[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fI0nRcbGpSP_3hBdL_nkFRG71LMVGdcL4fnuKxEU4fKI":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":7,"pinyin":8,"pinyin_num":9,"english_definition":10,"image_url":11,"hsk_level":12,"example_snippet":13,"audio_url":11,"created_at":14,"pinyin_num_clean":15,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":4,"all_pinyins":11,"compounds":20,"sino_vietnamese":25,"updated_at":26,"examples":27,"other_pronunciations":140,"v2_meanings":141},70634,"病人","bìng rén","bing4 ren2","patient; invalid",null,1,"医生说这位病人已经完全康复。 (The doctor reported the patient fully recovered.)","2026-06-21T03:52:22.242","bing4ren2","bingren","Noun",4895,9755.25,[21,22,23,24],"看望病人","危重病人","住院病人","重症病人","bệnh nhân","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[28,37,46,55,63,72,80,94,103,112,126],{"id":29,"chinese_sentence":30,"pinyin_sentence":31,"english_translation":32,"vietnamese_translation":33,"translations":34},155233,"病人正在透视室检查。","Bìngrén zhèngzài tòushì shì jiǎnchá.","The patient is being examined in the fluoroscopy room.","Bệnh nhân đang được kiểm tra trong phòng soi huỳnh quang.",{"en":32,"id":35,"ms":36,"vi":33},"Pasien sedang diperiksa di ruang fluoroskopi.","Pesakit sedang diperiksa di bilik sinar-x.",{"id":38,"chinese_sentence":39,"pinyin_sentence":40,"english_translation":41,"vietnamese_translation":42,"translations":43},155234,"医生守着病人。","yīshēng shǒu zhe bìngrén.","The doctor watches over the patient.","Bác sĩ trông chừng bệnh nhân.",{"en":41,"id":44,"ms":45,"vi":42},"Dokter mengawasi pasien.","Doktor berjaga di samping pesakit.",{"id":47,"chinese_sentence":48,"pinyin_sentence":49,"english_translation":50,"vietnamese_translation":51,"translations":52},155236,"病人还在垂死挣扎中。","bìngrén hái zài chuísǐ zhēngzhā zhōng.","The patient is still dying.","Bệnh nhân vẫn đang hấp hối.",{"en":50,"id":53,"ko":54,"vi":51},"Pasien masih sekarat.","환자는 아직 죽음의 발버둥을 치고 있다.",{"id":56,"chinese_sentence":57,"pinyin_sentence":58,"english_translation":59,"vietnamese_translation":60,"translations":61},97353,"病人出现溏便症状。","Bìngrén chūxiàn tángbiàn zhèngzhuàng.","The patient has symptoms of loose stools.","Bệnh nhân có triệu chứng đi ngoài phân lỏng.",{"en":59,"id":62,"vi":60},"Pasien mengalami gejala diare.",{"id":64,"chinese_sentence":65,"pinyin_sentence":66,"english_translation":67,"vietnamese_translation":68,"translations":69},155235,"医生帮病人导尿。","Yīshēng bāng bìngrén dǎo niào.","The doctor helps the patient to catheterize his urine.","Bác sĩ giúp bệnh nhân đặt ống thông tiểu.",{"en":67,"id":70,"ko":71,"vi":68},"Dokter membantu pasien untuk mengkateterisasi urinnya.","의사가 환자의 도뇨를 도와줍니다.",{"id":73,"chinese_sentence":74,"pinyin_sentence":75,"english_translation":76,"vietnamese_translation":77,"translations":78},97354,"病人需要管饲治疗。","Bìngrén xūyào guǎn sì zhìliáo.","The patient requires tube feeding treatment.","Bệnh nhân cần được điều trị bằng ống nuôi ăn.",{"en":76,"id":79,"vi":77},"Pasien membutuhkan perawatan dengan pemberian makan melalui selang.",{"id":81,"chinese_sentence":82,"pinyin_sentence":83,"english_translation":84,"vietnamese_translation":85,"translations":86},41044,"病人接受了全面检查。","bìngrén jiēshòule quánmiàn jiǎnchá.","The patient received a comprehensive examination.","Bệnh nhân đã được kiểm tra toàn diện.",{"en":84,"es":87,"id":88,"ja":89,"ko":90,"ms":91,"ru":92,"th":93,"vi":85},"El paciente recibió un examen completo.","Pasien telah menjalani pemeriksaan menyeluruh.","全身的に検査を受けた患者。","환자는 종합 검진을 받았습니다.","Pesakit telah menjalani pemeriksaan menyeluruh.","Пациент прошёл полное обследование.","ผู้ป่วยได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว",{"id":95,"chinese_sentence":96,"pinyin_sentence":97,"english_translation":98,"vietnamese_translation":99,"translations":100},41042,"医生说这位病人已经完全康复。","yīshēng shuō zhè wèi bìngrén yǐjīng wánquán kāngfù.","The doctor reported the patient fully recovered.","Bác sĩ cho biết bệnh nhân đã bình phục hoàn toàn.",{"en":98,"es":101,"id":102,"vi":99},"El médico informó que el paciente se había recuperado por completo.","Dokter melaporkan pasien sembuh total.",{"id":104,"chinese_sentence":105,"pinyin_sentence":106,"english_translation":107,"vietnamese_translation":108,"translations":109},41043,"我们很多病人都有失禁现象。","wǒmen hěnduō bìngrén dōu yǒu shījìn xiànxiàng.","Many of our patients are incontinent.","Nhiều bệnh nhân của chúng tôi bị chứng tiểu không tự