒ de tóngshì.","Mr. Bang is my colleague.","Ông Bang là đồng nghiệp của tôi.",{"en":435,"es":438,"vi":436},"El señor Bang es mi colega.",{"id":440,"chinese_sentence":441,"pinyin_sentence":442,"english_translation":443,"vietnamese_translation":444,"translations":445},61587,"你认识姓帮的朋友吗？","nǐ rènshi xìng Bāng de péngyou ma?","Do you know any friends of the Bang family?","Bạn có quen bạn bè họ Bang không?",{"en":443,"es":446,"vi":444},"¿Conoces a algún amigo de la familia Bang?",{"id":448,"chinese_sentence":449,"pinyin_sentence":450,"english_translation":451,"vietnamese_translation":39,"translations":452},133700,"一帮车","yī bāng chē","A bunch of cars",{"en":451,"ru":453},"[одна] группа (партия) повозок",{"id":455,"chinese_sentence":456,"pinyin_sentence":457,"english_translation":458,"vietnamese_translation":459,"translations":460},20054,"这帮工人正在修路。","zhè bāng gōngrén zhèngzài xiū lù.","These workers are repairing the road.","Đội công nhân này đang sửa đường.",{"en":458,"es":461,"id":462,"ja":463,"ko":464,"ms":465,"th":466,"vi":459},"Estos trabajadores están reparando la carretera.","Tim pekerja ini sedang memperbaiki jalan.","この作業員チームは道路を修理しています。","이 작업반이 도로를 고치고 있다.","Kumpulan pekerja ini sedang membaiki jalan.","คนงานกลุ่มนี้กำลังซ่อมถนนอยู่",{"id":468,"chinese_sentence":469,"pinyin_sentence":470,"english_translation":471,"vietnamese_translation":472,"translations":473},20055,"这帮学生成绩都很好。","zhè bāng xuéshēng chéng jī dōu hěn hǎo.","These students all have excellent grades.","Những học sinh này có điểm rất tốt.",{"en":471,"es":474,"ja":475,"ko":476,"ms":477,"th":478,"vi":472},"Todos estos estudiantes tienen excelentes calificaciones.","この学生グループはみんなとても優秀です。","이 학생들은 모두 공부를 아주 잘합니다.","Kumpulan pelajar ini semuanya sangat pandai belajar.","นักเรียนกลุ่มนี้เรียนเก่งทุกคน",{"id":480,"chinese_sentence":481,"pinyin_sentence":482,"english_translation":483,"vietnamese_translation":484,"translations":485},61588,"这帮小偷被警察抓住了。","zhè bāng xiǎotōu bèi jǐngchá zhuāzhù le.","These thieves were arrested by the police.","Bọn trộm này đã bị cảnh sát bắt giữ.",{"en":483,"es":486,"id":487,"ja":488,"ko":489,"ms":490,"th":491,"vi":484},"Estos ladrones fueron arrestados por la policía.","Para pencuri ini telah ditangkap oleh polisi.","この泥棒たちは警察に捕まった。","이 도둑들은 경찰에 붙잡혔다.","Pencuri-pencuri ini telah ditangkap oleh polis.","โจรกลุ่มนี้ถูกตำรวจจับกุมแล้ว",{"id":493,"chinese_sentence":494,"pinyin_sentence":495,"english_translation":496,"vietnamese_translation":497,"translations":498},61589,"这帮学生的成绩都很好。","zhè bāng xuéshēng de chéngjì dōu hěn hǎo.","The achievements of this group of students are very good.","Thành tích của nhóm học sinh này đều rất tốt.",{"en":496,"es":499,"vi":497},"Los logros de este grupo de estudiantes son muy buenos.",{"id":501,"chinese_sentence":502,"pinyin_sentence":503,"english_translation":504,"vietnamese_translation":39,"translations":505},133701,"本帮船共十只。","běn bāng chuán gòng shí zhǐ","There are ten boats in our gang.",{"en":504,"ru":506},"В нашем караване всего 10 