[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fq-JGzmoZTa7wcVjyuUbXwAAZN13hIUzTdHzcztCBaVU":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":31,"updated_at":32,"examples":33,"other_pronunciations":157,"v2_meanings":158},20044,"地带","地帶","dì dài","di4 dai4","district; region; zone",null,5,"这个地带很危险。 (This area is very dangerous.)","2026-06-21T03:52:20.249","di4dai4","didai","Noun",10865,9456.75,[22,23,24,25,26,27,28,29,30],"灰色地带","加沙地带","沼泽地带","绿色地带","污染地带","非核地带","危险地带","安全地带","草原地带","địa đái","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[34,46,55,63,71,79,91,99,109,117,125,133,141,149],{"id":35,"chinese_sentence":36,"pinyin_sentence":37,"english_translation":38,"vietnamese_translation":39,"translations":40},80862,"他们住在沿海地带。","tāmen zhù zài yánhǎi dìdài.","They live in coastal areas.","Họ sống ở khu vực ven biển.",{"en":38,"es":41,"id":42,"ko":43,"ms":44,"ru":45,"vi":39},"Viven en zonas costeras.","Mereka tinggal di daerah pesisir.","그들은 해안 지역에 살고 있다.","Mereka tinggal di kawasan pesisir.","Они живут в прибрежной зоне.",{"id":47,"chinese_sentence":48,"pinyin_sentence":49,"english_translation":50,"vietnamese_translation":51,"translations":52},170132,"羯族曾居陕南地带。","Jié zú céng jū shǎn nán dìdài.","The Jie people once lived in southern Shaanxi.","",{"en":50,"es":53,"ko":54},"El pueblo Jie alguna vez vivió en el sur de Shaanxi.","갈족은 한때 산시성 남부 지역에 거주했다.",{"id":56,"chinese_sentence":57,"pinyin_sentence":58,"english_translation":59,"vietnamese_translation":51,"translations":60},170134,"这是灰色地带。","zhè shì huī sè dì dài.","This is a gray area.",{"en":59,"es":61,"ko":62},"Esta es un área gris.","회색 지대입니다.",{"id":64,"chinese_sentence":65,"pinyin_sentence":66,"english_translation":67,"vietnamese_translation":51,"translations":68},170130,"平原地带，村落稠密。","píngyuándìdài，cūnluò chóumì。","Plain areas with dense villages.",{"en":67,"es":69,"ms":70},"Zonas llanas con pueblos densos.","Di kawasan dataran, kampung-kampung padat.",{"id":72,"chinese_sentence":73,"pinyin_sentence":74,"english_translation":75,"vietnamese_translation":51,"translations":76},170133,"这片污染地带需要治理。","Zhè piàn wūrǎn dìdài xūyào zhìlǐ.","This polluted area needs to be treated.",{"en":75,"es":77,"ko":78},"Esta zona contaminada necesita ser tratada.","이 오염된 지역은 관리가 필요합니다.",{"id":80,"chinese_sentence":81,"pinyin_sentence":82,"english_translation":83,"vietnamese_translation":84,"translations":85},80861,"我们去山区地带旅行。","wǒmen qù shānqū dìdài lǚxíng.","We travel to the mountains.","Chúng tôi đi du lịch miền núi.",{"en":83,"es":86,"id":87,"ko":88,"ms":89,"ru":90,"vi":84},"Viajamos a las montañas.","Kami pergi berwisata ke daerah pegunungan.","우리는 산악 지역으로 여행을 갑니다.","Kami pergi melancong ke kawasan pergunungan.","Мы отправляемся в путешествие по горным районам.",{"id":92,"chinese_sentence":93,"pinyin_sentence":94,"english_translation":95,"vietnamese_translation":51,"translations":96},170129,"这个地带气候宜人。","zhège dìdài qìhòu yírén.","This zone has a pleasant climate.",{"en":95,"es":97,"ru":98},"Esta zona tiene un clima agradable.","Климат в этом районе приятный.",{"id":100,"chinese_sentence":101,"pinyin_sentence":102,"english_translation":103,"vietnamese_translation":51,"translations":104},117188,"雪豹栖息在高山地带。","xuěbào qīxī zài gāoshān dìdài.","Snow leopards live in high mountain areas.",{"en":103,"es":105,"id":106,"ms":107,"ru":108},"Los leopardos de las nieves viven en zonas de alta montaña.","Macan tutul salju hidup di daerah pegunungan tinggi.","Harimau salji tinggal di kawasan pergunungan tinggi.","Снежные барсы обитают в горных районах.",{"id":110,"chinese_sentence":111,"pinyin_sentence":112,"english_translation":113,"vietnamese_translation":51,"translations":114},170131,"本身就身处一个巨大的灰色地带。","běnshēn jiù shēnchù yīgè jùdà de huīsè dìdài","We are in a huge gray area.",{"en":113,"es":115,"ms":116},"Estamos en una enorme zona gris.","Semuanya hanyalah satu kawasan kelabu yang besar.",{"id":118,"chinese_sentence":119,"pinyin_sentence":120,"english_translation":121,"vietnamese_translation":51,"translations":122},117186,"城市周围有绿色地带。","Chéngshì zhōuwéi yǒu lǜsè dìdài.","There are green areas around the city.",{"en":121,"es":123,"id":124},"Hay zonas verdes alrededor de la ciudad.","Di sekitar kota terdapat daerah hijau.",{"id":126,"chinese_sentence":127,"pinyin_sentence":128,"english_translation":129,"vietnamese_translation":51,"translations":130},117187,"这个地方是三不管地带。","Zhège dìfāng shì sān bùguǎn dìdài.","This place is a no-nonsense zone.",{"en":129,"es":131,"id":132},"Este