[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fbvoL3XE35Fi6J66qCbrBgNku6puLzzqS7QCC4unsNO0":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":7,"pinyin":8,"pinyin_num":9,"english_definition":10,"image_url":11,"hsk_level":12,"example_snippet":13,"audio_url":11,"created_at":14,"pinyin_num_clean":9,"pinyin_clean":15,"word_type":16,"frequency_rank":17,"calculated_score":18,"is_primary":4,"all_pinyins":19,"compounds":21,"sino_vietnamese":32,"updated_at":33,"hsk30_level":12,"examples":34,"other_pronunciations":571,"v2_meanings":574},8409,"分","fēn","fen1","part; divide; separate; allot; assign; distribute; distinguish; differentiate; tell one from another",null,1,"他把苹果分成了几块。 (He divided the apple into several pieces.)","2026-06-21T03:52:19.677","fen","Verb",249,9987.55,[8,20],"fèn",[22,23,24,25,26,27,28,29,30,31],"分钟","分别","分享","分析","十分","分配","分歧","分辨","分手","分开","phân","2026-10-05T08:37:17.295076+00:00",[35,44,57,67,76,89,99,109,118,128,141,150,159,169,182,192,201,210,219,229,239,249,259,269,278,288,298,308,318,327,336,345,354,367,380,389,398,408,417,425,433,437,450,463,472,481,490,499,508,517,526,535,544,553,562],{"id":36,"chinese_sentence":37,"pinyin_sentence":38,"english_translation":39,"vietnamese_translation":40,"translations":41},5850,"请检查所有的分。","qǐng jiǎnchá suǒyǒu de fèn.","Please check all the components.","Vui lòng kiểm tra tất cả các điểm.",{"en":39,"es":42,"ms":43,"vi":40},"Por favor revise todos los componentes.","Sila semak semua komponen.",{"id":45,"chinese_sentence":46,"pinyin_sentence":47,"english_translation":48,"vietnamese_translation":49,"translations":50},59300,"这个分的值是多少？","zhège fēn de zhí shì duōshǎo?","What is the value of this fraction?","Giá trị của phân số này là bao nhiêu?",{"en":48,"es":51,"id":52,"ja":53,"ko":54,"ms":55,"th":56,"vi":49},"¿Cuál es el valor de esta fracción?","Nilai dari pecahan ini berapa?","分数の値はいくつですか？","이 분수의 값은 얼마입니까?","Berapakah nilai pecahan ini?","ค่าของเศษส่วนนี้คือเท่าไหร่?",{"id":58,"chinese_sentence":59,"pinyin_sentence":60,"english_translation":61,"vietnamese_translation":62,"translations":63},152436,"分溃痈肿","fēn kuì yōng zhǒng","ulcerated carbuncle","nhọt loét",{"en":61,"es":64,"ms":65,"ru":66,"vi":62},"carbunco ulcerado","karbunkel berulser","Вскрыть гнойную опухоль; (у кого-л.) вскрылся гнойник",{"id":68,"chinese_sentence":69,"pinyin_sentence":70,"english_translation":71,"vietnamese_translation":72,"translations":73},5851,"这道菜的分很复杂。","zhè dào cài de fèn hěn fùzá.","The ingredients of this dish are very complex.","Thành phần của món ăn này rất phức tạp.",{"en":71,"es":74,"ms":75,"vi":72},"Los ingredientes de este plato son muy complejos.","Bahan-bahan hidangan ini sangat kompleks.",{"id":77,"chinese_sentence":78,"pinyin_sentence":79,"english_translation":80,"vietnamese_translation":81,"translations":82},59301,"这个分是四分之一。","zhège fēn shì sì fēn zhī yī.","This fraction is one fourth.","Phân số này là một phần tư.",{"en":80,"es":83,"id":84,"ja":85,"ko":86,"ms":87,"th":88,"vi":81},"Esta fracción es un cuarto.","Pecahan ini adalah seperempat.","この分数は4分の1です。","이 분수는 4분의 1입니다.","Pecahan ini adalah satu per empat.","เศษส่วนนี้คือหนึ่งในสี่",{"id":90,"chinese_sentence":91,"pinyin_sentence":92,"english_translation":93,"vietnamese_translation":94,"translations":95},152437,"守分守己","shǒufēn shǒujǐ","Keep oneself","Giữ mình",{"en":93,"es":96,"ko":97,"ms":98,"vi":94},"mantenerse","【성어】분수에 만족하고 착실하게 본분을 지키다","Jaga diri",{"id":100,"chinese_sentence":101,"pinyin_sentence":102,"english_translation":103,"vietnamese_translation":104,"translations":105},152447,"词性可以分为动词、名词等。","cíxìng kěyǐ fēn wéi dòngcí, míngcí děng.","Parts of speech can be divided into verbs, nouns, etc.","Các phần của lời nói có thể được chia thành động từ, danh từ, v.v.",{"en":103,"es":106,"ja":107,"ms":108,"vi":104},"Las partes del discurso se pueden dividir en verbos, sustantivos, etc.","品詞は動詞、名詞などに分けることができます。","Bahagian ucapan boleh dibahagikan kepada kata kerja, kata nama, dll.",{"id":110,"chinese_sentence":111,"pinyin_sentence":112,"english_translation":113,"vietnamese_translation":114,"translations":115},152443,"姐妹核在细胞分裂中出现。","Jiěmèi hé zài xìbāo fēnliè zhōng chūxiàn.","Sister nuclei arise during cell division.","Nhân chị em phát sinh trong quá trình phân chia tế bào.",{"en":113,"es":116,"ms":117,"vi":114},"Los núcleos hermanos surgen durante la división celular.","Kromatid saudara muncul semasa pembahagian sel.",{"id":119,"chinese_sentence":120,"pinyin_sentence":121,"english_translation":122,"vietnamese_translation":123,"translations":124},152439,"分军五队","fēn jūn wǔ duì","The fifth division of the army","Sư đoàn thứ năm của quân đội",{"en":122,"es":125,"ms":126,"ru":127,"vi":123},"La quinta división del ejército.","Bahagian kelima tentera","Выделить (отрядить) пять отрядов