судов",[508,510],{"id":509,"pinyin":9,"pinyin_clean":16,"english_definition":11},32545,{"id":511,"pinyin":9,"pinyin_clean":16,"english_definition":11},32588,[513,576,620,653,689,741,780],{"id":514,"word_id":6,"pos":515,"definitions":516,"created_at":526,"updated_at":527,"word_examples_v2":528},11041,"v",{"en":517,"es":518,"id":519,"ja":520,"ko":521,"ms":522,"ru":523,"th":524,"vi":525},"help; assist","ayuda; asistir","membantu; menolong","助ける，手伝う","도와주다, 돕다, 지원하다","membantu; menolong; sokongan","помогать, содействовать; пособлять (кому-л., в чем-л.); поддерживать (кого-л., в чем-л.)","ช่วย; ช่วยเหลือ; สนับสนุน","giúp; giúp đỡ; trợ giúp","2026-07-03T19:46:12.441","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[529,533,537,541,545,549,553,557,561,564,568,572],{"id":35,"created_at":530,"meaning_id":514,"updated_at":531,"translations":532,"pinyin_sentence":37,"chinese_sentence":36},"2026-09-28T06:36:14.346","2026-10-05T06:58:31.295141+00:00",{"en":38,"ru":41},{"id":43,"created_at":534,"meaning_id":514,"updated_at":535,"translations":536,"pinyin_sentence":45,"chinese_sentence":44},"2026-09-28T06:36:14.351","2026-10-05T06:58:31.323344+00:00",{"en":46,"ja":48},{"id":50,"created_at":538,"meaning_id":514,"updated_at":539,"translations":540,"pinyin_sentence":52,"chinese_sentence":51},"2026-09-28T06:36:14.363","2026-10-05T06:58:31.386262+00:00",{"en":53,"ko":55},{"id":57,"created_at":542,"meaning_id":514,"updated_at":543,"translations":544,"pinyin_sentence":59,"chinese_sentence":58},"2026-09-28T06:36:14.369","2026-10-05T06:58:31.414246+00:00",{"en":60,"ms":62},{"id":64,"created_at":546,"meaning_id":514,"updated_at":547,"translations":548,"pinyin_sentence":66,"chinese_sentence":65},"2026-09-28T06:36:14.371","2026-10-05T06:58:31.447431+00:00",{"en":67,"ms":69},{"id":71,"created_at":550,"meaning_id":514,"updated_at":551,"translations":552,"pinyin_sentence":73,"chinese_sentence":72},"2026-09-27T19:53:59.337","2026-10-05T06:58:31.501632+00:00",{"en":74,"id":77,"vi":75},{"id":79,"created_at":554,"meaning_id":514,"updated_at":555,"translations":556,"pinyin_sentence":81,"chinese_sentence":80},"2026-09-27T19:53:59.338","2026-10-05T06:58:31.520866+00:00",{"en":82,"id":85,"vi":83},{"id":87,"created_at":558,"meaning_id":514,"updated_at":559,"translations":560,"pinyin_sentence":89,"chinese_sentence":88},"2026-07-03T19:46:12.443","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":90,"es":93,"id":94,"ja":95,"ko":96,"ms":97,"th":98,"vi":91},{"id":100,"created_at":562,"meaning_id":514,"updated_at":559,"translations":563,"pinyin_sentence":102,"chinese_sentence":101},"2026-07-03T19:46:12.444",{"en":103,"es":106,"id":107,"ja":108,"ko":109,"ms":110,"th":111,"vi":104},{"id":113,"created_at":565,"meaning_id":514,"updated_at":566,"translations":567,"pinyin_sentence":115,"chinese_sentence":114},"2026-07-25T20:51:10.473","2026-10-05T06:58:31.535861+00:00",{"en":116,"es":119,"id":120,"ja":121,"ko":122,"ms":123,"th":124,"vi":117},{"id":126,"created_at":569,"meaning_id":514,"updated_at":570,"translations":571,"pinyin_sentence":128,"chinese_sentence":127},"2026-09-28T06:36:14.344","2026-10-05T06:58:31.258243