[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f6Zg_Gh7ETI0QyOJYjwokNGsgN4PItVHSqm14HBvE-os":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":27,"updated_at":28,"examples":29,"other_pronunciations":151,"v2_meanings":152},27798,"家务","家務","jiā wù","jia1 wu4","housework; household duties",null,4,"他总是帮着做家务。 (He always helps with the housework.)","2026-06-21T03:52:20.477","jia1wu4","jiawu","Noun",2733,9863.35,[22,23,24,25,26],"家务事","家务活","操持家务","善操家务","家务手套","gia vụ","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[30,43,56,64,71,78,85,93,101,109,117,124,131,144],{"id":31,"chinese_sentence":32,"pinyin_sentence":33,"english_translation":34,"vietnamese_translation":35,"translations":36},76121,"孩子们帮忙做家务。","háizimen bāngmáng zuò jiāwù.","The children help with housework.","Bọn trẻ giúp làm việc nhà.",{"en":34,"es":37,"id":38,"ko":39,"ms":40,"ru":41,"th":42,"vi":35},"Los niños ayudan con las tareas del hogar.","Anak-anak membantu mengerjakan pekerjaan rumah.","아이들이 집안일을 돕다.","Kanak-kanak membantu melakukan kerja rumah.","Дети помогают по дому.","เด็กๆ ช่วยทำงานบ้าน",{"id":44,"chinese_sentence":45,"pinyin_sentence":46,"english_translation":47,"vietnamese_translation":48,"translations":49},76122,"家里没什么家务可干。","jiālǐ méishénme jiāwù kě gàn.","There's nothing to do at home.","Ở nhà chả có việc gì làm cả.",{"en":47,"es":50,"id":51,"ko":52,"ms":53,"ru":54,"th":55,"vi":48},"No hay nada que hacer en casa.","Di rumah tidak ada pekerjaan yang bisa dilakukan.","집안일이 없어서 할 일이 전혀 없다.","Di rumah tiada apa-apa kerja yang boleh dilakukan.","В доме почти нет домашних дел.","ที่บ้านไม่มีงานบ้านให้ทำเลย",{"id":57,"chinese_sentence":58,"pinyin_sentence":59,"english_translation":60,"vietnamese_translation":61,"translations":62},165255,"她每天忙家务。","tā měitiān máng jiāwù.","She is busy with housework every day.","",{"en":60,"th":63},"เธอทำงานบ้านทุกวัน",{"id":65,"chinese_sentence":66,"pinyin_sentence":67,"english_translation":68,"vietnamese_translation":61,"translations":69},165256,"父母对家务大包大揽只会让孩子变得越来越懒。","Fùmǔ duì jiāwù dàbāo-dàlǎn zhǐ huì ràng háizi biàn de yuèláiyuè lǎn.","Parents who take over the housework will only make their children lazier.",{"en":68,"ms":70},"Ibu bapa yang menguruskan semua kerja rumah akan menyebabkan anak-anak menjadi semakin malas.",{"id":72,"chinese_sentence":73,"pinyin_sentence":74,"english_translation":75,"vietnamese_translation":61,"translations":76},165258,"你们家是谁做家务？","nǐmen jiā shì shéi zuò jiāwù?","Who does the housework in your family?",{"en":75,"ko":77},"당신 가족에서는 누가 집안일을 하나요?",{"id":79,"chinese_sentence":80,"pinyin_sentence":81,"english_translation":82,"vietnamese_translation":61,"translations":83},165259,"我布置了家务的分工。","wǒ bùzhìle jiāwù de fēngōng.","I arranged the division of household chores.",{"en":82,"ko":84},"나는 집안일을 분담해서 배치했다.",{"id":86,"chinese_sentence":87,"pinyin_sentence":88,"english_translation":89,"vietnamese_translation":90,"translations":91},17212,"他总是帮着做家务。","tā zǒng shì bāngzhe zuò jiāwù.","He always helps with the housework.","Anh ấy luôn giúp đỡ việc nhà.",{"en":89,"es":92,"vi":90},"Siempre ayuda con las tareas del