[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fOKcyCXHphvQxNGBGKUvr6KqHaEx7cocjqm173FGsXU0":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":7,"pinyin":8,"pinyin_num":9,"english_definition":10,"image_url":11,"hsk_level":12,"example_snippet":13,"audio_url":11,"created_at":14,"pinyin_num_clean":15,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":4,"all_pinyins":11,"compounds":11,"sino_vietnamese":20,"updated_at":21,"examples":22,"other_pronunciations":225,"v2_meanings":226},28811,"封城","fēng chéng","feng1 cheng2","confer (a title, territory, etc.) upon; seal; put out (a fire); prohibit; restrict; seal off; shut down; fill soil as boundaries",null,2,"皇帝分封他一座城池。 (The emperor granted him a city.)","2026-06-21T03:52:20.477","feng1cheng2","fengcheng","Verb",1184,9940.8,"phong","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[23,31,38,47,56,63,70,79,88,97,106,113,122,130,139,148,157,166,175,184,193,200,207,216],{"id":24,"chinese_sentence":25,"pinyin_sentence":26,"english_translation":27,"vietnamese_translation":28,"translations":29},101476,"皇帝晋封了他为将军。","Huángdì jìn fēng le tā wèi jiāngjūn","Emperor Jin made him a general.","",{"en":27,"id":30},"Kaisar mengangkatnya menjadi jenderal.",{"id":32,"chinese_sentence":33,"pinyin_sentence":34,"english_translation":35,"vietnamese_translation":28,"translations":36},101475,"皇帝敕封他为将军。","Huángdì chìfēng tā wèi jiāngjūn.","The emperor made him a general.",{"en":35,"id":37},"Kaisar mengangkat dia sebagai jenderal.",{"id":39,"chinese_sentence":40,"pinyin_sentence":41,"english_translation":42,"vietnamese_translation":43,"translations":44},17893,"皇帝分封他一座城池。","huángdì fēnfēng tā yīzuò chéngchí.","The emperor granted him a city.","Hoàng đế phong cho anh ta một thành trì.",{"en":42,"es":45,"id":46,"vi":43},"El emperador le concedió una ciudad.","Kaisar menganugerahkan sebuah kota kepadanya.",{"id":48,"chinese_sentence":49,"pinyin_sentence":50,"english_translation":51,"vietnamese_translation":52,"translations":53},17894,"皇上决定分封他为王。","huángshàng juédìng fēnfēng tā wèi wáng.","The emperor decided to bestow upon him the title of king.","Hoàng thượng quyết định phong anh ta làm vua.",{"en":51,"es":54,"id":55,"vi":52},"El emperador decidió concederle el título de rey.","Raja memutuskan untuk mengangkatnya menjadi raja.",{"id":57,"chinese_sentence":58,"pinyin_sentence":59,"english_translation":60,"vietnamese_translation":28,"translations":61},101477,"警察封闭了那个赌场。","jǐngchá fēngbìle nàgè dǔchǎng.","The police closed the casino.",{"en":60,"id":62},"Polisi telah menyegel kasino itu.",{"id":64,"chinese_sentence":65,"pinyin_sentence":66,"english_translation":67,"vietnamese_translation":28,"translations":68},101478,"警方查封了一个赌窝。","Jǐngfāng cháfēngle yīgè dǔ wō.","Police seized a gambling den.",{"en":67,"id":69},"Polisi menyegel sebuah tempat judi.",{"id":71,"chinese_sentence":72,"pinyin_sentence":73,"english_translation":74,"vietnamese_translation":75,"translations":76},17895,"他把瓶子封好了。","tā bǎ píngzǐ fēng hǎole.","He sealed the bottle.","Anh ấy đã bịt kín chai rồi.",{"en":74,"es":77,"id":78,"vi":75},"Selló la botella.","Dia sudah menutup rapat botol itu.",{"id":80,"chinese_sentence":81,"pinyin_sentence":82,"english_translation":83,"vietnamese_translation":84,"translations":85},17896,"她把门封上了。","tā bǎmén fēng