+00:00",{"en":129,"ru":131},{"id":133,"created_at":573,"meaning_id":514,"updated_at":574,"translations":575,"pinyin_sentence":135,"chinese_sentence":134},"2026-09-28T06:36:14.362","2026-10-05T06:58:31.356624+00:00",{"en":136,"ko":138},{"id":577,"word_id":6,"pos":515,"definitions":578,"created_at":586,"updated_at":587,"word_examples_v2":588},11042,{"en":579,"es":580,"id":581,"ms":582,"ru":583,"th":584,"vi":585},"work","trabajar","tepi; sisi; pinggiran","tepi; pinggir; tebing; sisi; bahagian","заниматься [наёмным] трудом; трудиться, работать (на кого-л.)","ขอบ","làm thuê; làm mướn","2026-07-03T19:46:12.445","2026-10-01T09:41:11.241802+00:00",[589,593,597,600,604,608,612,616],{"id":140,"created_at":590,"meaning_id":577,"updated_at":591,"translations":592,"pinyin_sentence":142,"chinese_sentence":141},"2026-09-28T06:36:14.376","2026-10-05T06:58:31.565043+00:00",{"en":143,"ru":145},{"id":147,"created_at":594,"meaning_id":577,"updated_at":595,"translations":596,"pinyin_sentence":149,"chinese_sentence":148},"2026-07-03T19:46:12.446","2026-09-30T08:05:04.919627+00:00",{"en":150,"es":153,"ru":154,"vi":151},{"id":156,"created_at":598,"meaning_id":577,"updated_at":595,"translations":599,"pinyin_sentence":158,"chinese_sentence":157},"2026-07-03T19:46:12.448",{"en":159,"es":162,"ru":154,"vi":160},{"id":164,"created_at":601,"meaning_id":577,"updated_at":602,"translations":603,"pinyin_sentence":166,"chinese_sentence":165},"2026-09-29T20:40:48.323","2026-10-05T06:58:31.59347+00:00",{"en":167,"id":169},{"id":171,"created_at":605,"meaning_id":577,"updated_at":606,"translations":607,"pinyin_sentence":173,"chinese_sentence":172},"2026-09-29T20:40:48.324","2026-10-05T06:58:31.635298+00:00",{"en":174,"id":176},{"id":178,"created_at":609,"meaning_id":577,"updated_at":610,"translations":611,"pinyin_sentence":180,"chinese_sentence":179},"2026-09-28T06:36:14.375","2026-09-30T08:05:44.095446+00:00",{"en":150,"ru":154},{"id":183,"created_at":613,"meaning_id":577,"updated_at":614,"translations":615,"pinyin_sentence":185,"chinese_sentence":184},"2026-07-25T20:51:10.478","2026-10-05T06:58:31.663398+00:00",{"en":186,"es":189,"vi":187},{"id":191,"created_at":617,"meaning_id":577,"updated_at":618,"translations":619,"pinyin_sentence":193,"chinese_sentence":192},"2026-07-25T20:51:10.48","2026-10-05T06:58:31.709679+00:00",{"en":194,"es":197,"vi":195},{"id":621,"word_id":6,"pos":622,"definitions":623,"created_at":630,"updated_at":527,"word_examples_v2":631},11043,"n",{"en":624,"es":625,"id":581,"ja":626,"ko":627,"ms":582,"ru":628,"th":584,"vi":629},"side; upper","lado; superior","縁（ふち），端（はし），側（がわ），へり","가장자리, 언저리, 기슭, 변두리, 가장자리 