[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f3Yya2Mn5lEF4ZSDUHLknir6F3mfeYNhQlSs-oI-KVrw":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":7,"pinyin":8,"pinyin_num":9,"english_definition":10,"image_url":11,"hsk_level":12,"example_snippet":13,"audio_url":11,"created_at":14,"pinyin_num_clean":15,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":4,"all_pinyins":11,"compounds":20,"sino_vietnamese":30,"updated_at":31,"examples":32,"other_pronunciations":174,"v2_meanings":175},40893,"抽象","chōu xiàng","chou1 xiang4","abstract",null,7,"他喜欢画抽象的画。 (He likes to paint abstract paintings.)","2026-06-21T03:52:21.047","chou1xiang4","chouxiang","Adjective",3253,9837.35,[21,22,23,24,25,26,27,28,29],"抽象词","抽象域","抽象派","抽象思维","抽象艺术","抽象劳动","抽象代数","抽象空间","抽象概念","trừu tượng","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[33,41,48,55,62,66,79,93,106,113,122,130,138,146,160],{"id":34,"chinese_sentence":35,"pinyin_sentence":36,"english_translation":37,"vietnamese_translation":38,"translations":39},174148,"他喜欢抽象派画作。","Tā xǐhuān chōuxiàng pài huàzuò.","He likes abstract paintings.","",{"en":37,"th":40},"เขาชอบภาพวาดนามธรรม",{"id":42,"chinese_sentence":43,"pinyin_sentence":44,"english_translation":45,"vietnamese_translation":38,"translations":46},174149,"抽象域在代数中很重要。","Chōuxiàng yù zài dàishù zhōng hěn zhòngyào.","Abstract fields are important in algebra.",{"en":45,"ms":47},"Domain abstrak penting dalam algebra.",{"id":49,"chinese_sentence":50,"pinyin_sentence":51,"english_translation":52,"vietnamese_translation":38,"translations":53},174150,"自由是一个抽象词。","Zìyóu shì yí gè chōuxiàng cí.","Freedom is an abstract word.",{"en":52,"ko":54},"자유는 추상적인 단어입니다.",{"id":56,"chinese_sentence":57,"pinyin_sentence":58,"english_translation":59,"vietnamese_translation":38,"translations":60},174151,"我无法明白云云抽象的见解。","wǒ wúfǎ míngbái yúnyún chōuxiàng de jiànjiě.","I can't understand such abstract ideas.",{"en":59,"ko":61},"나는 그런 추상적인 생각들을 이해할 수 없다.",{"id":63,"chinese_sentence":50,"pinyin_sentence":51,"english_translation":52,"vietnamese_translation":38,"translations":64},174152,{"en":52,"ja":65},"自由は抽象的な言葉です。",{"id":67,"chinese_sentence":68,"pinyin_sentence":69,"english_translation":70,"vietnamese_translation":71,"translations":72},25989,"他喜欢画抽象的画。","tā xǐhuan huà chōuxiàng de huà.","He likes to paint abstract paintings.","Anh ấy thích vẽ tranh trừu tượng.",{"en":70,"es":73,"id":74,"ja":75,"ko":76,"ms":74,"ru":77,"th":78,"vi":71},"Le gusta pintar cuadros abstractos.","Dia suka melukis lukisan abstrak.","彼は抽象画を描くのが好きです。","그는 추상화를 그리는 것을 좋아한다.","Ему нравится писать абстрактные картины.","เขาชอบวาดภาพนามธรรม",{"id":80,"chinese_sentence":81,"pinyin_sentence":82,"english_translation":83,"vietnamese_translation":84,"translations":85},25990,"抽象的艺术需要想象力。","chōuxiàng de yìshù xūyào xiǎngxiàng lì.","Abstract art requires imagination.","Nghệ thuật trừu tượng đòi hỏi trí tưởng tượng.",{"en":83,"es":86,"id":87,"ja":88,"ko":89,"ms":90,"ru":91,"th":92,"vi":84},"El arte abstracto requiere imaginación.","Seni abstrak membutuhkan imajinasi.","抽象芸術は想像力を必要とします。","추상 예술은 상상력을 요구한다.","Seni abstrak memerlukan imaginasi.","Абстрактное искусство требует воображения.","ศิลปะนามธรรมต้องการจินตนาการ",{"id":94,"chinese_sentence":95,"pinyin_sentence":96,"english_translation":97,"vietnamese_translation":98,"translations":99},25991,"这个概念太抽象了。","zhège gàiniàn tài chōuxiàngle.","This concept is too abstract.","Khái niệm này quá trừu tượng rồi.",{"en":97,"es":100,"id":101,"ja":102,"ko":103,"ms":101,"ru":104,"th":105,"vi":98},"Este concepto es demasiado abstracto.","Konsep ini terlalu abstrak.","この概念はあまりにも抽象的です。","이 개념은 너무 추상적이야.","Это понятие слишком абстрактно.","แนวคิดนี้เป็นนามธรรมเกินไปแล้ว",{"id":107,"chinese_sentence":108,"pinyin_sentence":109,"english_translation":110,"vietnamese_translation":38,"translations":111},122845,"他喜欢研究抽象艺术作品。","Tā xǐhuān yánjiū chōuxiàng yìshù zuòpǐn.","He enjoys studying abstract works of art.",{"en":110,"id":112},"Dia suka mempelajari karya seni abstrak.",{"id":114,"chinese_sentence":115,"pinyin_sentence":116,"english_translation":117,"vietnamese_translation":38,"translations":118},122846,"讲抽象的事情，拿具体的东西打比，就容易使人明白。","jiǎng chōuxiàng de shìqīng，ná jùtǐ de dōngxī dǎ bǐ，jìu róngyì shǐrén míngbái。","Talking about abstract things and comparing them with concrete things will make it easier for people to understand.",{"en":117,"id":119,"ja":120,"th":121},"Menjelaskan hal-hal yang abstrak harus menggunakan contoh konkret agar orang mudah mengerti.","抽象的な事柄について説明するとき、具体的な例を挙げてわかりやすくすること。","การอธิบายเรื่องที่เป็นนามธรรม ควรใช้ตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมเพื่อให้คนเข้าใจได้ง่ายขึ้น",{"id":123,"chinese_sentence":124,"pinyin_sentence":125,"english_translation":126,"vietnamese_translation":127,"translations":128},25992,"我们需要抽象这个概念。","wǒmen xūyào chōuxiàng zhège gàiniàn.","We need to abstract this concept.","Chúng ta cần trừu tượng hóa khái niệm này.",{"en":126,"es":129,"vi":127},"Necesitamos abstraer este concepto.",{"id":131,"chinese_sentence":132,"pinyin_sentence":133,"english_translation":134,"vietnamese_translation":135,"translations":136},25993,"她试图抽象出主要特点。","tā shìtú chōuxiàng chū zhǔyào tèdiǎn.","She tries to abstract the main features.","Cô ấy cố gắng tóm tắt những nét chính.",{"en":134,"es":137,"vi":135},"Intenta abstraer las características principales.",{"id":139,"chinese_sentence":140,"pinyin_sentence":141,"english_translation":142,"vietnamese_translation":143,"translations":144},25994,"这个理论很难抽象。","zhège lǐlùn hěn nán chōuxiàng.","This theory is hard to abstract.","Lý thuyết này rất khó trừu tượng.",{"en":142,"es":145,"vi":143},"Esta teoría es difícil de abstraer.",{"id":147,"chinese_sentence":148,"pinyin_sentence":149,"english_translation":150,"vietnamese_translation":151,"translations":152},86015,"我们从数据中抽象出规律。","wǒmen cóng shùjù zhōng chōuxiàng chū guīlǜ.","We derive rules from data.","Chúng ta rút ra quy luật từ dữ liệu.",{"en":150,"es":153,"id":154,"ja":155,"ko":156,"ms":157,"ru":158,"th":159,"vi":151},"Extraemos reglas a partir de datos.","Kita menarik pola dari data.","データから法則を導き出すこと。","데이터에서 규칙을 도출하다.","Kita mengabstrakkan peraturan daripada data.","Мы подытоживаем, что из данных можно извлечь закономерности.","เราสรุปกฎเกณฑ์จากข้อมูล",{"id":161,"chinese_sentence":162,"pinyin_sentence":163,"english_translation":164,"vietnamese_translation":165,"translations":166},86016,"他从案例中抽象出结论。","tā cóng ànlì zhōng chōuxiàng chū jiélùn.","He draws conclusions from the cases.","Anh ấy rút ra kết luận từ các trường hợp.",{"en":164,"es":167,"id":168,"ja":169,"ko":170,"ms":171,"ru":172,"th":173,"vi":165},"Saca conclusiones de los casos.","Dia menarik kesimpulan dari kasus-kasus tersebut.","彼は事例から結論を引き出す。","그는 여러 사례에서 결론을 도출했다.","Dia membuat kesimpulan daripada kes-kes tersebut.","В заключение он извлек вывод из