shàngle.","She sealed the door.","Cô ấy đã đóng kín cửa lại.",{"en":83,"es":86,"id":87,"vi":84},"Ella selló la puerta.","Dia telah menutup pintu rapat-rapat.",{"id":89,"chinese_sentence":90,"pinyin_sentence":91,"english_translation":92,"vietnamese_translation":93,"translations":94},17897,"炉子封了吗？","Lúzi fēng le ma？","Have you banked up the fire?","Bạn đã dập lửa chưa?",{"en":92,"es":95,"id":96,"vi":93},"¿Has avivado el fuego?","Apakah Anda sudah mematikan api?",{"id":98,"chinese_sentence":99,"pinyin_sentence":100,"english_translation":101,"vietnamese_translation":102,"translations":103},17898,"赶紧过来把火封。","gǎnjǐn guòlái bǎ huǒ fēng.","Come over here quickly and seal the fire.","Mau tới đây dập lửa.",{"en":101,"es":104,"id":105,"vi":102},"Ven aquí rápido y sella el fuego.","Cepat datang ke sini untuk memadamkan api.",{"id":107,"chinese_sentence":108,"pinyin_sentence":109,"english_translation":110,"vietnamese_translation":28,"translations":111},101479,"液态燃料用金属容器必须密封。","Yètài ránliào yòng jīnshǔ róngqì bìxū mìfēng.","Metal containers for liquid fuel must be sealed.",{"en":110,"id":112},"Wadah logam untuk bahan bakar cair harus disegel rapat.",{"id":114,"chinese_sentence":115,"pinyin_sentence":116,"english_translation":117,"vietnamese_translation":118,"translations":119},17899,"政府封锁了这个区域。","zhèngfǔ fēngsuǒle zhège qūyù.","The government has sealed off the area.","Chính phủ đã phong tỏa khu vực này.",{"en":117,"es":120,"id":121,"vi":118},"El gobierno ha acordonado la zona.","Pemerintah telah mengunci wilayah ini.",{"id":123,"chinese_sentence":124,"pinyin_sentence":125,"english_translation":126,"vietnamese_translation":127,"translations":128},17900,"警察查封了那家工厂。","jǐngchá cháfēngle nà jiā gōngchǎng.","The police shut down the factory.","Cảnh sát đã niêm phong nhà máy đó.",{"en":126,"es":129,"vi":127},"La policía cerró la fábrica.",{"id":131,"chinese_sentence":132,"pinyin_sentence":133,"english_translation":134,"vietnamese_translation":135,"translations":136},17901,"我们要在田间封出界线。","wǒmen yào zài tiánjiān fēng chū jièxiàn.","We need to build boundaries in the fields.","Chúng ta cần đắp ranh giới trong ruộng.",{"en":134,"es":137,"id":138,"vi":135},"Necesitamos construir límites en los campos.","Kita perlu membuat batas di dalam sawah.",{"id":140,"chinese_sentence":141,"pinyin_sentence":142,"english_translation":143,"vietnamese_translation":144,"translations":145},17902,"他们用土把园子封了。","tāmen yòngtǔ bǎ yuánzǐ fēngle.","They filled the garden with earth.","Họ đã đắp đất bao quanh khu vườn.",{"en":143,"es":146,"id":147,"vi":144},"Llenaron el jardín de tierra.","Mereka menimbun tanah mengelilingi kebun.",{"id":149,"chinese_sentence":150,"pinyin_sentence":151,"english_translation":152,"vietnamese_translation":153,"translations":154},17903,"桌子上有很多信封。","zhuōzǐ shàng yǒu hěnduō xìnfēng.","There were many envelopes on the table.","Trên bàn có rất nhiều phong bì.",{"en":152,"es":155,"id":156,"vi":153},"Había muchos sobres sobre la mesa.","Di atas meja ada banyak amplop.",{"id":158,"chinese_sentence":159,"pinyin_sentence":160,"english_translation":161,"vietnamese_translation":162,"translations":163},17904,"她小心地打开信封。","tā xiǎoxīn dì dǎkāi xìnfēng.","She carefully opened the envelope.","Cô ấy cẩn thận mở phong bì.",{"en":161,"es":164,"id":165,"vi":162},"Abrió el sobre