Kamus

风雨

【風雨】
fēng yǔ HSK 7-9NOUN
Urutan Goresan
POPULAR IDIOM, NEUTRAL7 contoh
1.

hujan dan angin

墙壁屏遮了风雨。
qiángbì píng zhēle fēngyǔ.
Dinding melindungi dari hujan dan angin.
因受风雨的剥蚀，石刻的文字已经不易辨认。
yīnshòu fēngyǔ de bōshí，shíkè de wénzì yǐjīng bùyì biànrèn。
Karena terkikis oleh hujan dan angin, sulit untuk melihat huruf-huruf yang terukir di batu.
他们在风雨中坚持工作。
tāmen zài fēngyǔ zhōng jiānchí gōngzuò.
Mereka tetap bekerja dengan tekun di tengah hujan dan angin.
外面风雨大你别出去。
wàimiàn fēngyǔ dà nǐ bié chūqù.
Di luar hujan deras dan angin kencang, jangan keluar.
风雨毁坏了所有的庄稼。
fēngyǔ huǐhuàile suǒyǒu de zhuāngjià.
Hujan dan angin merusak semua tanaman.
今朝风雨兼程行，未改旧初心。
jīnzhāo fēngyǔ jiānchéng xíng, wèi gǎi jiù chū xīn.
Hôm nay mưa gió vẫn lên đường, chí cũ chẳng thay.
他经历了风风雨雨。
Tā jīnglì le fēngfēng yǔyǔ.
Anh ấy đã trải qua những thăng trầm.
Idiom6 contoh
2.

kesulitan; cobaan; badai kehidupan

一阵风雨后放晴。
yīzhèn fēngyǔ hòu fàngqíng.
Setelah hujan badai, langit cerah.
船只在暴风雨中汨没了。
Chuán zhī zài bàofēngyǔ zhōng mì méi le.
Perahu tenggelam di tengah badai.
风雨过后，彩虹出现。
fēngyǔ guòhòu, cǎihóng chūxiàn.
Setelah hujan reda, langit kembali cerah.
他们经历了太多的风雨。
tāmen jīnglìle tài duō de fēngyǔ.
Mereka telah mengalami terlalu banyak badai.
他的生活经历了许多风雨。
tā de shēnghuó jīnglìle xǔduō fēngyǔ.
Hidupnya mengalami banyak kesulitan.
我们经历了风风雨雨。
wǒmen jīnglì le fēngfēng yǔyǔ
Chúng tôi đã trải qua những thăng trầm.
Idiom
3.

groundless gossip

Belum ada contoh kalimat.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【风雨】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi