[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fk0obrWZvbugnLuoCpbka3EJWtGkAu9I8F5iXVp4S6z8":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":7,"pinyin":8,"pinyin_num":9,"english_definition":10,"image_url":11,"hsk_level":12,"example_snippet":13,"audio_url":11,"created_at":14,"pinyin_num_clean":15,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":4,"all_pinyins":20,"compounds":22,"sino_vietnamese":33,"updated_at":34,"examples":35,"other_pronunciations":79,"v2_meanings":82},22976,"大意","dà yì","da4 yi4","gist; tenor; general idea; main points",null,7,"我理解了文章的大意。 (I understand the main idea of the article.)","2026-06-21T03:52:20.249","da4yi4","dayi","Noun",5852,9707.4,[8,21],"dà yi",[23,24,25,26,27,28,29,30,31,32],"别大意","粗心大意","疏忽大意","麻痹大意","不敢大意","讲述大意","阐述大意","概述大意","介绍大意","说明大意","đại ý","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[36,45,53,61,70],{"id":37,"chinese_sentence":38,"pinyin_sentence":39,"english_translation":40,"vietnamese_translation":41,"translations":42},87855,"老师总结了课文的大意。","lǎoshī zǒngjiéle kèwén de dàyì.","The teacher summarized the main idea of ​​the lesson.","Thầy giáo đã tóm tắt ý chính của bài học.",{"en":40,"es":43,"id":44,"vi":41},"El profesor resumió la idea principal de la lección.","Guru telah merangkum inti pelajaran.",{"id":46,"chinese_sentence":47,"pinyin_sentence":48,"english_translation":49,"vietnamese_translation":50,"translations":51},87856,"每个段落都有大意。","měi gè duànluò dōu yǒu dàyì.","Each paragraph has a main idea.","Mỗi đoạn đều có ý chính.",{"en":49,"es":52,"vi":50},"Cada párrafo tiene una idea principal.",{"id":54,"chinese_sentence":55,"pinyin_sentence":56,"english_translation":57,"vietnamese_translation":58,"translations":59},14595,"千万不可粗心大意。","qiān wàn bù kě cū xīn dà yì","Must never on any account be negligent","Đừng bao giờ bất cẩn.",{"en":57,"es":60,"vi":58},"Nunca debe ser negligente bajo ningún concepto.",{"id":62,"chinese_sentence":63,"pinyin_sentence":64,"english_translation":65,"vietnamese_translation":66,"translations":67},87853,"我理解了文章的大意。","wǒ lǐjiěle wénzhāng de dàyì.","I understand the main idea of ​​the article.","Tôi đã hiểu ý chính của bài viết.",{"en":65,"es":68,"id":69,"vi":66},"Entiendo la idea principal del artículo.","Saya sudah memahami inti dari tulisan tersebut.",{"id":71,"chinese_sentence":72,"pinyin_sentence":73,"english_translation":74,"vietnamese_translation":75,"translations":76},87854,"你能告诉我故事的大意吗？","nǐ néng gàosù wǒ gùshì de dàyì ma?","Can you tell me the gist of the story?","Bạn có thể nói cho tôi ý chính của câu chuyện không?",{"en":74,"es":77,"id":78,"vi":75},"¿Puedes contarme la esencia de la historia?","Bisakah Anda memberi tahu saya inti dari cerita tersebut?",[80],{"id":81,"pinyin":21,"pinyin_clean":16,"english_definition":10},22977,[83],{"id":84,"word_id":6,"pos":85,"definitions":86,"created_at":91,"updated_at":92,"word_examples_v2":93},8066,"adj",{"en":87,"es":88,"id":89,"vi":90},"careless; negligent; inattentive","descuidado; negligente; inatento","inti; garis besar; pokok pikiran","ý chính","2026-07-03T19:21:25.861","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[94,98,102,106,110],{"id":37,"created_at":95,"meaning_id":84,"updated_at":96,"translations":97,"pinyin_sentence":39,"chinese_sentence":38},"2026-07-25T23:52:37.757","2026-09-30T17:55:59.56544+00:00",{"en":40,"es":43,"id":44,"vi":41},{"id":46,"created_at":99,"meaning_id":84,"updated_at":100,"translations":101,"pinyin_sentence":48,"chinese_sentence":47},"2026-07-25T23:52:37.758","2026-09-30T17:56:00.660864+00:00",{"en":49,"es":52,"vi":50},{"id":54,"created_at":103,"meaning_id":84,"updated_at":104,"translations":105,"pinyin_sentence":56,"chinese_sentence":55},"2026-07-03T19:21:25.862","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":57,"es":60,"vi":58},{"id":62,"created_at":107,"meaning_id":84,"updated_at":108,"translations":109,"pinyin_sentence":64,"chinese_sentence":63},"2026-07-25T23:52:37.755","2026-09-30T17:55:57.267299+00:00",{"en":65,"es":68,"id":69,"vi":66},{"id":71,"created_at":111,"meaning_id":84,"updated_at":112,"translations":113,"pinyin_sentence":73,"chinese_sentence":72},"2026-07-25T23:52:37.756","2026-09-30T17:55:58.420655+00:00",{"en":74,"es":77,"id":78,"vi":75}]