con cuidado.","Dia dengan hati-hati membuka amplop.",{"id":167,"chinese_sentence":168,"pinyin_sentence":169,"english_translation":170,"vietnamese_translation":171,"translations":172},17905,"这里是村子的封界。","zhèlǐ shì cūnzǐ de fēng jiè.","This is the boundary of the village.","Đây là ranh giới của ngôi làng.",{"en":170,"es":173,"id":174,"vi":171},"Este es el límite del pueblo.","Ini adalah batas desa.",{"id":176,"chinese_sentence":177,"pinyin_sentence":178,"english_translation":179,"vietnamese_translation":180,"translations":181},17906,"这个封界很清楚。","zhège fēng jiè hěn qīngchǔ.","This boundary is very clear.","Ranh giới này rất rõ ràng.",{"en":179,"es":182,"id":183,"vi":180},"Este límite es muy claro.","Batas ini sangat jelas.",{"id":185,"chinese_sentence":186,"pinyin_sentence":187,"english_translation":188,"vietnamese_translation":189,"translations":190},17907,"我姓封。","wǒ xìng fēng.","My surname is Feng.","Tôi họ Phong.",{"en":188,"es":191,"id":192,"vi":189},"Mi apellido es Feng.","Nama belakang saya Feng.",{"id":194,"chinese_sentence":195,"pinyin_sentence":196,"english_translation":197,"vietnamese_translation":28,"translations":198},101480,"这封信唤起了我对往事的回忆。","zhè fēngxìn huànqǐ le wǒ duì wǎngshì de huíyì。","This letter brought back memories of my past.",{"en":197,"id":199},"Surat ini membangkitkan kenangan masa lalu saya.",{"id":201,"chinese_sentence":202,"pinyin_sentence":203,"english_translation":204,"vietnamese_translation":28,"translations":205},101481,"这封信含着真诚的祝福。","zhè fēng xìn hánzhe zhēnchéng de zhùfú.","This letter contains sincere blessings.",{"en":204,"id":206},"Surat ini berisi ucapan selamat yang tulus.",{"id":208,"chinese_sentence":209,"pinyin_sentence":210,"english_translation":211,"vietnamese_translation":212,"translations":213},17908,"他收到了一封信。","tā shōu dàole yī fēng xìn.","He received a letter.","Anh ấy nhận được một bức thư.",{"en":211,"es":214,"id":215,"vi":212},"Recibió una carta.","Dia menerima sebuah surat.",{"id":217,"chinese_sentence":218,"pinyin_sentence":219,"english_translation":220,"vietnamese_translation":221,"translations":222},17909,"桌上有一封信等待开启。","zhuō shàng yǒuyī fēng xìn děngdài kāiqǐ.","There is a letter on the table waiting to be opened.","Có một lá thư trên bàn đang chờ được mở ra.",{"en":220,"es":223,"id":224,"vi":221},"Hay una carta sobre la mesa esperando a ser abierta.","Ada sebuah surat di atas meja yang menunggu untuk dibuka.",[],[227,253,276,291,310,325,341,356,368],{"id":228,"word_id":6,"pos":229,"definitions":230,"created_at":235,"updated_at":236,"word_examples_v2":237},9875,"verb",{"en":231,"es":232,"id":233,"vi":234},"confer (a title, territory, etc.) upon","conferir (un título, territorio, etc.) a","menganugerahkan gelar; memberikan jabatan (kuno)","phong; ban (tước vị)","2026-07-03T19:36:31.922","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[238,242,246,250],{"id":24,"created_at":239,"meaning_id":228,"updated_at":240,"translations":241,"pinyin_sentence":26,"chinese_sentence":25},"2026-09-27T20:10:28.81","2026-09-30T13:33:30.114373+00:00",{"en":27,"id":30},{"id":32,"created_at":243,"meaning_id":228,"updated_at":244,"translations":245,"pinyin_sentence":34,"chinese_sentence":33},"2026-09-27T20:10:28.809","2026-09-30T13:33:28.754585+00:00",{"en":35,"id":37},{"id":39,"created_at":247,"meaning_id