chủ.",{"en":107,"es":110,"id":111,"vi":108},"Muchos de nuestros pacientes son incontinentes.","Banyak pasien kami yang mengompol.",{"id":113,"chinese_sentence":114,"pinyin_sentence":115,"english_translation":116,"vietnamese_translation":117,"translations":118},63422,"病人需要及时治疗。","bìngrén xūyào jíshí zhìliáo.","Patients need to be treated promptly.","Bệnh nhân cần được điều trị kịp thời.",{"en":116,"es":119,"id":120,"ja":121,"ko":122,"ms":123,"ru":124,"th":125,"vi":117},"Los pacientes deben ser tratados con prontitud.","Pasien perlu mendapatkan perawatan tepat waktu.","治療が必要な患者。","치료가 시급한 환자.","Pesakit perlu mendapatkan rawatan dengan segera.","Больному необходимо своевременное лечение.","ผู้ป่วยจำเป็นต้องได้รับการรักษาอย่างทันท่วงที",{"id":127,"chinese_sentence":128,"pinyin_sentence":129,"english_translation":130,"vietnamese_translation":131,"translations":132},63423,"病人需要住院观察。","bìngrén xūyào zhùyuàn guānchá.","The patient needs to be hospitalized for observation.","Bệnh nhân cần phải nhập viện theo dõi.",{"en":130,"es":133,"id":134,"ja":135,"ko":136,"ms":137,"ru":138,"th":139,"vi":131},"El paciente necesita ser hospitalizado para observación.","Pasien perlu dirawat di rumah sakit untuk observasi.","入院して経過観察が必要な患者。","입원이 필요한 환자","Pesakit perlu dimasukkan ke hospital untuk pemerhatian.","Пациенту необходимо госпитализировать для наблюдения.","ผู้ป่วยจำเป็นต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเพื่อสังเกตอาการ",[],[142],{"id":143,"word_id":6,"pos":144,"definitions":145,"created_at":154,"updated_at":155,"word_examples_v2":156},22555,"n",{"en":10,"es":146,"id":147,"ja":148,"ko":149,"ms":150,"ru":151,"th":152,"vi":153},"paciente; inválido","pasien; orang sakit","患者（かんじゃ）","환자","pesakit","больной; пациент","คนไข้; ผู้ป่วย","bệnh nhân; người bệnh","2026-07-03T22:22:10.751","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197],{"id":29,"created_at":158,"meaning_id":143,"updated_at":159,"translations":160,"pinyin_sentence":31,"chinese_sentence":30},"2026-09-29T00:44:56.258","2026-09-30T22:54:55.733333+00:00",{"en":32,"id":35,"ms":36,"vi":33},{"id":38,"created_at":162,"meaning_id":143,"updated_at":163,"translations":164,"pinyin_sentence":40,"chinese_sentence":39},"2026-09-29T00:44:56.26","2026-09-30T22:54:57.028458+00:00",{"en":41,"id":44,"ms":45,"vi":42},{"id":47,"created_at":166,"meaning_id":143,"updated_at":167,"translations":168,"pinyin_sentence":49,"chinese_sentence":48},"2026-09-29T00:44:56.266","2026-09-30T22:54:58.224134+00:00",{"en":50,"id":53,"ko":54,"vi":51},{"id":56,"created_at":170,"meaning_id":143,"updated_at":171,"translations":172,"pinyin_sentence":58,"chinese_sentence":57},"2026-09-27T19:58:31.3","2026-09-30T22:55:00.374953+00:00",{"en":59,"id":62,"vi":60},{"id":64,"created_at":174,"meaning_id":143,"updated_at":175,"translations":176,"pinyin_sentence":66,"chinese_sentence":65},"2026-09-29T00:44:56.264","2026-09-30T22:54:59.24884+00:00",{"en":67,"id":70,"ko":71,"vi":68},{"id":73,"created_at":178,"meaning_id":143,"updated_at":179,"translations":180,"pinyin_sentence":75,"chinese_sentence":74},"2026-09-27T19:58:31.301","2026-09-30T22:55:01.537319+00:00",{"en":76,"id":79,"vi":77},{"id":81,"created_at":182,"meaning_id":143,"updated_at":183,"translations":184,"pinyin_sentence":83,"chinese_sentence":82},"2026-07-03T22:22:10.755","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":84,"es":87,"id":88,"ja":89,"ko":90,"ms":91,"ru":92,"th":93,"vi":85},{"id":95,"created_at":186,"meaning_id":143,"updated_at":187,"translations":188,"pinyin_sentence":97,"chinese_sentence":96},"2026-07-03T22:22:10.752","2026-09-30T04:00:06.725581+00:00",{"en":98,"es":101,"id":102,"vi":99},{"id":104,"created_at":190,"meaning_id":143,"updated_at":191,"translations":192,"pinyin_sentence":106,"chinese_sentence":105},"2026-07-03T22:22:10.753","2026-09-30T04:00:07.872607+00:00",{"en":107,"es":110,"id":111,"vi":108},{"id":113,"created_at":194,"meaning_id":143,"updated_at":195,"translations":196,"pinyin_sentence":115,"chinese_sentence":114},"2026-07-25T20:56:50.189","2026-09-30T01:46:53.618907+00:00",{"en":116,"es":119,"id":120,"ja":121,"ko":122,"ms":123,"ru":124,"th":125,"vi":117},{"id":127,"created_at":198,"meaning_id":143,"updated_at":199,"translations":200,"pinyin_sentence":129,"chinese_sentence":128},"2026-07-25T20:56:50.19","2026-09-30T01:46:54.636988+00:00",{"en":130,"es":133,"id":134,"ja":135,"ko":136,"ms":137,"ru":138,"th":139,"vi":131}]