부분","край, рант, кайма, кант; борт","mạn; mép; thành","2026-07-03T19:46:12.449",[632,636,640,643,646,649],{"id":199,"created_at":633,"meaning_id":621,"updated_at":634,"translations":635,"pinyin_sentence":201,"chinese_sentence":200},"2026-09-28T06:36:14.38","2026-10-05T06:58:31.743762+00:00",{"en":202,"ru":204},{"id":206,"created_at":637,"meaning_id":621,"updated_at":638,"translations":639,"pinyin_sentence":208,"chinese_sentence":207},"2026-09-28T06:36:14.381","2026-10-05T06:58:31.769696+00:00",{"en":209,"ru":211},{"id":213,"created_at":641,"meaning_id":621,"updated_at":595,"translations":642,"pinyin_sentence":166,"chinese_sentence":165},"2026-07-03T19:46:12.45",{"en":214,"es":217,"id":169,"ja":218,"ko":219,"ms":220,"ru":221,"th":222,"vi":215},{"id":224,"created_at":644,"meaning_id":621,"updated_at":610,"translations":645,"pinyin_sentence":226,"chinese_sentence":225},"2026-09-28T06:36:14.383",{"en":214,"ru":221,"vi":215},{"id":229,"created_at":647,"meaning_id":621,"updated_at":559,"translations":648,"pinyin_sentence":173,"chinese_sentence":172},"2026-07-03T19:46:12.452",{"en":174,"es":232,"id":176,"ja":233,"ko":234,"ms":235,"th":236,"vi":230},{"id":238,"created_at":650,"meaning_id":621,"updated_at":651,"translations":652,"pinyin_sentence":240,"chinese_sentence":239},"2026-09-28T06:36:14.395","2026-10-05T06:58:31.798831+00:00",{"en":241,"ko":243,"ru":221},{"id":654,"word_id":6,"pos":622,"definitions":655,"created_at":665,"updated_at":527,"word_examples_v2":666},11044,{"en":656,"es":657,"id":658,"ja":659,"ko":660,"ms":661,"ru":662,"th":663,"vi":664},"outer leaf","hoja exterior","daun tua; lapisan luar (sayuran)","外側の葉（野菜の外側の古い葉）","겉잎 (채소의 바깥쪽 잎)","daun tua (lapisan luar sayuran)","верхние листья, отходы (напр. кочана)","ใบแก่ (ชั้นนอกของผัก)","bẹ (lớp ngoài của cây rau)","2026-07-03T19:46:12.453",[667,671,674,677,681,685],{"id":245,"created_at":668,"meaning_id":654,"updated_at":669,"translations":670,"pinyin_sentence":247,"chinese_sentence":246},"2026-09-28T06:36:14.405","2026-10-05T06:58:31.86337+00:00",{"en":248,"ru":250},{"id":252,"created_at":672,"meaning_id":654,"updated_at":559,"translations":673,"pinyin_sentence":254,"chinese_sentence":253},"2026-07-03T19:46:12.454",{"en":255,"es":258,"id":259,"ja":260,"ko":261,"ms":262,"th":263,"vi":256},{"id":265,"created_at":675,"meaning_id":654,"updated_at":559,"translations":676,"pinyin_sentence":267,"chinese_sentence":266},"2026-07-03T19:46:12.455",{"en":268,"es":271,"id":272,"ja":273,"ko":274,"ms":275,"th":276,"vi":269},{"id":278,"created_at":678,"meaning_id":654,"updated_at":679,"translations":680,"pinyin_sentence":280,"chinese_sentence":279},"2026-07-25T20:51:10.487","2026-10-05T06:58:31.902654+00:00",{"en":281,"es":284,"vi":282},{"id":286,"created_at":682,"meaning_id":654,"updated_at":683,"translations":684,"pinyin_sentence":288,"chinese_sentence":287},"2026-07-25T20:51:10.489","2026-10-05T06:58:31.933815+00:00",{"en":289,"es":292,"vi":290},{"id":294,"created_at":686,"meaning_id":654,"updated_at":687,"translations":688,"pinyin_sentence":296,"chinese_sentence":295},"2026-09-28T06:36:14.404","2026-10-05T06:58:31.825034+00:00",{"en":297,"ru":299},{"id":690,"word_id":6,"pos":622,"definitions":691,"created_at":701,"updated_at":527,"word_examples_v2":702},11045,{"en":692,"es":693,"id":694,"ja":695,"ko":696,"ms":697,"ru":698,"th":699,"vi":700},"gang; band; clique","banda; banda; camarilla","gerombolan; kelompok; kawanan; geng; konglomerat; komplotan","やつら，連中，一味，グループ，仲間，集団","무리, 떼, 집단, 패거리, 조직, 