войска",{"id":129,"chinese_sentence":130,"pinyin_sentence":131,"english_translation":132,"vietnamese_translation":133,"translations":134},59302,"这个工作分给你。","Zhège gōngzuò fēn gěi nǐ.","This job is assigned to you.","Công việc này được phân công cho bạn.",{"en":132,"es":135,"id":136,"ja":137,"ko":138,"ms":139,"th":140,"vi":133},"Este trabajo te lo han asignado.","Pekerjaan ini ditugaskan untuk Anda.","この仕事はあなたに割り当てられました。","이 일은 당신에게 배정되었습니다.","Kerja ini diberikan kepada anda.","งานนี้ได้รับมอบหมายให้คุณ",{"id":142,"chinese_sentence":143,"pinyin_sentence":144,"english_translation":145,"vietnamese_translation":146,"translations":147},5852,"他知道自己的分。","tā zhīdào zìjǐ de fèn.","He knows his own duty.","Anh ấy biết phần của mình.",{"en":145,"es":148,"ms":149,"vi":146},"Él conoce su propio deber.","Dia tahu tugasnya sendiri.",{"id":151,"chinese_sentence":152,"pinyin_sentence":153,"english_translation":154,"vietnamese_translation":155,"translations":156},5853,"你需要承担你的分。","nǐ xūyào chéngdān nǐ de fèn.","You need to take on your part.","Bạn cần phải chịu phần của mình.",{"en":154,"es":157,"ms":158,"vi":155},"Necesitas asumir tu parte.","Anda perlu mengambil bahagian anda.",{"id":160,"chinese_sentence":161,"pinyin_sentence":162,"english_translation":163,"vietnamese_translation":164,"translations":165},152438,"救患分灾","jiù huàn fēn zāi","Disaster relief and disaster relief","Cứu trợ thiên tai và cứu trợ thiên tai",{"en":163,"es":166,"ms":167,"ru":168,"vi":164},"Ayuda en casos de desastre y ayuda en casos de desastre","Bantuan bencana dan bantuan bencana","Помогать в несчастии и делить (с другими) беду",{"id":170,"chinese_sentence":171,"pinyin_sentence":172,"english_translation":173,"vietnamese_translation":174,"translations":175},59303,"我分到了一份蛋糕。","wǒ fēn dàole yī fēn dàngāo.","I was given a piece of cake.","Tôi được phân phát một phần bánh.",{"en":173,"es":176,"id":177,"ja":178,"ko":179,"ms":180,"th":181,"vi":174},"Me dieron un trozo de tarta.","Saya mendapatkan satu potong kue.","私はケーキの一部を分けてもらいました。","나는 케이크 한 조각을 나누어 받았다.","Saya mendapat sebahagian kek.","ฉันได้รับเค้กหนึ่งชิ้น",{"id":183,"chinese_sentence":184,"pinyin_sentence":185,"english_translation":186,"vietnamese_translation":187,"translations":188},95332,"组长负责分配任务。","zǔzhǎng fùzé fēnpèi rènwù.","The team leader is responsible for assigning tasks.","Trưởng nhóm chịu trách nhiệm phân công nhiệm vụ.",{"en":186,"es":189,"id":190,"ms":191,"vi":187},"El líder del equipo es responsable de asignar tareas.","Ketua tim bertanggung jawab untuk membagi tugas.","Ketua pasukan bertanggungjawab mengagihkan tugas.",{"id":193,"chinese_sentence":194,"pinyin_sentence":195,"english_translation":196,"vietnamese_translation":197,"translations":198},152440,"分米五万担。","fēn mǐ wǔ wàn dān.","Fifty thousand dan of decimeter.","Năm mươi vạn đan.",{"en":196,"es":199,"ru":200,"vi":197},"Cincuenta mil dan de decímetro.","Уделить 50 тыс. даней риса",{"id":202,"chinese_sentence":203,"pinyin_sentence":204,"english_translation":205,"vietnamese_translation":206,"translations":207},152441,"他分到了千斤。","tā fēn dào le qiān jīn。","He got a thousand pounds.","Anh ta có một ngàn bảng.",{"en":205,"es":208,"ru":209,"vi":206},"Obtuvo mil libras.","Ему досталось по разделу 1000 цзиней (кит. фунтов)",{"id":211,"chinese_sentence":212,"pinyin_sentence":213,"english_translation":214,"vietnamese_translation":215,"translations":216},152442,"我们应该划分优先级。","wǒmen yīnggāi huàfēn yōuxiān jí.","We should prioritize.","Chúng ta nên ưu tiên.",{"en":214,"es":217,"ms":218,"vi":215},"Deberíamos priorizar.","Kita harus membahagikan tahap keutamaan.",{"id":220,"chinese_sentence":221,"pinyin_sentence":222,"english_translation":223,"vietnamese_translation":224,"translations":225},95333,"他们办妥了一切手续,按照股份分配财产。","Tāmen bàn tuǒle yīqiè shǒuxù, ànzhào gǔfèn fēnpèi cáichǎn.","They completed all the procedures and distributed property according to shares.","Họ đã hoàn tất mọi thủ tục và phân chia tài sản theo cổ phần.",{"en":223,"es":226,"id":227,"ms":228,"vi":224},"Completaron todos los trámites y distribuyeron la propiedad según acciones.","Mereka telah menyelesaikan semua prosedur dengan baik dan mendistribusikan aset sesuai dengan saham.","Mereka menyelesaikan semua prosedur dan mengagihkan harta mengikut saham.",{"id":230,"chinese_sentence":231,"pinyin_sentence":232,"english_translation":233,"vietnamese_translation":234,"translations":235},152445,"船舶分类条款很重要。","Chuánbó fēnlèi tiáokuǎn hěn zhòngyào.","Ship classification provisions are important.","Các quy định về phân loại tàu rất quan trọng.",{"en":233,"es":236,"ko":237,"ms":238,"vi":234},"Las disposiciones sobre clasificación de buques son importantes.","선박 분류 조항은 매우 중요합니다.","Peruntukan klasifikasi kapal adalah