[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f1pojUrl_QofksRDEGh-I157wids0aaPmyozax7jAdSI":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":7,"pinyin":8,"pinyin_num":9,"english_definition":10,"image_url":11,"hsk_level":12,"example_snippet":13,"audio_url":11,"created_at":14,"pinyin_num_clean":15,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":4,"all_pinyins":11,"compounds":20,"sino_vietnamese":29,"updated_at":30,"examples":31,"other_pronunciations":186,"v2_meanings":187},25489,"姑娘","gū niang","gu1 niang5","girl; young lady; daughter",null,3,"那个姑娘很漂亮。 (That girl is very beautiful.)","2026-06-21T03:52:20.477","gu1niang5","guniang","Noun",2308,9884.6,[21,22,23,24,25,26,27,28],"老姑娘","好姑娘","姑娘家","灰姑娘","姑娘儿","大姑娘","红姑娘","黄花姑娘","cô nương","2026-09-30T08:03:16.210519+00:00",[32,42,52,60,68,82,90,101,110,122,130,139,147,155,158,162,170,178],{"id":33,"chinese_sentence":34,"pinyin_sentence":35,"english_translation":36,"vietnamese_translation":37,"translations":38},71732,"她是一位年轻漂亮的姑娘。","tā shì yī wèi niánqīng piàoliang de gūniang.","She is a young and beautiful girl.","Cô ấy là một cô gái trẻ và xinh đẹp.",{"en":36,"es":39,"ko":40,"th":41,"vi":37},"Ella es una chica joven y hermosa.","그녀는 젊고 예쁜 소녀입니다.","เธอเป็นสาวสวยและอ่อนเยาว์",{"id":43,"chinese_sentence":44,"pinyin_sentence":45,"english_translation":46,"vietnamese_translation":47,"translations":48},71733,"你想娶个什么样的姑娘啊?","nǐ xiǎng qǔ gè shénme yàng de gūniang a?","What kind of girl do you want to marry?","Bạn muốn cưới một cô gái như thế nào?",{"en":46,"es":49,"ko":50,"th":51,"vi":47},"¿Con qué tipo de chica te quieres casar?","어떤 여자와 결혼하고 싶어?","คุณอยากแต่งงานกับผู้หญิงแบบไหนเหรอ?",{"id":53,"chinese_sentence":54,"pinyin_sentence":55,"english_translation":56,"vietnamese_translation":57,"translations":58},71734,"她是个漂亮的大姑娘。","tā shìgè piàoliang de dàgūniang.","She is a beautiful girl.","Cô ấy là một cô gái xinh đẹp.",{"en":56,"es":59,"vi":57},"Ella es una chica hermosa.",{"id":61,"chinese_sentence":62,"pinyin_sentence":63,"english_translation":64,"vietnamese_translation":65,"translations":66},71735,"姑娘们给每位代表献上一条哈达。","Gūniang men gěi měi wèi dàibiǎo xiàn shàng yī tiáo hādá.","The girls gave each delegate a hada scarf.","Các cô gái tặng mỗi đại biểu một chiếc khăn hada.",{"en":64,"es":67,"vi":65},"Las chicas entregaron a cada delegado un pañuelo hada.",{"id":69,"chinese_sentence":70,"pinyin_sentence":71,"english_translation":72,"vietnamese_translation":73,"translations":74},71731,"我家隔壁搬来一位姑娘。","wǒjiā gébì bān lái yī wèi gūniang.","A girl moved next door to my house.","Một cô gái chuyển đến cạnh nhà tôi.",{"en":72,"es":75,"id":76,"ja":77,"ko":78,"ms":79,"ru":80,"th":81,"vi":73},"Una chica se mudó al lado de mi casa.","Seorang gadis pindah ke sebelah rumah saya.","私の家の隣に引っ越してきた女の子。","우리 집 옆에 한 소녀가 이사 왔어요.","Seorang gadis berpindah ke sebelah rumah saya.","К нам по соседству переехала