":228,"updated_at":248,"translations":249,"pinyin_sentence":41,"chinese_sentence":40},"2026-07-03T19:36:31.924","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":42,"es":45,"id":46,"vi":43},{"id":48,"created_at":251,"meaning_id":228,"updated_at":248,"translations":252,"pinyin_sentence":50,"chinese_sentence":49},"2026-07-03T19:36:31.925",{"en":51,"es":54,"id":55,"vi":52},{"id":254,"word_id":6,"pos":229,"definitions":255,"created_at":260,"updated_at":236,"word_examples_v2":261},9876,{"en":256,"es":257,"id":258,"vi":259},"seal","sello","menutup rapat; menyegel; mengisolasi","đóng kín; bịt kín; dán kín; ủ kín","2026-07-03T19:36:31.926",[262,266,270,273],{"id":57,"created_at":263,"meaning_id":254,"updated_at":264,"translations":265,"pinyin_sentence":59,"chinese_sentence":58},"2026-09-27T20:10:28.814","2026-09-30T13:33:30.697686+00:00",{"en":60,"id":62},{"id":64,"created_at":267,"meaning_id":254,"updated_at":268,"translations":269,"pinyin_sentence":66,"chinese_sentence":65},"2026-09-27T20:10:28.815","2026-09-30T13:33:31.396878+00:00",{"en":67,"id":69},{"id":71,"created_at":271,"meaning_id":254,"updated_at":248,"translations":272,"pinyin_sentence":73,"chinese_sentence":72},"2026-07-03T19:36:31.927",{"en":74,"es":77,"id":78,"vi":75},{"id":80,"created_at":274,"meaning_id":254,"updated_at":248,"translations":275,"pinyin_sentence":82,"chinese_sentence":81},"2026-07-03T19:36:31.929",{"en":83,"es":86,"id":87,"vi":84},{"id":277,"word_id":6,"pos":229,"definitions":278,"created_at":283,"updated_at":236,"word_examples_v2":284},9877,{"en":279,"es":280,"id":281,"vi":282},"put out (a fire)","apagar (un incendio)","memadamkan; menekan (api)","dập (lửa)","2026-07-03T19:36:31.93",[285,288],{"id":89,"created_at":286,"meaning_id":277,"updated_at":248,"translations":287,"pinyin_sentence":91,"chinese_sentence":90},"2026-07-03T19:36:31.932",{"en":92,"es":95,"id":96,"vi":93},{"id":98,"created_at":289,"meaning_id":277,"updated_at":248,"translations":290,"pinyin_sentence":100,"chinese_sentence":99},"2026-07-03T19:36:31.933",{"en":101,"es":104,"id":105,"vi":102},{"id":292,"word_id":6,"pos":229,"definitions":293,"created_at":298,"updated_at":236,"word_examples_v2":299},9878,{"en":294,"es":295,"id":296,"vi":297},"prohibit; restrict; seal off; shut down","prohibir; restringir; cerrar; cerrar","melarang; memblokir; membatasi akses","cấm; chặn; niêm phong; phong tỏa","2026-07-03T19:36:31.934",[300,304,307],{"id":107,"created_at":301,"meaning_id":292,"updated_at":302,"translations":303,"pinyin_sentence":109,"chinese_sentence":108},"2026-09-27T20:10:28.824","2026-09-30T13:33:32.465581+00:00",{"en":110,"id":112},{"id":114,"created_at":305,"meaning_id":292,"updated_at":248,"translations":306,"pinyin_sentence":116,"chinese_sentence":115},"2026-07-03T19:36:31.936",{"en":117,"es":120,"id":121,"vi":118},{"id":123,"created_at":308,"meaning_id":292,"updated_at":248,"translations":309,"pinyin_sentence":125,"chinese_sentence":124},"2026-07-03T19:36:31.937",{"en":126,"es":129,"vi":127},{"id":311,"word_id":6,"pos":229,"definitions":312,"created_at":317,"updated_at":236,"word_examples_v2":318},9879,{"en":313,"es":314,"id":315,"vi":316},"fill soil as boundaries","llenar el suelo como límites","menimbun tanah sebagai batas","đắp; đắp