大家

dà jiā HSK 2PRONOUN
Urutan Goresan
Kata Ganti (Pronomina)3 contoh
1.

semua orang; semua pihak

大家好,我来介绍一下。
dàjiā hǎo, wǒ lái jièshào yīxià.
Halo semuanya, saya ingin memperkenalkan diri sedikit.
大家坐好,现在开会了。
dàjiā zuò hǎo, xiànzài kāihuìle.
Semua duduk dengan tenang, rapat dimulai.
大家的事情大家管。
Dàjiā de shìqing dàjiā guǎn.
Mọi người đều chịu trách nhiệm về công việc của mọi người.
Kata Benda (Nomina)5 contoh
2.

pakar; orang terkenal; maestro

那位书法大家很有名。
nà wèi shūfǎ dàjiā hěn yǒumíng.
Ahli kaligrafi itu sangat terkenal.
这篇文章是大家手笔。
zhè piān wénzhāng shì dàjiā shǒubǐ.
Karya tulis ini adalah hasil karya seorang maestro.
这本书是大家写的。
zhè běn shū shì dàjiā xiě de.
Buku ini ditulis oleh pakar terkenal.
这幅字出于大家手笔。
zhè fú zì chū yú dàjiā shǒubǐ.
Chữ này là của một bậc thầy viết.
诸多名人、大家常以质衣沽酒,算为风流雅事写人诗词。
Zhūduō míngrén, dàjiā cháng yǐ zhì yī gū jiǔ, suàn wèi fēngliú yǎ shì xiě rén shīcí.
Banyak orang terkenal dan semua orang sering menggunakan pakaian berkualitas untuk menjual anggur, dianggap sebagai puisi romantis dan elegan.
Kata Benda (Nomina)3 contoh
3.

keluarga bangsawan; keluarga terpandang

他们是大家的后代。
tāmen shì dàjiā de hòudài.
Mereka adalah keturunan dari keluarga bangsawan.
她有大家闺秀的风范。
tā yǒu dàjiā guīxiù de fēngfàn.
Dia memancarkan aura seorang putri dari keluarga bangsawan.
他从小在大家长大的。
tā cóngxiǎo zài dàjiā zhǎng dà de.
Dia dibesarkan dalam keluarga bangsawan.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【大家】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi