[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fVnmuaXZExWo2Lo0CSZjGVtHUWFKjXMvVFyeK4p1O6RU":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":27,"updated_at":28,"examples":29,"other_pronunciations":141,"v2_meanings":142},75782,"福气","福氣","fú qi","fu2 qi5","blessing; good fortune",null,7,"他生活得很有福气。 (He lives a life full of blessings.)","2026-06-21T03:52:22.471","fu2qi5","fuqi","Noun",8750,9562.5,[22,23,24,25,26],"好福气","没福气","有福气","享福气","福气大","phúc khí","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[30,42,55,63,70,78,85,97,110,118,126,134],{"id":31,"chinese_sentence":32,"pinyin_sentence":33,"english_translation":34,"vietnamese_translation":35,"translations":36},89567,"这个家庭非常有福气。","zhège jiātíng fēicháng yǒu fúqi.","This family is very blessed.","Gia đình này rất có phúc.",{"en":34,"es":37,"id":38,"ja":39,"ms":38,"ru":40,"th":41,"vi":35},"Esta familia es muy bendecida.","Keluarga ini sangat beruntung.","この家族はとても幸せです。","Эта семья очень счастливая.","ครอบครัวนี้มีโชคดีมาก",{"id":43,"chinese_sentence":44,"pinyin_sentence":45,"english_translation":46,"vietnamese_translation":47,"translations":48},89568,"我姐夫真是好福气呀!","wǒ jiěfū zhēnshi hǎo fúqi ya!","My brother-in-law is truly blessed!","Anh rể em đúng là có phúc mà!",{"en":46,"es":49,"id":50,"ja":51,"ms":52,"ru":53,"th":54,"vi":47},"¡Mi cuñado está realmente bendecido!","Kakak ipar saya benar-benar beruntung!","お姉さんの旦那さんは本当に運がいいね！","Abang ipar saya memang bertuah!","Какой же мой зять счастливый человек!","พี่เขยของฉันโชคดีจริงๆ!",{"id":56,"chinese_sentence":57,"pinyin_sentence":58,"english_translation":59,"vietnamese_translation":60,"translations":61},143763,"我没这个福气。","Wǒ méi zhège fúqì.","I am not so lucky.","",{"en":59,"ko":62},"나에게는 이런 복이 없다",{"id":64,"chinese_sentence":65,"pinyin_sentence":66,"english_translation":67,"vietnamese_translation":60,"translations":68},143764,"老人家福气大呀。","lǎo rén jiā fú qì dà ya.","The old man is very lucky.",{"en":67,"ko":69},"노인장께선 복이 많으시군요 →[福分]",{"id":71,"chinese_sentence":72,"pinyin_sentence":73,"english_translation":74,"vietnamese_translation":60,"translations":75},126304,"长寿是一种福气。","chángshòu shì yī zhǒng fúqi.","Longevity is a blessing.",{"en":74,"id":76,"ja":77},"Umur panjang adalah sebuah berkah.","長寿は一種の幸福です。",{"id":79,"chinese_sentence":80,"pinyin_sentence":81,"english_translation":82,"vietnamese_translation":60,"translations":83},143765,"他真没福气，总是遇到麻烦。","Tā zhēn méi fúqi, zǒng shì yù dào máfan.","He was so unlucky that he was always in trouble.",{"en":82,"ms":84},"Dia benar-benar tidak bernasib baik, selalu menghadapi masalah.",{"id":86,"chinese_sentence":87,"pinyin_sentence":88,"english_translation":89,"vietnamese_translation":90,"translations":91},89565,"他真是个有福气的人。","tā zhēnshi gè yǒu fúqi de rén.","He is truly a blessed man.","Anh ấy thật sự là người có phúc.",{"en":89,"es":92,"id":93,"ja":94,"ms":95,"th":96,"vi":90},"Es verdaderamente un hombre