Dictionary

居然

jū rán HSK 5ADVERB
Stroke Order
Adverb19 examples
1.

unexpectedly; to one's surprise

他居然反水背叛我们。
Tā jūrán fǎn shuǐ bèi pàn wǒmen.
He actually betrayed us.
她居然叛了。
tā jūrán pànle.
She actually rebelled.
她居然叛了。
tā jūrán pànle.
She actually rebelled.
他们居然揪起来了。
tā men jū rán jiū qǐ lái le.
They actually grabbed him.
他居然赢了，真是白日见鬼。
Tā jūrán yíng le, zhēn shì bái rì jiànguǐ.
He actually won, it was such a waste of time.
嗬，居然这么严重！
hē, jūrán zhème yánzhòng!
Wow, it’s so serious!
他居然能说一口流利的汉语。
tā jūrán néng shuō yīkǒu liúlì de Hànyǔ.
He can speak Chinese so fluently.
他居然晋级了，狗屎运！
tā jūrán jìnjíle, gǒu shǐ yùn!
He qualified again, how lucky!
比赛结果居然如此地出人意料。
bǐsài jiéguǒ jūrán rúcǐ de chūrényìliào.
The result of the match was unexpected.
他居然全身而退了。
Tā jūrán quánshēn ér tuì le.
He actually escaped unscathed.
我以为这是假的，居然是真的。
wǒ yǐwéi zhè shì jiǎ de, jūrán shì zhēn de.
I thought it was fake, but it turned out to be true.
居然有这种事!
jūrán yǒu zhè zhǒng shì!
Can't imagine such a thing exists!
他居然会相信这件事!
tā jūrán huì xiāngxìn zhè jiàn shì!
Suprisingly, he actually believes this!
小偷居然从警察局逃走了。
xiǎotōu jūrán cóng jǐngchá jú táozǒule.
The thief unexpectedly escaped from the police station.
昨晚又打雷又下雨，你居然没听见，睡得真死。
zuó wǎn yòu dǎléi yòu xià yǔ, nǐ jūrán méi tīngjiàn, shuì dé zhēn sǐ
It thundered and rained last night, but you didn't hear it. You slept so hard.
这么好的机会，你居然放弃了，真遗憾。
zhème hǎo de jīhuì, nǐ jūrán fàngqìle, zhēn yíhàn
It's a pity that you gave up such a good opportunity.
这家餐厅居然没有人知道。
zhè jiā cāntīng jūrán méiyǒu rén zhīdào.
Yet no one knows about this restaurant.
这件衣服居然这么便宜。
zhè jiàn yīfu jūrán zhème piányi.
This shirt is so cheap.
这么难的题，他居然做对了。
zhème nán de tí, tā jūrán zuò duìle.
He actually got it right for such a difficult question.
Adverb4 examples
2.

go so far as to; have the impudence to; have the effrontery to

这件衣服居然这么便宜。
zhè jiàn yīfu jūrán zhème piányi.
This shirt is so cheap.
这家餐厅居然没有人知道。
zhè jiā cāntīng jūrán méiyǒu rén zhīdào.
Yet no one knows about this restaurant.
敌人居然使用了毒气。
Dírén jūrán shǐyòngle dúqì.
The enemy went so far as to use poison gas.
你居然相信这种谣言?
nǐ jūrán xiāngxìn zhè zhǒng yáoyán?
How could you believe such a rumour?

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【居然】

Xem trang riêng ↗
🌿 Word Mindmap