[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f8uEgdd93JcD8tij2Fni0pUkr3VcWukBH7bAXvNoTAUM":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":7,"pinyin":8,"pinyin_num":9,"english_definition":10,"image_url":11,"hsk_level":12,"example_snippet":13,"audio_url":11,"created_at":14,"pinyin_num_clean":15,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":4,"all_pinyins":11,"compounds":20,"sino_vietnamese":31,"updated_at":32,"examples":33,"other_pronunciations":134,"v2_meanings":135},24175,"夫人","fū ren","fu1 ren5","Mrs; lady; madame; madam",null,4,"夫人参加了会议的讨论。 (The lady participated in the meeting.)","2026-06-21T03:52:20.249","fu1ren5","furen","Noun",8037,9598.15,[21,22,23,24,25,26,27,28,29,30],"嫂夫人","少夫人","太夫人","如夫人","居里夫人","二征夫人","第一夫人","公爵夫人","压寨夫人","婢学夫人","phu nhân","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[34,42,49,56,64,72,80,88,92,106,120],{"id":35,"chinese_sentence":36,"pinyin_sentence":37,"english_translation":38,"vietnamese_translation":39,"translations":40},166587,"二征夫人领导起义。","Èr zhēngfū rén lǐngdǎo qǐyì.","Mrs. Erzheng led the uprising.","",{"en":38,"th":41},"ภรรยาคนที่สองเป็นผู้นำการกบฏ",{"id":43,"chinese_sentence":44,"pinyin_sentence":45,"english_translation":46,"vietnamese_translation":39,"translations":47},166589,"她是国家的第一夫人。","Tā shì guójiā de dì yī fū rén.","She is the first lady of the country.",{"en":46,"ko":48},"그녀는 국가의 영부인입니다.",{"id":50,"chinese_sentence":51,"pinyin_sentence":52,"english_translation":53,"vietnamese_translation":39,"translations":54},166590,"少夫人正在花园散步。","Shǎo fūrén zhèngzài huāyuán sànbù.","The young lady is walking in the garden.",{"en":53,"ko":55},"젊은 부인이 정원에서 산책하고 있습니다.",{"id":57,"chinese_sentence":58,"pinyin_sentence":59,"english_translation":60,"vietnamese_translation":61,"translations":62},15073,"夫人参加了会议的讨论。","fūrén shēn jiā le huìyì de tǎolùn.","The lady participated in the meeting.","Bà tham gia thảo luận tại cuộc họp.",{"en":60,"es":63,"vi":61},"La señora participó en la reunión.",{"id":65,"chinese_sentence":66,"pinyin_sentence":67,"english_translation":68,"vietnamese_translation":69,"translations":70},15074,"这位夫人是我的老师。","zhè wèi fūrén shì wǒ de lǎoshī.","This lady is my teacher.","Người phụ nữ này là giáo viên của tôi.",{"en":68,"es":71,"vi":69},"Esta señora es mi maestra.",{"id":73,"chinese_sentence":74,"pinyin_sentence":75,"english_translation":76,"vietnamese_translation":77,"translations":78},15075,"夫人，她的衣服很漂亮。","fūrén, tā de yīfu hěn piàoliang.","Madam, your dress is very beautiful.","Thưa cô, váy của cô ấy đẹp quá.",{"en":76,"es":79,"vi":77},"Señora, su vestido es muy bonito.",{"id":81,"chinese_sentence":82,"pinyin_sentence":83,"english_translation":84,"vietnamese_translation":39,"translations":85},113143,"你也很有女人味啊，“夫人”。","Nǐ yě hěn yǒu nǚrén wèi a, “fūrén”.","You are also very feminine, \"ma'am\".",{"en":84,"id":86,"ms":87},"Anda juga sangat feminin, \"nyonya\".","Awak juga sangat feminin, \"puan\".",{"id":89,"chinese_sentence":51,"pinyin_sentence":52,"english_translation":53,"vietnamese_translation":39,"translations":90},166588,{"en":53,"ms":91},"Puan muda sedang berjalan di taman.",{"id":93,"chinese_sentence":94,"pinyin_sentence":95,"english_translation":96,"vietnamese_translation":97,"translations":98},77294,"这位夫人非常优雅。","zhè wèi fūrén fēicháng yōuyǎ.","This lady is very elegant.","Vị phu nhân này rất thanh lịch.",{"en":96,"es":99,"id":100,"ja":101,"ko":102,"ms":103,"ru":104,"th":105,"vi":97},"Esta señora es muy elegante.","Nyonya ini sangat anggun.","このご婦人はとても上品です。","이 부인은 매우 우아합니다.","Wanita ini sangat anggun.","Эта дама очень элегантна.","สุภาพสตรีท่านนี้มีความสง่างามมาก",{"id":107,"chinese_sentence":108,"pinyin_sentence":109,"english_translation":110,"vietnamese_translation":111,"translations":112},77296,"他带着夫人去参加宴会。","tā dàizhe fūrén qù cānjiā yànhuì.","He took his wife to the