bendito.","Dia benar-benar orang yang beruntung.","彼は本当に幸運な人です。","Dia benar-benar orang yang bertuah.","เขาเป็นคนที่มีโชคดีจริงๆ",{"id":98,"chinese_sentence":99,"pinyin_sentence":100,"english_translation":101,"vietnamese_translation":102,"translations":103},89566,"娶到我就是你家的福气。","qǔ dào wǒ jiùshì nǐ jiā de fúqi.","Marrying me is your family's blessing.","Lấy được tôi là phúc phần nhà anh đó.",{"en":101,"es":104,"id":105,"ja":106,"ms":107,"ru":108,"th":109,"vi":102},"Casarse conmigo es una bendición para tu familia.","Menikahi saya adalah berkah bagi keluarga Anda.","私と結婚できるなんて、あなたの家の幸運だよ。","Mengahwini saya adalah rahmat untuk keluarga awak.","Выйти за меня замуж – это большая удача для вашей семьи.","การได้แต่งงานกับฉันคือโชคดีของครอบครัวคุณค่ะ",{"id":111,"chinese_sentence":112,"pinyin_sentence":113,"english_translation":114,"vietnamese_translation":115,"translations":116},42696,"他生活得很有福气。","tā shēnghuó dé hěn yǒu fúqi.","He lives a life full of blessings.","Anh ấy sống một cuộc sống rất may mắn.",{"en":114,"es":117,"vi":115},"Vive una vida llena de bendiciones.",{"id":119,"chinese_sentence":120,"pinyin_sentence":121,"english_translation":122,"vietnamese_translation":123,"translations":124},42697,"福气总是眷顾着他。","fúqi zǒng shì juàngùzhe tā.","Good fortune always favors him.","Phước lành luôn ủng hộ anh ấy.",{"en":122,"es":125,"vi":123},"La buena suerte siempre lo favorece.",{"id":127,"chinese_sentence":128,"pinyin_sentence":129,"english_translation":130,"vietnamese_translation":131,"translations":132},42698,"这就是我的福气。","zhè jiùshì wǒ de fúqi.","This is my good fortune.","Đây là phước lành của tôi.",{"en":130,"es":133,"vi":131},"Ésta es mi buena fortuna.",{"id":135,"chinese_sentence":136,"pinyin_sentence":137,"english_translation":138,"vietnamese_translation":60,"translations":139},143766,"您夫妇和谐, 子女孝顺, 真是好福气。","Nín fūfù héxié, zǐnǚ xiàoshùn, zhēnshi hǎo fúqì.","Your husband and wife are harmonious and your children are filial. You are truly blessed.",{"en":138,"ko":140},"당신 부부는 화목하고 자녀는 효도하고 순종하니 참으로 유복하십니다",[],[143,200],{"id":144,"word_id":6,"pos":145,"definitions":146,"created_at":155,"updated_at":156,"word_examples_v2":157},23482,"n",{"en":11,"es":147,"id":148,"ja":149,"ko":150,"ms":151,"ru":152,"th":153,"vi":154},"bendición; buena fortuna","keberuntungan; nasib baik; berkah","幸運，幸せ，恵み，幸福，幸運なこと","복。 행운。","keberuntungan; nasib baik; bertuah; bahagian yang baik; perkara yang baik","удача в жизни; счастье; везение; счастливый; удачливый","โชคดี; มีบุญ; มีโชค; ความโชคดี; สิ่งดีๆ","có phúc; tốt phúc; may mắn; phúc phần; điều may; phúc