[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f505hHSEfWRpUiy4ml-bKkZ-waTvqRopKCYE-xs_eyHQ":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":29,"updated_at":30,"examples":31,"other_pronunciations":313,"v2_meanings":314},15854,"告别","告別","gào bié","gao4 bie2","say goodbye to; leave; part from; pay one's last tributes to the deceased",null,3,"他和朋友告别了。 (He said goodbye to his friends.)","2026-06-21T03:52:20.062","gao4bie2","gaobie","Separable Verb",4938,9753.1,[22,23,24,25,26,27,28],"告别式","告别信","告别仪式","告别晚会","告别晚宴","告别语","告别花圈","cáo biệt","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[32,42,52,62,72,76,86,96,106,115,124,134,144,157,170,180,190,200,210,220,229,239,243,253,265,278,288,300],{"id":33,"chinese_sentence":34,"pinyin_sentence":35,"english_translation":36,"vietnamese_translation":37,"translations":38},161578,"他向我一挥手告别。","Tā xiàng wǒ yī huīshǒu gàobié.","He waved goodbye to me.","Anh vẫy tay chào tôi.",{"en":36,"ko":39,"ms":40,"th":41,"vi":37},"그는 나에게 작별 인사를 했습니다.","Dia melambai selamat tinggal kepada saya.","เขาโบกมือบอกลาให้ฉัน",{"id":43,"chinese_sentence":44,"pinyin_sentence":45,"english_translation":46,"vietnamese_translation":47,"translations":48},107899,"在车站，我们握手告别。","zài chēzhàn, wǒmen wòshǒu gàobié.","At the station, we shook hands and said goodbye.","Đến nhà ga, chúng tôi bắt tay và chào tạm biệt.",{"en":46,"id":49,"ko":50,"ms":51,"vi":47},"Di terminal bus, kami berjabat tangan untuk mengucapkan selamat tinggal.","역에서 우리는 악수를 하고 작별 인사를 했습니다.","Di stesen, kami bersalaman dan mengucapkan selamat tinggal.",{"id":53,"chinese_sentence":54,"pinyin_sentence":55,"english_translation":56,"vietnamese_translation":57,"translations":58},161586,"我跟她告别一声去。〔‘跟’＋名＋告别＋目（数量）〕","wǒ gēn tā gàobié yīshēng qù。〔‘gēn’ ＋ míng ＋ gàobié ＋ mù (shùliàng)〕","I said goodbye to her. [‘Follow’ + name + farewell + item (quantity)]","Tôi đã nói lời tạm biệt với cô ấy. ['Theo dõi' + tên + tạm biệt + mục (số lượng)]",{"en":56,"ja":59,"ko":60,"ms":61,"vi":57},"私は彼女に一言別れを告げに行った．","나는 그녀에게 작별 인사를 했다. ['팔로우' + 이름 + 이별 + 아이템(수량)]","Saya mengucapkan selamat tinggal kepadanya. [‘Ikuti’ + nama + perpisahan + item (kuantiti)]",{"id":63,"chinese_sentence":64,"pinyin_sentence":65,"english_translation":66,"vietnamese_translation":67,"translations":68},72583,"我们告别了从前的老家。","wǒmen gàobiéle cóngqián de lǎojiā.","We said goodbye to our old house.","Chúng tôi đã tạm biệt nhà cũ.",{"en":66,"es":69,"ko":70,"ms":71,"vi":67},"Nos despedimos de nuestra antigua casa.","우리는 오래된 집에 작별 인사를 했습니다.","Kami telah mengucapkan selamat tinggal kepada rumah lama.",{"id":73,"chinese_sentence":34,"pinyin_sentence":35,"english_translation":36,"vietnamese_translation":37,"translations":74},161580,{"en":36,"ko":39,"ms":75,"vi":37},"Dia melambai tangan kepada saya sebagai tanda selamat tinggal.",{"id":77,"chinese_sentence":78,"pinyin_sentence":79,"english_translation":80,"vietnamese_translation":81,"translations":82},161591,"告别招待会。","gàobié zhāodàihuì","Farewell reception.","Lễ đón tạm biệt.",{"en":80,"ja":83,"ko":84,"ms":85,"vi":81},"お別れパーティー．","작별 리셉션.","Majlis perpisahan.",{"id":87,"chinese_sentence":88,"pinyin_sentence":89,"english_translation":90,"vietnamese_translation":91,"translations":92},161590,"告别宴会","gàobié yànhuì","farewell party","tiệc chia tay",{"en":90,"ja":93,"ko":94,"ms":95,"vi":91},"送別の宴会．","송별회","majlis perpisahan",{"id":97,"chinese_sentence":98,"pinyin_sentence":99,"english_translation":100,"vietnamese_translation":101,"translations":102},161589,"告别演出","gàobié yǎnchū","Farewell performance","Màn chia tay",{"en":100,"ja":103,"ko":104,"ms":105,"vi":101},"お別れ公演．","환송공연","Persembahan perpisahan",{"id":107,"chinese_sentence":108,"pinyin_sentence":109,"english_translation":110,"vietnamese_translation":111,"translations":112},161582,"他们在站台上告别。","tāmen zài zhàntái shang gàobié.","They said goodbye on the platform.","Họ nói lời tạm biệt trên sân ga.",{"en":110,"ko":113,"ms":114,"vi":111},"기차역 플랫폼에서 서로 작별 인사를 하다.","Mereka mengucapkan selamat tinggal di platform.",{"id":116,"chinese_sentence":117,"pinyin_sentence":118,"english_translation":119,"vietnamese_translation":120,"translations":121},161581,"他挥泪告别了家乡。","Tā huī lèi gàobié le jiāxiāng.","He bid farewell to his hometown with tears.","Anh chia tay quê hương trong nước mắt.",{"en":119,"ko":122,"ms":123,"vi":120},"그는 눈물을 흘리며 고향과 이별했다.","Dia mengucapkan selamat tinggal kepada kampung halamannya dengan air mata.",{"id":125,"chinese_sentence":126,"pinyin_sentence":127,"english_translation":128,"vietnamese_translation":129,"translations":130},161588,"致告别词","zhì gàobié cí","valedictory speech","bài phát biểu thủ khoa",{"en":128,"ja":131,"ko":132,"ms":133,"vi":129},"別れの言葉を述べる．","고별사","ucapan valedictory",{"id":135,"chinese_sentence":136,"pinyin_sentence":137,"english_translation":138,"vietnamese_translation":139,"translations":140},161579,"明天我们就要各奔前程了，我来向你告别。","Míngtiān wǒmen jiù yào gèbèn-qiánchéng le, wǒ lái xiàng nǐ gàobié.","Tomorrow we will go our separate ways, and I'm here to say goodbye to you.","Ngày mai chúng ta sẽ đường ai nấy đi, và tôi đến đây để nói lời tạm biệt với bạn.",{"en":138,"ko":141,"ms":142,"th":143,"vi":139},"내일 우리는 각자의 길을 갈 것이고, 나는 당신에게 작별 인사를 하기 위해 여기에 왔습니다.","Esok kita akan berpisah, dan saya di sini untuk mengucapkan selamat tinggal kepada anda.","พรุ่งนี้พวกเราจะไปทางของตัวเองแล้ว ฉันมาบอกลาเธอ",{"id":145,"chinese_sentence":146,"pinyin_sentence":147,"english_translation":148,"vietnamese_translation":149,"translations":150},10627,"他和朋友告别了。","tā hé péngyǒu gàobiéle.","He said goodbye to his friends.","Anh ấy đã nói lời tạm biệt với bạn bè.",{"en":148,"es":151,"id":152,"ko":153,"ms":154,"ru":155,"th":156,"vi":149},"Se despidió de sus amigos.","Dia telah mengucapkan selamat tinggal kepada teman-temannya.","그는 친구들과 작별 인사를 했습니다.","Dia telah mengucapkan selamat tinggal kepada rakan-rakannya.","Он попрощался с другом.","เขาได้กล่าวคำอำลากับเพื่อน ๆ แล้ว",{"id":158,"chinese_sentence":159,"pinyin_sentence":160,"english_translation":161,"vietnamese_translation":162,"translations":163},10628,"你怎么没告别？","nǐ zěnme méi gàobié?","Why didn't you say goodbye?","Sao bạn không nói lời tạm biệt?",{"en":161,"es":164,"id":165,"ko":166,"ms":167,"ru":168,"th":169,"vi":162},"¿Por qué no dijiste adiós?","Mengapa kamu tidak mengucapkan selamat tinggal?","작별 인사를 하지 않겠어요?","Mengapa anda tidak mengucapkan selamat tinggal?","Почему ты не сказал прощай?","ทำไมคุณไม่บอกลาล่ะ?",{"id":171,"chinese_sentence":172,"pinyin_sentence":173,"english_translation":174,"vietnamese_translation":175,"translations":176},161584,"她怀着依依不舍 的心情向大家挥手告别。