penting.",{"id":240,"chinese_sentence":241,"pinyin_sentence":242,"english_translation":243,"vietnamese_translation":244,"translations":245},95334,"公司年底会分红。","gōngsī niándǐ huì fēnhóng.","The company will pay dividends at the end of the year.","Công ty sẽ trả cổ tức vào cuối năm.",{"en":243,"es":246,"id":247,"ms":248,"vi":244},"La empresa pagará dividendos a finales de año.","Perusahaan akan membagikan dividen pada akhir tahun.","Syarikat akan membayar dividen pada akhir tahun.",{"id":250,"chinese_sentence":251,"pinyin_sentence":252,"english_translation":253,"vietnamese_translation":254,"translations":255},152446,"老师称物平施，公平分配奖品。","Lǎoshī chēng wù píng shī, gōngpíng fēnpèi jiǎngpǐn.","The teacher weighs things equally and distributes prizes fairly.","Giáo viên cân nhắc mọi thứ một cách bình đẳng và phân phát giải thưởng một cách công bằng.",{"en":253,"es":256,"ja":257,"ms":258,"vi":254},"El profesor sopesa las cosas por igual y distribuye los premios de manera justa.","先生は物を平等に分け、賞品を公平に配るように言いました。","Guru menimbang barang secara sama rata dan mengagihkan hadiah secara adil.",{"id":260,"chinese_sentence":261,"pinyin_sentence":262,"english_translation":263,"vietnamese_translation":264,"translations":265},152444,"政党分立导致权力分散。","Zhèngdǎng fēnlì dǎozhì quánlì fēnsàn.","The fragmentation of political parties results in the dispersion of power.","Sự phân tán của các đảng phái chính trị dẫn đến sự phân tán quyền lực.",{"en":263,"es":266,"ko":267,"ms":268,"vi":264},"La fragmentación de los partidos políticos resulta en la dispersión del poder.","정당의 분립은 권력 분산을 초래한다.","Perpecahan parti politik mengakibatkan perpecahan kuasa.",{"id":270,"chinese_sentence":271,"pinyin_sentence":272,"english_translation":273,"vietnamese_translation":274,"translations":275},152451,"分别轻重缓急。","fēnbié qīngzhònghuǎnjí。","Prioritize.","Ưu tiên.",{"en":273,"es":276,"ms":277,"vi":274},"Priorizar.","Membezakan keutamaan dan kepentingan.",{"id":279,"chinese_sentence":280,"pinyin_sentence":281,"english_translation":282,"vietnamese_translation":283,"translations":284},152448,"分贫振穷","fēn pín zhèn qióng","Divide the poor and invigorate the poor","Chia người nghèo và tiếp thêm sinh lực cho người nghèo",{"en":282,"es":285,"ms":286,"ru":287,"vi":283},"Dividir a los pobres y vigorizarlos","Bahagikan orang miskin dan cergaskan orang miskin","Оделять бедных и помогать неимущим",{"id":289,"chinese_sentence":290,"pinyin_sentence":291,"english_translation":292,"vietnamese_translation":293,"translations":294},152449,"分之以食","fēn zhī yǐ shí","divide to eat","chia để ăn",{"en":292,"es":295,"ms":296,"ru":297,"vi":293},"dividir para comer","bahagikan untuk makan","Оделить его пищей",{"id":299,"chinese_sentence":300,"pinyin_sentence":301,"english_translation":302,"vietnamese_translation":303,"translations":304},152450,"分食于贫","fēn shí yú pín","share in poverty","chia sẻ đói nghèo",{"en":302,"es":305,"ms":306,"ru":307,"vi":303},"compartir en la pobreza","berkongsi kemiskinan","Одарить пищей бедных",{"id":309,"chinese_sentence":310,"pinyin_sentence":311,"english_translation":312,"vietnamese_translation":313,"translations":314},152453,"我布置了家务的分工。","wǒ bùzhìle jiāwù de fēngōng.","I arranged the division of household chores.","Tôi sắp xếp việc phân chia công việc gia đình.",{"en":312,"es":315,"ko":316,"ms":317,"vi":313},"Organicé la división de las tareas del hogar.","나는 집안일을 분담해서 배치했다.","Saya mengatur pembahagian kerja rumah.",{"id":319,"chinese_sentence":320,"pinyin_sentence":321,"english_translation":322,"vietnamese_translation":323,"translations":324},152457,"我们需要区域区分不同市场。","Wǒmen xūyào qūyù qūfēn bùtóng shìchǎng.","We need to differentiate between different markets regionally.","Chúng ta cần phân biệt giữa các thị trường khác nhau trong khu vực.",{"en":322,"es":325,"ja":326,"vi":323},"Necesitamos diferenciar entre diferentes mercados a nivel regional.","私たちは地域ごとに異なる市場を区別する必要があります。",{"id":328,"chinese_sentence":329,"pinyin_sentence":330,"english_translation":331,"vietnamese_translation":332,"translations":333},5854,"这是我们之间的分儿。","zhè shì wǒmen zhī jiān de fènr.","This is the bond between us.","Đây là sự chia ly của chúng tôi.",{"en":331,"es":334,"ms":335,"vi":332},"Este es el vínculo entre nosotros.","Inilah ikatan antara kita.",{"id":337,"chinese_sentence":338,"pinyin_sentence":339,"english_translation":340,"vietnamese_translation":341,"translations":342},5855,"我们的情分很深。","wǒmen de qíng fèn hěn shēn.","Our emotional bond is very deep.","Mối quan hệ của chúng tôi rất sâu sắc.",{"en":340,"es":343,"ms":344,"vi":341},"Nuestro vínculo emocional es muy profundo.","Ikatan emosi kami sangat mendalam.",{"id":346,"chinese_sentence":347,"pinyin_sentence":348,"english_translation":349,"vietnamese_translation":350,"translations":351},152456,"数据分为多个分类。","shùjù fēn wéi duō gè fēnlèi.","The data is divided into categories.","Dữ liệu được chia thành các loại.",{"en":349,"es":352,"ja":353,"vi":350},"Los datos se dividen en categorías.","いくつかのカテゴリーに分ける。",{"id":355,"chinese_sentence":356,"pinyin_sentence":357,"english_translation":358,"vietnamese_translation":359,"translations":360},59304,"我能分辨真假。","wǒ néng fēnbiàn zhēn jiǎ.","I can distinguish between real and fake.","Tôi có thể phân biệt thật giả.",{"en":358,"es":361,"id":362,"ja":363,"ko":364,"ms":365,"th":366,"vi":359},"Puedo distinguir lo real de lo falso.","Saya bisa membedakan yang asli dan palsu.","本物と偽物を区別することができる。","진위를 구별할 수 있다.","Saya boleh membezakan yang benar dan yang palsu.","ฉันสามารถแยกแยะของจริงของปลอมได้",{"id":368,"chinese_sentence":369,"pinyin_sentence":370,"english_translation":371,"vietnamese_translation":372,"translations":373},59305,"请分清这些颜色。","qǐng fēnqīng zhèxiē yánsè.","Please distinguish these colors clearly.","Xin phân biệt các màu sắc này.",{"en":371,"es":374,"id":375,"ja":376,"ko":377,"ms":378,"th":379,"vi":372},"Por favor distinga estos colores.","Silakan bedakan warna-warna ini.","色を区別してください。","이 색깔들을 구분해 주세요.","Sila bezakan warna-warna ini.","กรุณาแยกแยะสีเหล่านี้ให้ชัดเจน",{"id":381,"chinese_sentence":382,"pinyin_sentence":383,"english_translation":384,"vietnamese_translation":385,"translations":386},152455,"他们争论不休，难解难分。","tāmen zhēnglùn bùxiū, nán jiěnán fēn.","They argued endlessly and were inseparable.","Họ tranh cãi không ngừng và không thể tách rời.",{"en":384,"es":387,"ja":388,"vi":385},"Discutieron interminablemente y eran inseparables.","彼らは絶えず議論し続け、勝敗を分けるのが難しい。",{"id":390,"chinese_sentence":391,"pinyin_sentence":392,"english_translation":393,"vietnamese_translation":394,"translations":395},152452,"不分亲疏","bù fēn qīnshū","No matter how close or distant you are","Dù bạn ở gần hay xa",{"en":393,"es":396,"ms":397,"vi":394},"No importa lo cerca o lejos que estés","Tidak membezakan antara yang dikenali atau tidak",{"id":399,"chinese_sentence":400,"pinyin_sentence":401,"english_translation":402,"vietnamese_translation":403,"translations":404},152454,"分封诸侯","fēnfēng zhūhóu","Enfeoff the princes","Enfeoff các hoàng tử",{"en":402,"es":405,"ko":406,"ms":407,"vi":403},"Enfeoff a los príncipes","제후를 분봉하다","Enfeoff putera raja",{"id":409,"chinese_sentence":410,"pinyin_sentence":411,"english_translation":412,"vietnamese_translation":413,"translations":414},95330,"分三路包抄过去。","fēn sānlù bāochāo guòqù","Surround them in three ways.","Bao quanh họ theo ba cách.",{"en":412,"es":415,"id":416,"vi":413},"Rodéalos de tres maneras.","Membagi menjadi tiga arah untuk mengepung dan menyerang.",{"id":418,"chinese_sentence":419,"pinyin_sentence":420,"english_translation":421,"vietnamese_translation":422,"translations":423},5856,"我们分他会成功。","wǒmen fèn tā huì chénggōng.","We predict he will succeed.","Chúng tôi chia sẻ rằng anh ấy sẽ thành công.",{"en":421,"es":424,"vi":422},"Predecimos que tendrá éxito.",{"id":426,"chinese_sentence":427,"pinyin_sentence":428,"english_translation":429,"vietnamese_translation":430,"translations":431},5857,"她分这件事很重要。","tā fèn zhè jiàn shì hěn zhòngyào.","She thinks this matter is very important.","Điều quan trọng là cô ấy phải chia sẻ vấn đề này.",{"en":429,"es":432,"vi":430},"Ella cree que este asunto es muy importante.",{"id":434,"chinese_sentence":212,"pinyin_sentence":213,"english_translation":214,"vietnamese_translation":215,"translations":435},152468,{"en":214,"es":217,"ja":436,"vi":215},"私たちは優先度を分けるべきです。",{"id":438,"chinese_sentence":439,"pinyin_sentence":440,"english_translation":441,"vietnamese_translation":442,"translations":443},59298,"他把水果分给了大家。","tā bǎ shuǐguǒ fēn gěile dàjiā.","He distributed the fruit to everyone.","Anh ấy đã chia trái cây cho mọi người.",{"en":441,"es":444,"id":445,"ja":446,"ko":447,"ms":448,"th":449,"vi":442},"Distribuyó la fruta a todos.","Dia membagikan buah kepada semua orang.","彼はみんなに果物を分けました。","그는 모두에게 과일을 나누어 주었다.","Dia telah membahagikan buah kepada semua orang.","เขาได้แบ่งผลไม้ให้กับทุกคนแล้ว",{"id":451,"chinese_sentence":452,"pinyin_sentence":453,"english_translation":454,"vietnamese_translation":455,"translations":456},59299,"妈妈把水果分给我们。","māma bǎ shuǐguǒ fēn gěi wǒmen.","Mom divided the fruit with us.","Mẹ chia trái cây cho chúng tôi.",{"en":454,"es":457,"id":458,"ja":459,"ko":460,"ms":461,"th":462,"vi":455},"Mamá dividió la fruta con nosotros.","Ibu membagikan buah kepada kami.","母は私たちに果物を分けてくれました。","엄마가 우리에게 과일을 나누어 주셨어요.","Ibu membahagikan buah kepada kami.","แม่แบ่งผลไม้ให้พวกเรา",{"id":464,"chinese_sentence":465,"pinyin_sentence":466,"english_translation":467,"vietnamese_translation":468,"translations":469},152464,"分忧解愁","fēnyōujiěchóu","Share worries","Chia sẻ nỗi lo",{"en":467,"es":470,"ko":471,"vi":468},"compartir preocupaciones","근심을 