무리들","kumpulan; geng; kawanan; sindiket; konglomerat; sekutu","артель, группа, компания; свора, шайка (также счётное слово)","ฝูง; พวก; กลุ่ม; แก๊ง","lũ; bọn; đàn; băng; bè lũ; tập đoàn","2026-07-03T19:46:12.457",[703,707,711,715,719,723,727,730,733,737],{"id":301,"created_at":704,"meaning_id":690,"updated_at":705,"translations":706,"pinyin_sentence":303,"chinese_sentence":302},"2026-09-28T06:36:14.422","2026-10-05T06:58:31.965683+00:00",{"en":304,"ru":306},{"id":308,"created_at":708,"meaning_id":690,"updated_at":709,"translations":710,"pinyin_sentence":310,"chinese_sentence":309},"2026-09-28T06:36:14.423","2026-10-05T06:58:31.994079+00:00",{"en":311,"ru":313},{"id":315,"created_at":712,"meaning_id":690,"updated_at":713,"translations":714,"pinyin_sentence":317,"chinese_sentence":316},"2026-09-28T06:36:14.439","2026-10-05T06:58:32.030544+00:00",{"en":318,"ko":320},{"id":322,"created_at":716,"meaning_id":690,"updated_at":717,"translations":718,"pinyin_sentence":324,"chinese_sentence":323},"2026-09-28T06:36:14.441","2026-10-05T06:58:32.059391+00:00",{"en":325,"ko":327},{"id":329,"created_at":720,"meaning_id":690,"updated_at":721,"translations":722,"pinyin_sentence":331,"chinese_sentence":330},"2026-09-28T06:36:14.449","2026-10-05T06:58:32.115883+00:00",{"en":332,"ms":334},{"id":336,"created_at":724,"meaning_id":690,"updated_at":725,"translations":726,"pinyin_sentence":338,"chinese_sentence":337},"2026-09-27T19:53:59.354","2026-10-05T06:58:32.17133+00:00",{"en":339,"id":342,"vi":340},{"id":344,"created_at":728,"meaning_id":690,"updated_at":559,"translations":729,"pinyin_sentence":346,"chinese_sentence":345},"2026-07-03T19:46:12.458",{"en":347,"es":350,"id":351,"ja":352,"ko":353,"ms":354,"th":355,"vi":348},{"id":357,"created_at":731,"meaning_id":690,"updated_at":559,"translations":732,"pinyin_sentence":359,"chinese_sentence":358},"2026-07-03T19:46:12.459",{"en":360,"es":363,"id":364,"ja":365,"ko":366,"ms":367,"th":368,"vi":361},{"id":370,"created_at":734,"meaning_id":690,"updated_at":735,"translations":736,"pinyin_sentence":372,"chinese_sentence":371},"2026-09-28T06:36:14.447","2026-10-05T06:58:32.091416+00:00",{"en":373,"ms":375},{"id":377,"created_at":738,"meaning_id":690,"updated_at":739,"translations":740,"pinyin_sentence":379,"chinese_sentence":378},"2026-07-25T20:51:10.492","2026-10-05T06:58:32.21477+00:00",{"en":380,"es":383,"id":384,"ja":385,"ko":386,"ms":387,"th":388,"vi":381},{"id":742,"word_id":6,"pos":622,"definitions":743,"created_at":752,"updated_at":527,"word_examples_v2":753},11046,{"en":744,"es":745,"id":746,"ja":747,"ko":748,"ms":746,"ru":749,"th":750,"vi":751},"a surname","un apellido","Bang","バン（姓）","방 씨족","толпа, гурьба, ватага (также счётное слово)","(แซ่) ปัง","họ Bang","2026-07-03T19:46:12.461",[754,758,762,766,769,772,776],{"id":390,"created_at":755,"meaning_id":742,"updated_at":756,"translations":757,"pinyin_sentence":392,"chinese_sentence":391},"2026-09-28T06:36:14.453","2026-10-05T06:58:32.235975+00:00",{"en":393,"ru":395},{"id":397,"created_at":759,"meaning_id":742,"updated_at":760,"translations":761,"pinyin_sentence":399,"chinese_sentence":398},"2026-09-28T06:36:14.454","2026-10-05T06:58:32.259226+00:00",{"en":400,"ru":402},{"id":404,"created_at":763,"meaning_id":742,"updated_at":764,"translations":765,"pinyin_sentence":406,"chinese_sentence":405},"2026-09-27T19:53:59.359","2026-10-05T06:58:32.301056+00:00",{"en":407,"id":410,"ja":411,"ko":412,"ms":413,"th":414,"vi":408},{"id":416,"created_at":767,"meaning_id":742,"updated_at":559,"translations":768,"pinyin_sentence":418,"chinese_sentence":417},"2026-07-03T19:46:12.462",{"en":419,"es":422,"vi":420},{"id":424,"created_at":770,"meaning_id":742,"updated_at":559,"translations":771,"pinyin_sentence":426,"chinese_sentence":425},"2026-07-03T19:46:12.463",{"en":427,"es":430,"vi":428},{"id":432,"created_at":773,"meaning_id":742,"updated_at":774,"translations":775,"pinyin_sentence":434,"chinese_sentence":433},"2026-07-25T20:51:10.498","2026-10-05T06:58:32.329388+00:00",{"en":435,"es":438,"vi":436},{"id":440,"created_at":777,"meaning_id":742,"updated_at":778,"translations":779,"pinyin_sentence":442,"chinese_sentence":441},"2026-07-25T20:51:10.499","2026-10-05T06:58:32.360841+00:00",{"en":443,"es":446,"vi":444},{"id":781,"word_id":6,"pos":782,"definitions":783,"created_at":793,"updated_at":527,"word_examples_v2":794},11047,"measure",{"en":784,"es":785,"id":786,"ja":787,"ko":788,"ms":789,"ru":790,"th":791,"vi":792},"a group of; a band of; a gang of","un grupo de; una banda de; una pandilla de","kelompok; rombongan; gerombolan","グループ，集団，仲間，チーム","무리, 떼, 집단, 팀","kumpulan; pasukan; geng; sekumpulan; sekawan","партия, группа, цепочка, звено; караван (также счётное слово)","กลุ่ม; พวก; คณะ","bọn; đám; đội; tốp; nhóm","2026-07-03T19:46:12.465",[795,799,802,805,809,813],{"id":448,"created_at":796,"meaning_id":781,"updated_at":797,"translations":798,"pinyin_sentence":450,"chinese_sentence":449},"2026-09-28T06:36:14.465","2026-10-05T06:58:32.413612+00:00",{"en":451,"ru":453},{"id":455,"created_at":800,"meaning_id":781,"updated_at":559,"translations":801,"pinyin_sentence":457,"chinese_sentence":456},"2026-07-03T19:46:12.466",{"en":458,"es":461,"id":462,"ja":463,"ko":464,"ms":465,"th":466,"vi":459},{"id":468,"created_at":803,"meaning_id":781,"updated_at":559,"translations":804,"pinyin_sentence":470,"chinese_sentence":469},"2026-07-03T19:46:12.467",{"en":471,"es":474,"ja":475,"ko":476,"ms":477,"th":478,"vi":472},{"id":480,"created_at":806,"meaning_id":781,"updated_at":807,"translations":808,"pinyin_sentence":482,"chinese_sentence":481},"2026-07-25T20:51:10.503","2026-10-05T06:58:32.452555+00:00",{"en":483,"es":486,"id":487,"ja":488,"ko":489,"ms":490,"th":491,"vi":484},{"id":493,"created_at":810,"meaning_id":781,"updated_at":811,"translations":812,"pinyin_sentence":495,"chinese_sentence":494},"2026-07-25T20:51:10.505","2026-10-05T06:58:32.494393+00:00",{"en":496,"es":499,"vi":497},{"id":501,"created_at":814,"meaning_id":781,"updated_at":815,"translations":816,"pinyin_sentence":503,"chinese_sentence":502},"2026-09-28T06:36:14.467","2026-10-05T06:58:32.428163+00:00",{"en":504,"ru":506}]