〔‘向’＋名＋〕","tā huái zhe yī yī bù shě de xīn qíng xiàng dà jiā huī shǒu gào bié.〔‘xiàng’ ＋ míng ＋〕","She waved goodbye to everyone with a reluctant heart. [‘xiang’＋name＋]","Cô vẫy tay chào mọi người với tấm lòng bất đắc dĩ. ['xiang'＋tên＋]",{"en":174,"ja":177,"ko":178,"ms":179,"vi":175},"彼女は別れを惜しみながら皆に手を振って別れを告げた．","그녀는 아쉬운 마음으로 모두에게 작별 인사를 했습니다. ['샹'+이름+]","Dia melambai selamat tinggal kepada semua orang dengan hati yang berat hati. [‘xiang’＋nama＋]",{"id":181,"chinese_sentence":182,"pinyin_sentence":183,"english_translation":184,"vietnamese_translation":185,"translations":186},161587,"我跟他告个别。","Wǒ gēn tā gào gè bié.","I said goodbye to him.","Tôi đã nói lời tạm biệt với anh ấy.",{"en":184,"ja":187,"ko":188,"ms":189,"vi":185},"私は彼に別れを告げる．","나는 그에게 작별 인사를 했다.","Saya mengucapkan selamat tinggal kepadanya.",{"id":191,"chinese_sentence":192,"pinyin_sentence":193,"english_translation":194,"vietnamese_translation":195,"translations":196},107900,"同学们拥抱告别。","tóngxuémen yōngbào gàobié.","The students hugged each other goodbye.","Các học sinh ôm nhau tạm biệt.",{"en":194,"id":197,"ko":198,"ms":199,"vi":195},"Para siswa saling berpelukan untuk mengucapkan selamat tinggal.","학생들은 서로 포옹하며 작별 인사를 했습니다.","Para pelajar berpelukan antara satu sama lain.",{"id":201,"chinese_sentence":202,"pinyin_sentence":203,"english_translation":204,"vietnamese_translation":205,"translations":206},161583,"告别了父母，告别了家乡。〔＋目〕","gàobié le fùmǔ，gàobié le jiāxiāng。〔＋ mù〕","Say goodbye to my parents and my hometown. 〔＋head〕","Tạm biệt bố mẹ và quê hương của tôi. 〔＋đầu〕",{"en":204,"ja":207,"ko":208,"ms":209,"vi":205},"父母に別れを告げ，故郷に別れを告げた．","부모님과 고향에 작별 인사를 하세요. 〔＋머리〕","Ucapkan selamat tinggal kepada ibu bapa saya dan kampung halaman saya. 〔＋kepala〕",{"id":211,"chinese_sentence":212,"pinyin_sentence":213,"english_translation":214,"vietnamese_translation":215,"translations":216},161585,"与繁重的体力劳动告别。〔‘与’＋名＋〕","yǔ fánzhòng de tǐlìláodòng gàobié。〔‘yǔ’ ＋ míng ＋〕","Say goodbye to heavy manual labor. 〔‘和’＋名＋】","Nói lời tạm biệt với lao động chân tay nặng nhọc. 〔‘和’＋名＋】",{"en":214,"ja":217,"ko":218,"ms":219,"vi":215},"ひどい肉体労働に別れを告げる．","무거운 육체 노동에 작별을 고하세요. 〔‘화’+명+】","Ucapkan selamat tinggal kepada buruh kasar yang berat. 〔‘和’＋名＋】",{"id":221,"chinese_sentence":222,"pinyin_sentence":223,"english_translation":224,"vietnamese_translation":225,"translations":226},161592,"每次告别，我都说珍重。","měi cì gàobié, wǒ dōu shuō zhēnzhòng.","Every time I say goodbye, I say cherish it.","Mỗi lần chia tay, tôi đều nói hãy trân trọng nó.",{"en":224,"ko":227,"ms":228,"vi":225},"작별 인사를 할 때마다 소중히 여기라고 말해요.","Setiap kali berpisah, saya selalu berkata \"jaga diri\".",{"id":230,"chinese_sentence":231,"pinyin_sentence":232,"english_translation":233,"vietnamese_translation":234,"translations":235},161594,"前往医院向某某同志的遗体告别。