[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fnb62sKvc475a_I9Q5vpAiy28ygazBPeVaO654__CiFM":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":7,"pinyin":8,"pinyin_num":9,"english_definition":10,"image_url":11,"hsk_level":12,"example_snippet":13,"audio_url":11,"created_at":14,"pinyin_num_clean":15,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":4,"all_pinyins":20,"compounds":23,"sino_vietnamese":39,"updated_at":40,"examples":41,"other_pronunciations":174,"v2_meanings":180},23028,"大方","dà fāng","da4 fang1","liberal; generous; easy; unaffected; natural and poised; tasteful; in good taste",null,4,"她请客时总是很大方。 (She is always generous when treating others.)","2026-06-21T03:52:20.249","da4fang1","dafang","Adjective",21233,8938.35,[8,21,22],"dà fang","Dà fāng",[24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],"大方县","不大方","大方席","大大方方","落落大方","贻笑大方","大方之家","磊落大方","举止大方","见笑大方","为人大方","出手大方","谈吐大方","朴素大方","简洁大方","đại phương","2026-09-30T08:03:16.210519+00:00",[42,50,62,74,82,94,106,114,118,122,130,138,146,154,162,165,168,171],{"id":43,"chinese_sentence":44,"pinyin_sentence":45,"english_translation":46,"vietnamese_translation":47,"translations":48},167008,"此言恐怕贻笑大方。","cǐ yán kǒng pà yí xiào dà fāng","I'm afraid this statement will make you laugh.","",{"en":46,"ko":49},"이 말은 아마 전문가들에게 웃음거리가 될 것이다.",{"id":51,"chinese_sentence":52,"pinyin_sentence":53,"english_translation":54,"vietnamese_translation":55,"translations":56},77769,"在这方面要教于大方之家。","zài zhè fāngmiàn yào jiào yú dàfāng zhī jiā.","In this regard, it is necessary to learn from experts.","Về mặt này, cần học hỏi từ những chuyên gia.",{"en":54,"es":57,"id":58,"ko":59,"ms":60,"th":61,"vi":55},"En este sentido, es necesario aprender de los expertos.","Dalam hal ini, perlu belajar dari para ahli.","이 점에 대해서는 전문가들에게 배워야 한다.","Dalam hal ini, perlu belajar dari pakar.","ในเรื่องนี้ ควรเรียนรู้จากผู้เชี่ยวชาญ",{"id":63,"chinese_sentence":64,"pinyin_sentence":65,"english_translation":66,"vietnamese_translation":67,"translations":68},77768,"在这方面您是大方之家。","zài zhè fāngmiàn nín shì dàfāng zhī jiā.","In this field, he is an expert.","Trong lĩnh vực này, ngài là một chuyên gia.",{"en":66,"es":69,"id":70,"ko":71,"ms":72,"th":73,"vi":67},"En este campo es un experto.","Dalam bidang ini, Anda adalah seorang ahli.","이 분야에서 그는 전문가입니다.","Dalam bidang ini, tuan adalah seorang pakar.","ในด้านนี้ ท่านเป็นผู้เชี่ยวชาญ",{"id":75,"chinese_sentence":76,"pinyin_sentence":77,"english_translation":78,"vietnamese_translation":79,"translations":80},14606,"他总是大大方方地讲话。","tā zǒng shì dà dà fāng fāng de jiǎng huà.","He always speaks calmly and confidently.","Anh ấy luôn nói chuyện một cách cởi mở.",{"en":78,"es":81,"vi":79},"Siempre habla con calma y confianza.",{"id":83,"chinese_sentence":84,"pinyin_sentence":85,"english_translation":86,"vietnamese_translation":87,"translations":88},77770,"大方茶色泽鲜绿，口感清爽。","dàfāng chá sèzé xiān lǜ, kǒugǎn qīngshuǎng.","Dai Phuong tea has a bright green color and a cool taste.","Trà Đại Phương có màu xanh tươi, vị thanh mát.",{"en":86,"es":89,"id":90,"ko":91,"ms":92,"th":93,"vi":87},"El té Dai Phuong tiene un color verde brillante y un sabor fresco.","Teh Da Fang memiliki warna hijau segar dan rasa yang