случая.","เขาสรุปข้อสรุปจากกรณีต่างๆ",[],[176,223],{"id":177,"word_id":6,"pos":178,"definitions":179,"created_at":182,"updated_at":183,"word_examples_v2":184},14296,"adj",{"en":10,"es":180,"id":181,"vi":30},"abstracto","abstrak","2026-07-03T20:12:18.795","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[185,189,193,197,201,205,209,212,215,219],{"id":34,"created_at":186,"meaning_id":177,"updated_at":187,"translations":188,"pinyin_sentence":36,"chinese_sentence":35},"2026-09-29T01:53:28.797","2026-10-05T06:58:37.871011+00:00",{"en":37,"th":40},{"id":42,"created_at":190,"meaning_id":177,"updated_at":191,"translations":192,"pinyin_sentence":44,"chinese_sentence":43},"2026-09-29T01:53:28.803","2026-10-05T06:58:39.256633+00:00",{"en":45,"ms":47},{"id":49,"created_at":194,"meaning_id":177,"updated_at":195,"translations":196,"pinyin_sentence":51,"chinese_sentence":50},"2026-09-29T01:53:28.806","2026-10-05T06:58:40.09002+00:00",{"en":52,"ko":54},{"id":56,"created_at":198,"meaning_id":177,"updated_at":199,"translations":200,"pinyin_sentence":58,"chinese_sentence":57},"2026-09-29T01:53:28.807","2026-10-05T06:58:41.380886+00:00",{"en":59,"ko":61},{"id":63,"created_at":202,"meaning_id":177,"updated_at":203,"translations":204,"pinyin_sentence":51,"chinese_sentence":50},"2026-09-29T01:53:28.812","2026-10-05T06:58:41.412983+00:00",{"en":52,"ja":65},{"id":67,"created_at":206,"meaning_id":177,"updated_at":207,"translations":208,"pinyin_sentence":69,"chinese_sentence":68},"2026-07-03T20:12:18.796","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":70,"es":73,"id":74,"ja":75,"ko":76,"ms":74,"ru":77,"th":78,"vi":71},{"id":80,"created_at":210,"meaning_id":177,"updated_at":207,"translations":211,"pinyin_sentence":82,"chinese_sentence":81},"2026-07-03T20:12:18.798",{"en":83,"es":86,"id":87,"ja":88,"ko":89,"ms":90,"ru":91,"th":92,"vi":84},{"id":94,"created_at":213,"meaning_id":177,"updated_at":207,"translations":214,"pinyin_sentence":96,"chinese_sentence":95},"2026-07-03T20:12:18.799",{"en":97,"es":100,"id":101,"ja":102,"ko":103,"ms":101,"ru":104,"th":105,"vi":98},{"id":107,"created_at":216,"meaning_id":177,"updated_at":217,"translations":218,"pinyin_sentence":109,"chinese_sentence":108},"2026-09-27T21:18:19.057","2026-10-05T06:58:42.582065+00:00",{"en":110,"id":112},{"id":114,"created_at":220,"meaning_id":177,"updated_at":221,"translations":222,"pinyin_sentence":116,"chinese_sentence":115},"2026-09-27T21:18:19.06","2026-10-05T06:58:42.96704+00:00",{"en":117,"id":119,"ja":120,"th":121},{"id":224,"word_id":6,"pos":225,"definitions":226,"created_at":231,"updated_at":183,"word_examples_v2":232},14297,"v",{"en":227,"es":228,"id":229,"vi":230},"to abstract","abstraer","mengabstraksi; mengekstrak; menyimpulkan (sifat umum dari hal-hal khusus)","rút ra; tóm lại","2026-07-03T20:12:18.801",[233,236,239,242,246],{"id":123,"created_at":234,"meaning_id":224,"updated_at":207,"translations":235,"pinyin_sentence":125,"chinese_sentence":124},"2026-07-03T20:12:18.802",{"en":126,"es":129,"vi":127},{"id":131,"created_at":237,"meaning_id":224,"updated_at":207,"translations":238,"pinyin_sentence":133,"chinese_sentence":132},"2026-07-03T20:12:18.803",{"en":134,"es":137,"vi":135},{"id":139,"created_at":240,"meaning_id":224,"updated_at":207,"translations":241,"pinyin_sentence":141,"chinese_sentence":140},"2026-07-03T20:12:18.805",{"en":142,"es":145,"vi":143},{"id":147,"created_at":243,"meaning_id":224,"updated_at":244,"translations":245,"pinyin_sentence":149,"chinese_sentence":148},"2026-07-25T23:44:11.346","2026-10-05T06:58:43.918359+00:00",{"en":150,"es":153,"id":154,"ja":155,"ko":156,"ms":157,"ru":158,"th":159,"vi":151},{"id":161,"created_at":247,"meaning_id":224,"updated_at":248,"translations":249,"pinyin_sentence":163,"chinese_sentence":162},"2026-07-25T23:44:11.347","2026-10-05T06:58:45.060502+00:00",{"en":164,"es":167,"id":168,"ja":169,"ko":170,"ms":171,"ru":172,"th":173,"vi":165}]