〔‘向’＋名＋〕","qiánwǎng yìyuàn xiàng mǒumǒu tóngzhì de yítǐ gàobié。〔‘xiàng’ ＋ míng ＋〕","Go to the hospital to say goodbye to the body of Comrade XX. [‘xiang’＋name＋]","Đến bệnh viện để tiễn biệt thi hài đồng chí XX. ['xiang'＋tên＋]",{"en":233,"ja":236,"ko":237,"ms":238,"vi":234},"病院へ行って某同志の遺体にお別れをする．","병원에 가서 XX동지의 시신과 작별 인사를 하세요. ['샹'+이름+]","Pergi ke hospital untuk mengucapkan selamat tinggal kepada mayat Komrad XX. [‘xiang’＋nama＋]",{"id":240,"chinese_sentence":136,"pinyin_sentence":137,"english_translation":138,"vietnamese_translation":139,"translations":241},161593,{"en":138,"ko":141,"ms":242,"vi":139},"Esok kita akan berpisah, dan saya di sini untuk mengucapkan selamat tinggal kepada kamu.",{"id":244,"chinese_sentence":245,"pinyin_sentence":246,"english_translation":247,"vietnamese_translation":248,"translations":249},107901,"二十岁时告别故乡，以后一直客居成都。","èrshísùi shí gàobié gùxiāng，yǐhòu yīzhí kèjū chéngdū。","He bid farewell to his hometown when he was twenty years old and has been living in Chengdu since then.","Anh chia tay quê hương năm hai mươi tuổi và sống ở Thành Đô kể từ đó.",{"en":247,"id":250,"ko":251,"ms":252,"vi":248},"Berusia dua puluh tahun meninggalkan kampung halaman, sejak itu tinggal di Chengdu.","그는 스무 살 때 고향과 작별하고 그 이후로 청두에서 살고 있다.","Dia mengucapkan selamat tinggal di kampung halamannya ketika berusia dua puluh tahun dan telah menetap di Chengdu sejak itu.",{"id":254,"chinese_sentence":255,"pinyin_sentence":256,"english_translation":257,"vietnamese_translation":258,"translations":259},10629,"我们要告别家乡。","wǒmen yào gàobié jiāxiāng.","We are about to leave our hometown.","Chúng tôi sắp rời xa quê nhà.",{"en":257,"es":260,"id":261,"ko":262,"ms":261,"ru":263,"th":264,"vi":258},"Estamos a punto de abandonar nuestra ciudad natal.","Kami akan meninggalkan kampung halaman.","우리는 곧 고향을 떠날 것입니다.","Мы скоро покинем родные края.","พวกเรากำลังจะจากบ้านเกิดไป",{"id":266,"chinese_sentence":267,"pinyin_sentence":268,"english_translation":269,"vietnamese_translation":270,"translations":271},10630,"他告别了故乡。","tā gàobiéle gùxiāng.","He left his hometown.","Anh ấy đã rời xa quê hương.",{"en":269,"es":272,"id":273,"ko":274,"ms":275,"ru":276,"th":277,"vi":270},"Dejó su ciudad natal.","Dia telah meninggalkan kampung halamannya.","그는 고향을 떠났다.","Dia telah meninggalkan kampung halaman.","Он покинул родину.","เขาได้จากบ้านเกิดไปแล้ว",{"id":279,"chinese_sentence":280,"pinyin_sentence":281,"english_translation":282,"vietnamese_translation":283,"translations":284},10632,"我们向英雄遗体告别。","wǒmen xiàng yīngxióng yítǐ gàobié.","We bid farewell to the hero's remains.","Chúng ta vĩnh biệt hài cốt các anh hùng của chúng ta.",{"en":282,"es":285,"ko":286,"ms":287,"vi":283},"Nos despedimos de los restos del héroe.","우리는 영웅의 유해에 작별을 고했습니다.","Kami mengucapkan selamat tinggal kepada jenazah