menyegarkan.","대방차는 선명한 녹색을 띠며 맛이 깔끔하고 시원하다.","Teh Da Fang berwarna hijau segar, rasanya menyegarkan.","ชาดาเฟิงมีสีเขียวสด รสชาติสดชื่น",{"id":95,"chinese_sentence":96,"pinyin_sentence":97,"english_translation":98,"vietnamese_translation":99,"translations":100},77771,"大方茶在浙江淳安也很有名。","dàfāng chá zài zhèjiāng chún ān yě hěn yǒumíng.","Dai Phuong Tea in Chun'an, Zhejiang is also very famous.","Trà Đại Phương ở Thuần An, Chiết Giang cũng rất nổi tiếng.",{"en":98,"es":101,"id":102,"ko":103,"ms":104,"th":105,"vi":99},"El té Dai Phuong en Chun'an, Zhejiang, también es muy famoso.","Teh Da Fang di Chun'an, Zhejiang juga sangat terkenal.","중국 저장성 순안의 다팡차(대방차)도 매우 유명하다.","Teh Daifang di Chun'an, Zhejiang juga sangat terkenal.","ชาดาเฟิงที่ชุนอัน เจ้อเจียงก็มีชื่อเสียงมากเช่นกัน",{"id":107,"chinese_sentence":108,"pinyin_sentence":109,"english_translation":110,"vietnamese_translation":111,"translations":112},14607,"他面对批评大大方方。","tā miàn duì pīpíng dàdà fāngfāng","He faces criticism confidently.","Anh ấy đối mặt với những lời chỉ trích một cách hào phóng.",{"en":110,"es":113,"vi":111},"Se enfrenta a las críticas con confianza.",{"id":115,"chinese_sentence":84,"pinyin_sentence":85,"english_translation":116,"vietnamese_translation":47,"translations":117},178039,"Da Fang tea is bright green and refreshing.",{"en":116},{"id":119,"chinese_sentence":96,"pinyin_sentence":97,"english_translation":120,"vietnamese_translation":47,"translations":121},178040,"Da Fang tea is also famous in Chun'an, Zhejiang.",{"en":120},{"id":123,"chinese_sentence":124,"pinyin_sentence":125,"english_translation":126,"vietnamese_translation":127,"translations":128},178226,"她的发型显得大方得体。","tā de fàxíng xiǎnde dàfang détǐ.","Her hairstyle looks elegant and refined.","Kiểu tóc của cô ấy trông lịch sự thanh lịch.",{"en":126,"id":129,"vi":127},"Gaya rambutnya terlihat sopan dan elegan.",{"id":131,"chinese_sentence":132,"pinyin_sentence":133,"english_translation":134,"vietnamese_translation":135,"translations":136},178227,"这条围巾设计得很大方。","zhè tiáo wéijīn shèjì de hěn dàfang.","This scarf is designed very elegantly.","Chiếc khăn quàng này được thiết kế rất nhã nhặn.",{"en":134,"id":137,"vi":135},"Syal ini dirancang dengan sangat elegan.",{"id":139,"chinese_sentence":140,"pinyin_sentence":141,"english_translation":142,"vietnamese_translation":143,"translations":144},178229,"老板对员工非常大方。","lǎobǎn duì yuángōng fēicháng dàfang.","The boss is very generous with his employees.","Ông chủ rất hào phóng với nhân viên.",{"en":142,"id":145,"vi":143},"Bos sangat dermawan kepada karyawan.",{"id":147,"chinese_sentence":148,"pinyin_sentence":149,"english_translation":150,"vietnamese_translation":151,"translations":152},14608,"他大大方方地走进教室。","tā dà dà fāng fāng de zǒu jìn jiào shì","He walked into the classroom in a poised manner.","Anh bước vào lớp một cách cởi mở.",{"en":150,"es":153,"vi":151},"Entró al aula de manera serena.",{"id":155,"chinese_sentence":156,"pinyin_sentence":157,"english_translation":158,"vietnamese_translation":159,"translations":160},178228,"他对同事们十分大方。","tā duì tóngshìmen shífēn dàfang.","He is very generous to his colleagues.","Anh ấy rất rộng lượng với đồng nghiệp.",{"en":158,"id":161,"vi":159},"Dia sangat dermawan