hogar.",{"id":94,"chinese_sentence":95,"pinyin_sentence":96,"english_translation":97,"vietnamese_translation":98,"translations":99},17213,"他们平均分担家务。","tāmen píngjūn fēndān jiāwù.","They share the housework equally.","Họ chia sẻ công việc gia đình một cách bình đẳng.",{"en":97,"es":100,"vi":98},"Comparten las tareas del hogar por igual.",{"id":102,"chinese_sentence":103,"pinyin_sentence":104,"english_translation":105,"vietnamese_translation":106,"translations":107},17214,"有个女仆做家务事。","yǒu gè nǚpū zuò jiāwù shì.","There is a maid to do the housework.","Có người giúp việc làm việc nhà.",{"en":105,"es":108,"vi":106},"Hay una empleada doméstica para hacer las tareas del hogar.",{"id":110,"chinese_sentence":111,"pinyin_sentence":112,"english_translation":113,"vietnamese_translation":114,"translations":115},76123,"她对家务不闻不问。","tā duì jiāwù bù wén bù wèn.","She ignores housework.","Cô ấy mặc kệ việc nhà.",{"en":113,"es":116,"vi":114},"Ella ignora las tareas del hogar.",{"id":118,"chinese_sentence":119,"pinyin_sentence":120,"english_translation":121,"vietnamese_translation":61,"translations":122},111808,"家务劳动看起来没什么，实际上很占时间。","jiāwù láodòng kàn qǐlái méishénme, shíjìshang hěn zhàn shíjiān.","Housework may not seem like much, but it actually takes up a lot of time.",{"en":121,"id":123},"Pekerjaan rumah tangga tampaknya tidak banyak, tetapi sebenarnya memakan banyak waktu.",{"id":125,"chinese_sentence":126,"pinyin_sentence":127,"english_translation":128,"vietnamese_translation":61,"translations":129},111807,"妈妈戴上套袖开始做家务。","māma dài shàng tào xiù kāishǐ zuò jiāwù.","Mom put on the sleeves and started doing housework.",{"en":128,"id":130},"Ibu mengenakan pelindung lengan dan mulai mengerjakan pekerjaan rumah.",{"id":132,"chinese_sentence":133,"pinyin_sentence":134,"english_translation":135,"vietnamese_translation":136,"translations":137},76120,"女人通常负责家务。","nǚrén tōngcháng fùzé jiāwù.","Women are usually in charge of housework.","Phụ nữ thường đảm nhiệm việc nhà.",{"en":135,"es":138,"id":139,"ko":140,"ms":141,"ru":142,"th":143,"vi":136},"Las mujeres suelen estar a cargo de las tareas del hogar.","Perempuan biasanya bertanggung jawab atas pekerjaan rumah tangga.","가사일은 주로 여성이 맡는 집안일입니다.","Wanita biasanya bertanggungjawab terhadap kerja rumah.","Женщины обычно отвечают за домашние дела.","ผู้หญิงมักจะรับผิดชอบงานบ้าน",{"id":145,"chinese_sentence":146,"pinyin_sentence":147,"english_translation":148,"vietnamese_translation":61,"translations":149},165257,"家务安排要统筹兼顾。","jiāwù ānpái yào tǒngchóu jiāngù.","Housework arrangements must be coordinated and coordinated.",{"en":148,"ms":150},"Pengaturan kerja rumah perlu ada kerjasama dan penyelarasan.",[],[153],{"id":154,"word_id":6,"pos":155,"definitions":156,"created_at":164,"updated_at":165,"word_examples_v2":166},9519,"n",{"en":11,"es":157,"id":158,"ko":159,"ms":160,"ru":161,"th":162,"vi":163},"tareas de la casa; deberes del hogar","pekerjaan rumah tangga; urusan rumah tangga","집안일, 가사, 집에서 하는 자질구레한 일","kerja rumah; kerja rumah tangga; kerja-kerja kecil di rumah","домашние дела; домашнее хозяйство; хозяйственные работы","งานบ้าน","việc nhà; việc nội trợ; việc