나누다",{"id":473,"chinese_sentence":474,"pinyin_sentence":475,"english_translation":476,"vietnamese_translation":477,"translations":478},152461,"分军为三","fēn jūn wéi sān","Divide the army into three","Chia quân làm ba",{"en":476,"es":479,"ru":480,"vi":477},"Divide el ejército en tres.","Разделить войско на три части",{"id":482,"chinese_sentence":483,"pinyin_sentence":484,"english_translation":485,"vietnamese_translation":486,"translations":487},152466,"他分享了自己的成长过程。","tā fēnxiǎngle zìjǐ de chéngzhǎng guòchéng.","He shared how he grew up.","Anh chia sẻ cách anh lớn lên.",{"en":485,"es":488,"ko":489,"vi":486},"Compartió cómo creció.","자신의 성장 과정을 나누다.",{"id":491,"chinese_sentence":492,"pinyin_sentence":493,"english_translation":494,"vietnamese_translation":495,"translations":496},152462,"全书分订五册，除分册目录外，第一册前面还有全书总目。","quánshū fēn dìng wǔ cè, chú fēncè mùlù wài, dì yī cè qiánmiàn hái yǒu quánshū zǒng mù.","The whole book is divided into five volumes. In addition to the table of contents of each volume, there is also a general table of contents at the front of the first volume.","Toàn bộ cuốn sách được chia thành năm tập. Ngoài mục lục của mỗi tập còn có mục lục chung ở đầu tập một.",{"en":494,"es":497,"ms":498,"vi":495},"El libro completo está dividido en cinco volúmenes. Además del índice de cada volumen, también hay un índice general al principio del primer volumen.","Seluruh set buku dibahagikan kepada lima jilid, kecuali indeks setiap jilid, di bahagian depan setiap jilid juga terdapat indeks umum untuk keseluruhan set.",{"id":500,"chinese_sentence":501,"pinyin_sentence":502,"english_translation":503,"vietnamese_translation":504,"translations":505},152465,"他性格褊吝，不愿分享。","Tā xìnggé biǎn lìn, bù yuàn fēnxiǎng.","He is stingy and unwilling to share.","Anh ấy keo kiệt và không muốn chia sẻ.",{"en":503,"es":506,"ko":507,"vi":504},"Es tacaño y no está dispuesto a compartir.","그는 성격이 편협하고 나누기를 꺼린다.",{"id":509,"chinese_sentence":510,"pinyin_sentence":511,"english_translation":512,"vietnamese_translation":513,"translations":514},152463,"竹巤把田地分开。","Zhú liè bǎ tiándì fēnkāi.","Bamboo divides the fields.","Tre chia ruộng.",{"en":512,"es":515,"ms":516,"vi":513},"El bambú divide los campos.","Pagar buluh membahagikan ladang.",{"id":518,"chinese_sentence":519,"pinyin_sentence":520,"english_translation":521,"vietnamese_translation":522,"translations":523},152467,"学校根据年龄来划分班次。","xuéxiào gēnjù niánlíng lái huàfēn bāncì.","The school divides classes according to age.","Trường chia lớp theo độ tuổi.",{"en":521,"es":524,"ja":525,"vi":522},"La escuela divide las clases según la edad.","学校は年齢に応じてクラスを分けること。",{"id":527,"chinese_sentence":528,"pinyin_sentence":529,"english_translation":530,"vietnamese_translation":531,"translations":532},152459,"分土地","fēn tǔ dì","Divide the land","Chia đất",{"en":530,"es":533,"ru":534,"vi":531},"dividir la tierra","Делить землю",{"id":536,"chinese_sentence":537,"pinyin_sentence":538,"english_translation":539,"vietnamese_translation":540,"translations":541},152458,"分而治之","fēn ér zhì zhī","divide and conquer","chia và chinh phục",{"en":539,"es":542,"ru":543,"vi":540},"divide y vencerás","Разделяй и властвуй!",{"id":545,"chinese_sentence":546,"pinyin_sentence":547,"english_translation":548,"vietnamese_translation":549,"translations":550},95331,"教堂里分发圣饼。","Jiàotáng lǐ fēnfā shèng bǐng.","Holy wafers are distributed in the church.","Bánh thánh được phân phát trong nhà thờ.",{"en":548,"es":551,"id":552,"vi":549},"En la iglesia se distribuyen hostias sagradas.","Membagikan roti suci di gereja.",{"id":554,"chinese_sentence":555,"pinyin_sentence":556,"english_translation":557,"vietnamese_translation":558,"translations":559},152460,"一个瓜分半。","yī gè guā fēn bàn.","One divided in half.","Một người chia đôi.",{"en":557,"es":560,"ru":561,"vi":558},"Uno dividido por la mitad.","Целая тыква разделена пополам",{"id":563,"chinese_sentence":564,"pinyin_sentence":565,"english_translation":566,"vietnamese_translation":567,"translations":568},95329,"英吉利海峡把英法两国分隔开来。","Yīngjílì Hǎixiá bǎ yīngfǎ liǎngguó fēngé kāi lái","The English Channel separates Britain and France.","Kênh tiếng Anh ngăn cách Anh và Pháp.",{"en":566,"es":569,"id":570,"vi":567},"El Canal de la Mancha separa Gran Bretaña y Francia.","Selat Inggris memisahkan dua negara, Inggris dan Prancis.",[572],{"id":573,"pinyin":20,"pinyin_clean":15,"english_definition":10},8410,[575,615,696,765],{"id":576,"word_id":6,"pos":577,"definitions":578,"created_at":588,"updated_at":589,"word_examples_v2":590},3176,"n",{"en":579,"es":580,"id":581,"ja":582,"ko":583,"ms":584,"ru":585,"th":586,"vi":587},"component","componente","pecahan; angka pecah","分数（ぶんすう）","분수","pecahan","разрезать; раскалывать, расщеплять, дробить","เศษส่วน","phân