kepada rekan-rekannya.",{"id":163,"chinese_sentence":84,"pinyin_sentence":85,"english_translation":116,"vietnamese_translation":47,"translations":164},178041,{"en":116},{"id":166,"chinese_sentence":96,"pinyin_sentence":97,"english_translation":120,"vietnamese_translation":47,"translations":167},178042,{"en":120},{"id":169,"chinese_sentence":156,"pinyin_sentence":157,"english_translation":158,"vietnamese_translation":159,"translations":170},178230,{"en":158,"id":161,"vi":159},{"id":172,"chinese_sentence":140,"pinyin_sentence":141,"english_translation":142,"vietnamese_translation":143,"translations":173},178231,{"en":142,"id":145,"vi":143},[175,178],{"id":176,"pinyin":22,"pinyin_clean":177,"english_definition":10},23027,"Dafang",{"id":179,"pinyin":21,"pinyin_clean":16,"english_definition":10},23029,[181,211,234,259,279],{"id":182,"word_id":6,"pos":183,"definitions":184,"created_at":192,"updated_at":193,"word_examples_v2":194},8075,"idioms",{"en":185,"es":186,"id":187,"ko":188,"ms":189,"th":190,"vi":191},"calm","calma","sarjana; ahli","학자, 전문가","sarjana; pakar","ผู้เชี่ยวชาญ; นักวิชาการ","học giả; chuyên gia","2026-07-03T19:21:31.641","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[195,199,203,207],{"id":43,"created_at":196,"meaning_id":182,"updated_at":197,"translations":198,"pinyin_sentence":45,"chinese_sentence":44},"2026-09-29T01:27:26.839","2026-09-30T08:06:05.96243+00:00",{"en":46,"ko":49},{"id":51,"created_at":200,"meaning_id":182,"updated_at":201,"translations":202,"pinyin_sentence":53,"chinese_sentence":52},"2026-07-25T23:04:34.225","2026-09-29T18:50:05.189232+00:00",{"en":54,"es":57,"id":58,"ko":59,"ms":60,"th":61,"vi":55},{"id":63,"created_at":204,"meaning_id":182,"updated_at":205,"translations":206,"pinyin_sentence":65,"chinese_sentence":64},"2026-07-25T23:04:34.223","2026-09-29T18:50:04.077198+00:00",{"en":66,"es":69,"id":70,"ko":71,"ms":72,"th":73,"vi":67},{"id":75,"created_at":208,"meaning_id":182,"updated_at":209,"translations":210,"pinyin_sentence":77,"chinese_sentence":76},"2026-07-03T19:21:31.643","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":78,"es":81,"vi":79},{"id":212,"word_id":6,"pos":183,"definitions":213,"created_at":221,"updated_at":193,"word_examples_v2":222},8076,{"en":214,"es":215,"id":216,"ko":217,"ms":218,"th":219,"vi":220},"confident","seguro","teh Da Fang (teh hijau dari Anhui dan Zhejiang)","대방차, 안후이성과 저장성에서 나는 차의 한 종류.","Teh Da Fang (sejenis teh di Anhui dan Zhejiang, China)","ชาไต้ฟาง (ดาเฟิง)","chè Đại Phương; trà Đại Phương (một loại trà ở An Huy và tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc.)","2026-07-03T19:21:31.644",[223,227,231],{"id":83,"created_at":224,"meaning_id":212,"updated_at":225,"translations":226,"pinyin_sentence":85,"chinese_sentence":84},"2026-07-25T23:04:34.229","2026-09-29T18:50:06.869894+00:00",{"en":86,"es":89,"id":90,"ko":91,"ms":92,"th":93,"vi":87},{"id":95,"created_at":228,"meaning_id":212,"updated_at":229,"translations":230,"pinyin_sentence":97,"chinese_sentence":96},"2026-07-25T23:04:34.23","2026-09-29T18:50:07.875589+00:00",{"en":98,"es":101,"id":102,"ko":103,"ms":104,"th":105,"vi":99},{"id":107,"created_at":232,"meaning_id":212,"updated_at":209,"translations":233,"pinyin_sentence":109,"chinese_sentence":108},"2026-07-03T19:21:31.646",{"en":110,"es":113,"vi":111},{"id":235,"word_id":6,"pos":183,"definitions":236,"created_at":240,"updated_at":241,"word_examples_v2":242},8077,{"en":237,"es":237,"id":238,"vi":239},"natural","elegan; anggun; berkelas","trang