lugar es una zona sensata.","Tempat ini adalah daerah tanpa pengawasan.",{"id":134,"chinese_sentence":135,"pinyin_sentence":136,"english_translation":137,"vietnamese_translation":138,"translations":139},12859,"这个地带很危险。","zhège dìdài hěn wēixiǎn.","This area is very dangerous.","Khu vực này rất nguy hiểm.",{"en":137,"es":140,"vi":138},"Esta zona es muy peligrosa.",{"id":142,"chinese_sentence":143,"pinyin_sentence":144,"english_translation":145,"vietnamese_translation":146,"translations":147},12860,"这里属于热带地带。","zhèlǐ shǔyú rèdài dìdài.","This belongs to the tropical zone.","Đây là một vùng nhiệt đới.",{"en":145,"es":148,"vi":146},"Este pertenece a la zona tropical.",{"id":150,"chinese_sentence":151,"pinyin_sentence":152,"english_translation":153,"vietnamese_translation":154,"translations":155},12861,"这片地带禁止进入。","zhè piàn dìdài jìnzhǐ jìnrù.","This area is restricted.","Khu vực này bị cấm vào.",{"en":153,"es":156,"vi":154},"Esta área está restringida.",[],[159],{"id":160,"word_id":6,"pos":161,"definitions":162,"created_at":169,"updated_at":170,"word_examples_v2":171},7069,"n",{"en":11,"es":163,"id":164,"ko":165,"ms":166,"ru":167,"vi":168},"distrito; región; zona","wilayah; daerah; zona; kawasan","지대, 지역, 구역, 구간","kawasan; zon; daerah; wilayah","пояс; полоса; зона; район","miền; vùng; khu; khu vực; địa đới","2026-07-03T19:13:01.148","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[172,176,180,184,188,192,196,200,204,208,212,216,220,223],{"id":35,"created_at":173,"meaning_id":160,"updated_at":174,"translations":175,"pinyin_sentence":37,"chinese_sentence":36},"2026-07-25T23:18:53.961","2026-09-29T13:35:58.791613+00:00",{"en":38,"es":41,"id":42,"ko":43,"ms":44,"ru":45,"vi":39},{"id":47,"created_at":177,"meaning_id":160,"updated_at":178,"translations":179,"pinyin_sentence":49,"chinese_sentence":48},"2026-09-29T01:38:50.551","2026-10-02T09:37:13.979751+00:00",{"en":50,"es":53,"ko":54},{"id":56,"created_at":181,"meaning_id":160,"updated_at":182,"translations":183,"pinyin_sentence":58,"chinese_sentence":57},"2026-09-29T01:38:50.554","2026-10-02T09:37:15.087656+00:00",{"en":59,"es":61,"ko":62},{"id":64,"created_at":185,"meaning_id":160,"updated_at":186,"translations":187,"pinyin_sentence":66,"chinese_sentence":65},"2026-09-29T01:38:50.545","2026-10-02T09:37:16.169333+00:00",{"en":67,"es":69,"ms":70},{"id":72,"created_at":189,"meaning_id":160,"updated_at":190,"translations":191,"pinyin_sentence":74,"chinese_sentence":73},"2026-09-29T01:38:50.552","2026-10-02T09:37:17.083432+00:00",{"en":75,"es":77,"ko":78},{"id":80,"created_at":193,"meaning_id":160,"updated_at":194,"translations":195,"pinyin_sentence":82,"chinese_sentence":81},"2026-07-25T23:18:53.959","2026-09-29T13:35:57.516476+00:00",{"en":83,"es":86,"id":87,"ko":88,"ms":89,"ru":90,"vi":84},{"id":92,"created_at":197,"meaning_id":160,"updated_at":198,"translations":199,"pinyin_sentence":94,"chinese_sentence":93},"2026-09-29T01:38:50.542","2026-10-02T09:37:17.820504+00:00",{"en":95,"es":97,"ru":98},{"id":100,"created_at":201,"meaning_id":160,"updated_at":202,"translations":203,"pinyin_sentence":102,"chinese_sentence":101},"2026-09-27T20:58:14.746","2026-10-02T09:37:18.787645+00:00",{"en":103,"es":105,"id":106,"ms":107,"ru":108},{"id":110,"created_at":205,"meaning_id":160,"updated_at":206,"translations":207,"pinyin_sentence":112,"chinese_sentence":111},"2026-09-29T01:38:50.547","2026-10-02T09:37:12.952667+00:00",{"en":113,"es":115,"ms":116},{"id":118,"created_at":209,"meaning_id":160,"updated_at":210,"translations":211,"pinyin_sentence":120,"chinese_sentence":119},"2026-09-27T20:58:14.744","2026-10-02T09:37:20.164841+00:00",{"en":121,"es":123,"id":124},{"id":126,"created_at":213,"meaning_id":160,"updated_at":214,"translations":215,"pinyin_sentence":128,"chinese_sentence":127},"2026-09-27T20:58:14.745","2026-10-02T09:37:21.079771+00:00",{"en":129,"es":131,"id":132},{"id":134,"created_at":217,"meaning_id":160,"updated_at":218,"translations":219,"pinyin_sentence":136,"chinese_sentence":135},"2026-07-03T19:13:01.15","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":137,"es":140,"vi":138},{"id":142,"created_at":221,"meaning_id":160,"updated_at":218,"translations":222,"pinyin_sentence":144,"chinese_sentence":143},"2026-07-03T19:13:01.151",{"en":145,"es":148,"vi":146},{"id":150,"created_at":224,"meaning_id":160,"updated_at":218,"translations":225,"pinyin_sentence":152,"chinese_sentence":151},"2026-07-03T19:13:01.152",{"en":153,"es":156,"vi":154}]