phận","2026-07-03T22:30:35.042","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[158,162,166,170,174,178,182,186,190,194,197],{"id":31,"created_at":159,"meaning_id":144,"updated_at":160,"translations":161,"pinyin_sentence":33,"chinese_sentence":32},"2026-07-26T00:01:56.053","2026-10-05T07:35:07.355865+00:00",{"en":34,"es":37,"id":38,"ja":39,"ms":38,"ru":40,"th":41,"vi":35},{"id":43,"created_at":163,"meaning_id":144,"updated_at":164,"translations":165,"pinyin_sentence":45,"chinese_sentence":44},"2026-07-26T00:01:56.055","2026-10-05T07:35:08.775649+00:00",{"en":46,"es":49,"id":50,"ja":51,"ms":52,"ru":53,"th":54,"vi":47},{"id":56,"created_at":167,"meaning_id":144,"updated_at":168,"translations":169,"pinyin_sentence":58,"chinese_sentence":57},"2026-09-28T08:08:51.214","2026-10-05T07:35:09.834958+00:00",{"en":59,"ko":62},{"id":64,"created_at":171,"meaning_id":144,"updated_at":172,"translations":173,"pinyin_sentence":66,"chinese_sentence":65},"2026-09-28T08:08:51.215","2026-10-05T07:35:10.893824+00:00",{"en":67,"ko":69},{"id":71,"created_at":175,"meaning_id":144,"updated_at":176,"translations":177,"pinyin_sentence":73,"chinese_sentence":72},"2026-09-27T21:33:35.782","2026-10-05T07:35:12.068417+00:00",{"en":74,"id":76,"ja":77},{"id":79,"created_at":179,"meaning_id":144,"updated_at":180,"translations":181,"pinyin_sentence":81,"chinese_sentence":80},"2026-09-28T08:08:51.221","2026-10-05T07:35:11.682708+00:00",{"en":82,"ms":84},{"id":86,"created_at":183,"meaning_id":144,"updated_at":184,"translations":185,"pinyin_sentence":88,"chinese_sentence":87},"2026-07-26T00:01:56.05","2026-10-05T07:35:05.948605+00:00",{"en":89,"es":92,"id":93,"ja":94,"ms":95,"th":96,"vi":90},{"id":98,"created_at":187,"meaning_id":144,"updated_at":188,"translations":189,"pinyin_sentence":100,"chinese_sentence":99},"2026-07-26T00:01:56.051","2026-10-05T07:35:06.269257+00:00",{"en":101,"es":104,"id":105,"ja":106,"ms":107,"ru":108,"th":109,"vi":102},{"id":111,"created_at":191,"meaning_id":144,"updated_at":192,"translations":193,"pinyin_sentence":113,"chinese_sentence":112},"2026-07-03T22:30:35.044","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":114,"es":117,"vi":115},{"id":119,"created_at":195,"meaning_id":144,"updated_at":192,"translations":196,"pinyin_sentence":121,"chinese_sentence":120},"2026-07-03T22:30:35.045",{"en":122,"es":125,"vi":123},{"id":127,"created_at":198,"meaning_id":144,"updated_at":192,"translations":199,"pinyin_sentence":129,"chinese_sentence":128},"2026-07-03T22:30:35.047",{"en":130,"es":133,"vi":131},{"id":201,"word_id":6,"pos":202,"definitions":203,"created_at":213,"updated_at":156,"word_examples_v2":214},23483,"Usage note",{"en":204,"es":205,"id":206,"ja":207,"ko":208,"ms":209,"ru":210,"th":211,"vi":212},"pronounced [fú qì] in Taiwan","pronunciado [fú qì] en Taiwán","Di Taiwan dilafalkan sebagai [fú qì]","台湾では [fú qì] と発音する","행복하다。 유복하다。","Di Taiwan sebutan ialah [fú qì]","В Тайване произносится как [fú qì]","ในไต้หวันออกเสียงว่า [fú qì]","Đài Loan đọc là [fú qì]","2026-07-03T22:30:35.049",[215],{"id":135,"created_at":216,"meaning_id":201,"updated_at":217,"translations":218,"pinyin_sentence":137,"chinese_sentence":136},"2026-09-28T08:08:51.223","2026-10-05T07:35:13.080727+00:00",{"en":138,"ko":140}]