pahlawan.",{"id":289,"chinese_sentence":290,"pinyin_sentence":291,"english_translation":292,"vietnamese_translation":293,"translations":294},72584,"全家向奶奶告别。","quánjiā xiàng nǎinai gàobié.","The whole family said goodbye to their grandmother.","Cả gia đình vĩnh biệt bà nội.",{"en":292,"es":295,"id":296,"ko":297,"ms":296,"ru":298,"th":299,"vi":293},"Toda la familia se despidió de su abuela.","Seluruh keluarga mengucapkan selamat tinggal kepada nenek.","온 가족이 할머니와 영원히 이별하다.","Вся семья попрощалась с бабушкой навсегда.","ทั้งครอบครัวกล่าวอำลาคุณย่า",{"id":301,"chinese_sentence":302,"pinyin_sentence":303,"english_translation":304,"vietnamese_translation":305,"translations":306},10631,"我们在葬礼上向他告别。","wǒmen zài zànglǐ shàng xiàng tā gàobié.","We said goodbye to him at the funeral.","Chúng tôi vĩnh biệt anh ấy tại lễ tang.",{"en":304,"es":307,"id":308,"ko":309,"ms":310,"ru":311,"th":312,"vi":305},"Nos despedimos de él en el funeral.","Kami mengucapkan selamat tinggal kepadanya di pemakaman.","우리는 장례식에서 그와 영원히 이별했습니다.","Kami mengucapkan selamat tinggal kepadanya di upacara pengebumian.","Мы простились с ним на похоронах.","พวกเรากล่าวคำอำลาเขาในงานศพ",[],[315,406,442],{"id":316,"word_id":6,"pos":317,"definitions":318,"created_at":328,"updated_at":329,"word_examples_v2":330},5798,"sv",{"en":319,"es":320,"id":321,"ja":322,"ko":323,"ms":324,"ru":325,"th":326,"vi":327},"say goodbye to","decir adiós a","mengucapkan selamat tinggal; berpamitan","（言葉をかけたりあいさつをして）別れる，離れる．告別","작별하다, 작별 인사를 하다, 작별을 고하다","selamat tinggal; mengucapkan selamat tinggal; mengucapkan selamat berpisah","попрощаться; прощай; сказать прощай; до свидания","บอกลา; กล่าวคำอำลา","tạm biệt; chào tạm biệt; nói lời tạm biệt","2026-07-03T19:02:04.459","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[331,335,339,343,347,351,355,359,363,367,371,375,379,383,386,390,394,398,402],{"id":33,"created_at":332,"meaning_id":316,"updated_at":333,"translations":334,"pinyin_sentence":35,"chinese_sentence":34},"2026-09-29T01:10:53.205","2026-10-02T10:22:45.622417+00:00",{"en":36,"ko":39,"ms":40,"th":41,"vi":37},{"id":43,"created_at":336,"meaning_id":316,"updated_at":337,"translations":338,"pinyin_sentence":45,"chinese_sentence":44},"2026-09-27T20:29:21.759","2026-10-02T10:22:54.602161+00:00",{"en":46,"id":49,"ko":50,"ms":51,"vi":47},{"id":53,"created_at":340,"meaning_id":316,"updated_at":341,"translations":342,"pinyin_sentence":55,"chinese_sentence":54},"2026-09-29T01:10:53.22","2026-10-02T10:22:18.795492+00:00",{"en":56,"ja":59,"ko":60,"ms":61,"vi":57},{"id":63,"created_at":344,"meaning_id":316,"updated_at":345,"translations":346,"pinyin_sentence":65,"chinese_sentence":64},"2026-07-25T21:31:30.302","2026-09-29T09:51:13.247299+00:00",{"en":66,"es":69,"ko":70,"ms":71,"vi":67},{"id":73,"created_at":348,"meaning_id":316,"updated_at":349,"translations":350,"pinyin_sentence":35,"chinese_sentence":34},"2026-09-29T01:10:53.21","2026-09-30T09:42:33.4486+00:00",{"en":36,"ko":39,"ms":75,"vi":37},{"id":77,"created_at":352,"meaning_id":316,"updated_at":353,"translations":354,"pinyin_sentence":79,"chinese_sentence":78},"2026-09-29T01:10:53.226","2026-10