打开

【打開】

dǎ kāi HSK 1VERB

VERB3 contoh

membuka; menarik; melepaskan

他打开了门，走了进来。

tā dǎkāile mén, zǒule jìnlái.

Dia membuka pintu dan masuk.

我打开了书，开始阅读。

wǒ dǎkāile shū, kāishǐ yuèdú.

Saya membuka buku dan mulai membaca.

我们一起打开礼物吧。

wǒmen yīqǐ dǎkāi lǐwù ba.

Mari kita buka hadiah bersama-sama.

VERB3 contoh

membuka (situasi yang stagnan); memperluas

他的建议打开了局面。

tā de jiànyì dǎ kāi le júmiàn.

Usulannya telah membuka jalan keluar dari situasi tersebut.

他希望可以打开市场。

tā xīwàng kěyǐ dǎkāi shìchǎng.

Dia berharap bisa memperluas pasar.

他们在努力打开市场。

tāmen zài nǔlì dǎkāi shìchǎng.

Mereka sedang berusaha memperluas pasar.

VERB1 contoh

(of a sports competition or match) to commence

放开打啊你有机会的。

fàngkāi dǎ a nǐ yǒu jīhuì de

Cứ tiến lên và chiến đấu thôi. Bạn có một cơ hội.

VERB

(of a war or battle) to break out

Belum ada contoh kalimat.

VERB

to brawl

Belum ada contoh kalimat.

VERB

to come to blows

Belum ada contoh kalimat.

VERB

to perform acrobatic or choreographed fighting (in Chinese opera)

Belum ada contoh kalimat.