⬅ Back to Dictionary

低吟

✔
[ dī yín ]
Level: HSK 2

▼ Common idiom, Neutral

1. softly singing or murmuring

那首古老的歌谣，经过岁月的沉淀，依然能够让人在寂静的夜晚低吟浅唱，回味无穷。
Nà shǒu gǔlǎo de gēyáo, jīngguò suìyuè de chéndiàn, yīrán nénggòu ràng rén zài jìjìng de yèwǎn dīyín qiǎnchàng, huíwèi wúqióng.
That ancient ballad, seasoned by the passage of time, can still evoke gentle singing in the silent night, leaving an endless aftertaste.
远离城市的喧嚣，我独自坐在山间小屋的窗前，听着鸟儿低吟浅唱，享受着这份难得的宁静。
Yuǎn lí chéngshì de xuāxiāo, wǒ dúzi zuò zài shānjiān xiǎowū de chuāng qián, tīngzhe niǎo'er dīyín qiǎnchàng, xiǎngshòuzhe zhè fèn nándé de níngjìng.
Away from the hustle and bustle of the city, I sat alone in front of the window of a mountain cabin, listening to the birds chirping, and enjoying this rare tranquility.

Illustration

低吟