-02T10:22:22.301445+00:00",{"en":80,"ja":83,"ko":84,"ms":85,"vi":81},{"id":87,"created_at":356,"meaning_id":316,"updated_at":357,"translations":358,"pinyin_sentence":89,"chinese_sentence":88},"2026-09-29T01:10:53.225","2026-10-02T10:22:58.633559+00:00",{"en":90,"ja":93,"ko":94,"ms":95,"vi":91},{"id":97,"created_at":360,"meaning_id":316,"updated_at":361,"translations":362,"pinyin_sentence":99,"chinese_sentence":98},"2026-09-29T01:10:53.224","2026-10-02T10:22:59.201577+00:00",{"en":100,"ja":103,"ko":104,"ms":105,"vi":101},{"id":107,"created_at":364,"meaning_id":316,"updated_at":365,"translations":366,"pinyin_sentence":109,"chinese_sentence":108},"2026-09-29T01:10:53.216","2026-10-02T10:23:00.92457+00:00",{"en":110,"ko":113,"ms":114,"vi":111},{"id":116,"created_at":368,"meaning_id":316,"updated_at":369,"translations":370,"pinyin_sentence":118,"chinese_sentence":117},"2026-09-29T01:10:53.213","2026-09-30T09:42:34.693119+00:00",{"en":119,"ko":122,"ms":123,"vi":120},{"id":125,"created_at":372,"meaning_id":316,"updated_at":373,"translations":374,"pinyin_sentence":127,"chinese_sentence":126},"2026-09-29T01:10:53.222","2026-10-02T10:22:21.336549+00:00",{"en":128,"ja":131,"ko":132,"ms":133,"vi":129},{"id":135,"created_at":376,"meaning_id":316,"updated_at":377,"translations":378,"pinyin_sentence":137,"chinese_sentence":136},"2026-09-29T01:10:53.206","2026-10-02T10:22:21.393696+00:00",{"en":138,"ko":141,"ms":142,"th":143,"vi":139},{"id":145,"created_at":380,"meaning_id":316,"updated_at":381,"translations":382,"pinyin_sentence":147,"chinese_sentence":146},"2026-07-03T19:02:04.46","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":148,"es":151,"id":152,"ko":153,"ms":154,"ru":155,"th":156,"vi":149},{"id":158,"created_at":384,"meaning_id":316,"updated_at":381,"translations":385,"pinyin_sentence":160,"chinese_sentence":159},"2026-07-03T19:02:04.461",{"en":161,"es":164,"id":165,"ko":166,"ms":167,"ru":168,"th":169,"vi":162},{"id":171,"created_at":387,"meaning_id":316,"updated_at":388,"translations":389,"pinyin_sentence":173,"chinese_sentence":172},"2026-09-29T01:10:53.218","2026-10-02T10:22:21.864108+00:00",{"en":174,"ja":177,"ko":178,"ms":179,"vi":175},{"id":181,"created_at":391,"meaning_id":316,"updated_at":392,"translations":393,"pinyin_sentence":183,"chinese_sentence":182},"2026-09-29T01:10:53.221","2026-10-02T10:22:45.515256+00:00",{"en":184,"ja":187,"ko":188,"ms":189,"vi":185},{"id":191,"created_at":395,"meaning_id":316,"updated_at":396,"translations":397,"pinyin_sentence":193,"chinese_sentence":192},"2026-09-27T20:29:21.76","2026-10-02T10:22:45.661629+00:00",{"en":194,"id":197,"ko":198,"ms":199,"vi":195},{"id":201,"created_at":399,"meaning_id":316,"updated_at":400,"translations":401,"pinyin_sentence":203,"chinese_sentence":202},"2026-09-29T01:10:53.217","2026-10-02T10:22:45.753744+00:00",{"en":204,"ja":207,"ko":208,"ms":209,"vi":205},{"id":211,"created_at":403,"meaning_id":316,"updated_at":404,"translations":405,"pinyin_sentence":213,"chinese_sentence":212},"2026-09-29T01:10:53.219","2026-10-02T10:22:59.758733+00:00",{"en":214,"ja":217,"ko":218,"ms":219,"vi":215},{"id":407,"word_id":6,"pos":317,"definitions":408,"created_at":418,"updated_at":329,"word_examples_v2":419},5799,{"en":409,"es":410,"id":411,"ja":412,"ko":413,"ms":414,"ru":415,"th":416,"vi":417},"leave; part from","dejar; despedirse","meninggalkan","（死者に）別れを告げる．","떠나다, 멀어지다","berpisah; meninggalkan","уехать; покидать","จากไป; ออกจาก","rời xa; rời khỏi","2026-07-03T19:02:04.462",[420,424,428,432,436,439],{"id":221,"created_at":421,"meaning_id":407,"updated_at":422,"translations":423,"pinyin_sentence":223,"chinese_sentence":222},"2026-09-29T01:10:53.234","2026-09-30T09:42:40.629952+00:00",{"en":224,"ko":227,"ms":228,"vi":225},{"id":230,"created_at":425,"meaning_id":407,"updated_at":426,"translations":427,"pinyin_sentence":232,"chinese_sentence":231},"2026-09-29T01:10:53.237","2026-10-02T10:22:45.512952+00:00",{"en":233,"ja":236,"ko":237,"ms":238,"vi":234},{"id":240,"created_at":429,"meaning_id":407,"updated_at":430,"translations":431,"pinyin_sentence":137,"chinese_sentence":136},"2026-09-29T01:10:53.235","2026-09-30T09:42:38.655953+00:00",{"en":138,"ko":141,"ms":242,"vi":139},{"id":244,"created_at":433,"meaning_id":407,"updated_at":434,"translations":435,"pinyin_sentence":246,"chinese_sentence":245},"2026-09-27T20:29:21.766","2026-10-02T10:22:19.026411+00:00",{"en":247,"id":250,"ko":251,"ms":252,"vi":248},{"id":254,"created_at":437,"meaning_id":407,"updated_at":381,"translations":438,"pinyin_sentence":256,"chinese_sentence":255},"2026-07-03T19:02:04.464",{"en":257,"es":260,"id":261,"ko":262,"ms":261,"ru":263,"th":264,"vi":258},{"id":266,"created_at":440,"meaning_id":407,"updated_at":381,"translations":441,"pinyin_sentence":268,"chinese_sentence":267},"2026-07-03T19:02:04.465",{"en":269,"es":272,"id":273,"ko":274,"ms":275,"ru":276,"th":277,"vi":270},{"id":443,"word_id":6,"pos":317,"definitions":444,"created_at":453,"updated_at":329,"word_examples_v2":454},5800,{"en":445,"es":446,"id":447,"ko":448,"ms":449,"ru":450,"th":451,"vi":452},"pay one's last tributes to the deceased","rendir los últimos homenajes al difunto","memberi penghormatan terakhir; berpisah dengan orang yang meninggal","영별","selamat tinggal selama-lamanya","проститься; прощай навсегда; прощание с умершим","อำลาชั่วนิรันดร์","vĩnh biệt","2026-07-03T19:02:04.466",[455,459,463],{"id":279,"created_at":456,"meaning_id":443,"updated_at":457,"translations":458,"pinyin_sentence":281,"chinese_sentence":280},"2026-07-03T19:02:04.469","2026-10-02T10:23:36.459919+00:00",{"en":282,"es":285,"ko":286,"ms":287,"vi":283},{"id":289,"created_at":460,"meaning_id":443,"updated_at":461,"translations":462,"pinyin_sentence":291,"chinese_sentence":290},"2026-07-25T21:31:30.312","2026-09-29T09:51:15.802567+00:00",{"en":292,"es":295,"id":296,"ko":297,"ms":296,"ru":298,"th":299,"vi":293},{"id":301,"created_at":464,"meaning_id":443,"updated_at":381,"translations":465,"pinyin_sentence":303,"chinese_sentence":302},"2026-07-03T19:02:04.467",{"en":304,"es":307,"id":308,"ko":309,"ms":310,"ru":311,"th":312,"vi":305}]