số","2026-07-03T18:40:36.378","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[591,595,599,603,607,611],{"id":36,"created_at":592,"meaning_id":576,"updated_at":593,"translations":594,"pinyin_sentence":38,"chinese_sentence":37},"2026-07-03T18:40:36.38","2026-10-02T13:03:23.767558+00:00",{"en":39,"es":42,"ms":43,"vi":40},{"id":45,"created_at":596,"meaning_id":576,"updated_at":597,"translations":598,"pinyin_sentence":47,"chinese_sentence":46},"2026-07-24T20:57:14.849","2026-09-29T10:35:25.033642+00:00",{"en":48,"es":51,"id":52,"ja":53,"ko":54,"ms":55,"th":56,"vi":49},{"id":58,"created_at":600,"meaning_id":576,"updated_at":601,"translations":602,"pinyin_sentence":60,"chinese_sentence":59},"2026-09-29T00:40:29.583","2026-10-02T13:03:22.216908+00:00",{"en":61,"es":64,"ms":65,"ru":66,"vi":62},{"id":68,"created_at":604,"meaning_id":576,"updated_at":605,"translations":606,"pinyin_sentence":70,"chinese_sentence":69},"2026-07-03T18:40:36.382","2026-10-02T13:03:23.718591+00:00",{"en":71,"es":74,"ms":75,"vi":72},{"id":77,"created_at":608,"meaning_id":576,"updated_at":609,"translations":610,"pinyin_sentence":79,"chinese_sentence":78},"2026-07-24T20:57:14.85","2026-09-29T10:35:26.132747+00:00",{"en":80,"es":83,"id":84,"ja":85,"ko":86,"ms":87,"th":88,"vi":81},{"id":90,"created_at":612,"meaning_id":576,"updated_at":613,"translations":614,"pinyin_sentence":92,"chinese_sentence":91},"2026-09-29T00:40:29.59","2026-10-02T13:03:47.380051+00:00",{"en":93,"es":96,"ko":97,"ms":98,"vi":94},{"id":616,"word_id":6,"pos":577,"definitions":617,"created_at":627,"updated_at":589,"word_examples_v2":628},3177,{"en":618,"es":619,"id":620,"ja":621,"ko":622,"ms":623,"ru":624,"th":625,"vi":626},"what is within one's duty or rights","lo que está dentro del deber o los derechos de uno","membagi; mendistribusikan; menugaskan","分ける，配る，割り当てる，分配する","분, 분배, 분담, 분할","bahagi; pengagihan; pembahagian; pembahagian tugas","отделять; выделять, уделять; получать по разделу","แบ่ง; แจกจ่าย; มอบหมาย; แบ่งปัน","phân; phân phối; phân công; phân chia","2026-07-03T18:40:36.383",[629,633,637,641,645,649,653,657,661,665,669,672,676,680,684,688,692],{"id":100,"created_at":630,"meaning_id":616,"updated_at":631,"translations":632,"pinyin_sentence":102,"chinese_sentence":101},"2026-09-29T00:40:29.615","2026-10-04T09:54:40.307116+00:00",{"en":103,"es":106,"ja":107,"ms":108,"vi":104},{"id":110,"created_at":634,"meaning_id":616,"updated_at":635,"translations":636,"pinyin_sentence":112,"chinese_sentence":111},"2026-09-29T00:40:29.603","2026-10-02T11:20:21.790734+00:00",{"en":113,"es":116,"ms":117,"vi":114},{"id":119,"created_at":638,"meaning_id":616,"updated_at":639,"translations":640,"pinyin_sentence":121,"chinese_sentence":120},"2026-09-29T00:40:29.596","2026-10-02T13:03:23.881857+00:00",{"en":122,"es":125,"ms":126,"ru":127,"vi":123},{"id":129,"created_at":642,"meaning_id":616,"updated_at":643,"translations":644,"pinyin_sentence":131,"chinese_sentence":130},"2026-07-24T20:57:14.853","2026-09-29T10:35:39.557937+00:00",{"en":132,"es":135,"id":136,"ja":137,"ko":138,"ms":139,"th":140,"vi":133},{"id":142,"created_at":646,"meaning_id":616,"updated_at":647,"translations":648,"pinyin_sentence":144,"chinese_sentence":143},"2026-07-03T18:40:36.385","2026-10-02T13:03:45.363902+00:00",{"en":145,"es":148,"ms":149,"vi":146},{"id":151,"created_at":650,"meaning_id":616,"updated_at":651,"translations":652,"pinyin_sentence":153,"chinese_sentence":152},"2026-07-03T18:40:36.386","2026-10-02T13:03:46.563669+00:00",{"en":154,"es":157,"ms":158,"vi":155},{"id":160,"created_at":654,"meaning_id":616,"updated_at":655,"translations":656,"pinyin_sentence":162,"chinese_sentence":161},"2026-09-29T00:40:29.595","2026-10-02T13:03:47.451946+00:00",{"en":163,"es":166,"ms":167,"ru":168,"vi":164},{"id":170,"created_at":658,"meaning_id":616,"updated_at":659,"translations":660,"pinyin_sentence":172,"chinese_sentence":171},"2026-07-24T20:57:14.855","2026-09-29T10:35:40.850924+00:00",{"en":173,"es":176,"id":177,"ja":178,"ko":179,"ms":180,"th":181,"vi":174},{"id":183,"created_at":662,"meaning_id":616,"updated_at":663,"translations":664,"pinyin_sentence":185,"chinese_sentence":184},"2026-09-27T19:53:47.257","2026-10-02T13:03:44.639078+00:00",{"en":186,"es":189,"id":190,"ms":191,"vi":187},{"id":193,"created_at":666,"meaning_id":616,"updated_at":667,"translations":668,"pinyin_sentence":195,"chinese_sentence":194},"2026-09-29T00:40:29.597","2026-10-02T11:20:26.565852+00:00",{"en":196,"es":199,"ru":200,"vi":197},{"id":202,"created_at":666,"meaning_id":616,"updated_at":670,"translations":671,"pinyin_sentence":204,"chinese_sentence":203},"2026-10-02T11:20:27.619117+00:00",{"en":205,"es":208,"ru":209,"vi":206},{"id":211,"created_at":673,"meaning_id":616,"updated_at":674,"translations":675,"pinyin_sentence":213,"chinese_sentence":212},"2026-09-29T00:40:29.