party.","Anh ấy đưa vợ đi dự tiệc.",{"en":110,"es":113,"id":114,"ja":115,"ko":116,"ms":117,"ru":118,"th":119,"vi":111},"Llevó a su esposa a la fiesta.","Dia membawa istrinya ke pesta.","彼は妻をパーティーに連れて行った。","그는 아내를 파티에 데려갔다.","Dia membawa isterinya ke majlis.","Он взял свою жену на банкет.","เขาพาภรรยาไปงานเลี้ยง",{"id":121,"chinese_sentence":122,"pinyin_sentence":123,"english_translation":124,"vietnamese_translation":125,"translations":126},77295,"夫人们都坐在前排。","fūrénmen dōu zuò zài qián pái.","The ladies all sat in the front row.","Các phu nhân đều ngồi ở hàng ghế đầu.",{"en":124,"es":127,"id":128,"ja":129,"ko":130,"ms":131,"ru":132,"th":133,"vi":125},"Todas las damas se sentaron en la primera fila.","Para nyonya semua duduk di barisan depan.","すべての夫人は最前列に座っています。","부인들은 모두 앞자리에 앉아 있다.","Para isteri semua duduk di barisan hadapan.","Дамы все сидят в передних рядах.","บรรดาภรรยาทั้งหมดนั่งอยู่ที่แถวหน้า",[],[136],{"id":137,"word_id":6,"pos":138,"definitions":139,"created_at":148,"updated_at":149,"word_examples_v2":150},8355,"n",{"en":10,"es":140,"id":141,"ja":142,"ko":143,"ms":144,"ru":145,"th":146,"vi":147},"Señora; dama; señora; señora","istri; nyonya; madame","妻（つま），夫人（ふじん），奥さん（おくさん）","아내, 부인, 집사람","isteri; puan; isteri tercinta","госпожа; леди; мадам; миссис","ภรรยา","vợ; phu nhân; bà xã","2026-07-03T19:24:18.033","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[151,155,159,163,167,170,173,177,181,185,189],{"id":35,"created_at":152,"meaning_id":137,"updated_at":153,"translations":154,"pinyin_sentence":37,"chinese_sentence":36},"2026-09-29T01:25:53.133","2026-09-30T17:33:23.106965+00:00",{"en":38,"th":41},{"id":43,"created_at":156,"meaning_id":137,"updated_at":157,"translations":158,"pinyin_sentence":45,"chinese_sentence":44},"2026-09-29T01:25:53.146","2026-09-30T17:33:25.349323+00:00",{"en":46,"ko":48},{"id":50,"created_at":160,"meaning_id":137,"updated_at":161,"translations":162,"pinyin_sentence":52,"chinese_sentence":51},"2026-09-29T01:25:53.147","2026-09-30T17:33:25.390399+00:00",{"en":53,"ko":55},{"id":57,"created_at":164,"meaning_id":137,"updated_at":165,"translations":166,"pinyin_sentence":59,"chinese_sentence":58},"2026-07-03T19:24:18.034","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":60,"es":63,"vi":61},{"id":65,"created_at":168,"meaning_id":137,"updated_at":165,"translations":169,"pinyin_sentence":67,"chinese_sentence":66},"2026-07-03T19:24:18.035",{"en":68,"es":71,"vi":69},{"id":73,"created_at":171,"meaning_id":137,"updated_at":165,"translations":172,"pinyin_sentence":75,"chinese_sentence":74},"2026-07-03T19:24:18.037",{"en":76,"es":79,"vi":77},{"id":81,"created_at":174,"meaning_id":137,"updated_at":175,"translations":176,"pinyin_sentence":83,"chinese_sentence":82},"2026-09-27T20:44:48.695","2026-09-30T17:33:29.923362+00:00",{"en":84,"id":86,"ms":87},{"id":89,"created_at":178,"meaning_id":137,"updated_at":179,"translations":180,"pinyin_sentence":52,"chinese_sentence":51},"2026-09-29T01:25:53.14","2026-09-30T17:33:24.433981+00:00",{"en":53,"ms":91},{"id":93,"created_at":182,"meaning_id":137,"updated_at":183,"translations":184,"pinyin_sentence":95,"chinese_sentence":94},"2026-07-25T23:02:44.124","2026-09-30T17:33:26.319805+00:00",{"en":96,"es":99,"id":100,"ja":101,"ko":102,"ms":103,"ru":104,"th":105,"vi":97},{"id":107,"created_at":186,"meaning_id":137,"updated_at":187,"translations":188,"pinyin_sentence":109,"chinese_sentence":108},"2026-07-25T23:02:44.128","2026-09-30T17:33:28.621152+00:00",{"en":110,"es":113,"id":114,"ja":115,"ko":116,"ms":117,"ru":118,"th":119,"vi":111},{"id":121,"created_at":190,"meaning_id":137,"updated_at":191,"translations":192,"pinyin_sentence":123,"chinese_sentence":122},"2026-07-25T23:02:44.126","2026-09-30T17:33:29.053271+00:00",{"en":124,"es":127,"id":128,"ja":129,"ko":130,"ms":131,"ru":132,"th":133,"vi":125}]