đất","2026-07-03T19:36:31.938",[319,322],{"id":131,"created_at":320,"meaning_id":311,"updated_at":248,"translations":321,"pinyin_sentence":133,"chinese_sentence":132},"2026-07-03T19:36:31.94",{"en":134,"es":137,"id":138,"vi":135},{"id":140,"created_at":323,"meaning_id":311,"updated_at":248,"translations":324,"pinyin_sentence":142,"chinese_sentence":141},"2026-07-03T19:36:31.941",{"en":143,"es":146,"id":147,"vi":144},{"id":326,"word_id":6,"pos":327,"definitions":328,"created_at":333,"updated_at":236,"word_examples_v2":334},9880,"noun",{"en":329,"es":330,"id":331,"vi":332},"wrapper; envelope","envoltura; sobre","sampul; amplop; bungkusan kertas","bìa; bao bì; phong bì; giấy gói","2026-07-03T19:36:31.943",[335,338],{"id":149,"created_at":336,"meaning_id":326,"updated_at":248,"translations":337,"pinyin_sentence":151,"chinese_sentence":150},"2026-07-03T19:36:31.944",{"en":152,"es":155,"id":156,"vi":153},{"id":158,"created_at":339,"meaning_id":326,"updated_at":248,"translations":340,"pinyin_sentence":160,"chinese_sentence":159},"2026-07-03T19:36:31.945",{"en":161,"es":164,"id":165,"vi":162},{"id":342,"word_id":6,"pos":327,"definitions":343,"created_at":348,"updated_at":236,"word_examples_v2":349},9881,{"en":344,"es":345,"id":346,"vi":347},"boundaries; borders","límites; fronteras","batas; perbatasan (wilayah)","ranh giới; biên giới","2026-07-03T19:36:31.947",[350,353],{"id":167,"created_at":351,"meaning_id":342,"updated_at":248,"translations":352,"pinyin_sentence":169,"chinese_sentence":168},"2026-07-03T19:36:31.948",{"en":170,"es":173,"id":174,"vi":171},{"id":176,"created_at":354,"meaning_id":342,"updated_at":248,"translations":355,"pinyin_sentence":178,"chinese_sentence":177},"2026-07-03T19:36:31.95",{"en":179,"es":182,"id":183,"vi":180},{"id":357,"word_id":6,"pos":327,"definitions":358,"created_at":363,"updated_at":236,"word_examples_v2":364},9882,{"en":359,"es":360,"id":361,"vi":362},"surname Feng","apellido Feng","marga Feng","họ Phong","2026-07-03T19:36:31.951",[365],{"id":185,"created_at":366,"meaning_id":357,"updated_at":248,"translations":367,"pinyin_sentence":187,"chinese_sentence":186},"2026-07-03T19:36:31.953",{"en":188,"es":191,"id":192,"vi":189},{"id":369,"word_id":6,"pos":370,"definitions":371,"created_at":376,"updated_at":236,"word_examples_v2":377},9883,"measure word",{"en":372,"es":373,"id":374,"vi":375},"Items used for packaging envelopes.","Artículos utilizados para envolver sobres.","pucuk (surat); lembar; batang (dupa)","bức; lá; phong; thẻ (hương)","2026-07-03T19:36:31.954",[378,382,386,389],{"id":194,"created_at":379,"meaning_id":369,"updated_at":380,"translations":381,"pinyin_sentence":196,"chinese_sentence":195},"2026-09-27T20:10:28.842","2026-09-30T13:33:32.537342+00:00",{"en":197,"id":199},{"id":201,"created_at":383,"meaning_id":369,"updated_at":384,"translations":385,"pinyin_sentence":203,"chinese_sentence":202},"2026-09-27T20:10:28.843","2026-09-30T13:33:32.540918+00:00",{"en":204,"id":206},{"id":208,"created_at":387,"meaning_id":369,"updated_at":248,"translations":388,"pinyin_sentence":210,"chinese_sentence":209},"2026-07-03T19:36:31.955",{"en":211,"es":214,"id":215,"vi":212},{"id":217,"created_at":390,"meaning_id":369,"updated_at":248,"translations":391,"pinyin_sentence":219,"chinese_sentence":218},"2026-07-03T19:36:31.957",{"en":220,"es":223,"id":224,"vi":221}]