nhã; nhã nhặn; thanh lịch","2026-07-03T19:21:31.647","2026-09-30T08:04:29.775459+00:00",[243,247,251,255],{"id":115,"created_at":244,"meaning_id":235,"updated_at":245,"translations":246,"pinyin_sentence":85,"chinese_sentence":84},"2026-09-29T21:10:19.528","2026-09-30T04:10:19.528+00:00",{"en":116},{"id":119,"created_at":248,"meaning_id":235,"updated_at":249,"translations":250,"pinyin_sentence":97,"chinese_sentence":96},"2026-09-29T21:10:19.534","2026-09-30T04:10:19.534+00:00",{"en":120},{"id":123,"created_at":252,"meaning_id":235,"updated_at":253,"translations":254,"pinyin_sentence":125,"chinese_sentence":124},"2026-09-29T21:13:40.323","2026-10-01T18:16:51.853421+00:00",{"en":126,"id":129,"vi":127},{"id":131,"created_at":256,"meaning_id":235,"updated_at":257,"translations":258,"pinyin_sentence":133,"chinese_sentence":132},"2026-09-29T21:13:40.325","2026-10-01T18:16:51.941988+00:00",{"en":134,"id":137,"vi":135},{"id":260,"word_id":6,"pos":183,"definitions":261,"created_at":266,"updated_at":241,"word_examples_v2":267},8078,{"en":262,"es":263,"id":264,"vi":265},"poised","listo","murah hati; dermawan; lapang dada; besar hati","rộng rãi; phóng khoáng; hào phóng; rộng lượng","2026-07-03T19:21:31.648",[268,272,275],{"id":139,"created_at":269,"meaning_id":260,"updated_at":270,"translations":271,"pinyin_sentence":141,"chinese_sentence":140},"2026-09-29T21:13:40.332","2026-10-01T18:16:52.031198+00:00",{"en":142,"id":145,"vi":143},{"id":147,"created_at":273,"meaning_id":260,"updated_at":209,"translations":274,"pinyin_sentence":149,"chinese_sentence":148},"2026-07-03T19:21:31.65",{"en":150,"es":153,"vi":151},{"id":155,"created_at":276,"meaning_id":260,"updated_at":277,"translations":278,"pinyin_sentence":157,"chinese_sentence":156},"2026-09-29T21:13:40.33","2026-10-01T18:16:51.971463+00:00",{"en":158,"id":161,"vi":159},{"id":280,"word_id":6,"pos":281,"definitions":282,"created_at":285,"updated_at":241,"word_examples_v2":286},8079,"Usage note",{"en":283,"es":284,"id":264,"vi":265},"pronounced [dà da fāng fāng] in Taiwan","pronunciado [dà da fāng fāng] en Taiwán","2026-07-03T19:21:31.651",[287,291,295,299],{"id":163,"created_at":288,"meaning_id":280,"updated_at":289,"translations":290,"pinyin_sentence":85,"chinese_sentence":84},"2026-09-29T21:10:19.536","2026-09-30T04:10:19.536+00:00",{"en":116},{"id":166,"created_at":292,"meaning_id":280,"updated_at":293,"translations":294,"pinyin_sentence":97,"chinese_sentence":96},"2026-09-29T21:10:19.537","2026-09-30T04:10:19.537+00:00",{"en":120},{"id":169,"created_at":296,"meaning_id":280,"updated_at":297,"translations":298,"pinyin_sentence":157,"chinese_sentence":156},"2026-09-29T21:13:40.336","2026-10-01T18:16:52.065127+00:00",{"en":158,"id":161,"vi":159},{"id":172,"created_at":300,"meaning_id":280,"updated_at":301,"translations":302,"pinyin_sentence":141,"chinese_sentence":140},"2026-09-29T21:13:40.337","2026-10-01T18:16:52.122139+00:00",{"en":142,"id":145,"vi":143}]