602","2026-10-02T11:20:28.866881+00:00",{"en":214,"es":217,"ms":218,"vi":215},{"id":220,"created_at":677,"meaning_id":616,"updated_at":678,"translations":679,"pinyin_sentence":222,"chinese_sentence":221},"2026-09-27T19:53:47.258","2026-10-02T13:03:30.455608+00:00",{"en":223,"es":226,"id":227,"ms":228,"vi":224},{"id":230,"created_at":681,"meaning_id":616,"updated_at":682,"translations":683,"pinyin_sentence":232,"chinese_sentence":231},"2026-09-29T00:40:29.609","2026-10-02T13:03:30.730004+00:00",{"en":233,"es":236,"ko":237,"ms":238,"vi":234},{"id":240,"created_at":685,"meaning_id":616,"updated_at":686,"translations":687,"pinyin_sentence":242,"chinese_sentence":241},"2026-09-27T19:53:47.26","2026-10-02T13:03:48.911934+00:00",{"en":243,"es":246,"id":247,"ms":248,"vi":244},{"id":250,"created_at":689,"meaning_id":616,"updated_at":690,"translations":691,"pinyin_sentence":252,"chinese_sentence":251},"2026-09-29T00:40:29.614","2026-10-02T13:03:23.641889+00:00",{"en":253,"es":256,"ja":257,"ms":258,"vi":254},{"id":260,"created_at":693,"meaning_id":616,"updated_at":694,"translations":695,"pinyin_sentence":262,"chinese_sentence":261},"2026-09-29T00:40:29.607","2026-10-04T09:54:40.261248+00:00",{"en":263,"es":266,"ko":267,"ms":268,"vi":264},{"id":697,"word_id":6,"pos":577,"definitions":698,"created_at":708,"updated_at":589,"word_examples_v2":709},3178,{"en":699,"es":700,"id":701,"ja":702,"ko":703,"ms":704,"ru":705,"th":706,"vi":707},"affection; friendly feeling","afecto; sentimiento amistoso","membedakan; memisahkan","分ける，区別する","분, 나누다, 구별하다","membezakan","оделять, одаривать","แยกแยะ","phân; phân rõ; phân biệt","2026-07-03T18:40:36.387",[710,714,718,722,726,730,734,738,742,746,750,753,757,761],{"id":270,"created_at":711,"meaning_id":697,"updated_at":712,"translations":713,"pinyin_sentence":272,"chinese_sentence":271},"2026-09-29T00:40:29.627","2026-10-02T11:20:34.154062+00:00",{"en":273,"es":276,"ms":277,"vi":274},{"id":279,"created_at":715,"meaning_id":697,"updated_at":716,"translations":717,"pinyin_sentence":281,"chinese_sentence":280},"2026-09-29T00:40:29.619","2026-10-02T13:03:32.175121+00:00",{"en":282,"es":285,"ms":286,"ru":287,"vi":283},{"id":289,"created_at":719,"meaning_id":697,"updated_at":720,"translations":721,"pinyin_sentence":291,"chinese_sentence":290},"2026-09-29T00:40:29.62","2026-10-02T13:03:33.033419+00:00",{"en":292,"es":295,"ms":296,"ru":297,"vi":293},{"id":299,"created_at":723,"meaning_id":697,"updated_at":724,"translations":725,"pinyin_sentence":301,"chinese_sentence":300},"2026-09-29T00:40:29.621","2026-10-02T13:03:34.125437+00:00",{"en":302,"es":305,"ms":306,"ru":307,"vi":303},{"id":309,"created_at":727,"meaning_id":697,"updated_at":728,"translations":729,"pinyin_sentence":311,"chinese_sentence":310},"2026-09-29T00:40:29.632","2026-10-02T13:03:35.276019+00:00",{"en":312,"es":315,"ko":316,"ms":317,"vi":313},{"id":319,"created_at":731,"meaning_id":697,"updated_at":732,"translations":733,"pinyin_sentence":321,"chinese_sentence":320},"2026-09-29T00:40:29.638","2026-10-02T11:20:35.211291+00:00",{"en":322,"es":325,"ja":326,"vi":323},{"id":328,"created_at":735,"meaning_id":697,"updated_at":736,"translations":737,"pinyin_sentence":330,"chinese_sentence":329},"2026-07-03T18:40:36.389","2026-10-02T13:03:37.853672+00:00",{"en":331,"es":334,"ms":335,"vi":332},{"id":337,"created_at":739,"meaning_id":697,"updated_at":740,"translations":741,"pinyin_sentence":339,"chinese_sentence":338},"2026-07-03T18:40:36.39","2026-10-02T13:03:39.04883+00:00",{"en":340,"es":343,"ms":344,"vi":341},{"id":346,"created_at":743,"meaning_id":697,"updated_at":744,"translations":745,"pinyin_sentence":348,"chinese_sentence":347},"2026-09-29T00:40:29.637","2026-10-02T11:20:39.296185+00:00",{"en":349,"es":352,"ja":353,"vi":350},{"id":355,"created_at":747,"meaning_id":697,"updated_at":748,"translations":749,"pinyin_sentence":357,"chinese_sentence":356},"2026-07-24T20:57:14.859","2026-09-30T08:05:26.737342+00:00",{"en":358,"es":361,"id":362,"ja":363,"ko":364,"ms":365,"th":366,"vi":359},{"id":368,"created_at":751,"meaning_id":697,"updated_at":748,"translations":752,"pinyin_sentence":370,"chinese_sentence":369},"2026-07-24T20:57:14.86",{"en":371,"es":374,"id":375,"ja":376,"ko":377,"ms":378,"th":379,"vi":372},{"id":381,"created_at":754,"meaning_id":697,"updated_at":755,"translations":756,"pinyin_sentence":383,"chinese_sentence":382},"2026-09-29T00:40:29.636","2026-10-02T11:20:36.058262+00:00",{"en":384,"es":387,"ja":388,"vi":385},{"id":390,"created_at":758,"meaning_id":697,"updated_at":759,"translations":760,"pinyin_sentence":392,"chinese_sentence":391},"2026-09-29T00:40:29.628","2026-10-02T11:20:37.145449+00:00",{"en":393,"es":396,"ms":397,"vi":394},{"id":399,"created_at":762,"meaning_id":697,"updated_at":763,"translations":764,"pinyin_sentence":401,"chinese_sentence":400},"2026-09-29T00:40:29.633","2026-10-02T13:03:42.716334+00:00",{"en":402,"es":405,"ko":406,"ms":407,"vi":403},{"id":766,"word_id":6,"pos":767,"definitions":768,"created_at":778,"updated_at":589,"word_examples_v2":779},3179,"v",{"en":769,"es":770,"id":771,"ja":772,"ko":773,"ms":774,"ru":775,"th":776,"vi":777},"think; expect; estimate","pensar; esperar; estimar","membagi; memisahkan","分ける，分割する，割る","나누다, 