девушка.","หญิงสาวคนหนึ่งย้ายมาอยู่ข้างบ้านฉัน",{"id":83,"chinese_sentence":84,"pinyin_sentence":85,"english_translation":86,"vietnamese_translation":87,"translations":88},106801,"这个姑娘很害羞。","zhègè gūniang hěn hàixiū.","This girl is very shy.","Cô gái này rất nhút nhát.",{"en":86,"id":89,"vi":87},"Gadis ini sangat pemalu.",{"id":91,"chinese_sentence":92,"pinyin_sentence":93,"english_translation":94,"vietnamese_translation":95,"translations":96},15812,"那个姑娘很漂亮。","nàgè gūniang hěn piàoliang.","That girl is very beautiful.","Cô gái đó thật đẹp.",{"en":94,"es":97,"id":98,"ja":99,"ms":98,"ru":100,"vi":95},"Esa chica es muy hermosa.","Gadis itu sangat cantik.","その女の子はとてもきれいです。","Эта девушка очень красивая.",{"id":102,"chinese_sentence":103,"pinyin_sentence":104,"english_translation":105,"vietnamese_translation":106,"translations":107},15813,"姑娘在花园里玩。","gūniang zài huāyuán lǐ wán.","The girl is playing in the garden.","Cô bé đang chơi trong vườn.",{"en":105,"es":108,"ru":109,"vi":106},"La niña está jugando en el jardín.","Девочка играет в саду.",{"id":111,"chinese_sentence":112,"pinyin_sentence":113,"english_translation":114,"vietnamese_translation":115,"translations":116},15814,"我认识一个好姑娘。","wǒ rèn shi yīgè hǎo gūniang.","I know a good girl.","Tôi biết một cô gái xinh đẹp.",{"en":114,"es":117,"id":118,"ja":119,"ms":120,"ru":121,"vi":115},"Conozco una buena chica.","Saya kenal seorang gadis baik.","私は良い女の子と知り合いました。","Saya kenal seorang gadis yang baik.","Я знаю хорошую девушку.",{"id":123,"chinese_sentence":124,"pinyin_sentence":125,"english_translation":126,"vietnamese_translation":127,"translations":128},160646,"姑娘模样真艾美。","gūniang múyàng zhēn ài měi.","The girl looks so beautiful.","Cô gái trông thật xinh đẹp.",{"en":126,"ms":129,"vi":127},"Gadis itu kelihatan sangat cantik.",{"id":131,"chinese_sentence":132,"pinyin_sentence":133,"english_translation":134,"vietnamese_translation":135,"translations":136},106800,"这些姑娘干活赛过小伙子。","zhèxiē gūniang gānhuó sàiguò xiǎohuǒzi。","These girls work better than the boys.","Những cô gái này làm việc tốt hơn các chàng trai.",{"en":134,"id":137,"ms":138,"vi":135},"Gadis-gadis ini bekerja lebih baik daripada para pria.","Gadis-gadis ini bekerja lebih baik daripada budak lelaki.",{"id":140,"chinese_sentence":141,"pinyin_sentence":142,"english_translation":143,"vietnamese_translation":144,"translations":145},71736,"我家的姑娘很听话。","wǒjiā de gūniang hěn tīnghuà.","My daughter is very obedient.","Con gái nhà tôi rất ngoan.",{"en":143,"es":146,"vi":144},"Mi hija es muy obediente.",{"id":148,"chinese_sentence":149,"pinyin_sentence":150,"english_translation":151,"vietnamese_translation":152,"translations":153},71737,"我的姑娘已经长大了。","wǒ de gūniang yǐjīng zhǎngdà le.","My daughter has grown up.","Con gái của tôi đã trưởng thành rồi.",{"en":151,"es":154,"vi":152},"Mi hija ha crecido.",{"id":156,"chinese_sentence":70,"pinyin_sentence":71,"english_translation":72,"vietnamese_translation":73,"translations":157},177726,{"en":72,"id":76,"vi":73},{"id":159,"chinese_sentence":92,"pinyin_sentence":93,"english_translation":94,"vietnamese_translation":160,"translations":161},177727,"Cô gái đó rất đẹp.",{"en":94,"id":98,"vi":160},{"id":163,"chinese_sentence":164,"pinyin_sentence":165,"english_translation":166,"vietnamese_translation":167,"translations":168},15815,"我家姑娘还没嫁人。","wǒjiā gūniang hái méi jià rén.","My daughter isn't married yet.","Cô gái của tôi vẫn chưa lấy chồng.",{"en":166,"es":169,"vi":167},"Mi hija aún no está casada.",{"id":171,"chinese_sentence":172,"pinyin_sentence":173,"english_translation":174,"vietnamese_translation":175,"translations":176},15816,"他们家姑娘很好看。","tāmen jiā gūniang hěn hǎokàn.","Their daughter is very beautiful.","Cô gái của họ rất xinh đẹp.",{"en":174,"es":177,"vi":175},"Su hija es muy hermosa.",{"id":179,"chinese_sentence":180,"pinyin_sentence":181,"english_translation":182,"vietnamese_translation":183,"translations":184},15817,"哪家姑娘是你妻子？","nǎ jiā gūniang shì nǐ qīzi?","Which girl is your wife?","Vợ của bạn là cô gái nào?",{"en":182,"es":185,"vi":183},"¿Qué chica es tu esposa?",[],[188,246],{"id":189,"word_id":6,"pos":190,"definitions":191,"created_at":201,"updated_at":202,"word_examples_v2":203},8746,"n",{"en":192,"es":193,"id":194,"ja":195,"ko":196,"ms":197,"ru":198,"th":199,"vi":200},"girl; young lady","chica; señorita","gadis; perempuan muda; putri","娘さん（むすめさん），未婚の女性（結婚していない女の子）","아가씨 (결혼하지 않은 여자)","gadis","девушка; девочка (незамужняя)","หญิงสาว (ที่ยังไม่ได้แต่งงาน)","cô gái; cô nương (chỉ người nữ chưa lấy chồng)","2026-07-03T19:27:53.566","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[204,208,212,216,220,224,228,232,235,238,242],{"id":33,"created_at":205,"meaning_id":189,"updated_at":206,"translations":207,"pinyin_sentence":35,"chinese_sentence":34},"2026-07-25T21:27:49.514","2026-09-29T11:53:47.45788+00:00",{"en":36,"es":39,"ko":40,"th":41,"vi":37},{"id":43,"created_at":209,"meaning_id":189,"updated_at":210,"translations":211,"pinyin_sentence":45,"chinese_sentence":44},"2026-07-25T21:27:49.516","2026-09-29T11:53:48.582184+00:00",{"en":46,"es":49,"ko":50,"th":51,"vi":47},{"id":53,"created_at":213,"meaning_id":189,"updated_at":214,"translations":215,"pinyin_sentence":55,"chinese_sentence":54},"2026-07-25T21:27:49.517","2026-09-29T11:53:48.728037+00:00",{"en":56,"es":59,"vi":57},{"id":61,"created_at":217,"meaning_id":189,"updated_at":218,"translations":219,"pinyin_sentence":63,"chinese_sentence":62},"2026-07-25T21:27:49.519","2026-09-29T11:53:48.99209+00:00",{"en":64,"es":67,"vi":65},{"id":69,"created_at":221,"meaning_id":189,"updated_at":222,"translations":223,"pinyin_sentence":71,"chinese_sentence":70},"2026-07-25T21:27:49.513","2026-09-29T11:53:46.280848+00:00",{"en":72,"es":75,"id":76,"ja":77,"ko":78,"ms":79,"ru":80,"th":81,"vi":73},{"id":83,"created_at":225,"meaning_id":189,"updated_at":226,"translations":227,"pinyin_sentence":85,"chinese_sentence":84},"2026-09-27T20:26:13.079","2026-09-30T14:52:54.953868+00:00",{"en":86,"id":89,"vi":87},{"id":91,"created_at":229,"meaning_id":189,"updated_at":230,"translations":231,"pinyin_sentence":93,"chinese_sentence":92},"2026-07-03T19:27:53.568","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":94,"es":97,"id":98,"ja":99,"ms":98,"ru":100,"vi":95},{"id":102,"created_at":233,"meaning_id":189,"updated_at":230,"translations":234,"pinyin_sentence":104,"chinese_sentence":103},"2026-07-03T19:27:53.57",{"en":105,"es":108,"ru":109,"vi":106},{"id":111,"created_at":236,"meaning_id":189,"updated_at":230,"translations":237,"pinyin_sentence":113,"chinese_sentence":112},"2026-07-03T19:27:53.572",{"en":114,"es":117,"id":118,"ja":119,"ms":120,"ru":121,"vi":115},{"id":123,"created_at":239,"meaning_id":189,"updated_at":240,"translations":241,"pinyin_sentence":125,"chinese_sentence":124},"2026-09-29T01:07:56.559","2026-09-30T14:52:55.540616+00:00",{"en":126,"ms":129,"vi":127},{"id":131,"created_at":243,"meaning_id":189,"updated_at":244,"translations":245,"pinyin_sentence":133,"chinese_sentence":132},"2026-09-27T20:26:13.078","2026-09-30T14:52:54.284151+00:00",{"en":134,"id":137,"ms":138,"vi":135},{"id":247,"word_id":6,"pos":190,"definitions":248,"created_at":254,"updated_at":255,"word_examples_v2":256},8747,{"en":249,"es":250,"id":194,"ru":251,"th":252,"vi":253},"daughter","hija","Другое чтение [gūniáng]","น้องสาวสามี; พี่สาวสามี","con gái (khẩu ngữ)","2026-07-03T19:27:53.574","2026-10-01T10:35:15.873134+00:00",[257,261,265,269,273,276,279],{"id":140,"created_at":258,"meaning_id":247,"updated_at":259,"translations":260,"pinyin_sentence":142,"chinese_sentence":141},"2026-07-25T21:27:49.523","2026-09-29T11:53:50.85894+00:00",{"en":143,"es":146,"vi":144},{"id":148,"created_at":262,"meaning_id":247,"updated_at":263,"translations":264,"pinyin_sentence":150,"chinese_sentence":149},"2026-07-25T21:27:49.525","2026-09-29T11:53:51.923723+00:00",{"en":151,"es":154,"vi":152},{"id":156,"created_at":266,"meaning_id":247,"updated_at":267,"translations":268,"pinyin_sentence":71,"chinese_sentence":70},"2026-09-29T21:02:25.803","2026-10-01T05:50:10.190846+00:00",{"en":72,"id":76,"vi":73},{"id":159,"created_at":270,"meaning_id":247,"updated_at":271,"translations":272,"pinyin_sentence":93,"chinese_sentence":92},"2026-09-29T21:02:25.805","2026-10-01T05:50:10.148167+00:00",{"en":94,"id":98,"vi":160},{"id":163,"created_at":274,"meaning_id":247,"updated_at":230,"translations":275,"pinyin_sentence":165,"chinese_sentence":164},"2026-07-03T19:27:53.575",{"en":166,"es":169,"vi":167},{"id":171,"created_at":277,"meaning_id":247,"updated_at":230,"translations":278,"pinyin_sentence":173,"chinese_sentence":172},"2026-07-03T19:27:53.577",{"en":174,"es":177,"vi":175},{"id":179,"created_at":280,"meaning_id":247,"updated_at":230,"translations":281,"pinyin_sentence":181,"chinese_sentence":180},"2026-07-03T19:27:53.578",{"en":182,"es":185,"vi":183}]