Kamus

对话

【對話】
duì huà HSK 2VERB
Urutan Goresan
Kata Kerja (Verba)4 contoh
1.

bertukar pikiran; bernegosiasi; berinteraksi

两国开始就边界问题进行对话。
liǎng guó kāishǐ jiù biānjiè wèntí jìnxíng duìhuà.
Hai nước bắt đầu đối thoại về vấn đề biên giới.
我们需要与对方进行对话。
wǒmen xūyào yǔ duìfāng jìnxíng duìhuà.
Chúng ta cần có một cuộc trò chuyện với nhau.
他正在和老板进行对话。
tā zhèngzài hé lǎobǎn jìnxíng duìhuà.
Dia sedang berdiskusi dengan bos.
厂方与工人直接对话。
chǎng fāng yǔ gōngrén zhíjiē duìhuà.
Pabrik berdialog langsung dengan pekerja.
Kata Kerja (Verba)4 contoh
2.

dialog; berbicara; bercakap-cakap

我们通过对话解决了问题。
wǒmen tōngguò duìhuà jiějuéle wèntí.
Kami telah menyelesaikan masalah melalui dialog.
对话能够促进文化交流。
duìhuà nénggòu cùjìn wénhuà jiāoliú.
Đối thoại có thể thúc đẩy trao đổi văn hóa.
他们通过对话化解了误会。
tāmen tōngguò duìhuà huàjiěle wùhuì.
Mereka menyelesaikan kesalahpahaman melalui dialog.
他与经理开启了对话。
tā yǔ jīnglǐ kāiqǐle duìhuà.
Dia sudah berbicara dengan direktur.
Kata Benda (Nomina)6 contoh
3.

dialog; percakapan; dialog (dalam novel, drama)

对话要符合人物的性格。
duìhuà yào fúhé rénwù de xìnggé.
Lời thoại phải phù hợp với tính cách nhân vật.
这部电影的对话很精彩。
zhè bù diànyǐng de duìhuà hěn jīngcǎi.
Lời thoại trong bộ phim này rất hay.
这本小说的对话很真实。
zhè běn xiǎoshuō de duìhuà hěn zhēnshí.
Dialog dalam novel ini sangat realistis.
我需要背诵这段对话。
wǒ xūyào bèisòng zhè duàn duìhuà.
Saya perlu menghafal percakapan ini.
在对话中出现重复语境。
Zài duìhuà zhōng chūxiàn chóngfù yǔjìng.
Konteks yang berulang muncul dalam percakapan.
请用电话录音机录下对话。
Qǐng yòng diànhuà lùyīnjī lù xià duìhuà.
Silakan gunakan perekam telepon untuk merekam percakapan.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【对话】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi