帮忙

【幫忙】

bāng máng HSK 1SEPARABLE VERB

Verb6 examples

1.

(Shanghainese) Come on!

帮帮忙，送我去车站。

bāngbāngmáng, sòng wǒ qù chēzhàn

Come on, take me to the station.

买玉器要找懂行的人帮忙。

mǎi yùqì yào zhǎo dǒngháng de rén bāngmáng.

Membeli giok perlu mencari orang yang paham untuk membantu.

老牛帮忙犁田垄。

lǎo niú bāngmáng lí tiánlǒng.

Kerbau tua membantu membajak alur tanah.

他需要你的帮忙。

tā xūyào nǐ de bāngmáng.

Anh ấy cần sự giúp đỡ của bạn.

他来帮忙搬东西。

tā lái bāngmáng bān dōngxi.

Anh ấy đến giúp chuyển đồ.

你可以帮忙吗？

nǐ kěyǐ bāngmáng ma?

Bạn có thể giúp được không?

Verb1 examples

2.

Give me a break!

你这么忙，帮帮忙吧。

Nǐ zhème máng, bāngbāngmáng ba

You're so busy — help me out, please.

Verb1 examples

3.

to do a favor

你今天能帮帮忙吗。

nǐ jīntiān néng bāngbāngmáng ma

Can you help me today?

Verb2 examples

4.

to help

她只是想帮帮忙。

tā zhǐshì xiǎng bāngbāngmáng

She was just trying to help.

小王，快过来帮帮忙。

xiǎo wáng, kuài guòlái bāngbāngmáng.

Little Prince, come here quickly to help.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【帮忙】

Xem trang riêng ↗