분배하다, 나누기","bahagi; pecah; bahagi kepada","делить, разделять (в древних текстах часто: пополам)","แบ่ง; แยก; แบ่งให้","chia; phân; chia cho","2026-07-03T18:40:36.391",[780,784,788,791,795,799,803,807,811,815,819,823,827,831,835,839,843,847],{"id":409,"created_at":781,"meaning_id":766,"updated_at":782,"translations":783,"pinyin_sentence":411,"chinese_sentence":410},"2026-09-27T19:53:47.245","2026-10-02T10:26:34.585637+00:00",{"en":412,"es":415,"id":416,"vi":413},{"id":418,"created_at":785,"meaning_id":766,"updated_at":786,"translations":787,"pinyin_sentence":420,"chinese_sentence":419},"2026-07-03T18:40:36.393","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":421,"es":424,"vi":422},{"id":426,"created_at":789,"meaning_id":766,"updated_at":786,"translations":790,"pinyin_sentence":428,"chinese_sentence":427},"2026-07-03T18:40:36.394",{"en":429,"es":432,"vi":430},{"id":434,"created_at":792,"meaning_id":766,"updated_at":793,"translations":794,"pinyin_sentence":213,"chinese_sentence":212},"2026-09-29T00:40:29.66","2026-10-02T11:20:46.189085+00:00",{"en":214,"es":217,"ja":436,"vi":215},{"id":438,"created_at":796,"meaning_id":766,"updated_at":797,"translations":798,"pinyin_sentence":440,"chinese_sentence":439},"2026-07-24T20:57:14.844","2026-09-29T10:36:01.5882+00:00",{"en":441,"es":444,"id":445,"ja":446,"ko":447,"ms":448,"th":449,"vi":442},{"id":451,"created_at":800,"meaning_id":766,"updated_at":801,"translations":802,"pinyin_sentence":453,"chinese_sentence":452},"2026-07-24T20:57:14.846","2026-09-29T10:36:02.585501+00:00",{"en":454,"es":457,"id":458,"ja":459,"ko":460,"ms":461,"th":462,"vi":455},{"id":464,"created_at":804,"meaning_id":766,"updated_at":805,"translations":806,"pinyin_sentence":466,"chinese_sentence":465},"2026-09-29T00:40:29.654","2026-10-02T11:20:40.513295+00:00",{"en":467,"es":470,"ko":471,"vi":468},{"id":473,"created_at":808,"meaning_id":766,"updated_at":809,"translations":810,"pinyin_sentence":475,"chinese_sentence":474},"2026-09-29T00:40:29.645","2026-10-02T11:20:41.658412+00:00",{"en":476,"es":479,"ru":480,"vi":477},{"id":482,"created_at":812,"meaning_id":766,"updated_at":813,"translations":814,"pinyin_sentence":484,"chinese_sentence":483},"2026-09-29T00:40:29.656","2026-10-02T11:20:41.688681+00:00",{"en":485,"es":488,"ko":489,"vi":486},{"id":491,"created_at":816,"meaning_id":766,"updated_at":817,"translations":818,"pinyin_sentence":493,"chinese_sentence":492},"2026-09-29T00:40:29.65","2026-10-02T11:20:42.989221+00:00",{"en":494,"es":497,"ms":498,"vi":495},{"id":500,"created_at":820,"meaning_id":766,"updated_at":821,"translations":822,"pinyin_sentence":502,"chinese_sentence":501},"2026-09-29T00:40:29.655","2026-10-02T11:20:42.960641+00:00",{"en":503,"es":506,"ko":507,"vi":504},{"id":509,"created_at":824,"meaning_id":766,"updated_at":825,"translations":826,"pinyin_sentence":511,"chinese_sentence":510},"2026-09-29T00:40:29.651","2026-10-02T11:20:43.040878+00:00",{"en":512,"es":515,"ms":516,"vi":513},{"id":518,"created_at":828,"meaning_id":766,"updated_at":829,"translations":830,"pinyin_sentence":520,"chinese_sentence":519},"2026-09-29T00:40:29.659","2026-10-02T11:20:43.976967+00:00",{"en":521,"es":524,"ja":525,"vi":522},{"id":527,"created_at":832,"meaning_id":766,"updated_at":833,"translations":834,"pinyin_sentence":529,"chinese_sentence":528},"2026-09-29T00:40:29.643","2026-10-02T11:20:44.865889+00:00",{"en":530,"es":533,"ru":534,"vi":531},{"id":536,"created_at":836,"meaning_id":766,"updated_at":837,"translations":838,"pinyin_sentence":538,"chinese_sentence":537},"2026-09-29T00:40:29.642","2026-10-02T11:20:46.167951+00:00",{"en":539,"es":542,"ru":543,"vi":540},{"id":545,"created_at":840,"meaning_id":766,"updated_at":841,"translations":842,"pinyin_sentence":547,"chinese_sentence":546},"2026-09-27T19:53:47.246","2026-10-02T10:26:35.856434+00:00",{"en":548,"es":551,"id":552,"vi":549},{"id":554,"created_at":844,"meaning_id":766,"updated_at":845,"translations":846,"pinyin_sentence":556,"chinese_sentence":555},"2026-09-29T00:40:29.644","2026-10-02T11:20:47.397449+00:00",{"en":557,"es":560,"ru":561,"vi":558},{"id":563,"created_at":848,"meaning_id":766,"updated_at":849,"translations":850,"pinyin_sentence":565,"chinese_sentence":564},"2026-09-27T19:53:47.243","2026-10-02T10:26:33.68224+00:00",{"en":566,"es":569,"id":570,"vi":567}]