vặt trong nhà","2026-07-03T19:33:40.293","2026-09-30T08:04:39.423755+00:00",[167,171,175,179,183,187,191,195,198,201,205,209,213,217],{"id":31,"created_at":168,"meaning_id":154,"updated_at":169,"translations":170,"pinyin_sentence":33,"chinese_sentence":32},"2026-07-25T22:58:02.117","2026-09-30T17:57:07.893121+00:00",{"en":34,"es":37,"id":38,"ko":39,"ms":40,"ru":41,"th":42,"vi":35},{"id":44,"created_at":172,"meaning_id":154,"updated_at":173,"translations":174,"pinyin_sentence":46,"chinese_sentence":45},"2026-07-25T22:58:02.118","2026-09-30T17:57:09.127621+00:00",{"en":47,"es":50,"id":51,"ko":52,"ms":53,"ru":54,"th":55,"vi":48},{"id":57,"created_at":176,"meaning_id":154,"updated_at":177,"translations":178,"pinyin_sentence":59,"chinese_sentence":58},"2026-09-29T01:21:56.514","2026-09-30T17:57:09.914142+00:00",{"en":60,"th":63},{"id":65,"created_at":180,"meaning_id":154,"updated_at":181,"translations":182,"pinyin_sentence":67,"chinese_sentence":66},"2026-09-29T01:21:56.519","2026-09-30T17:57:10.924884+00:00",{"en":68,"ms":70},{"id":72,"created_at":184,"meaning_id":154,"updated_at":185,"translations":186,"pinyin_sentence":74,"chinese_sentence":73},"2026-09-29T01:21:56.527","2026-09-30T17:57:11.800333+00:00",{"en":75,"ko":77},{"id":79,"created_at":188,"meaning_id":154,"updated_at":189,"translations":190,"pinyin_sentence":81,"chinese_sentence":80},"2026-09-29T01:21:56.529","2026-09-30T17:57:11.888748+00:00",{"en":82,"ko":84},{"id":86,"created_at":192,"meaning_id":154,"updated_at":193,"translations":194,"pinyin_sentence":88,"chinese_sentence":87},"2026-07-03T19:33:40.295","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":89,"es":92,"vi":90},{"id":94,"created_at":196,"meaning_id":154,"updated_at":193,"translations":197,"pinyin_sentence":96,"chinese_sentence":95},"2026-07-03T19:33:40.297",{"en":97,"es":100,"vi":98},{"id":102,"created_at":199,"meaning_id":154,"updated_at":193,"translations":200,"pinyin_sentence":104,"chinese_sentence":103},"2026-07-03T19:33:40.298",{"en":105,"es":108,"vi":106},{"id":110,"created_at":202,"meaning_id":154,"updated_at":203,"translations":204,"pinyin_sentence":112,"chinese_sentence":111},"2026-07-25T22:58:02.12","2026-09-30T17:57:05.498717+00:00",{"en":113,"es":116,"vi":114},{"id":118,"created_at":206,"meaning_id":154,"updated_at":207,"translations":208,"pinyin_sentence":120,"chinese_sentence":119},"2026-09-27T20:40:52.967","2026-09-30T17:57:05.965822+00:00",{"en":121,"id":123},{"id":125,"created_at":210,"meaning_id":154,"updated_at":211,"translations":212,"pinyin_sentence":127,"chinese_sentence":126},"2026-09-27T20:40:52.965","2026-09-30T17:57:05.966819+00:00",{"en":128,"id":130},{"id":132,"created_at":214,"meaning_id":154,"updated_at":215,"translations":216,"pinyin_sentence":134,"chinese_sentence":133},"2026-07-25T22:58:02.115","2026-09-30T17:57:06.670827+00:00",{"en":135,"es":138,"id":139,"ko":140,"ms":141,"ru":142,"th":143,"vi":136},{"id":145,"created_at":218,"meaning_id":154,"updated_at":219,"translations":220,"pinyin_sentence":147,"chinese_sentence":146},"2026-09-29T01:21:56.521","2026-09-30T17:57:10.756482+00:00",{"en":148,"ms":150}]